| 释义 |
creolized, ppl. a.|ˈkriːəʊlaɪzd|
[-ed1.]
1. Naturalized in the West Indies or Louisiana.
1880G. W. Cable Grandissimes iii. 20 The most throughly Creolized Américain.
2. creolized language: a language which has developed from that of a dominant group, first being used as a second language, then becoming the usual language of a subject group, its sounds, grammar, and vocabulary being modified in the process.
1932W. L. Graff Lang. p. xxxiv, Creolized language, a language of a civilized people, especially European, mixed with that of one or more savage tribes. 1933Bloomfield Language xxvi. 474 In some cases..a subject group gives up its native language in favour of a jargon... When the jargon has become the only language of the subject group, it is a creolized language. 1949Archivum Linguisticum I. ii. 155 It is likewise undeniable in the formation of pidginised languages and of their developments into creolised languages. |