But surely no proper chap would understand metric measurement; or indeed voluntarily socialise with someone who did.

Countries which use metric measurement systems use a degree angle.

We also fared worse in first aid, shoe-polishing, understanding metric measurements and even telling the time.

I have no idea what metric measurements equate to.

With variable methods of timing and with the transition to metric measurements, that's a tough question.