[Middle English prothonotarie, from Medieval Latin prōthonotārius, from Late Latin prōtonotārius : Greek prōto-, proto- + Latin notārius, secretary (from nota, mark; see gnō- in the Appendix of Indo-European roots).]