释义 |
anotherpron.adj.adv.Origin: Formed within English, by compounding. Etymons: a adj., other pron. and n., other adj. Etymology: In use as pronoun < an , variant of a adj. (compare one adj.) + other pron. and n. In use as adjective < an , variant before a vowel sound of a adj. + other adj. With use as adverb compare earlier other adv.2 Possible currency in Old English. In Old English other adj. and other pron. and n. are commonly used without a preceding determiner in senses equivalent to another pron., adj., and adv., and use without determiner continues in Middle English; compare other adj. 5 and other pron. and n. 6 and also other pron. and n. 7. However, use with preceding one adj. is attested in Old English, both for other adj. and for other pron. and n. The original and expected senses of such a collocation are ‘one second (person or thing)’, ‘one other (person or thing)’, with the first element functioning as numeral, but some attestations of Old English ān ōþer can be interpreted as showing semantic weakening of the first element similar to another pron., adj., and adv.; compare one adj. 14. It is impossible to determine whether the phrase sometimes shows phonological reduction of the first element, as this would not be reflected in the spelling; however, in ān ōþer both elements would originally carry some degree of stress. Although another pron., adj., and adv. could thus be interpreted as partly arising from earlier one other , with phonological reduction of the first element, it seems more likely that the first element is to be interpreted as the article a adj. (which was itself developed from the numeral), because another pron., adj., and adv. does not appear to become more regularly established until the 14th cent. Compare also tother pron. and adj. Compare the following attestations of Old English ān ōþer , used attributively as determiner, and as pronoun:eOE tr. Orosius Hist. (BL Add.) (1980) ii. v. 46 He þonan afor, & his fierd gelædde on an oþer fæstre land, & þær gewunedon oþ niht.OE Ælfric Catholic Homilies: 2nd Ser. (Cambr. Gg.3.28) xxi. 204 Ða ða he his broðor slege ofaxode, þa ferde he to ðam wæle his lic secende, and gemette ænne oðerne him swiðe gelicne.lOE Anglo-Saxon Chron. (Laud) (Peterborough interpolation) anno 656 Siððon com an oþre ærcebiscop to Cantwarbyrig seo wæs gehaten Theodorus. Uses of other with a in Middle English. In earlier use in Middle English not clearly distinguished from uses of other adj., pron., n., and adv.2 with preceding indefinite article, in which the two elements do not form a compound. Later parallel uses with one as first element. Compare equivalent uses of stressed forms of one adj. with other adj., pron., n., and adv.2 and nother adj.2 and pron.2 in Middle English and Older Scots, for example ane oþer , on oþer , onoþer , o noþere . With the form an oþerr in Ormulum compare the discussion at a adj. Form types and analysis of individual forms. With the β. forms, which imply metanalysis (see N n.), compare nother adj.2 and pron.2 Uses where a nother could result from uncertain scribal or editorial word division have been placed at this entry rather than at nother adj.2 and pron.2 The γ. forms apparently show alteration of the second element by association with nouther pron. Another is distinguished from the other in that, while the latter points to the remaining determinate member of a known series of two or more, another refers indefinitely to any further member of a series of indeterminate extent; it is not, therefore, applied to the determinate second of two. A. pron. I. A second, further, or additional person or thing. ?a1160 (Laud) (Peterborough contin.) anno 1137 He..begæt thare priuilegies, an of alle þe landes of þabbotrice, & an oþer of þe landes þe lien to þe circewican. c1175 (Tiber. B.i) anno 1066 Þa seite an Englisce mid anre flane..ænd þa com an oþer under þere brigge end hine þurustang. c1230 (?a1200) (Corpus Cambr.) (1962) 83 Beo neauer se briht or. Metal. gold. seoluer. Irn. stel. þet hit ne schal drahe rust of an oþer þet is irustet. c1300 (?c1225) (Cambr.) (1901) l. 578 And sire Aþulf, þi broþer, He schal haue anoþer. c1325 (c1300) (Calig.) l. 8277 (MED) In biginninge of leinte þis bataile was ydo, & ȝut sone þer after an oþer com al so. a1400 (a1325) (Vesp.) 3390 Of hir he had a sun madan, And a noiþer hight madian. 1588 W. Travers 188 This is another of his impertinencies, I might saye vntruethes. a1616 W. Shakespeare (1623) iv. i. 134 Another yet? A seauenth? Ile see no more. View more context for this quotation 1899 Dec. 432/1 I heard a bird make a little preliminary run and rise on the farther side. Another followed. 1934 ‘J. Spenser’ ix. 158 This warder was another of the variety known amongst prison populations as super-super bastards. 2018 M. Hanna-Attisha vi. 70 My mom lifted a steaming crepe from her crepe maker and began making another. 2. A person or thing of the same type as one with which it is explicitly contrasted or compared, the latter being denoted by one as a pronoun, or by a noun phrase having one or an indefinite article as a determiner. See also one another at one pron. 11.a1300 in C. Brown (1932) 69 (MED) Þis world fareþ hwilynde: hwenne on cumeþ, an-oþer goþ. c1325 (c1300) (Calig.) 7776 Wo so mest bode þeruore & þei a lond igranted were To a man to bere þeruore a certein rente..& anoþer come & bode more, he were inne anon. c1390 (a1376) W. Langland (Vernon) (1867) A. iii. l. 243 A peni for anoþer. c1475 (?c1400) (1842) 88 Þey are more affect to o ymage þan to an oþer. 1597 T. Morley Annot. sig. ¶4 Mutation is the leauing of one name of a note and taking another in the same sound. a1616 W. Shakespeare (1623) ii. iv. 190 Euen as one heate, another heate expels, Or as one naile, by strength driues out another . View more context for this quotation 1742 W. Ellis (ed. 4) ii. iv. 114 One Man's Mistake is another's Gain. 1768 L. Sterne II. 113 Why should I chastise one for the trespass of another? 1874 J. Parker xvii. 280 The infinity of God is one thing, and our knowledge of that infinity is another. 1914 1 100 The problem..is no sooner settled by one investigator for one locality than it is opened by another, working in a different environment. 1998 June 590/1 He can be in one city or country and the student can be in another. the world > relative properties > relationship > difference > [adjective] > the one or the other (of two) the world > relative properties > relationship > difference > [adjective] > the other (one) c1350 (Harl. 874) (1961) 13 Ich haue als mychel strengþe þat I may stire þe hilles from o stede to anoþer. 1483 ( tr. G. Deguileville (Caxton) v. xiii. f. ciiii Sette full of saphyres fro one ende to another. 1541 R. Barlow tr. M. Fernández de Enciso (1932) 153 Also ther is another fyshe called tibron wch..hath ij ordres of teethe one above another. a1599 E. Spenser View State Ireland 63 in J. Ware (1633) And from one hand to another doe bandie the service like a Tennis-Ball. 1615 H. Crooke 379 Apertion and opening of two vessels one into another. 1772 5 One hand washes another, as the saying is. 1814 W. Scott III. xxiii. 351 The Baillie..had all this while shifted from one foot to another with great impatience. View more context for this quotation 1921 2 July 8/1 Must you not use first one foot then another on your scooter, lest you get ‘scooter leg’. 2007 3 May 14/4 Twin-to-twin transfusion, a type of problem that occurs sometimes with twin babies, whereby blood flows from one twin to another. a1400 Twelve Profits of Tribulation (Royal) in C. Horstmann (1896) II. 59 He þat loues his sone: he wonnes [L. assiduat] to hym betyngis, þat is to saie: he sendus to hym continuly somme betyngis, þat is to saie one after an oþer. ?a1425 MS Hunterian 95 f. 161v, in at Other A resolutif medicyne..draweþ oute one partye of him after anoþer to þat alle be drawen oute. 1490 W. Caxton tr. x. sig. C.vii Yolus..made to come the foure windes to gyder, one ayenst another. 1597 J. Gerard i. 176 Nidus auis. Birdes nest..hath many tangling rootes platted or crossed one ouer another verie intricately. 1673 W. Cave iii. ii. 281 Two or three stories one still under another. 1711 J. Addison No. 8. ¶7 I plied her from one Room to another with all the Galantries I could invent. 1887 3 115 The mountains in the background of Musuku seem to roll one behind another until lost in the blue distance. 1952 M. Fieldhouse xiii. 85 Plates may be placed one on top of another. 2017 J. Fierro xvi. 198 First Rolo went down, then Vinny, and then one after another, the boys started falling on purpose. II. Not this person or thing, not the same person or thing, a different person or thing. the world > people > person > [adjective] > other person c1175 (Burchfield transcript) 10410 Ȝiff þatt tu ne kepptesst nohht To takenn..Þatt wifmann..Þa shollde an oþerr cumenn forþ. c1225 (?c1200) (Bodl.) l. 441 (MED) Ich chulle al bileaue þe & folhin an oþer [L. alterum]. c1300 (?c1225) (Cambr.) (1901) l. 283 He tok him anoþer, Athulf, hornes broþer. 1340 (1866) 197 (MED) He ssel more louie his oȝene zaule þanne anoþres uor god. a1393 J. Gower (Fairf.) i. l. 1500 To som womman it is plesance That to an oþre is grevance. c1475 (?c1400) (1842) 3 Þus seiþ an oþer. 1526 Matt. xi. f. xiiij Arte thou he that shall come: or shall we loke for another. 1567 A. Golding tr. Ovid (new ed.) x. f. 124v The foolish Olenus, who on himself did take Anothers fault. 1632 R. Sanderson 14 Taught him his lesson, not to despise anothers infirmity. 1752 J. Gill (ed. 2) iv. 82 The Father has life in himself; he does not owe his being to another. 1835 E. Bulwer-Lytton III. x. v. 290 He had entrapped the confidence of another. 1946 20 557/2 Many pupils confided that they would cheat or copy another's paper in a pinch or if rushed for time. 2007 1 June 1237/1 Mirror neurons become active both when a person performs an action and when a person observes that action being performed by another. the world > relative properties > relationship > difference > [noun] > something else or something other c1275 (?a1200) Laȝamon (Calig.) (1963) l. 3632 Þet dude Belin and his broðer ah nou þer is an-oðer. a1375 (c1350) (1867) l. 1923 (MED) Leue we now þis lesson, & here we a-noþer. 1537 M. Coverdale tr. f. lxxix We haue here no abydynge cytie, but we hope and loke for another, the which is better by a thousande partes. 1656 Manasseh ben Israel iii. 21 That because of the equivocation of the word, they should change it for another. 1750 (Royal Soc.) 45 664 He afterwards chang'd this System..of Nerves and Arteries for another,..that of pre-existing Germs in the spermatic Animals. 1860 J. Tyndall ii. xxvii. 380 Professor Forbes..renounced the theory, and substituted another. 1937 H. Jennings et al. (1987) ii. 385 He assured me..that..when he had moulded it on his hat-fitting machine it would suit me perfectly. If it didn't, I could choose another. 2018 A. Stein ii. 57 He had never heard about..the possibility of growing up with a particular gender assignment and then opting for another. B. adj. ( determiner) I. Designating a second, further, or additional person or thing. 1. the world > relative properties > relationship > difference > [adjective] > different, other, or further the world > relative properties > relationship > difference > [adjective] > the second or another c1175 (Burchfield transcript) 10062 Mann maȝȝ unnderrstanndenn þiss ȝet onn an oþerr wise. a1300 (c1275) (1991) l. 230 Ðe hertes hauen anoðer kinde. a1325 (c1250) (1968) l. 759 An-oðer alter abram seli Made bitwen betel and ai. ?a1400 (a1338) R. Mannyng (Petyt) (1996) i. l. 11905 On þe more hille was a fire... Anoþer fire was on þe lesse hille. 1597 W. Shakespeare i. i. 150 Clarence hath not an other day to liue. View more context for this quotation 1699 R. Bentley (new ed.) 76 Which is to add another Improbability to all that have gone before. 1782 in E. Peacock (1877) 181 New wheel and a nother mending. 1794 J. Adams Let. 11 May in T. Jefferson (2000) XXVIII. 72 Another war would..totally dissadjust our present Government. 1870 W. S. Jevons xxiii. 194 Another example of this kind. 1948 N. Mailer (1949) iii. ii. 490 They wanted a baby, but now he cannot afford another one. 1950 G. Greene viii. 63 Have another drink, Mr. Martins? 2021 (National ed.) 7 Mar. (At Home section) 8/6 Wear a cloth mask over any type of medical mask to..add another layer of protection. a1387 J. Trevisa tr. R. Higden (St. John's Cambr.) (1871) III. 301 He come wiþ þre hondred þowsand... Anoþer hondred þowsande wente in to Galacia. ?1473 W. Caxton tr. R. Le Fèvre (1894) II. lf. 284v In the first fronte they putte an honderd shippis..And after them they putte an other honderd. 1574 E. Hellowes tr. A. de Guevara 455 After this the Greekes remained an other hundred yeres without physition. 1603 P. Holland tr. Plutarch 1306 These two gods must for three thousand yeeres, conquer one after another, and for three thousand yeeres be conquered againe by turnes: and then for the space of another three thousand yeeres, levie mutuall warres. 1790 B. Burges xiii. 66 While their strength and spirits wasted with fatigue..they stood stock still for perhaps another five minutes, panting and puffing. 1871 ‘L. Carroll’ 75 Four young Oysters hurried up, All eager for the treat... Four other Oysters followed them, And yet another four. 1974 J. D. MacDonald (1975) xvi. 245 I got him onto his feet and trundled him another fifty feet before he stumbled and fell. 2016 @garethlpowell 12 Nov. in twitter.com (accessed 19 Oct. 2018) It looks as if we'll be getting another two cats. This place will be overrun with children and moggies. c1405 (c1390) G. Chaucer (Ellesmere) (1877) §552 It wol lasten perauenture from oon Estre day vnto another Estre day. a1450 (c1395) Prefatory Epist. St. Jerome in (New Coll. Oxf.) (1850) 74 The lerned man myȝte feele in o wise in the same sentence, and the vnlerned in an other maner. 1576 A. Fleming tr. C. Hegendorphinus in 383 One frend to take another frendes part, to defend and maintaine him against backbiting. 1642 tr. J. Perkins iv. §295. 130 The exchange..of one intire thing for an other intire thing. 1749 H. Fielding III. vii. vii. 48 What's one Man's Meat is another Man's Poison. View more context for this quotation 1789 J. Bentham xvi. 271 One man then is guardian by right: another man comes and makes himself so by usurpation. 1818 W. Cruise (ed. 2) II. 233 To leave the title of the inheritance to go one way, and the trust of the term another way. 1926 12 July 3/2 If one branch of English society drops its initial aitches, and another branch ignores its terminal gees. 2005 Jan. 69/1 One dog remains sitting by the side of its handler while another dog works. the world > relative properties > relationship > similarity > [adjective] > another or fellow 1556 J. Heywood liv. (following sig. Aavv) Eche one: an other my self to sey. And ech one to other: (I hope,) likewise knit. a1616 W. Shakespeare (1623) iii. i. 119 A Ladder quaintly made of Cords..Would serue to scale another Hero's towre. View more context for this quotation 1720 D. Manley iii. 219 He struggled, but Violenta, like another Medea, mad with Rage and Fury, redoubled her Stroke. a1774 A. Tucker (1831) IV. 231 Should another Edwards do me the honor to make another Mr. Locke of me by calling out, Racovian! 1880 Apr. 518/1 Europe is waiting for another Waterloo. 1956 Apr. 122/1 We cannot be sure that a great nation may not put itself into the hands of another Hitler. 2011 E. Stakelbeck ii. 45 It's been ten years and we still haven't been hit with another 9/11. II. Designating a different or distinct person or thing from the one previously mentioned or known about. the world > relative properties > relationship > difference > [adjective] > a different or some other c1175 (Burchfield transcript) l. 6294 Þatt lif þatt iss i muneclif Iss shadd fra ȝure swinnkess, & itt iss all an oþerr lif & hehhre lif & bettre. c1275 (?c1250) (Calig.) (1935) 544 (MED) ‘Nay, nay,’ sede þe niȝtingale, ‘Þu shalt i-here anoþer tale.’ c1384 (Douce 369(2)) (1850) 2 Cor. xi. 4 If he that cometh, prechith anothir Crist..or if ȝe taken anothir spirit. a1425 (?c1350) (1964) l. 36 (MED) Trowth and luf es al bylaft Men uses now anoþer craft. c1540 (?a1400) (2002) f. 102v Anon to anothir side naitli he dryuys. 1611 Prov. xxvii. 2 Let another man praise thee, and not thine owne mouth. View more context for this quotation 1687 Lady Russell I. lii. 127 I am glad you find cause to be of another mind. 1711 R. Steele No. 96. ⁋6 To go among quite another People. 1892 J. Kennedy v. 57 There was a grass-house belonging to a banya half a mile in another direction. 1946 K. Tennant (1947) i. 23 I wouldn't let any missus of mine..go gallivanting with another chap. 2010 19 Nov. 17/5 Plucking birds or gutting fish, yes, but a dead deer is another matter. the world > relative properties > relationship > difference > [adjective] a1382 (Bodl. 959) (1963) 1 Kings x. 6 Þe spirit of þe lord schal lepyn in to þe..& þou schalt ben chaungid in to an ooþer man. 1611 Gal. i. 6 An other [Gk. ἕτερον] gospel which yet is not another [Gk. ἄλλο]. a1616 W. Shakespeare (1623) iv. iii. 5 He chang'd almost into another man. View more context for this quotation 1742 E. W. Montagu Let. 22 Mar. in Lady M. W. Montagu (1837) (Philadelphia ed.) II. 75 Mr. Gibson says..that he seems another man. 1895 M. G. Plantz ix. 122 Clara had become another girl through Helen's influence and teachings. 1916 Aug. 157/1 The old Rue Mormantel, now quite another street altogether. 2003 29 Mar. 37/2 Now I just deny I'm famous. I go all zombie. I go into this trance and become another person. ?1473 W. Caxton tr. R. Le Fèvre (1894) II. lf. 243v Hit is [printed it] sayd to me that ye haue another wyf than me. 1583 P. Barrough v. ii. 205 Mentagra a Latine word vsed of Plynie..to haue altogeather meant another thing from impetigo. 1679 W. Penn ii. 146 That's quite another thing than being certain. ?1708 T. Emlyn 2/2 This is quite another Matter from your Instance of the Eyes going up so many thousand Miles. 1828 6 211/2 Where the defendant took the goods in another place than is mentioned in the declaration, he may plead non cepit. 1964 Mar. 24/2 This is quite another matter from asserting that experiments with college students are irrelevant. 2011 D. Lloyd 4 This book addresses another aspect of orality than its artefacts. †C. adv.the world > relative properties > relationship > difference > [adverb] > otherwise c1275 (?a1200) Laȝamon (Calig.) (1963) l. 364 Ȝet ich ou sigge on oþer [c1300 Otho an-oþer]. c1300 (Laud) (1868) l. 1395 Auelok þouthe al anoþer. c1300 (Harl. 2277) (1845) l. 540 That he scholde another do. c1325 (c1300) (Calig.) 9139 Þo þe king was ded is vncle, an oþer he þoȝte do. a1413 (c1385) G. Chaucer (Pierpont Morgan) (1882) iv. l. 1454 Þat oon þenkeþ þe bere, But al a noþer þenketh h[i]s ledere. c1460 (?c1400) l. 3538 (MED) But Geffrey þouȝt anothir. a1500 (c1340) R. Rolle (Univ. Oxf. 64) (1884) xiv. §3. 51 He spekis noght ane and thynkis a nother. Phrases P1. one with another, one —— with another, and variants. ?a1425 tr. Catherine of Siena (Harl.) (1966) 209 (MED) Þei ben pryued of me and of my souereyn charite, whiche seyntis sauoren and taasten oon wiþ anoþir. 1539 Psalms xlix. 2 High and Low, Rich and Poor, one with another. a1616 W. Shakespeare (1623) ii. i. 109 He wooes..both yong and old, one with another . View more context for this quotation 1677 A. Yarranton 27 It is not worth sixteen years Purchase all England over, one place with another. 1765 W. Stevenson II. 119 Her infants seem, one with another, All striking transcripts of the mother. 1869 R. D. Blackmore II. i. 4 There must have been three-score of us, take one with one another. 1535 J. Basset Let. in (P.R.O.: SP 3/1) f. 65 They put noþing yn the boke of acompt but iiijs yt is one wek with anoþer & he gose to marked lyghtly, one wek with anoþer, iij tymes aweke. 1601 P. Holland tr. Pliny I. xiv. i. 405 The same Vine yeeldeth one yeare with another a dosen Amphores of good new wine yearely. 1726 (Royal Soc.) 33 318 I reckon them one with another at 18 or 20 Years a piece. 1848 14 Dec. 86/1 Five shillings an acre is quite as much as any land in the colony is worth, take one acre with another. 1864 16 July 65/2 These 1400 visits, taken one with another, must have each occupied an hour. 1984 P. O'Brian (1992) iii. 96 Taken one with another sperms give no more than two ton of oil, whereas a good Greenlander gives ten times as much. the mind > attention and judgement > answer > answer [phrase] > as retort a1556 N. Udall (?1566) iii. v. sig. F.ij If it were an other but thou, it were a knaue. M. Mery. Ye are an other your selfe, sir. 1749 H. Fielding III. ix. vi. 359 ‘You mistake me, Friend..I only said your Conclusion was a Non Sequitur.’ ‘You are another,’ cries the Serjeant. View more context for this quotation 1836 C. Dickens (1837) xv. 150 ‘Sir,’ said Mr. Tupman, ‘you're a fellow’. ‘Sir,’ said Mr. Pickwick, ‘you're another!’ 1882 3 June 184/3 The argument of it is simply ‘You're another’—a retort in dignified manner to those British critics who [etc.]. 1915 Oct. 341/1 Unless we go by the record, we are left to the folly of saying week after week, ‘You're a liar!’ and ‘you're another!’ 2008 J. Drake (2009) xlii. 287 ‘Bastard!’ said Cameron. ‘And you're another!’ said Skillit. 1640 H. Glapthorne ii. sig. Civv Scon. Mr. Doctor I saw you not before: I am sorry sir, you will be gone so soone, I should have chang'd some sillables with you. Doct. Another time sweet Mr. Sconce. 1799 R. Lawrence tr. J. W. von Goethe i. 5 George. May not I go with you? Gortz. Not now, another time. ?1840 S. Lover i. ii. 10 And. [To Pietro.] Thus it stands, Pietro: thy friend shall have the loan if— Sil. Messer Andrea, by the mass, 'an I would go to the wars, but that thy fair daughter— And. Another time, good Silvio. [Turns to Pietro.] 1995 K. O'Riordan 4 No time tonight Michael. Another time. For sure. 2013 @KDawg25 8 July in twitter.com (accessed 19 Oct. 2018) [In response to Spinning is evil. I will be heading down at some point. Squash this week?] I don't think I will have time this week... Another time? 1852 E. H. M. Queen's Fate xi, in June 169/1 No sorrow crossed the sunshine of her young life while she dwelt here; the shadows which passed over it were of another time, another place—she never recalled the one, or visited the other. 1905 M. Nicholson xv. 193 She was almost, but not quite, some one I had seen before... Her eyes, the soft curve of her cheek, the light in her hair,—but the memory of another time, another place, another girl, lured only to baffle me. 1957 26 Feb. 1/4 (advt.) The London Grill is typical of the speciality rooms that add to the pleasure of your stay at so many Western Hotels. Rooms that capture the spirit of another place, another time. Rooms that invite you to dine well. 1982 20 Nov. 5 a/2 The beach! Nothing is the same... I dig my sandals into the moist grains beneath me and remember another time, another place. Miami. 1959. A letter from the Bahamas. 2017 @pete_citizen 14 Oct. in twitter.com (accessed 11 Oct. 2018) In another time, another place, one of the channel islands during WW2 for instance, he definitely would have collaborated with the Nazis. Compounds society > authority > rule or government > ruler or governor > deliberative, legislative, or administrative assembly > governing or legislative body of a nation or community > English or British parliament > [noun] > House of Commons or House of Lords 1716 A. Boyer June 661 That is a Doctrine I presume will not be advanced here; I am sure it will never be allowed in another Place. 1825 Aug. 220/2 He may perhaps get his Bill passed through the lower House, but in another place its deserts will be justly dealt with. 1931 6 Aug. 11/2 In future members of the Assembly, when speaking of the Legislative Council, might call it the Legislative Council. Hitherto they have had to refer to it as ‘another place’. 2011 (Electronic ed.) 16 Feb. 665 I very much hope that your Lordships will return it to another place with a large majority. This entry has been updated (OED Third Edition, June 2022). < pron.adj.adv.?a1160 |