请输入您要查询的英文单词:

 

单词 affray
释义

affrayn.

Brit. /əˈfreɪ/, U.S. /əˈfreɪ/
Forms:

α. Middle English afray, Middle English afraye, Middle English–1500s affraye, Middle English– affray, 1500s affroi, pre-1700 affrey (Scottish).

β. Middle English effray.

γ. Middle English enfray.

Origin: Probably of multiple origins. Partly a borrowing from French. Probably partly formed within English, by conversion. Etymons: French affray , effrei ; affray v.
Etymology: In α. forms probably partly (i) < affray v.; and partly (ii) < Anglo-Norman affray, affrai, affrei, alteration (with prefix substitution: compare a- prefix5 and affray v.) of Anglo-Norman and Old French effrei, esfrei, Anglo-Norman and Old French, Middle French esfroi, Anglo-Norman and Middle French effray (Middle French, French effroi ) extreme fear, terror (c1140), breach of the peace (early 14th cent. in Anglo-Norman), noise, disturbance (mid 14th cent.) < esfreer , effreier , effreer effray v. In β. forms < or after Anglo-Norman and Middle French effray (compare effray v.). The γ. forms probably show remodelling of the β. forms by association with formations in en- prefix1; compare Anglo-Norman enfreier , enfreer , alteration (with prefix substitution) of effreier , effreer effray v. Compare post-classical Latin affraia , affraium (also effraium ) brawl, disturbance, alarm (from 13th cent. in British sources). Compare also fray n.1
1. The state of being frightened or alarmed; fear, terror. Frequently in in affray. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > emotion > fear > apprehension > [noun] > fright caused by alarm
frighta1325
affrayc1380
fray1398
gloppeninga1400
alarma1460
scare1548
affright1566
affrightment1593
aghastment1594
surprise1609
gastc1686
gliff1732
stew1806
stink1819
feeze1825
startlement1927
c1380 Sir Ferumbras (1879) l. 681 (MED) Þan was þe Sarsyn in gret affray & niste wat was to donde.
a1400 (c1303) R. Mannyng Handlyng Synne (Harl.) l. 1822 (MED) Betwyxe þo twey partys þe dragun lay, Gresly to se wyþ grete affray.
?a1400 (a1338) R. Mannyng Chron. (Petyt) ii. 34 Northumberland was in affray for Edred comyng.
1487 (a1380) J. Barbour Bruce (St. John's Cambr.) v. 113 In sic a-fray [1489 Adv. effray] thai baid that nycht.
1523 Ld. Berners tr. J. Froissart Cronycles I. ccxv. 271 Wherof the pope and cardynalles were in great affray and drede.
1590 E. Spenser Faerie Queene i. iii. sig. C3 Who full of ghastly fright and cold affray, Gan shut the dore.
1621 in A. Macdonald & J. Dennistoun Misc. Maitland Club (1833) I. 459 Quherby the towne was put in affray.
1676 T. Hobbes tr. Homer Iliads xxii. 339 About him were the Trojans shedding tears, Sighing, and sobbing, and in such affray As if all Troy had flam'd about their ears.
2. An attack, an assault; esp.(in later legal use) an assault on a person which constitutes a breach of the peace (cf. sense 4). Now rare.In earlier use also without article, esp. in to make affray.
ΘΚΠ
society > armed hostility > attack > [noun]
fiend-reseOE
frumresec1275
assault1297
sault1297
inracea1300
sailing13..
venuea1330
checkc1330
braid1340
affrayc1380
outrunningc1384
resinga1387
wara1387
riota1393
assailc1400
assayc1400
onset1423
rake?a1425
pursuitc1425
assemblinga1450
brunta1450
oncominga1450
assembly1487
envaya1500
oncomea1500
shovea1500
front1523
scry1523
attemptate1524
assaulting1548
push1565
brash1573
attempt1584
affront?1587
pulse1587
affret1590
saliaunce1590
invasion1591
assailment1592
insultation1596
aggressa1611
onslaught1613
source1616
confronta1626
impulsion1631
tentative1632
essaya1641
infall1645
attack1655
stroke1698
insult1710
coup de main1759
onfall1837
hurrah1841
beat-up of quarters1870
offensive1887
strafe1915
grand slam1916
hop-over1918
run1941
strike1942
c1380 Sir Ferumbras (1879) l. 3717 (MED) Þat host compþ after with gret effray.
c1390 in C. Brown Relig. Lyrics 14th Cent. (1924) 147 (MED) Þin enymy woltou not for-ȝete But ay beo a-fert of his affray.
?a1400 (a1338) R. Mannyng Chron. (Petyt) ii. 176 (MED) In mirke withouten sight wille enmys mak affray.
1448 in S. A. Moore Lett. & Papers J. Shillingford (1871) 53 (MED) His mynstral made affray apon a woman, and wold have ravasshed hir.
1509 Parlyament Deuylles (de Worde) sig. A.iii He..strongly withstandeth myn affray.
c1540 (?a1400) Gest Historiale Destr. Troy f. 74 In diffens of þe folke þat affroi made.
1582 R. Stanyhurst tr. Virgil First Foure Bookes Æneis ii. 22 Learne our fatal auentures, Thee toyls of Troians, and last infortunat affray.
1641 W. Vaughan Sovles Exercise iv. 145 The Pulpit beate with an Affray On Bellarmine, and other Clerkes unknowne, Whom they with Latine there would tumble down.
1657 W. Greenwood Curia Comitatus Rediviva 63 The said C. D...upon the aforesaid A. B. did make an assault and affray, and him did beat, wound, & evil intreat, so that he did despair of his life.
1798 J. Wentworth Compl. Syst. Pleading VI. 369 The said T. W...did then and there with force and arms unlawfully make an assault and affray upon the said E. P.
1903 G. B. Hodgson Borough S. Shields iii. 112 A like penalty being imposed on Margaret Wallis..for an affray upon Catherine Atkinson.
2006 S. de Montalk Fountain of Tears 46 The Islamic Ottoman sultans..created much of their empire from affrays against Christians.
3. A disturbance, a commotion; an outburst. Also: the state of being in tumult or riotous disorder. Obsolete.
ΘΚΠ
society > society and the community > dissent > lack of peacefulness > [noun] > a disturbance caused by dissension
tirpeilc1330
to-doc1330
affraya1393
frayc1420
tuilyiea1500
fraction1502
broil1525
ruffle1534
hurly-burly1548
embroilment1609
roil1690
fracas1727
row1746
the devil among the tailors1756
noration1773
splorea1791
kick-upa1793
rumption1802
ruction1809
squall1813
tulyie-mulyie1827
shindy1829
shine1832
donnybrook1852
shiveau1862
roughhouse1882
ruckus1885
shemozzle1885
turn-up1891
rookus1892
funk1900
incident1913
potin1922
shivoo1924
furore1946
shindig1961
a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) iv. l. 3068 (MED) Sche began to crien..And with that noise of hire affray Hir wommen sterten up.
a1450 (c1410) H. Lovelich Hist. Holy Grail lii. l. 38 (MED) So lowde they gonne to synge..that piers Awook..so Astoned he was Of that Afray.
1484 W. Caxton tr. G. de la Tour-Landry Bk. Knight of Tower (1971) xliii. 29 For no gentyl wymmen ought to make none effrayes in them.
a1500 (a1460) Towneley Plays (1994) I. xx. 236 Let no man wyt where that we war, For ferdnes of a fowll enfray.
a1522 G. Douglas tr. Virgil Æneid (1959) vi. xv. 28 This worthy knycht the common weil Romane, In gret affray perturbit, to rest agane And quyet sal restor.
1638 W. Barwick tr. V. D'Audiguier Love & Valour i. 11 These villaines..crying out, that they massacred Monsieur, the Princes officers, so as all was in rout, in hubbub, and affray.
1789 H. L. Piozzi Observ. Journey France I. 216 The people are..little disposed to public affrays.
1810 W. Scott Lady of Lake iii. 115 So swept the tumult and affray.
4. Law. A breach of the peace caused by fighting or rioting in a public place; the offence of taking part in such a disturbance.In England and Wales, the common-law offence of affray was replaced under the Public Order Act (1986) by a new offence: the use or threat of unlawful violence towards another, such as would cause a reasonable person to fear for his or her safety. This offence need not be committed in a public place, and is distinguished from riot and violent disorder in that only one person need be involved. In general use however, an affray is still considered to be a disturbance as defined above.
ΘΚΠ
society > law > rule of law > lawlessness > specific offences > [noun] > rout, mobbing, or affray
affray?a1400
rout1429
affrayment1704
mobbing1797
?a1400 (a1338) R. Mannyng Chron. (Petyt) ii. 66 (MED) Now is Edward dede, þe soner for þo affrayes.
1480 Cronicles Eng. (Caxton) cclij. sig. x3 Also this yere was a grete affraye in fletstrete by nyghtes tyme bitwene men of court & men of london.
1527 Statutes Prohemium Iohannis Rastell (new ed.) f. cclviiv Of hues cryes leueyd and not pursued, also of affrays and of blode shede, also of escape of theuys and felons, [etc.].
1596 W. Lambarde Perambulation of Kent (rev. ed.) 368 I reade not of any that was slaine in the affraye.
1633 T. Stafford Pacata Hibernia i. xix. 110 There happened an affray in Limricke, betweene the Souldiers and some of the Towne.
1691 Blount's Νομο-λεξικον (ed. 2) (at cited word) An Assault is only a wrong to the party; an Affray is a common wrong.
1717 E. Miller Acct. Univ. Cambr. 86 The Vice-Chancellour is to have Correction of all Affrays, and Amercements thereof, where a Scholar is Party.
a1797 E. Burke Ess. Abridgm. Eng. Hist. (rev. ed.) in Wks. (1812) V. 574 The suppressing of riots and affrays.
1823 G. Flagg Let. 20 July in Flagg Corr. (1986) 33 On the 10th of the present month an affray happened between Russel Botsford and Col James Kelly.
1877 J. Paterson Comm. Liberty Subj. I. ii. 243 An instance of an affray is where a fight is carried on in a public place, in which case all present and encouraging are guilty of the offence of affray.
1921 E. L. White Andivius Hedulio i. vi. 93 You not only participated in the affray, but fomented it and led it.
1964 K. Hanson Rebels in Streets vi. 113 The police department does not dignify..the sorties and affrays among teen-age street gangs with the label, ‘war’.
1991 R. Reiner Chief Constables v. xii. 322 So next time they cause trouble, we had to put them up for affray.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2012; most recently modified version published online December 2021).

affrayv.

Brit. /əˈfreɪ/, U.S. /əˈfreɪ/
Forms: Middle English affraie, Middle English afraie, Middle English afrey, Middle English–1600s affraye, Middle English–1600s afray, Middle English–1600s afraye, Middle English– affray, 1500s affraide (past tense), 1500s afraid (past tense); also Scottish pre-1700 affray, pre-1700 afray.
Origin: A borrowing from French. Etymons: French affraier, esfreer.
Etymology: < Anglo-Norman afraer, afraier, afreier, affraer, affraier, affreer (late 13th cent. or earlier), alteration (with prefix substitution: compare a- a- prefix5) of Anglo-Norman esfreier, effreier, Anglo-Norman and Old French esfreer, effraer, effreer effray v. Compare post-classical Latin affraiare to startle, alarm (from early 14th cent. in British sources). Compare also fray v.1, affray n., and later effray v. See also discussion at afraid adj.With doubling of the -f- in French and English compare af- prefix and discussion at that entry.
Now rare (archaic in later use).
I. Senses relating to fear or disturbance.
1.
a. transitive. To frighten, terrify. Cf. afraid adj. 1.
ΘΚΠ
the mind > emotion > fear > quality of inspiring fear > quality of terribleness > terrify [verb (transitive)]
afearOE
affrightOE
breec1000
offrightlOE
agastc1225
offearc1225
dreadc1250
agrisec1275
begallowc1320
ashunchc1325
adreadc1330
affrayc1330
fleya1400
grise1513
terrify1536
fray-bug1551
thunderbolta1586
fear-blast1593
gaster1593
hazen1593
terrorc1595
affrighten1615
ter-terrifya1618
flaite1642
pavefy1656
repall1687
hobgoblin1707
scarify1794
to scare the daylights out of1951
c1330 (?c1300) Guy of Warwick (Auch.) 1646 (MED) Now goþ Gij sore desmaid, His woundes him han iuel afreyd.
?a1400 (a1338) R. Mannyng Chron. (Petyt) ii. 174 (MED) Þe noyse dredfulle & grete, It affraied þe Sarazins.
c1405 (c1395) G. Chaucer Clerk's Tale (Ellesmere) (1873) l. 455 Nedelees..he thoghte hire for taffraye [Hengwrt tafraye].
?1456 H. at Fenne in Paston Lett. & Papers (2004) II. 137 I haue somwhat affrayed þem.
1523 Ld. Berners tr. J. Froissart Cronycles I. ccxxix. 307 The whiche so affrayed them, that they had no lust to go thyder.
1567 Compend. Bk. Godly Songs (rev. ed.) f. 55 Na wickit Spreit sall the affray.
1628 W. Struther Resol. for Death 46 in Christian Observ. & Resol. Nothing affrayeth man more at the sight of Death, than vncertaintie of his estate after it.
1744 London Mag. Mar. 149/2 War twice declar'd upon a day The bravest Briton might affray.
1764 C. Churchill Duellist i. 7 Bid Terror, posting on the wind, Affray the spirits of mankind.
1871 B. Taylor tr. J. W. von Goethe Faust I. xxv. 258 Nay, sheathe thy sword at last! Do not affray me!
1907 C. C. Brown China in Legend & Story xii. 153 Earthly Grandfather, your slave, my wife, is sick; a demon is affraying her.
b. intransitive. To fear, be afraid of. Obsolete.
ΚΠ
a1450 (a1338) R. Mannyng Chron. (Lamb.) (1887) i. l. 7812 (MED) To come sleightly he scholde fonde..So þe barons þem nought mispaye, Ne þe comun folk affraye.
a1450 Partonope of Blois (Univ. Coll. Oxf.) (1912) l. 2587 She gan affray of this sodeyn caas.
2. transitive. To attack, assault. Obsolete.
ΘΚΠ
society > armed hostility > attack > attack [verb (transitive)]
greetc893
overfallOE
riseOE
assail?c1225
to lay on or upon?c1225
onseekc1275
to set on ——c1290
infighta1300
saila1300
to go upon ——c1300
to turn one's handc1325
lashc1330
annoyc1380
impugnc1384
offendc1385
to fall on ——a1387
sault1387
affrayc1390
to set upon ——1390
to fall upon ——a1398
to lay at?a1400
semblea1400
assayc1400
havec1400
aset1413
oppressa1425
attachc1425
to set at ——c1430
fraya1440
fray1465
oppugn?a1475
sayc1475
envaye1477
pursue1488
envahisshe1489
assaulta1500
to lay to, untoa1500
requirea1500
enterprise?1510
invade1513
assemblec1515
expugn1530
to fare on1535
to fall into ——1550
mount1568
attack?1576
affront1579
invest1598
canvass1599
to take arms1604
attempt1605
to make force at, to, upon1607
salute1609
offence1614
strikea1616
to give a lift at1622
to get at ——1650
insult1697
to walk into ——1794
to go in at1812
to go for ——1838
to light on ——1842
strafe1915
c1390 in C. Brown Relig. Lyrics 14th Cent. (1924) 126 (MED) Ful fersliche Riȝt wol vs affray, And blame vs for vr mis-lyuing.
c1396 in R. W. Chambers & M. Daunt Bk. London Eng. (1931) 234 Richard langeford, with other mo vne-knowen..asawt madyn..to þe ȝomen of Schordych..& hem foule afrayedyn.
a1439 J. Lydgate Fall of Princes (Bodl. 263) iv. l. 2274 That contre, vnwarli thus affraied, Hadde neuer afforn in bataile been outraied.
1467 M. Paston in Paston Lett. & Papers (2004) I. 334 I haue ben affrayd there be-fore this tyme.
a1592 W. Nicolson Leges Marchiarum (1705) 187 Also, yf any Inglysheman have murdered, assaulted, affrayed or robbed any Scottsman within this Realme, [etc.].
1605 R. Treswell Relation Journey Earle of Nottingham 46 He seemed to be most valiant that durst afray the Bull in the face and escape vntouched.
1640 W. Lithgow Gushing Teares of Godly Sorrow sig. E3v His threatning foes, sent Bassads to affray him.
3. transitive. Chiefly poetic. To disturb from sleep, rest, etc.; to startle, alarm. Also figurative. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > sleeping and waking > state of being awake > wake or rouse [verb (transitive)] > specific disturb or startle
diseasec1374
affraya1393
a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) viii. l. 2859 I was out of mi swoune affraied.
c1400 (?c1380) Cleanness (1920) 1780 Wythinne an oure of þe myȝt [read nyȝt] an entre þay hade, Ȝet afrayed þay no freke.
c1450 ( G. Chaucer Bk. Duchess (Fairf. 16) (1871) l. 296 Smale foules a grete hepe..had Affrayed [c1475 Bodl. 638 afrayed; a1450 Tanner 346 afraied] me out of my slepe Thorgh noyse and swettenesse of her songe.
1563 B. Googe Eglogs Epytaphes & Sonettes sig. C.iii Than rest & slepe I straightway sought no Dreames dyd me afraye.
1666 T. H. tr. Horace Epode xiii, in A. Brome et al. tr. Horace Poems i. 173 Now Thracian North windes, Seas and woods affray.
1782 London Mag. Aug. 390/2 Now breathe your instruments their harshest sound..And with fell Discord's voice, affray the affrighted skies.
1820 J. Keats Eve of St. Agnes in Lamia & Other Poems 97 The kettle-drum, and far-heard clarionet, Affray his ears.
1888 W. Beatty-Kingston Wanderer's Notes I. i. 26 They danced in dozens up and down the walks, affraying the ostriches from their wonted propriety of demeanour.
4. transitive. To startle into running away; to scare off; to frighten or drive away from. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > emotion > fear > quality of inspiring fear > causing physical symptoms > cause physical symptoms [verb (transitive)] > frighten away
feezec890
shuncha1225
aschewelea1250
fearc1420
scarec1450
affray1487
fray1526
fright1599
lowbell1642
shy1845
1487 (a1380) J. Barbour Bruce (St. John's Cambr.) xvi. 205 [Thai] dang on thame so hardely, That all thair fayis afrayit [1489 Adv. affrayit] war.
c1550 Complaynt Scotl. (1979) vii. 55 Beand al affrayit ande fleyit for dreddour of his lyue.
1592 G. Babington Certaine Comfortable Notes Genesis (viii.) f. 36 To pricke vs to the good, and afray vs from the euill.
1617 T. Taylor Davids Learning 377 If wicked men would weight their present estate with the future: surely, it would be a meanes to afray them from many sins.
a1624 R. Crakanthorpe Vigilius Dormitans (1631) xxiii. 369 A most wicked man,..who with a visor affrayed the Emperour like a little Boy from the truth.
1855 R. C. Singleton tr. Virgil Georgics i, in tr. Virgil Wks. I. 80 And with a din Affray the birds.
1886 E. Blake Speeches 82/2 He believed that there might be three or four dissentients..and that circumstance affrayed him from the enterprise.
II. Used for defray v.1
5. transitive. = defray v.1 2a. Obsolete.
ΘΚΠ
society > trade and finance > payment > payment of debt > pay debt [verb (transitive)]
quit?c1225
acquita1250
to pay up1434
satisfy1437
discharge1439
defease1480
persolve1548
solve1558
defray1576
affray1584
clear1600
to pay off1607
extinguish1630
to lay downa1640
wipe1668
settle1688
sink1694
retrieve1711
to clear up1726
balance1740
liquidate1755
to clear off1766
square1821
amortize1830
1584 T. Lodge Alarum against Vsurers f. 3v Not having friends to releeve them, or money to affray their charges.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2012; most recently modified version published online June 2022).
<
n.c1380v.c1330
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/1 0:58:59