in the (also a person's) road: in a person's way, esp. so as to cause obstruction or inconvenience (colloquial and regional in later use).

in one's hair: (a) with the hair down; (b) bare-headed, without hat or wig; (c) being a nuisance or encumbrance, in one's way; usually with get and…