If you fill out a form or other document requesting information, you write information in the spaces on it. [mainly US]
Fill out the application carefully, and keep copies of it. [VERB PARTICLE noun]
[Also
VERB noun
PARTICLE]regional note: in BRIT, usually use fill in