释义 |
almsn.Origin: A borrowing from Latin. Etymons: Latin *alimosina, elimosina. Etymology: < an unattested post-classical Latin form *alimosina, variant or alteration (due perhaps to semantic association with classical Latin alimōnia alimony n.) of post-classical Latin elimosina, elemosina, eleemosyna charitable giving, charitable gift, benefaction (late 2nd or early 3rd cent. in Tertullian; Vulgate), pity, compassion (8th cent.), grant of land in support of the church, freehold tenure by an ecclesiastical institution, (also) frankalmoign (early 8th cent. in a lost charter, first half of 9th cent. (frequently from 12th cent.) in British sources; from 12th cent. in continental sources) < Hellenistic Greek ἐλεημοσύνη pity, mercy, also charity, alms (Septuagint, New Testament) < ancient Greek ἐλεήμων compassionate, merciful ( < ἐλεεῖν to have pity on (ἔλεος compassion, mercy, of unknown origin) + -μων, suffix forming adjectives) + -συνη, suffix forming nouns. Similar, or perhaps shared, borrowing is shown by forms in other West Germanic languages: Old Frisian elmisse, ielmisse, Middle Dutch aelmoesene, aelmosene, aelmosne, alemoesene (Dutch aalmoes), Old Saxon alamōsna (Middle Low German almisse, ālmisse, alemisse, almōse), Old High German alamuosa, alamuosan (Middle High German almuose, almose, almusene, almuosen, German Almosen). Borrowing from forms in West Germanic languages is probably shown by Old Icelandic almusa, ǫlmusa, Norwegian (Nynorsk) olmose, Old Swedish almosa, almusa (Swedish allmosa), Old Danish almose, almuse, and ( < Middle Low German) Norwegian almisse, Danish almisse. A similar variant is apparently also reflected by a number of the forms in Romance languages: compare Anglo-Norman almoigne, almoisne, Anglo-Norman and Old French almosne (10th cent.; French aumône), Old Occitan almoina, Catalan almoina (13th cent.), Spanish almosna, †alimosna, (now usually) limosna (13th cent.), Italian limosina (12th cent.; now usually elemosina); also Portuguese esmola (13th cent.). Compare also forms in Celtic languages: Early Irish almsan, Welsh †alusen, †alwysen, Middle Cornish alusyen, alusyon, Middle Breton alusen, aluson.Inflection and later form history. (See separate note below on the many difficulties concerning the early form history.) In Old English the word is usually a weak feminine (ælmesse ), but inflection as a strong feminine (ælmes ) is also attested; there is a parallel to this inflectional pattern e.g. in Old High German. In Old English the word has a regular weak plural (nominative and accusative) ælmessan ; a strong genitive plural ælmessa is also attested. In Middle English, beside early weak plurals such as almessen , plurals in -s , such as almesses , are well attested, and these survive in early modern English (see sense 1b(a)). However, apparently the stem-final -s of alms was increasingly reanalysed as a plural ending, which led first to the disuse of explicit plural inflection and later to the obsolescence of the use as a count noun in the singular (see sense 1b(b)). An inferred singular alm , alme is occasionally attested from the early 17th cent. onwards (see sense 1b(d), and compare β. forms at almshouse n.); the following may perhaps show a much earlier example, but is more likely to be a scribal error (the same manuscript gives attestations of plural almesses , and the compound almesdeden ):a1275 in C. Brown Eng. Lyrics 13th Cent. (1932) 49 Messes lete we singen & alme don [c1275 Calig. almesdede don, ?a1300 Digby almese don].Compare also almous n., almose n., and almoign n. Early form history. The widely divergent forms of the loanword in different Germanic languages are apparently due to the adoption of different stress patterns and the consequent reduction or retention of vowels, dissimilation or assimilation of consonants, and popular etymology; it is also likely that the Latin or Romance input was already shaped by similar factors. The details of the phonology of the word in Old English are uncertain and disputed. The word apparently shows the effect of some sound changes in Old English, but not such as would indicate a loan of the earliest period. Thus, depending on whether an antecedent *alimosin- or *almosin- (with syncope in the second syllable of the Latin etymon) is assumed, the vowel æ has been explained as showing the result of i-mutation of short a or of double mutation of short a (due to i in the third syllable), but also as simple phonological substitution of æ for a . It has also been suggested that the vowel shows i-mutation of long a with subsequent shortening. Yet another suggestion is that the first syllable shows alteration after Old English æl-, the combining form of all adj. The latter hypothesis is supported by the fact that Old High German and Old Saxon seem to show a similar alteration. The second syllable of ælmesse , ælmes apparently originally retained a secondary stress in Old English, as shown by attestations in verse, and is usually assumed to show i-mutation of o (or of long ō , with subsequent shortening) due to the originally following i . The somewhat unusual degree of variation in this vowel found in Old English (i , y , and æ , beside e ) would then merely be due to loss of stress and reduction of the vowel. Similarly reduced forms are attested in Old Frisian, Middle Dutch, and Middle Low German; these have been tentatively explained as showing the influence of the cognates of mass n.1 However, the influence of Old English mæsse mass n.1 could only explain Old English forms in -mæss- , not in -miss- , -myss- . (The comparison made by N.E.D. (1884) of such forms with mynster minster n., mylen mill n.1 would imply earlier borrowing into English than is otherwise indicated.) Different explanations have also been offered for the development of geminate -ss- (subsequently simplified word-finally) and the apparent loss of -n-; they may be due to processes of assimilation and dissimilation. For a general summary of opinions see A. H. Feulner Die griechischen Lehnwörter im Altenglischen (2000) 61–3. 1. Charitable relief given to the poor or needy, usually (now only) in the form of material gifts, typically of money or food; (in later use esp.) the goods given in this way. Usually construed with do, make, etc., when denoting the action, and with give, bestow, etc., when denoting material gifts. [Compare post-classical Latin elemosynam dare, elemosynam facere (both in Vulgate), Anglo-Norman faire aumones (13th cent. or earlier).] society > society and the community > social attitudes > philanthropy > [noun] > charitableness or alms-giving > that which is given in charity OE (Northumbrian) xii. 33 Uendite quae possidetis et date elemosynam : bebycgeð ðaðe gie agnegeð uel agon & seallas ælmisse. OE (1992) xxi. 352 He..sæde eac þæt man mid wæterdrinces sylene mihte him mycele ælmessan gedon. OE Ælfric Homily: De Duodecim Abusivis (Corpus Cambr. 178) in R. Morris (1868) 1st Ser. 300 On manegum wisum man mæg wyrcan ælmyssan, on æte & on wæte & on gewædum eac. a1200 MS Trin. Cambr. in R. Morris (1873) 2nd Ser. 131 (MED) Ure gode dedes, on elmes and on oðre þinge. a1225 (?OE) MS Lamb. in R. Morris (1868) 1st Ser. 137 Al ðe almisse þe mon deð..alle þeo cwencheð sunnen and ernið sunbote. a1225 (?OE) MS Lamb. in R. Morris (1868) 1st Ser. 23 Hu miht þu don þine elmesse..þa hwile þu þeowest þire sunne? a1300 in C. Brown (1932) 1 (MED) To donde sunne awei fram him & fele almesse makie. 1340 (1866) 17 Prede makeþ of elmesse zenne. c1410 (c1390) G. Chaucer (Harl. 7334) (1885) l. 168 Hir hond [is] mynistre of fredom and almesse. ?a1425 (c1400) (Titus C.xvi) (1919) 131 (MED) The kyng..ȝeueth leve to pore men..to gadre hem precyous stones & perles be weye of almess. c1475 (?c1400) (1842) 111 Wil þu not do almis of oker & vsur; þat is, do not swilk defautis to do almis þerof. a1500 (?a1450) (BL Add. 9066) (1879) 17 Tythes and oblacions and othere almese. ?1531 R. Barnes f. xciiij Youre eating, youre drinkyng, youre almes, youre prayers. 1587 A. Fleming et al. (new ed.) III. Contin. 1312/2 The distributors of this almesse to the poore. 1607 S. Hieron Life & Death Dorcas in (1620) I. 389 As for examples, we haue..the free heartednesse of Cornelius, he gaue much almes. 1611 Matt. vi. 1 Take heed that ye doe not your almes before men. View more context for this quotation 1683 E. Hooker in J. Pordage Pref. Epist. 56 To giv the Pettitoes in alms wil not..satisfi for stealing the Pig. 1711 R. Steele No. 6. ⁋2 The beggar disabled himself in his Right Leg, and asks Alms all Day. 1791 W. Cowper tr. Homer Odyssey in II. xviii. 2 A public mendicant..seeking alms. 1816 J. Wilson i. i. 202 Do you pity me? Then give me alms. 1889 Oct. 680 It is a beggar, who is modulating a prayer for alms. 1908 C. D. Cobham 48 He asked from those who kept the vineyards a few grapes for the love of God. The alms was refused him. 1935 W. S. Maugham xi. 238 Her nuns lived entirely upon alms. They were to have no income, the Lord would provide. 1999 W. Sayers tr. H.-J. Stiker iv. 77 Alms was not only the coin that one slid into the beggar's hand; often it rose to very substantial amounts. 2010 Feb. 66/3 The Five Pillars of Islam include a profession of belief in Allah, daily prayers, the giving of alms, [etc.]. b. As a count noun: an act of charity; (now more usually) a charitable donation, a gift of charity; (more generally) a benefaction. society > society and the community > social attitudes > philanthropy > [noun] > charitableness or alms-giving > charitable actions OE tr. Bede (Corpus Oxf.) iii. iii. 160 To ælmessum [L. ad elimosynas] & to godra dæda fylignessum hi awęhte ge mid wordum ge mid dædum. OE Ælfric Homily (Trin. Cambr. B.15.34) in J. C. Pope (1968) II. 555 Sum earm wudewe wearp ænne feorðling betwux oðrum mannum þe wurpon heora ælmyssan to ðam halgan weofode binnan Hierusalem. a1225 (c1200) (1888) 65 (MED) Ðurh masses and bienes and ælmesses ðe me doð for ðe. 1340 (1866) 190 (MED) Ion þe amoner, þet was zuo ycleped uor þe greate elmesses þet he dede. c1384 (Douce 369(2)) (1850) Deeds x. 2 Doynge manye almessis [L. elemosynas] to the peple. c1400 (c1378) W. Langland (Laud 581) (1869) B. xv. l. 306 Þat Freres wolde forsake hir almesses. ?c1450 tr. (1906) 12 A good woman, wel named and charitable, that..gaue gret almesses, and uisited the sike. 1483 W. Caxton tr. J. de Voragine f. lxxixv/2 Comande ye to your sones that they doo rightwisnessis and almesses. 1620 W. Hart tr. F. de Croÿ i. lx. 124 The almesses of beanes, which are distributed after that the seruice for the dead is finished. OE Will of Atheling Æðelstan (Sawyer 1503) in D. Whitelock (1930) 58 Sy æfre seo ælmesse gelæst gearhwamlice, age land se þe age, þa hwile þe Cristendom stande. lOE Writ of Æðelred II, Winchester (Sawyer 946) in F. E. Harmer (1952) 395 Þa licode me swyðe wel seo gesetnesse & seo ælmesse þe minne yldran on angunne cristendomes into þere halgan stowe gesetten. a1225 (?c1175) Poema Morale (Lamb.) l. 26 in R. Morris (1868) 1st Ser. 161 (MED) Betere is an elmesse biforen þenne boð efter souene. ?a1425 (a1415) (Harl.) (1917) 54 Almysdoars in þe fendis chirche feeden many wrecchis..þat neden not her good..& clepen it an almes. 1484 W. Caxton tr. ii. xix. f. lijv An almesse that is done for vayne glorye, is not merited, but dismeryted. 1535 Acts iii. A He desyred to receaue an almesse [1611 asked an almes]. 1575 T. Churchyard f. 65v I see some bring, from doells an empty cup Yet craues an almes, and shoes a needye hand. 1647 R. Herrick Almes in 22 Give, if thou canst, an Almes; if not, afford, Instead of that, a sweet and gentle word. 1693 J. Dryden tr. Juvenal in J. Dryden et al. tr. Juvenal vi. 116 A Gypsie Jewess whispers in your Ear, And begs an Alms. 1711 J. Addison No. 269. ¶4 A Beggar Man that had asked an Alms of him. 1797 C. Lamb 7 Apr. (1888) I. 75 A friend should never be reduced to beg an alms of his fellow. 1848 C. Kingsley ii. viii. 59 Every alms is a fresh badge of slavery. 1876 G. Meredith I. xviii. 275 Like a cross between a postman delivering a bill and a beggar craving an alms, patiently he attempts the extraction of the vote. 1944 J. R. R. Tolkien 7–8 Nov. (1995) 101 I could not resist the impulse of offering him a small alms, and he took it with grave kindliness. 1985 J. N. Tylenda tr. St. Ignatius of Loyola (2001) v. 104 The gentleman gave him an alms of fifteen or sixteen giulii and a piece of cloth. 2001 C. O'Driscoll vi. 99 If you refused an alms to a beggar, for all you knew you might be refusing an angel. 1528 W. Tyndale f. lvij Thy prayers and almes [1526 almeses] ar come vp in to remembraunce in the presens of God. (in the tenth Chapter of the Actes). 1571 T. Churchyard in W. Baldwin et al. (rev. ed.) f. 168 When almes were delt [1563 almes was delt] I had an hungry share. 1608 Bp. J. Hall 72 Your alms are written in Church-windowes, your defraudings in the sand. 1687 J. Dryden iii. 79 And alms are but the vehicles of pray'r. 1742 R. Manning II. xxix. 136 When Alms are to be distributed, he is never out of the Way. 1767 Apr. 190/1 Being Maundy Thursday, his Majesty's alms were distributed as usual to 29 poor men and women. 1843 J. Janin xxxiv. 245 This royal house, which spread around it so many benefits and so many alms. 1854 H. H. Milman I. ii. iv. 182 The alms of the devout..seem to have replaced in some degree the sportula of the wealthy. 1875 S. Moodie i. 17 The Sunday after Easter was the day Dr. Leatrim had always appointed for the distribution of these alms to the poor. 1932 J. Abbott v. 157 The coconuts are..broken in the name of the god to whom she is dedicated and alms are given to the poor. 1985 (Nexis) 6 Apr. He..said he wanted many alms to help some of his poor people who grew sugar. 2009 J. M. Dawsey x. 80 In my city of Mali, there once was a beggar who lived day to day on whatever alms were given him. 1609 P. Erondelle tr. M. Lescarbot ii. xxvi. 300 There be some..who doe giue a little thing for an alme, to the end to haue it againe with great vsurie. 1668 T. Jones at Cardawd, cerdod An alm or charity given to the poor. 1787 A. Saville Great Age H. Jenkins in 19 I beleaved not the Storys of him for many years; till one day he cumming to beg an Alm. 1856 G. W. Thornbury II. vii. 205 For the love of Heaven (I moaned), gentleman, give a poor Christian an alm. 1881 C. H. Dall 237 The ‘Mission of San Gabriel’ is an attractive building... We..were told by the handmaiden who showed us round, that we should be expected to deposit ‘an alm!’ 1991 M. B. Tracy iv. 75 The benefit is conceived as a reward for services and not as an alm or as charity. 2002 H. Regensteiner tr. T. Herzl in II. 138 A couple of people stand there in the shade..waiting for a handout, an alm of a six-pence coin. society > morality > virtue > righteousness or rectitude > [noun] > right action or well-doing > the doing of good deeds > a good deed OE (Julius) (1994) 54 La, leof, ic bidde eow þæt ælmyssan þæt ic mote anes þinges axian. a1300 in C. Brown (1932) 60 (MED) He brovte wowe, þv brovtest ryhyt, þov helmes and he svnne. a1439 J. Lydgate (Bodl. 263) i. l. 206 It is almesse to correctyn and a-mende The vicious folke. a1450 (Univ. Coll. Oxf.) (1912) l. 8158 (MED) Hyt ys grete almes, I dare vndyr-take, A lady to sle a gentyll knyght That lovyth her truly. 1523 Ld. Berners tr. J. Froissart I. ccxcv. 437 It is a great almesse to confort maydens in their distresse. 1528 T. More Dialogue Heresyes i, in (1557) 137/1 It had ben great almes the priour, & shee had ben burned togyther. 1533 T. Elyot iv. f. 67v Pla. Woldest thous refuse hym for thy good father, & accompt hym thyn enmy? Ar. Nay I trowe, than were it almes to hang me. ?1570 T. Ingelend sig. C.iii It were almes by my trothe, thou were well beaten Bycause so longe thou hast made me tarye. 1627 R. Sanderson 167 If hee be hungry, it is almes to feed him; but if he be idle and vntoward, it is almes to whip him. 1767 E. Lloyd 40 Were ev'ry Tempest such, it were an Alms To rid the World, of such dull Things, as Calms. 1805 44 Those who leave so good a Kirk, it were but alms to hang them. 1858 J. A. Froude (ed. 2) IV. xix. 168 The Archbishop of Paris affected to complain to Paget of the eagerness of the people. ‘It were alms to whip them,’ he said. 1972 D. Omand 242 Id wid be awms till help 'im. society > law > legal right > right of possession or ownership > tenure of property > [noun] > tenure by free gift of charity OE Charter: Ealdorman Æðelred to Berkeley Abbey (Sawyer 218) in F. E. Harmer (1914) 21 Twelf hida land æt Stoce..sio agefen to Wigornacestre þam bisceopstole for Æðelred ealdormon & for ealle Merce him to ecre ælmessan. OE Agreement between Bp. Wærferð & Æðelwold (Sawyer 1441) in F. E. Harmer (1914) 24 Ða cydde Werferð biscop þam weotum, þæt him wære forneh eall þæt wudulond ongereafad..þæt Æþelbald cyning gesalde to Weogernaceastre, him to ecre ælmessan. a1325 ( Writ of Edward the Confessor, Westminster (Sawyer 1148) in F. E. Harmer (1952) 369 Hwa se ðas ælmesse holdlice healde, healde hine God and Godes moder on ece blisse. a1393 J. Gower (Fairf.) Prol. l. 742 (MED) The richesse Which to Silvestre in pure almesse The ferste Constantinus lefte, Fro holy cherche thei berefte. a1400 ( Writ of Edward the Confessor, York (Sawyer 1161) in F. E. Harmer (1952) 419 Ic cyðe eow þæt ic habbe geunnan Ealdrede þaes arcebiscopes dyacne..þæt mynster at Axaminster..into Peteres mynster on Euerwic to almesse. ?1529 sig. B vv And ouer thys they saye more suttelly that they occupye not thys by tytle of secular lordshyppe but by tytle of perpetuall allmes. 1607 J. Cowell at Frank almoine Britton maketh another kind of this land, &c. which is giuen in almes, but not free almes: because the tenents in this are tyed in certain seruices to the feoffor. 1677 R. Thoroton 446 In Waresop of the Soc of Maunsfeld was one Bov. which a certain blind man held of the King in Alms. 1720 A. Collins I. 15 He..bequeath'd three Acres to Cockersand, in free Alms. 1824 E. Baines I. i. 14 There was a priest there [sc. Childwall] having half a carucate of land, held in alms. 1876 E. A. Freeman V. 537 Among gifts to churches, we find..a whole string of grants in alms to great churches in England and Normandy. 1932 F. M. Stenton ii. 45 They [sc. clerks] could draft the straightforward record of an enfeoffment or a grant of land in alms, but many of them were curiously helpless as soon as [etc.]. 1995 A. Williams (1997) v. 112 In Middlesex two widows held land in alms. Compounds C1. eOE (Kentish) Charter: Lufu to Christ Church, Canterbury (Sawyer 1197) in F. E. Harmer (1914) 7 Willa ic gesellan.. lx ambra maltes & cl hlafa, l hwitehlafa, cxx elmeshlafes. OE Wulfstan Homily: Be Mistlican Gelimpan (Hatton 113) in A. S. Napier (1883) 171 Sceote man ælmessan, be ðam þe man þonne to þearfe geræde:..hwilum ælmesbæð, hwilum þearfena fotþweal and elles ælmesgedal. 1389 in J. T. Smith & L. T. Smith (1870) 24 (MED) Two pouere men shul bene hirede of ye almesse siluer, to holden ye torches aboute ye dede. 1466 Expenses J. Paston's Funeral in (1904) IV. 230 More in almes mony, vi s. viii d. c1475 in (Harl. 642) (1790) 73 Wynes, and almeswynes to houses of relygyouse, and for wynes of yeftes. a1641 H. Spelman (1698) viii. 17 To defend the Sea, his own head, and the peace, to pay Alms-monies, Church-seeds, Church-shots, and other things. 1821 A. Watson II. 74 [They] would..increase their estates, or at least keep themselves from alms-poverty. 1853 R. S. Hardy v. 117 He told the noble to inform the king that on the morrow he would make an alms-offering. 1979 N. Farah 16 There came the voice of a beggar chanting alms-songs. 1998 M. Howell (2001) iv. 76 The queen's itinerary may be followed from her alms accounts. b. spec. In terms for containers into or from which alms are distributed. Cf. alms-basket n., alms tub n. at Compounds 3. 1584 in S. R. Glynne (1894) 96 Prestbury Almes Basyn. 1894 F. C. Baylor vi. 113 One of the other boys in front of him..walked up the aisle, got the alms-basin, and proceeded to play churchwarden. 1981 (Nexis) 29 Nov. i. 15/6 The police said that six large and six small silver alms basins had been taken from the 125-year-old St. Paul's Episcopal Church. 1598 Bp. J. Hall vi. ii. 99 Of his Almes-Boule three dayes sup'd or din'd. 1850 R. S. Hardy ix. 93 When going with the alms-bowl, he may not enter a house. 1921 June 35/1 The alms bowl presented to Queen's Chapel by the illustrious Caroline. 2008 (Nexis) 1 Mar. (News Review section) 34 (caption) Young monks in Hsipaw collect food donations in their alms bowls. 1563 J. Foxe 1065/2 He..gaue an honest portion yearelye, to the common almes boxe. 1670 G. Havers tr. G. Leti ii. i. 107 They break open the Alms-box. 1885 T. Mozley III. cx. 337 A very ornamental alms-box was carried off in the night, and found open and empty in a meadow. 1997 J. Williams ii. 45/2 Jesus commends the poor widow who puts into the alms box all that she has. 1486 ( in F. J. Furnivall (1920) 19 A certaine almes chest in owre lady chapell. 1753 Suppl. The erecting of such alms-chest in every church, is enjoined by the book of canons. 1884 A. L. Alger tr. J. Gautier xiv. 132 ‘Then they must have gone to the right,’ said the warrior, dropping a piece of silver into the alms-chest covered with a lattice work of bamboo. 1996 J. J. Goldberg (1997) ii. iv. 92 The German immigrant tide overwhelmed the synagogues' alms chests. the mind > possession > poverty > mendicancy > [noun] > beggar's dish society > trade and finance > money > place for keeping money > containers for money contributions > [noun] > for poor society > society and the community > social attitudes > philanthropy > [noun] > charitableness or alms-giving > that which is given in charity > receptacle for a1378 in M. T. Löfvenberg (1946) 45 (MED) Almysdyssh. a1475 Bk. Curtasye (Sloane 1986) l. 788 in (2002) i. 325 In þe lordys cupp þat leuys vndrynken, Into þe almesdisshe hit schalle be sonken. 1525 in H. Ellis (1824) 1st Ser. I. 271 A ship of silver for the almes disshe. 1664 F. Philipps 22 Two pence a piece was given to poor people every day at the Gate, besides the Kings Alms-dish every meal from of his Table. 1895 6 July 35/2 Several of the basins or almsdishes are very fine pieces of plate, and not improbably served originally as rose-water basins. 1986 S. Penman (1991) (U.K. ed.) i. xv. 221 The crowd..surged forward as Llewelyn and Joanna dipped into the alms dish, scattered coins in their midst. 1820 F. Dalcho iii. 121 Two Tankards, one Chalice and Patine, and one large Alms Plate. 1911 May 571/1 The rector acquired a permanent smile of annoying iridescence that disconcerted me when I came up the aisle with the alms plate. 2003 M. A. Esposito 142 There were also clergy.., walking among the diners and passing the alms plate, not taking no for an answer. society > trade and finance > money > funds or pecuniary resources > [noun] > set apart for a purpose > for other purposes 1530 J. Palsgrave 194/1 Almes purse, bovrse avlmosnieres. 1846 tr. A. Dumas viii. 78 Marguerite locked the door upon him, and hid the key in her alms-purse. 2010 M. P. O'Tool in J. R. Eyler i. 16 Paris was known for its production of..certain luxury goods, such as silk alms purses and silk belts. c. In terms denoting a person in receipt of or dependent upon alms. Cf. almsman n.1611 Hall Papers 23 May in H. Stocks (1923) IV. 111 With some allowance towards gownes for everye Almesbodie there. 1660 J. Burroughs 30 A poore Godly Almes-body. 1852 June 334/1 To eke out his pay as an almsbody on the establishment of ‘Blunder's Gift’. 1908 L. L. Duncan 125 The gate next the street was to have a good lock carefully locked every night, and every almsbody was to have a key to that lock. 1565 J. Stow f. 197v They be bound to geue to .x. poore almes people of ye same company euery one of them .viii. d. 1640 W. Somner 60 Remaines of their food..were distributed..to certain almes-people consisting of a society of Brothers and Sisters. 1761 II. 304 Each of the twenty-two almspeople have two rooms, and an allowance of 3s. per week. 1898 23 Sept. 217/1 The original building..will in no wise be affected by the proposed demolition, nor will any injustice be done to the almspeople. 2000 (Nexis) 20 Sept. 6 Proceeds will be used towards the upkeep of the 300-year-old candlelit chapel and for the benefit of the almspeople. C2. a. Objective, with agent nouns, verbal nouns, and participles. Cf. alms-gift n. at Compounds 3. society > society and the community > social attitudes > philanthropy > [noun] > charitableness or alms-giving a1438 (1940) i. 47 (MED) Almes-ȝeuyng to powyr folke. 1698 J. Norris IV. 302 To prove to them that Almes-giving is a Duty. 1833 June 405/2 It is not their wish to make ours an alms-giving society,—they are sensible it has a higher aim—but they think it proper to state this difficulty. 1876 J. R. Green 23 The indiscriminate almsgiving which has done so much to create and encourage pauperism. 1991 A. Hourani ii. x. 169 Almsgiving should be performed out of a desire to obey God, and to regard the goods of the world as being of little worth. 2008 29 Feb. 17/2 The almsgiving lay person today has to make a real effort to find some charitable outlet that is not already looked after by a secular arm. society > society and the community > social attitudes > philanthropy > [noun] > charitableness or alms-giving > charitable person or almsgiver OE Wulfstan (Hatton) 206 Se ðe wære gitsiende oðra manna þinga & æhta, weorðe of his agenan rihte begytenan ælmesgyfa georne.] c1400 (Trin. Cambr.) (1909) 101 (MED) Goud hyt ys to be a almesȝeuere Of goudes þat ye may gete. a1631 J. Donne (1954) VII. 223 A liberall almes-giver sends to persons, that never know who sends. 1875 R. Hill & F. Hill xxiii. 387 The donors are as much to blame as are indiscriminate alms-givers in London. 2002 G. MacDonald vi. 122 Were there actually almsgivers in Jesus' time who ensured that a fanfare of some kind was sounded when they made their offering? 1824 Jan. 71/1 An alms-fed fool stood by the churchyard wall. 1834 J. Simpson viii. 241 Without an abatement of the grand nuisance of an alms-supported people, education need not be attempted. 1884 at Alms Alms-clothed. 1927 2 199 Work is begun in the usual way at that time in India, that of teaching as alms-fed samaṇas. C3. the world > food and drink > food > dishes and prepared food > bread > [noun] > second-quality bread 1600 B. Jonson iii. ii. sig. Kijv My best graine [shall] Be made almes-bread to feed halfe-famisht mouths. View more context for this quotation 1830 Jan. 234 Concessions which are as grateful to a proud colony as alms-bread is to a proud man. 1906 July 87/1 That renowned bohemian who walked in Ionia's blossoming ways, eating alms-bread. 2003 D. Banham in C. P. Biggam 122 Alms-bread was probably the roughest kind, suitable for giving away to the poor in large quantities. society > society and the community > social attitudes > philanthropy > [noun] > charitableness or alms-giving > charitable actions > distribution of charity eOE tr. Bede (Tanner) i. xvi. 66 Þæm lifiendum þonne in gemænum life hwæt is us to sprecenne, hu heo heora ælmessedæle [OE Cambr. Univ. Libr. ælmessan dæle; L. de faciendis portionibus] oðþe gestliðnesse bigonge & mildheortnesse fyllen? a1225 (?OE) MS Lamb. in R. Morris (1868) 1st Ser. 135 Þe apostel us munegeð here to..elmasdele and seið þet me heo scal ȝefen hafelesen monne. society > society and the community > social attitudes > philanthropy > [noun] > charitableness or alms-giving > charitable actions > distribution of charity c1443 R. Pecock (1927) 382 (MED) Worschiping..is not so..meritorie a vertu as is largenes or bodili almes delyng. 1607 W. Cowper (new ed.) sig. G4v They can best speed at the Lords almes-dealing that fall downe lowest with the Publican. 1708 G. Smalridge 11 Merciful Alms-dealing is profitable to purge the Soul. 1853 A. Martineau xi. 226 With respect to the duty of alms-dealing..a daily distribution was expected of bishops. 2002 A. Bosanko ix. 111 Nodding to the regular beggars and doing a bit of alms dealing. a1616 W. Shakespeare (1623) ii. vii. 5 They haue made him drinke Almes drinke . View more context for this quotation 1906 J. A. de Rothschild iii. 123 Those sordid beggars..whose horn, that alms-drink ought to fill, was most often dry. 1911 F. W. Hackwood v. 71 Alms-drink was the name given to the leavings in the drinking-cups which were all collected and served out to the poor and needy. lOE (Corpus Cambr.) i. 444 Eac of manegum landum mare landriht arist to cyniges gebanne, swilce is..ælmesfeoh & cyricsceat. 1678 J. Godolphin xxxii. 356 This Alms-fee or Alms-money was that, which was called the Peterpence. 1720 J. Johnson I. sig. T3v We enjoin all Christian Men the paying of Tithes..as also their Church-Scot and Alms-fee. 1892 C. M. Andrews ii. 129 Besides the kirkshot the thegn paid to the Church almsfee, a due which may have corresponded to the plough alms. 1960 4 June 26/5 A priest may not demand more than the alms fee specifically set by his bishop. This token stipend is usually one dollar. 1602 J. Manningham Jan. (1868) 17 Tarlton called Burley house gate..the Lord Treasurers Almes gate, because it was seldom or never opened. 1846 A. E. Bray (new ed.) iv. 50 Not so much as even the petticoat of a woman is admitted within our walls; save..poor old women at the alms-gate or in the cloisters. 1922 Mar. 24/2 He pointed a lean brown finger at the man behind the alms-gate. 2007 V. Grove viii. 97 ‘You sound like you've seen folk like them before.’ ‘Yes, sheltering beneath the almsgate at our monastery in Glastonbury.’ society > society and the community > social attitudes > philanthropy > [noun] > charitableness or alms-giving society > faith > worship > benefice > other financial matters > [noun] > almoign > perpetual OE Wulfstan (Corpus Cambr. 201) (1957) 262 Ne þrælas ne moton habban..þæt þæt heom on Godes est gode men geuðon, & to ælmesgife for Godes lufan sealdon.] a1325 (c1250) (1968) l. 2466 Chirche-gong, Elmesse-gifte and messe-song. c1450 (Harl. 6580) (1933) 44 (MED) To forȝeue the dede es a werke of counseyle or of hy almes-ȝifte. 1614 R. Horne sig. B8v If that which is giuen be not giuen in faith (which maketh gift to be an almes-gift) it is not so much as a pennie giuen. 1767 G. E. Howard 251 Prayers offered up in time of danger, and vows of alms gifts. 1820 Jan. 135 Almost all, that we have to boast of literary establishments among us, have been alms-gifts of public spirited men. 1882 J. Hardy in 9 474 The Abbot..held one carrucate of land..in pure alms-gift. 1903 Oct. 318 Alms-gifts, penance, and sacrifices are not equal to philanthropy. 2005 I. Harris iii. 70 The Buddha's alms-gift of a shroud..from Suvaṇṇadāsī. c1155 ( Bounds (Sawyer 1555) in S. E. Kelly (2007) 147 Ofer eall þæt land gebyrað at gyrde xii pæneg' & iiii ælmespeneg'. 1595 G. Peele sig. B2 Father, here is an Almes pennie for mee. 1683 J. Barnard 275 Besides the Cure of their bodily infirmities; its probable he gave them an Alms-peny. 1892 W. C. Hazlitt (1899) 384 Seeing he had gotten his land so good cheap, he would not even an alms-penny afford unto him in his necessity. 1995 M. Shell iii. 60 A few monetary tokens are given as beggars' tokens or alms pennies. 1580 J. Stow 903 The sayd almes Priest should on Sondayes and festiuall dayes be helping & assistant to the Uicar or Curate. 1767 W. Tooke (new ed.) 359 He founded..a fair almshouse in the churchyard, for an alms-priest, and thirteen poor almspeople. 1803 J. P. Malcolm I. 221 At 9 o'clock the alms-priest said a mass at the hearse. 1891 C. Booth II. iii. iii. 436 The Monoux Grammar School was founded in 1527, and in it twenty children were taught by the alms-priest who had also charge of the almshouses. 1985 J. P. Anglin i. 25 Monoux's school, housed on the upper floor of a specially constructed almshouse, was headed by an almspriest. 1583 K. Barthram Petition in (P.R.O.: SP 12/163/40) f. 94 Yt pleased the Qvnes highnes to geve me..one of the Almes romes in Clarkes Alley. 1657 J. Howell 70 Seven Alms-Rooms, or Houses for the poor, belonging to the Company of Leathersellers. 1866 Oct. 479 A considerable sum has been realized towards building..about twenty almsrooms, day-schools for boys and girls, and a schoolmaster's house. 2000 G. L. Hudson in D. A. Gerber ii. 118 The council tried to use the royal prerogative to grant almsrooms to ex-servicemen in cathedral and collegiate almshouses. 1482 in J. P. Collier (1844) 228 Item, for a lok for the almes tobbe, ij d. 1600 T. Nashe sig. D3 Wine would soone fall from six and twentie pound a tunne,..and take vp his Inne with wast beere in the almes tub. 1841 R. Brown 27 By the hall-skreen stood the alms-tub, from which the steward and almoner distributed a dole of meal to each. 1980 C. Erickson xiii. 97 The dogs..made off with scraps from the alms tubs that held the leavings of the meal. society > society and the community > social attitudes > philanthropy > [noun] > charitableness or alms-giving > charitable actions OE 25 Gemunon we nu ure dæghwamlican synna.., þæt we mid eallum mægene hie beton mid fæstenum, & mid gebedum, & mid ælmesweorcum. c1175 (Burchfield transcript) l. 10118 To wirrkenn allmess werrkess. 1613 S. Purchas vi. v. 488 Neither haue the Turkes..beene altogether idle in their deuotion, which they testifie by their Pilgrimages, and Almesworkes. 1662 R. Brathwait 15 'Twere fit for th' Poor they built an Hospitall; Which Almes-work so long as they delay, Let their Revenues for our Chimneys pay. 1907 39 383 Alms-work (elemosina) or philanthropy. 1941 G. Ryan & H. Ripperger tr. J. de Voragine ii. 522 Thy prayers are granted, and thine almsworks have ascended in the sight of the Lord. 2010 D. Swift vi. 63 Placing the capital at the disposal of his new-found brethren for their alms work. Derivatives the mind > possession > non-possession > [adjective] > having received no alms society > society and the community > social attitudes > misanthropy > [adjective] > uncharitable 1840 G. Darley iv. v. 103 He hath Many relations, friends, domestics, here Who eat no other's bread;..Now he has left them almsless. 1883 T. C. Harbaugh 83 Fifty dollars! what a trifle! Twenty more I might have had, Had I from my door this morning Almsless sent that whining lad. 2000 J. BeDuhn (2002) 253 Failure to meet the criteria..rendered an Elect worthless and, consequently, alms-less. This entry has been updated (OED Third Edition, September 2012; most recently modified version published online December 2021). < n.eOE |