请输入您要查询的英文单词:

 

单词 enfranchise
释义

enfranchisev.

/ɛnˈfrɑːntʃʌɪz//ɛnˈfrantʃʌɪz//ɛnˈfrɑːntʃɪz//ɛnˈfrantʃɪz/
Forms: 1500s enfraunches(e, enfraunchize, 1600s enfraunchise, enfranchiz, 1500s– enfranchize; also 1500s–1600s infranchese, infranchise, infraunchise.
Etymology: < Old French enfranchiss-, lengthened stem of enfranchir , < en (see en- prefix1) + franc free: see frank adj.2 Compare affranchise v.By Johnson regarded as < en- prefix1 + franchise v. a view of the derivation which has influenced the later use. The pronunciation of enfranchise, affranchise, has from 18th cent. followed the same course as that of franchise: Buchanan (1766), an orthoepist of no great authority, has /-tʃaɪz/ in all three words: Perry (1793) has /-tʃiːz/; Sheridan, Walker (1790) and the majority of later orthoepists, have /-tʃɪz/, but /-tʃaɪz/ reappears in Knowles (1835) and in Ogilvie (1850), and is given as an alternative in many recent dictionaries.
I. To admit to personal freedom.
1.
a. To admit to freedom, set free (a slave or serf).
ΘΚΠ
society > authority > lack of subjection > freedom or liberty > liberation > set free [verb (transitive)] > from slavery
manumitc1455
manumise1523
enfranchise1531
enfranch1581
unthrallc1595
unslavea1618
disenthral1636
unenslave1644
disenslave1649
1531 T. Elyot Bk. named Gouernour ii. vii. sig. Qiijv Thou in a priuate iugement were ouer commen of a poore man, but late infraunchised.
1577 R. Holinshed Hist. Eng. 182/2 in Chron. I He did not only baptise them, but also enfranchised them of all bodily seruitude and bondage.
1636 G. Sandys Paraphr. Psalmes David 1 Sam. ii. 1. 256 Those who served, infranchised.
1776 A. Smith Inq. Wealth of Nations I. iii. ii. 474 A villain enfranchised..could cultivate it [sc. the land] only by means of what the landlord advanced to him.
1876 ‘Ouida’ Moths (1880) III. 119 The Tsar has not enfranchised me.
figurative.1548 E. Gest Treat. againste Masse sig. Iviv He is both blessed and enfranchised from al travayl.1695 T. Tryon Treat. Dreams & Visions (ed. 2) iii. 37 [The] beginning of each Christians Regeneration..whereby he Infrancheses himself from the world.a1754 W. Hamilton Youngest Grace (R.) Psyche, infranchis'd from all mortal pain.1888 Brit. Weekly 24 Aug. 273/1 The soul..should become mellow and enfranchised.
b. To set free from political subjection. Obsolete.
ΘΚΠ
society > authority > lack of subjection > freedom or liberty > liberation > set free [verb (transitive)] > free from legal or political subjection
franchisea1325
enfranchisec1600
emancipatea1631
mancipatea1677
c1600 J. Norden Speculum Brit.: Cornwall (1728) 7 Vntill the Britons enfraunchized themselves by a generall reuolte.
a1616 W. Shakespeare Antony & Cleopatra (1623) i. i. 24 Take in that Kingdome, and Infranchise that. View more context for this quotation
1649 J. Milton Observations in Articles of Peace with Irish Rebels 46 To be infranchiz'd with full liberty equall to their Conquerours.
2.
a. To release from confinement; chiefly transferred or figurative. (Frequently in Shakespeare.)
ΘΚΠ
society > authority > lack of subjection > freedom or liberty > liberation > set free [verb (transitive)] > from confinement
unbindc950
to let freec1000
aletOE
to let out1154
loosea1225
slakec1374
loosen1382
to let goc1384
releasec1384
unloosec1400
unlockc1410
dissolvec1420
relievec1450
unloosen?a1475
to set at liberty1509
enlargea1513
to let at large1525
to let loose1530
to turn loose?1566
enfranchise1569
to turn up1573
enfranch1581
unkennel1589
unwind1596
to cast loosec1600
disimmure1611
disimprison1611
unhamper1620
to let abroad1633
unfold1633
disencloister1652
disencage1654
discagea1657
disincarcerate1665
eliminate1745
unspherea1806
unmew1818
unbottle1821
uncage1837
unbag1854
bust1921
1569 R. Grafton Chron. II. 773 If you finally refuse to deliuer him, I thinke verily the counsayle will enfraunches hym.
1594 W. Shakespeare Titus Andronicus iv. ii. 124 From your wombe where you imprisoned were, Hee is infraunchised, and come to light.
1598 G. Chapman tr. Homer Seauen Bks. Iliades i. 94 Till her enfranchis'd feet Tread Chrysa under.
1626 T. Hawkins tr. N. Caussin Holy Court I. 160 Break your fetters, enfranchiz your selfe.
1878 S. Cox Salv. Mundi (ed. 3) ix. 201 Liberate and enfranchise that which is good.
b. humorously. To get (a thing) free.
ΘΚΠ
the world > relative properties > wholeness > mutual relation of parts to whole > separation > separation or detachment > loosening or unfastening > loosen, unfasten, or untie [verb (transitive)] > and release
loose1382
abandon1582
to cast loosec1600
disengage1662
enfranchise1682
unwhip1683
release1807
1682 T. D'Urfey Butler's Ghost 16 This..Fierce Blade from peaceful sheath he lugs; For, putting chape betwixt his Feet, He, with much ease, Enfranchis'd it.
3. To release from obligatory payments, legal liabilities, etc. to enfranchise a copyhold or leasehold estate: to convert it into freehold.
ΘΚΠ
society > trade and finance > fees and taxes > impost, due, or tax > tax > taxation > levy (a tax) [verb (transitive)] > exempt or release from
enfranchise1594
untax1831
society > law > legal obligation > put under legal obligation [verb (transitive)] > free from legal obligation
freitha1400
enfranchise1804
1594 R. Carew tr. J. Huarte Exam. Mens Wits xiii. 220 His house shalbe enfranchised in Israel from all maner tribute.
1804 W. Cruise Digest Laws Eng. Real Prop. III. 118 The lord of a manor enfranchised a copyhold..and then disputed the right of common with the copyholder he had enfranchised.
II. To admit to municipal or political privileges.
4. To make ‘free’ of a municipality or corporation. Const. into. Also figurative. Obsolete.
ΘΚΠ
society > law > legal right > right of specific class, person, or place > [verb (transitive)] > make free of a municipality or corporation
enfranchise1514
1514 Act 5 Hen. VIII c. 6 The crafte and misterye of Surgeons enfraunchesid in the Citie of London.
1602 W. Fulbecke Pandectes 56 If they were enfraunchised of a hundred cities.
a1628 F. Greville Life of Sidney (1651) iv. 53 This (I say) was the first prize which did enfranchise this Master Spirit into the mysteries, and affairs of State.
1656 R. Vines Treat. Lords-supper (1677) 170 He..must submit to the laws and rules of that Corporation he is free of, whether to be enfranchized or disfranchized.
5. To make (a city or town) ‘free’ by charter; to invest (it) with municipal rights. Now chiefly, to invest with the right of being represented in parliament.
ΘΚΠ
society > law > legal right > right of specific class, person, or place > [verb (transitive)] > invest town with rights
enfranchise1564
1564 N. Haward tr. Eutropius Briefe Chron. vi. sig. K.v When he cam into Siria he enfraunchised Seleucia.
1655 T. Fuller Church-hist. Brit. i. 17 Verolam-cestre was at this time enfranchised with many Immunities.
1844 Ld. Brougham Brit. Constit. v. 71 She added no less than sixty-two burgh members, chiefly by enfranchising petty burghs.
6.
a. To admit to membership in a body politic or state; to admit to political privileges; †to naturalize (an alien). Now chiefly, to admit to the electoral ‘franchise’ or right of voting for members of parliament.
ΘΚΠ
society > law > legal right > right of specific class, person, or place > [verb (transitive)] > admit to citizen's rights
enfranchise1683
politize1884
society > authority > office > appointment to office > choosing or fact of being chosen for office > election of representative body by vote > right to vote at elections > invest with right to vote [verb (transitive)]
enfranchise1884
1683 Britanniæ Speculum 196 He hath by his Prerogative Power to enfranchise an Alien.
1711 J. Strype Life Abp. Parker anno 1595 (R.) He [Dr. Baro] being an alien, ought to have carried himself quietly and peaceably in a country where he was so humanely harboured and infranchised.
1839 C. Thirlwall Hist. Greece (new ed.) II. 74 He is said to have enfranchised not only aliens..but slaves.
1884 Times (Weekly ed.) 26 Sept. 2/1 We want..to enfranchise those great masses of the people.
b. figurative. To naturalize (foreign words; rarely, foreign plants). ? Obsolete.
ΘΚΠ
the world > food and drink > farming > cultivation or tillage > cultivation of plants or crops > cultivate plants or crops [verb (transitive)] > naturalize foreign plants
enfranchise1601
the mind > language > linguistics > linguistic unit > use or formation of new words or phrases > [verb (transitive)] > borrow from another language > naturalize
enfranchise1601
nativize1948
1601 P. Holland tr. Pliny Hist. World I. 359 Cherry-trees, Peach-trees,..are held for aliens in Italy. Howbeit, some of them now are infranchised and taken for free denizens among vs.
1668 Bp. J. Wilkins Ess. Real Char. i. ii. §2. 8 By enfranchising strange forein words.
1725 I. Watts Logick i. vi. 155 These Words have been..enfranchised amongst us.
This entry has not yet been fully updated (first published 1891; most recently modified version published online June 2021).
<
v.1514
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/11 13:44:49