| 单词 | translation |
| 释义 | translation (trænzleɪʃən ) Word forms: translations 1. countable noun [oft in NOUN] B1+ A translation is a piece of writing or speech that has been translated from a different language. ...MacNiece's excellent English translation of 'Faust'. [+ of] I've only read Solzhenitsyn in translation. Synonyms: interpretation, version, rendering, gloss 2. lose sth/be lost in (the) translation phrase [VERB inflects] If you say that a quality of something has been lost in translation, you mean that it is not very good as a result of being translated into another language or told in a different way. Much of the wit is lost in translation. French filmmakers say American remakes are losing something in the translation. Quotations: Some hold translation not unlike to be The wrong side of a Turkish tapestryFamiliar Letters Collocations: currency translation To minimise currency translation, ask for a euro credit or debit card attached to the account. Times, Sunday Times This was partly offset by currency translation, which it expects to reduce profits by €155 million for the full year. Times, Sunday Times Overall, revenues fell by 11 per cent to $5.96 billion, although, after excluding the impact of currency translation, this equated to a 1 per cent decline. Times, Sunday Times Revenues fell by 2 per cent to 3.8 billion, with currency translation reducing revenues by 4 per cent, mainly due to the euro. Times, Sunday Times Revenue, excluding the impact of currency translation and acquisitions, rose 3.8%. Times, Sunday Times Unfortunately, it read 'peregruzka', which means 'overloaded' — but what's a translation error between new friends? Times, Sunday Times It turned out to be a translation error. Times, Sunday Times Perhaps there had been a translation error. Times, Sunday Times Apparently it's a translation error. Times, Sunday Times Later it was explained as a translation error. Retrieved from Wikipedia CC BY-SA 3.0 Developing technology that can manage the translation process quickly has helped it to win new business and boost sales to 5.8m in 2013. Times, Sunday Times But it also squares with what we know of the translation process. The Times Literary Supplement But a user of the system will always be empowered to intervene in the translation process to the extent that he himself specifies. Retrieved from Wikipedia CC BY-SA 3.0 It can play various roles in the translation process. Retrieved from Wikipedia CC BY-SA 3.0 These factors include the intended use of the translation, the nature of the machine translation software, and the nature of the translation process. Retrieved from Wikipedia CC BY-SA 3.0 Translations: Chinese: 译文 Japanese: 翻訳 |
| 随便看 |
英语词典包含147115条英英释义在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法，是英语学习的有利工具。