| 释义 |
‖ rifacimento|rifatʃiˈmento|
Also 8 refaccimento, 9 refaci-, rifaccimento, rifac(c)iamento.
[It. rifacimento (pl. -menti), f. rifac-, stem of rifare to remake.]
A new-modelling or recasting of a literary work.
1773Gentl. Mag. XLIII. 134 About fifty years after Boyardo's death, Francesco Berni..published his Rifacimento of the Orlando Innamorato. 1800W. Taylor in Monthly Mag. VIII. 878 If..the English Universal History should..be reprinted,..improvements may be derived from the German refaccimento of that work. 1832Miss Mitford Village Ser. v. (1863) 429 That volume of Dryden called his ‘Fables’, which contains the glorious rifacimenti of parts of Chaucer. 1884Athenæum May 689 Virtually a rifacimento of the introduction to that magnificent quarto.
transf.1826Disraeli Viv. Grey iv. iii, The same refacimento of lies, and treachery, and cowardice. |