If you ring someone back, you phone them either because they phoned you earlier and you were not there or because you did not finish an earlier phone conversation. [mainly British]
Tell her I'll ring back in a few minutes. [VERB PARTICLE]
If there's any problem I'll ring you back. [VERB noun PARTICLE]
regional note: in AM, usually use call back