| 释义 |
‖ tutti quanti|ˈtuttiˈkwanti|
[It.]
Everyone, everything, all (of this, that, kind).
[1671Mme de Sévigné Let. 1 Apr. (1862) II. 135 M. et Mme de Duras, a qui j'ai fait vos compliments, MM. de Charost et de Montausier, et tutti quanti, vous les rendent au centuple. 1676― Ibid. 29 July IV. 545 Enfin tutti quanti: vous savez ce que c'est que de recevoir un mot de tout ce qu'on trouve en chemin.] 1772Ld. Chesterfield Let. 10 Sept. (1932) VI. 2937, I hope you and tutti quanti are in a better plight. 1814Edin. Rev. Jan. 403 All the heretical sects are active partisans of Passion, and furiously inimical to Reason, and to all his adherents, tutti quanti. 1864J. A. Symonds Let. 6 July (1967) I. 488 If you come with Green & me you will have all the published Dramatists, tutti quanti, to read at pleasure. 1934H. James Art of Novel xv. 274 Whether ‘Daisy Miller’,..‘Julia Bride’ and tutti quanti do in fact conform to any such admonition would be an issue by itself. 1948J. Flanner in New Yorker 8 May 43/1 The idea..was to bring over from New York..Barrymore, Bankhead, Hayes, e tutti quanti. |