† talliˈationObs.rare. [ad.med.L. talliātio (Du Cange), n. of action from talliāre: see prec.] The action of talliating; tallage. 1531in W. H. Turner Select.Rec. Oxford (1880) 98 So alwey that they be tallyable with the Burgesses of the..Towne, the same tallyac[i]on to be assessed.