请输入您要查询的英文单词:

 

单词 dog in the manger
释义

dog in the mangern.

Brit. /ˌdɒɡ ɪn ðə ˈmeɪn(d)ʒə/, U.S. /ˌdɔɡ ɪn ðə ˈmeɪndʒər/, /ˌdɑɡ ɪn ðə ˈmeɪndʒər/
Forms: see dog n.1 and in prep. and the adj., pron.2, and n.1 and manger n.1
Origin: Formed within English, by compounding. Etymons: dog n.1, in prep., the adj., manger n.1
Etymology: < dog n.1 + in prep. + the adj. + manger n.1In allusion to the fable of the dog that stationed himself in a manger and would not let the ox or horse eat the hay. The fable is attributed to Aesop, but is only found in the Aesop corpus in medieval Greek or modern Greek ( Proverbia 74 κύων ἀναπεσὼν εἰς ϕάτνην αὐτός τε οὐκ ἐσθίει τῷ τε ὄνῳ ἐμποδίζει, ‘the dog getting into the manger does not eat himself but prevents the ass from eating’). It is recorded in Hellenistic Greek in Lucian Timon 14 (καθάπερ τὴν ἐν τῇ ϕάτνῃ κύνα μήτε αὐτὴν ἐσθίουσαν τῶν κριθῶν μήτε τῷ ἵππῳ πεινῶντι ἐπιτρέπουσαν, ‘like the dog in the manger, that would neither eat the barley himself, nor suffer the half-starved horse to feed on it’). Compare post-classical Latin canis in praesepi, literally ‘dog in the manger’ (Erasmus Adagia (a1536) I. x. xiii.). For earlier occurrence of the proverb in English compare:a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) ii. l. 85 Thogh it be noght the houndes kinde To ete chaf, yit wol he werne An Oxe, which comth to the berne, Therof to taken eny fode.1559 W. Bavand tr. J. Ferrarius Common Weale f. 17 Lucians Dogge,..liyng in the maunger, neither would eate oates hymself, ne yet suffer the horses ones to laie their lippes on theim.1564 W. Bullein Dialogue against Fever Pestilence f. 4v Like vnto cruell dogges, liyng in a Maunger, neither eatyng the Heye theim selues, ne sufferyng the horse to feed thereof hymself.
A person who selfishly prevents another from having or enjoying something, even though he or she has no personal use for it.
ΘΚΠ
the world > action or operation > difficulty > hindrance > [noun] > one who or that which hinders > a hindrance, impediment, or obstacle > person
letterc1390
interrupter1511
blancher1548
crosser1565
dog in the manger1573
thwarter1633
obstructer1647
obstructor1647
obstructive1835
filibusterer1856
1573 G. Harvey Schollers Loove in Let.-bk. (1884) 114 And as for the Syr Lowte That playdst inne and owte; A dogg in ye maunger, A very ranke raunger.
1639 T. Fuller Hist. Holy Warre ii. xi. 59 All desiring to have a lash at the dog in the manger.
1669 A. Paschall Let. 18 June in H. Oldenburg Corr. (1969) VI. 140 As for their censures, whom the dog in the manger represents, 'tis easy to avoyd them.
1711 S. Centlivre Mar-plot i. ii. 9 Look ye there now, the Dog in the Manger.
1836 F. Marryat Japhet III. xviii. 212 Why, what a dog in the manger you must be—you can't marry them both.
1847 E. Brontë Wuthering Heights I. x. 228 You are a dog in the manger, Cathy, and desire no one to be loved but yourself!
1955 B. Pym Less than Angels v. 65 Dog in the manger, she thought angrily, most unChristian.
1979 G. Mitchell Mudflats of Dead iii. 34 I'm a dog in the manger... I don't want the blasted girl, and yet I'm not willing that anyone else should have her.
2007 P. Briggs in On the Prowl 49 I won't let you sleep around with anyone else. I won't be forced either... If that makes me a dog in the manger, so be it.

Compounds

General attributive.
ΚΠ
1821 I. Hoole Scenes at Brighton I. viii. 159 It is a dog in the manger notion..to think that you are to enjoy a bad state of health, without having to pay dearly for it.
1842 W. M. Thackeray Miss Löwe in Fraser's Mag. Town & Country Oct. 402/1 That dog-in-the-manger jealousy which is common to love.
1890 Times 17 Sept. 7/5 A dog-in-the-manger policy is always unworthy of a nation.
2006 New Yorker 7 Aug. 63/3 I think it is a dog-in-the-manger attitude to protect future income for the oil companies when oil runs out.

Derivatives

ˌdog-in-the-ˈmangery adj.
ΘΚΠ
the world > action or operation > difficulty > hindrance > [adjective] > jealously obstructive
dog-in-the-mangery1845
dog-in-the-mangerish1866
1845 T. Hood Prose & Verse ii. 110 The cost of a volume has occasionally been purposely hoisted up,..by willfully destroying the wood-blocks and copper plates..but such dog-in-the-mangery acts have been committed at or before publication.
1883 C. J. Wills In Land of Lion & Sun 134 He was ill-mannered and dog-in-the-mangery.
ˌdog-in-the-ˈmangerish adj.
ΘΚΠ
the world > action or operation > difficulty > hindrance > [adjective] > jealously obstructive
dog-in-the-mangery1845
dog-in-the-mangerish1866
1866 Atlantic Monthly June 773/2 A single player in a game of eight might spend a half-hour in running and rerunning a single bridge, with dog-in-the-mangerish pertinacity.
1945 T. A. Bailey Woodrow Wilson & Great Betrayal xv. 250 The President's position seemed to be the dog-in-the-mangerish one that he would not tolerate having anyone share his authority. If he could not run the Cabinet, then the Cabinet should not run at all.
2003 Daily Tel. 13 Mar. 28/5 Chirac is actuated by a simple, spiteful, dog-in-the-mangerish anti-Americanism.
ˌdog-in-the-ˈmangerism n.
ΘΚΠ
the world > action or operation > difficulty > hindrance > [noun] > quality of being obstructive > jealous
dog-in-the-mangerism1842
1842 Percy Soc. Early Eng. Poetry VII. p. vii That literary dog-in-the-mangerism, which interferes with the employment by others of what the possessor cannot himself enjoy.
1958 Times 3 May 7/4 The B.B.C. feels it must maintain its proportion of the viewing population to justify the licence fee. Dogmatism, dog-in-the-mangerism, the idea that viewing can be the whole of the recreation all threaten to break in.
2001 New Statesman (Nexis) 20 Aug. The corrosive effect of years of British handbag-swinging and dog-in-the-mangerism, amplified by media hysteria and xenophobia.
This entry has been updated (OED Third Edition, November 2010; most recently modified version published online March 2022).
<
n.1573
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/11 18:56:11