in a difficult situation where you have to choose between two equally unpleasant courses of action
We're caught between a rock and a hard place. Either we spend two months planning the operation and end up being late, or we come in right now and risk making mistakes.