请输入您要查询的英文单词:

 

单词 flee
释义

fleen.

Etymology: < flee v.
Obsolete.
Flight.
ΘΚΠ
the world > movement > motion in a certain direction > going away > [noun] > flight or running away
flemeOE
flightc1175
fuge1436
fuite1499
fleec1560
fugacyc1600
tergiversationa1652
runaway1720
run1799
fugitation1823
skedaddling1863
skedaddle1870
lam1897
run-out1928
c1560 A. Scott Poems (E.E.T.S.) 10 And all the feild cryd, fy on him! Sa cowartly tuk the fle for fer.
This entry has not yet been fully updated (first published 1896; most recently modified version published online March 2021).

fleev.

Brit. /fliː/, U.S. /fli/
Inflections: Past tense and past participle fled /flɛd/;
Forms: 1. Present stem. a. Infinitive.

α. Old English fléa (northern), Old English flíon, Old English gefléon, Old English–Middle English fléon, Middle English flæen, Middle English fleen, Middle English flei, Middle English flo, Middle English vleen, Middle English vlen (southern), Middle English–1500s fle, Middle English– flee, 1500s fley.

β. Middle English flede.

b. 1st singular indicative Old English fléo, Old English fléom (Mercian). c. 2nd singular indicative Old English flíhst. d. 3rd singular indicative Old English fléð, Old English flíhð, Old English flíð (northern), Middle English flicþ, Middle English fliȝt, Middle English flihþ. e. Plural indicative Old English fléað (northern), Old English fléoð. f. Imperative Middle English fli, Middle English fliȝ, Middle English flih, Middle English vlih (southern). c888 Ælfred tr. Boethius De Consol. Philos. xxxiii. §2 He..flihþ ða wædle.a1000 Boeth. Metr. (Gr.) vii. 30 He sceal swiðe flion þisse worulde wlite.?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 155 Flich þer fromward ear þu beo iattred.c1230 (?a1200) Ancrene Riwle (Corpus Cambr.) (1962) 85 Arseni flih men.a1240 Ureisun in Cott. Hom. 203 Hwuder schal ich fleon hwon þe [etc.].a1250 Owl & Nightingale 176 Wel fiȝt that wel fliȝt.c1330 R. Mannyng Chron. (1810) 39 Þei went egrely, & did þo kynges fle.1340 Ayenbite (1866) 41 Oþer huanne me draȝþ þo out þet vleþ to holy cherche.c1374 G. Chaucer Compl. Mars 105 He..bad her fleen, lest Phebus her espye.c1380 Sir Ferumbras (1879) l. 3902 He not wyder flene.1393 W. Langland Piers Plowman C. xxi. 346 Ich rede we fleo..faste alle hennes.a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 4310 Þou do þe stallworthli to flei.a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) 2818 Þe angls badd loth do him flee.c1450 J. Myrc Instr. to Par. Priests 1374 Wythowte werke or fleschly dede Þy chastyte from þe doth flede.1556 tr. J. de Flores Histoire de Aurelio & Isabelle sig. F5 It that you fley be the daye, you showe to desire it the nighte. 2. Past tense.

α. Old English fléah, Old English fléh, Middle English flæh, Middle English flagh (also rarely as plural), Middle English flaghe (also rarely as plural), Middle English fleah, Middle English fleȝ, Middle English fleȝh, Middle English flei, Middle English fleiȝ, Middle English fleigh (rarely as plural), Middle English fleih, Middle English fley, Middle English vleaȝ (southern), Middle English vleh (southern). c825 Vesp. Psalter cxiii [cxiv]. 3 Sae geseah & fleh.a1000 Boeth. Metr. (Gr.) i. 20 Fleah casere mid þam æðelingum ut on Crecas.c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 823 He flæh till wesste fra þe follc.a1225 Leg. Kath. 16 Wes Maxence ouercumen & fleah into Alixandre.c1230 (?a1200) Ancrene Riwle (Corpus Cambr.) (1962) 83 He fleh his hali kun icoren of ure lauerd.a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 430 Caym fro him [adam] fleg.1340 Ayenbite (1866) 129 Þet hette agar þo hi uleaȝ uram hare lheuedi.1382 J. Wyclif Psalms cxiv. 3 The se saȝ and fleiȝ.a1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1865) I. 189 Þat prince sauede men þat fleigh to hym.a1400 (a1325) Cursor Mundi (Trin. Cambr.) l. 7592 Mony fley wiþ deþes wounde.a1400 Octouian 1149 Florentyn yaf hym swych a dent As he forth fleȝh, That [etc.].c1540 (?a1400) Destr. Troy 6001 As þai flaghe in the filde.

β. Middle English fleu, Middle English flewgh, Middle English–1500s flew, Middle English–1500s flewe. Common to this verb with fly v.1; ? influenced by strong past tense of flow v.1297 R. Gloucester's Chron. (1724) 18 Þe kyng with a fewe men hymself flew at the laste.1297 R. Gloucester's Chron. (1724) 258 He fleu [printed flen] wyþ muche wo.c1380 J. Wyclif Sel. Wks. III. 412 Seynt Poule..flewȝh suche beggynge.

γ. (a) plural Old English flugon, Old English flugun, Middle English floȝen, Middle English floghen, Middle English floun, Middle English flowe, Middle English flowen, Middle English flue, Middle English fluen, Middle English fluȝen, Middle English fluȝhen, Middle English fluȝhenn ( Ormulum), Middle English fluhen, Middle English fluwen, Middle English vluwen (southern); (b) singular Middle English flogh. c950 Lindisf. Gosp. Matt. xxvi. 56 Alle..geflugun.c1000 West Saxon Gospels: Mark (Corpus Cambr.) v. 14 Soþlice þa ðe hi heoldon flugon.c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 893 Baþe fluȝhenn fra þe follc.a1225 Juliana 52 Þat ter fluhen monie.?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 286 His deciples..fluwen alle from him.?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 84 Hise deciples fluȝen alle from him.c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 924 Þa eotendes fluȝen [c1300 Otho flowen].c1300 Beket 2144 His disciples flowe anon.a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 861 On of hem ðe flogen a-wei.a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(1)) (1850) Isa. xxxiii. 3 Fro the vois of the aungil floun puples.c1425 Seven Sag. (P.) 822 As thay flowen toward the felde.c1540 (?a1400) Destr. Troy 4732 The ffrigies floghen.c1540 (?a1400) Destr. Troy 11969 Ecuba..egerly flogh.

δ. Middle English fledden (plural), Middle English fleddon (plural), Middle English fleded, Middle English flededen (plural), Middle English fleden (plural), Middle English fleede, Middle English vledde (southern), Middle English–1600s fledd, Middle English–1600s fledde, Middle English– fled, 1500s–1600s flet, 1600s flaid (Scottish). c1300 K. Alis. 2441 So heo ferden..And flodeden [? read flededen.]c1330 R. Mannyng Chron. (1810) 88 Malcolme..fled for ferd.1340 Ayenbite (1866) 206 He him uledde ase wys and hise uorlet.c1384 G. Chaucer Hous of Fame i. 179 Iulo And eke askanius also ffleden.?a1400 Morte Arth. 1431 Thane þe Bretons..fleede to þe foreste.1490 W. Caxton tr. Eneydos xxxi. 118 Dedalus fleded to Thetys for fere of the kynge Mynos of Crete.c1540 (?a1400) Destr. Troy 1349 The Troiens..ffleddon in fere and þe filde leuyt.c1600 Wriothesley's Chron. Eng. (1875) I. 3 Perkin Werbeck..fledd to Bowdley St. Marie.1647 H. More Philos. Poems i. iii. lxvii But what could well be sav'd to Simon flet.

3. Past participle.

α. Old English flogen, Middle English flawen, Middle English flowe, Middle English flowen, Middle English flowyn, Middle English flugen, Middle English ifloȝen, Middle English iflowen, Middle English ivlowen (southern), Middle English yflowe, Middle English yflowen. ?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 130 Ȝehabbeð þe world iflowen.c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 2378 Brennes wes awæi i-floȝen.c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 2969 Alle þe flæmen þe iflowe buð [c1300 Otho þat hi-flowe weren] of Rome.c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) l. 10710 Nu is Childric iuloȝen [c1300 Otho a-floȝe].1297 R. Gloucester's Chron. (1724) 311 Of scaped he was & yflowe.c1320 Cast. Love 470 For-þi Ich am of londe i-flowen.a1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1872) IV. 225 Marcus Antonius was i-flowe [v.rr. yflowe, fledde].a1400 K. Alis. (Linc. Inn MS.) 4486 Darie þe kyng is yflowe.?a1400 Arthur 579 Mordred was flow.c1400 (?c1380) Patience l. 214 He watz flawen fro þe face of frelych dryȝtyn.c1420 Chron. Vilod. 387 He nold not for þe crosse han flowe.c1460 (a1325) Cursor Mundi (Laud) l. 16743 His appostils wern flowyn hym fro.

β. Middle English fledd, Middle English fledde, Middle English flede, Middle English fleed, Middle English– fled. c1325 Coer de L. 2301 The emperour was fled away.c1380 J. Wyclif Wks. (1880) 290 Fleed of men as disceyt of þe fend.a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 17544 He..es vnto þe felles fledd.?a1400 Morte Arth. 2488 The dyre feemene are flede.c1440 York Myst. xxii. 188 Þis fende þat nowe is fledde.1539 Bible (Great) Acts xvi. 27 Supposing that the presoners had bene fledde [1557 (Geneva), 1582 (Rheims) and 1611: fled].

Origin: A word inherited from Germanic.
Etymology: A Common Germanic originally strong verb: Old English fléon (fléah , flugon , flogen ) = Old Frisian flîa , Old Saxon fliohan (Middle Dutch vlîen , past tense vlô , later Middle Dutch and modern Dutch vlieden , past tense vlood , past participle vloden ), Old High German fliohan (Middle High German vliehen , modern German fliehen ), Old Norse flýa , flýja (with -jo- suffix in present stem), strong past tense fló , flugom , more commonly inflected weak, past tense flýða , past participle flýiðr (Swedish fly , past tense flydde , Danish flye , past tense flyede ), Gothic þliuhan < Old Germanic *þleuhan (inflected þlauh , þlugum , þlogono- ). The root (pre-Germanic *tleuk- ) has not been found outside Germanic. As the original initial þ has become f in all the Germanic languages except Gothic, those forms of the verb which according to Verner's law change h into g came to coincide with the corresponding forms of *fleugan to fly v.1; hence in all these languages the two verbs have been more or less confused together.In Old English the verb was, so far as is known, always strong. The strong past tense and past participle survived in occasional use down to the 15th cent.; but in the 13th cent. the weak past tense fledde , past participle fled(d began to be used, and soon became more common than the earlier forms. Their origin is obscure: normally, they would imply an infinitive flede(n , and one instance of flede infinitive, with the sense ‘to flee’, has been found in 15th cent.; but little stress can be laid on this, on account of the late date, and the possibility that the form may have been invented by the writer for the sake of rhyme, on the analogy of the past tense fledde (for which Caxton has fleded ). Identification with flede v. to flow or flood seems impossible on account of the difference in sense. Some have compared flede with the Dutch form vlieden; but the Dutch practice of inserting a euphonic d in verbs with roots ending in h (as in belijden, wijden, vleiden) is peculiar to that language (first appearing in late Middle Dutch), and has no parallel in English; further, the Dutch verb, in spite of its alteration in form, is still conjugated strong; hence it seems probable that the resemblance between the Dutch and English forms is purely accidental. The resemblance of Middle English fledde to Swedish flydde may possibly be more significant. In Middle Swedish those verbs which, in consequence of contraction, had their present stems ending in a long vowel, formed their past tense in -dde for the earlier -þe; the change, according to Noreen, dates, so far as the spelling is concerned, from about 1350; it may however have occurred much earlier in some East Scandinavian dialect. The supposition that Middle English fledde may be of Scandinavian origin is supported by the fact that the earliest examples are chiefly from writers whose dialect is strongly marked by Scandinavian influence; on the other hand, it occurs as early as 1340 in the Kentish dialect of the Ayenbite. The confusion between the verbs flee and fly occurs already in Old English. In northern dialects the form flee is the normal phonetic descendant both of Old English fléon to flee and of fléoȝan to fly. In modern English the association of the two verbs has the curious result that the ordinary prose equivalent of Latin fugere is fly with past tense and past participle fled (the forms flew, flown have only the sense of Latin volare), while flee has become archaic, being confined to more or less rhetorical or poetic diction. Even fly and fled, indeed, now belong rather to literary than to colloquial English: expressions like ‘run away’ being substituted in familiar speech.
Significations.
I. intransitive.
1.
a. To run away from or as from danger; to take flight; to try to escape or seek safety by flight. Also, to flee away, out, and to flee for it.
ΘΚΠ
the world > movement > motion in a certain direction > going away > go away [verb (intransitive)] > run away or flee
fleec825
afleeeOE
atrina1000
atfleec1000
to run awayOE
to turn to or into flighta1225
to turn the ridgec1225
atrenc1275
atshakec1275
to give backa1300
flemec1300
startc1330
to take (on oneself) the flighta1500
to take the back upon oneselfa1500
fly1523
to take (also betake) (oneself) to one's legs1530
to flee one's way1535
to take to one's heels1548
flought?1567
fuge1573
to turn taila1586
to run off1628
to take flighta1639
refugea1641
to run for it1642
to take leg1740
to give (also take) leg-bail1751
bail1775
sherry1788
to pull foot1792
fugitate1830
to tail off (out)1830
to take to flight1840
to break (strike, etc.) for (the) tall timber1845
guy1879
to give leg (or legs)1883
rabbit1887
to do a guy1889
high-tail1908
to have it on one's toes1958
c825 [see α. forms].
c1000 West Saxon Gospels: Matt. (Corpus Cambr.) viii. 33 Ða hyrdas witodlice flugon.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 2775 & swiðe monie þer fluwen [c1300 Otho floȝen] & ferden to Rome.
c1325 Coer de L. 2303 Flowen was that fals coward.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 2614 Sco was fain to fle a-wai.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Trin. Cambr.) l. 9213 Þe kyng fley out bi nyȝt.
1489 W. Caxton tr. C. de Pisan Bk. Fayttes of Armes ii. xxxvii. 155 They shall make as they dide flee.
c1540 (?a1400) Destr. Troy 10077 The grekes flowen in fere & the feld leuyt.
1559 W. Baldwin et al. Myrroure for Magistrates Mortimer xx For they flewe, I feared them the lesse.
1605 W. Camden Remaines i. 216 One that had in his forehead a bounch of flesh, fledde away a great pase.
1709 R. Steele Tatler No. 80. ⁋3 My Confusion at last was so great, that without speaking, or being spoken to, I fled for it.
1847 G. P. R. James John Marston Hall ix Some of them fled as fast as their legs would carry them.
1884 F. M. Crawford Rom. Singer (1886) I. 90 A hundred women will tell you that they are ready to flee with you.
Proverb.a1250 Owl & Nightingale 176 ‘Wel fiȝt that wel fliȝt’, seith the wise.13.. Prov. Hendyng ix, in T. Wright & J. O. Halliwell Reliquiæ Antiquæ (1845) I. 111 ‘Wel fytht, that wel flyth’ Quoth Hendyng.
b. Const. †forth of, from, out of.
ΚΠ
c825 Vesp. Psalter lxvii[i]. 2 Feond his..flen from onsiene his.
1154 Anglo-Saxon Chron. anno 1137 Sume flugen ut of lande.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 430 Caym fro him fleg.
c1450 J. Myrc Instr. to Par. Priests 1681 Ȝef he haue grace in herte to se How aungelus..From hym faste flen.
1549 R. Crowley Voyce Laste Trumpet sig. Aiiv When Elias fled awaye, From Ahab.
1564 N. Haward tr. Eutropius Briefe Chron. vii. sig. M.iiiiv He [sc. Nero] fled forthe of his palace.
1600 W. Shakespeare Henry IV, Pt. 2 ii. iv. 230 The rogue fled from me like quicksiluer. View more context for this quotation
1611 Bible (King James) Job xx. 24 He shall flee from the iron weapon. View more context for this quotation
c. Conjugated with be.
ΚΠ
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 3396 Get sal ðe kinde of amalech Ben al fled dun in deades wrech.
c1330 (?a1300) Sir Tristrem (1886) l. 2223 Tristrem was fled oway.
1480 W. Caxton Chron. Eng. ccxxxii. 250 Whan pyers was fledde oute of spayn.
1535 W. Stewart tr. H. Boethius Bk. Cron. Scotl. (1858) II. 479 And mony freik out of the feild wes fled.
1671 H. M. tr. Erasmus Colloquies 543 He won by an assault a strong defenced Castle, whereinto the Lady great with child was fled.
d. reflexive; also quasi-transitive, to flee one's way.
ΘΚΠ
the world > movement > motion in a certain direction > going away > go away [verb (reflexive)] > run away
to flee one's wayc1275
take?a1425
to betake or smite oneself to flight1490
to set oneself in flight1625–6
the world > movement > motion in a certain direction > going away > go away [verb (intransitive)] > run away or flee
fleec825
afleeeOE
atrina1000
atfleec1000
to run awayOE
to turn to or into flighta1225
to turn the ridgec1225
atrenc1275
atshakec1275
to give backa1300
flemec1300
startc1330
to take (on oneself) the flighta1500
to take the back upon oneselfa1500
fly1523
to take (also betake) (oneself) to one's legs1530
to flee one's way1535
to take to one's heels1548
flought?1567
fuge1573
to turn taila1586
to run off1628
to take flighta1639
refugea1641
to run for it1642
to take leg1740
to give (also take) leg-bail1751
bail1775
sherry1788
to pull foot1792
fugitate1830
to tail off (out)1830
to take to flight1840
to break (strike, etc.) for (the) tall timber1845
guy1879
to give leg (or legs)1883
rabbit1887
to do a guy1889
high-tail1908
to have it on one's toes1958
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) l. 8024 Ah flih flih þinne wæi.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Fairf. 14) l. 7676 He him fled to samuel.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Gött.) l. 5680 Moyses..fledd him into madian.
1470–85 T. Malory Morte d'Arthur viii. vii Syr Marhaus..fledde his waye.
1535 Bible (Coverdale) Judith xv. 3 The Assirians..kept not them selues together, but fled their waye.
2.
a. To hasten for safety or protection (to, †on).
ΘΚΠ
the world > action or operation > safety > make safe or secure [verb (transitive)] > go to for safety
fleec825
to draw to warrantc1330
flya1400
to have or make (one's) refuge toa1538
the world > action or operation > safety > protection or defence > refuge or shelter > take refuge or shelter [verb (reflexive)]
fleea1400
shroud1553
shadea1586
ensconce1590
refuge1604
shelter1611
engarrison1682
c825 Vesp. Psalter cxlii[i]. 9 Dryhten to ðe ic gefleh.
OE Beowulf 764 Mynte se mæra, þær he meahte..on weg þanon fleon on fenhopu.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) l. 8025 Fleo þider þe þu fleo.
1393 W. Langland Piers Plowman C. iii. 220 Falsnesse for fere þo flegh to þe freres.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 6675 Þof he to mine auter flei.
1535 Bible (Coverdale) Zech. xiv. 5 Ye shall fle vnto the valley of my hilles.
1678 J. Tillotson Serm. (ed. 3) I. 64 We can have..none in all the world to fle [1671 p. 64 flye] to, but Him.
1718 M. Prior Solomon on Vanity iii, in Poems Several Occasions (new ed.) 491 In vain for Life He to the Altar fled.
1849 T. B. Macaulay Hist. Eng. I. 176 The Presbyterians..fled to the foot of the throne.
1858 M. Porteous Real Souter Johnny (ed. 2) 30 Or silly mortal blinks an ee To muckle Jupiter ye'll flee.
b. reflexive. Obsolete.
ΚΠ
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Gött.) l. 5680 Moyses..fledd him into madian.
1600 P. Holland tr. Livy Rom. Hist. (1609) xliv. vi. 1174 b The king..fled himselfe to Pydna.
1610 J. Healey tr. St. Augustine Citie of God iii. xxxi. 151 But those..either fledde them-selues into such places..or else were brought thether.
c. To have recourse to. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > action or operation > advantage > usefulness > use (made of things) > recourse > have recourse to [verb (transitive)]
fang855
runOE
to take to ——?c1225
seeka1300
goc1390
to have (one's or a) recourse toc1405
recourse?a1425
suit1450
to take (also make or make one's) recourse to (also into)c1456
repairc1475
to fall to ——1490
recur1511
to take unto ——1553
flee1563
betake1590
retreat1650
to call on ——1721
devolve1744
to draw upon ——1800
to draw on ——a1817
1563 2nd Tome Homelyes Agst. Idolatry iii, in J. Griffiths Two Bks. Homilies (1859) ii. 220 They..flee to this aunswere, that [etc.].
1660 F. Brooke tr. V. Le Blanc World Surveyed 270 The servants and others fled to their swords.
3.
a. To withdraw hastily, take oneself off, go away. Also with away. Const. from, out of. Also, To swerve from (a commandment); to keep free from (a practice).
ΘΚΠ
the world > movement > motion in a certain direction > going away > go away [verb (intransitive)] > go away suddenly or hastily
fleec825
runOE
swervea1225
biwevec1275
skip1338
streekc1380
warpa1400
yerna1400
smoltc1400
stepc1460
to flee (one's) touch?1515
skirr1548
rubc1550
to make awaya1566
lope1575
scuddle1577
scoura1592
to take the start1600
to walk off1604
to break awaya1616
to make off1652
to fly off1667
scuttle1681
whew1684
scamper1687
whistle off1689
brush1699
to buy a brush1699
to take (its, etc.) wing1704
decamp1751
to take (a) French leave1751
morris1765
to rush off1794
to hop the twig1797
to run along1803
scoot1805
to take off1815
speela1818
to cut (also make, take) one's lucky1821
to make (take) tracks (for)1824
absquatulize1829
mosey1829
absquatulate1830
put1834
streak1834
vamoose1834
to put out1835
cut1836
stump it1841
scratch1843
scarper1846
to vamoose the ranch1847
hook1851
shoo1851
slide1859
to cut and run1861
get1861
skedaddle1862
bolt1864
cheese it1866
to do a bunkc1870
to wake snakes1872
bunk1877
nit1882
to pull one's freight1884
fooster1892
to get the (also to) hell out (of)1892
smoke1893
mooch1899
to fly the coop1901
skyhoot1901
shemozzle1902
to light a shuck1905
to beat it1906
pooter1907
to take a run-out powder1909
blow1912
to buzz off1914
to hop it1914
skate1915
beetle1919
scram1928
amscray1931
boogie1940
skidoo1949
bug1950
do a flit1952
to do a scarper1958
to hit, split or take the breeze1959
to do a runner1980
to be (also get, go) ghost1986
society > travel > aspects of travel > departure, leaving, or going away > depart, leave, or go away [verb (intransitive)] > hastily or suddenly
fleec825
warpa1400
wringc1400
bolt1575
decamp1751
mog1770
to hop the twig1797
to take (its, etc.) wing1806
to make (take) tracks (for)1824
vamoose1834
fade1848
skedaddle1862
to beat it1906
blow1912
to hop it1914
beetle1919
bug1950
jet1951
society > authority > lack of subjection > be unsubmissive [verb (intransitive)] > break rule or custom
fleea1400
transgress1526
c825 Vesp. Psalter cxxxviii[i]. 7 From onsiene ðinre hwider fleom ic.
c1200 Trin. Coll. Hom. 127 On his ȝuweðe he fleh fro folke to weste.
1297 R. Gloucester's Chron. (1724) 501 Clerkes & lewede, that fram thi seruise wolle fle.
c1385 G. Chaucer Legend Good Women Dido. 1307 Ye wol nat fro your wyf thus foule fleene!
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Trin. Cambr.) l. 9816 His hert auȝte bettur breke in þre þen fro his biddyngis to fle.
c1440 Partonope 4881 Thys made me vtterly fro yow fleene.
1611 Bible (King James) Gen. xxxi. 27 Wherefore didst thou flee away secretly? View more context for this quotation
1717 A. Pope Eloisa to Abelard in Wks. 424 From the false world in early youth they fled.
1820 J. Keats Eve of St. Agnes in Lamia & Other Poems 104 These lovers fled away into the storm.
1848 A. Jameson Sacred & Legendary Art I. 313 Two years later he fled from society.
b. To depart this life.
ΘΚΠ
the world > life > death > [verb (intransitive)]
forsweltc888
sweltc888
adeadeOE
deadc950
wendeOE
i-wite971
starveOE
witea1000
forfereOE
forthfareOE
forworthc1000
to go (also depart , pass, i-wite, chare) out of this worldOE
queleOE
fallOE
to take (also nim, underfo) (the) deathOE
to shed (one's own) blood?a1100
diec1135
endc1175
farec1175
to give up the ghostc1175
letc1200
aswelta1250
leavea1250
to-sweltc1275
to-worthc1275
to yield (up) the ghost (soul, breath, life, spirit)c1290
finea1300
spilla1300
part?1316
to leese one's life-daysa1325
to nim the way of deathc1325
to tine, leave, lose the sweatc1330
flit1340
trance1340
determinec1374
disperisha1382
to go the way of all the eartha1382
to be gathered to one's fathers1382
miscarryc1387
shut1390
goa1393
to die upa1400
expirea1400
fleea1400
to pass awaya1400
to seek out of lifea1400–50
to sye hethena1400
tinea1400
trespass14..
espirec1430
to end one's days?a1439
decease1439
to go away?a1450
ungoc1450
unlivec1450
to change one's lifea1470
vade1495
depart1501
to pay one's debt to (also the debt of) naturea1513
to decease this world1515
to go over?1520
jet1530
vade1530
to go westa1532
to pick over the perch1532
galpa1535
to die the death1535
to depart to God1548
to go home1561
mort1568
inlaikc1575
shuffle1576
finish1578
to hop (also tip, pitch over, drop off, etc.) the perch1587
relent1587
unbreathe1589
transpass1592
to lose one's breath1596
to make a die (of it)1611
to go offa1616
fail1623
to go out1635
to peak over the percha1641
exita1652
drop1654
to knock offa1657
to kick upa1658
to pay nature her due1657
ghost1666
to march off1693
to die off1697
pike1697
to drop off1699
tip (over) the perch1699
to pass (also go, be called, etc.) to one's reward1703
sink1718
vent1718
to launch into eternity1719
to join the majority1721
demise1727
to pack off1735
to slip one's cable1751
turf1763
to move off1764
to pop off the hooks1764
to hop off1797
to pass on1805
to go to glory1814
sough1816
to hand in one's accounts1817
to slip one's breatha1819
croak1819
to slip one's wind1819
stiffen1820
weed1824
buy1825
to drop short1826
to fall (a) prey (also victim, sacrifice) to1839
to get one's (also the) call1839
to drop (etc.) off the hooks1840
to unreeve one's lifeline1840
to step out1844
to cash, pass or send in one's checks1845
to hand in one's checks1845
to go off the handle1848
to go under1848
succumb1849
to turn one's toes up1851
to peg out1852
walk1858
snuff1864
to go or be up the flume1865
to pass outc1867
to cash in one's chips1870
to go (also pass over) to the majority1883
to cash in1884
to cop it1884
snuff1885
to belly up1886
perch1886
to kick the bucket1889
off1890
to knock over1892
to pass over1897
to stop one1901
to pass in1904
to hand in one's marble1911
the silver cord is loosed1911
pip1913
to cross over1915
conk1917
to check out1921
to kick off1921
to pack up1925
to step off1926
to take the ferry1928
peg1931
to meet one's Maker1933
to kiss off1935
to crease it1959
zonk1968
cark1977
to cark it1979
to take a dirt nap1981
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Gött.) l. 20262 Hu sal we liue quen þu will fle?
4. To make one's escape, get safely away.
ΘΚΠ
the world > action or operation > safety > escape > [verb (intransitive)]
atfareOE
atcomec1220
atstertc1220
atrouta1250
ascape1250
astart1250
atblenchc1275
scapec1275
aschapec1300
fleec1300
ofscapea1325
escapec1330
overfleea1382
to get awaya1400
slipa1400
starta1400
skiftc1440
eschewc1450
withstartec1460
rida1470
chape1489
to flee (one's) touch?1515
evadea1522
betwynde?1534
to make out1558
outscape1562
outslip1600
to come off1630
c1300 Havelok (Laud) (1868) 1882 Late we nouth thise doges fle.
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) Deeds xvi. 27 Wenynge the boundyn men for to haue fled.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 7755 Þar þai fell þat moght not fle.
c1430 J. Lydgate Minor Poems 186 He is a fole that..fled is fro prisoun.
1667 J. Milton Paradise Lost iv. 963 Flie thither whence thou [sc. Satan] fledst. View more context for this quotation
1821 P. B. Shelley Epipsychidion 18 As a hunted deer that could not flee, I..stood at bay.
5. To pass away quicky and suddenly; to disappear, vanish. Also with away.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > sight and vision > invisibility > be or become invisible [verb (intransitive)] > vanish or disappear
formeltc893
wendOE
witea1000
aworthc1000
fleec1200
fleetc1200
withdraw1297
vanish1303
voidc1374
unkithea1400
startc1405
disappearc1425
disparishc1425
to fall awayc1443
evanish?a1475
vade1495
sinka1500
vade1530
fly1535
fadea1538
melt?1567
dispear1600
relinquish1601
foist1603
dispersea1616
to vanish (melt, etc.) into thin aira1616
dissipate1626
retire1647
evaporate1713
merge1802
illude1820
to foam off1826
dislimn1833
furl1844
to step out1844
evanesce1855
shade1880
wisp1883
to go to the winds1884
walk1898
to do a disappearing act1913
to go west1916
to do (or take) a fade1949
to phase out1970
the world > existence and causation > existence > non-existence > be non-existent [verb (intransitive)] > end or cease to exist
tirec725
endOE
forfareOE
goc1175
fleec1200
to wend awayc1225
diea1240
to-melta1240
to pass awaya1325
flit1340
perishc1350
vanisha1375
decorre1377
cease1382
dispend1393
failc1400
overshakec1425
surcease1439
adrawc1450
fall1523
decease1538
define1562
fleet1576
expire1595
evanish1597
extinguish1599
extirp1606
disappear1623
evaporatea1631
trans-shift1648
annihilate1656
exolve1657
cancela1667
to pass off1699
to burn out, forth1832
spark1845
to die out1853
to come, go, etc. by the board1859
sputter1964
c1200 Trin. Coll. Hom. 175 He is fleonde alse shadewe.
1382 Bible (Wycliffite, E.V.) Rev. xvi. 20 And ech ijle fley awey and hilles ben not founde.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 12075 And son þe spirit þat was fledd Again come in þat ilk stede.
a1525 (c1448) R. Holland Bk. Howlat l. 140 in W. A. Craigie Asloan MS (1925) II. 99 Ye swallowe so swyft..Is forthwart to fle.
1639 P. Massinger Unnaturall Combat v. ii. sig. K4v Take not thy flight so soone immaculate spirit. Tis fled already.
1714 A. Pope Rape of Lock (new ed.) i. 4 When Woman's transient Breath is fled.
1776 E. Gibbon Decline & Fall I. vii. 199 The animating health and vigour were fled.
1817 P. B. Shelley Laon & Cythna v. xliii. 114 As I approached, the morning's golden mist..fled.
1850 Elder's House 215 Pale flowers, Whose life and bloom are fled.
1886 A. Winchell Walks & Talks in Geol. Field 214 A million of years may flee away before one revolution is completed.
6. Occasionally used for fly v.1 (= volare). (Often in Shelley.)Examples of the present stem from dialect literature (Scots and northern English) are not given here, as in them flee is the regular form of fly v.1 In recent instances, the use of flee for fly is chiefly for the sake of rhyme, or to produce a sort of archaistic effect; in older writers it may be due variously to confusion between the two verbs, to adoption of dialectal phrases (esp. in ‘to let flee’), or to a development from sense 5.
ΘΚΠ
the world > movement > progressive motion > moving with current of air or water > motion in the air > move in the air [verb (intransitive)] > fly (as) with wings
fleec1000
flyOE
winga1616
c1000 Ælfric Homilies I. 142 Culfran lufiað annysse, and fleoð him floccmælum.
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(1)) (1850) Jer. xlviii. 40 As an egle he shall fleen out.
c1400 Mandeville's Trav. (1839) xxii. 238 The tronchouns flen in sprotes and peces.
1553 T. Wilson Arte Rhetorique (1580) 211 He let flee at hym like a Dragon.
1593 W. Shakespeare Venus & Adonis sig. Fiijv Loues golden arrow at him should haue fled . View more context for this quotation
1605 J. Sylvester tr. G. de S. Du Bartas Deuine Weekes & Wks. ii. ii. 418 Make fast this rope, and then they let it flee.
1612 J. Davies Muses Sacrifice in Wks. (Grosart) II. 75/1 At which forthwith he [the Libard] flees, And piece-meal teares it.
1744 ‘J. Love’ Cricket i. 5 The Youth cries Rub; O Flee, you Ling'rer, Flee!
1816 P. B. Shelley Alastor 25 The boat fled on.
a1822 P. B. Shelley Ginevra in Posthumous Poems (1824) 236 The dark arrow fled In the noon.
II. transitive.
7. To run away from, hasten away from; to quit abruptly, forsake (a person or place, etc.).
ΘΚΠ
the world > movement > motion in a certain direction > going away > go away from [verb (transitive)] > go away from suddenly or hurriedly
fleeOE
to give the bag to1582
fling1588
vamoose1847
jump1875
skip1884
to leave (a person) flat1902
blow1912
scarper1937
OE Andreas (1932) 1538 Wæs him ut myne fleon fealone stream, woldon feore beorgan, to dunscræfum drohtað secan, eorðan ondwist.
1387–8 Petition London Mercers in R. W. Chambers & M. Daunt Bk. London Eng. (1931) 34 Some fledde the Citee for feere.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 14884 He folus þaim and þai him fle.
1548 Hall's Vnion: Henry VI f. xcv Straungers in great nombre fled the land.
1595 W. Shakespeare Henry VI, Pt. 3 ii. i. 19 So fled his enemies our valiant father.
1600 W. Shakespeare Henry IV, Pt. 2 i. i. 18 Yong prince Iohn..fled the field. View more context for this quotation
1605 J. Sylvester tr. G. de S. Du Bartas Deuine Weekes & Wks. ii. ii. 386 The more he [sc. a River] flies his source.
1634 T. Herbert Relation Some Yeares Trauaile 3 Vpon better view he feared and fled vs.
1647 C. Cotterell & W. Aylesbury tr. E. C. Davila Hist. Civill Warres France i. 44 He..was forced to flee his Country.
1726 W. R. Chetwood Voy. & Adventures Capt. R. Boyle 130 All his Attendants had fled his Presence.
1801 R. Southey Thalaba II. ix. 183 She fled the place of Tombs.
figurative.c1400 Rom. Rose 4786 If thou flee it, it shal flee thee; Folowe it, and folowen shal it thee.a1522 G. Douglas tr. Virgil Æneid (1959) vi. i. 116 Now at the last, that fled ws evir mor, The forther cost of Ital haue we kaucht.1526 W. Bonde Pylgrimage of Perfection iii. sig. gvii All temptacions fledde their holynesse.1816 Ld. Byron Childe Harold: Canto III xxxix. 22 When Fortune fled her spoil'd and favourite child.1882 R. L. Stevenson New Arabian Nights I. 197 Sleep continued to flee him.
8. In weaker sense: To avoid with dread or dislike; to eschew, shun. Occasionally in passive; also †with infinitive as object.
ΘΚΠ
the world > action or operation > inaction > not doing > abstaining or refraining from action > abstain or refrain from (action) [verb (transitive)] > avoid or shun
overboweOE
bibughOE
fleea1000
forbowa1000
ashun1000
befleec1000
beflyc1175
bischunc1200
withbuwe?c1225
waive1303
eschew1340
refuse1357
astartc1374
sparec1380
shuna1382
void1390
declinea1400
forbeara1400
shurna1400
avoidc1450
umbeschewc1485
shewe1502
evite1503
devoid1509
shrink1513
schew?a1534
devite1549
fly1552
abstract1560
evitate1588
estrange1613
cut1791
shy1802
skulk1835
side-slip1930
to walk away from1936
punt1969
a1000 Boeth. Metr. (Gr.) vii. 30 He sceal swiðe flion þisse worulde wlite.
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 8056 Þa flæh i childess cosstess.
c1200 Trin. Coll. Hom. 127 He fleȝ here ferrede.
a1340 R. Rolle Psalter i. 1 His verray lufers folous him fleand honur.
c1386 G. Chaucer Monk's Tale 265 Fro hir childhod..sche fledde Office of wommen.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Gött.) l. 1952 Fle falshed and theft.
a1400 Cato's Distichs (Fairf.) l. 55 in R. Morris Cursor Mundi (1878) III. App. iv. 1670 (MED) Fle to take wife..bot ho be honest.
c1400 Lanfranc's Cirurg. 59 A wood hound fleeþ mete & water.
c1450 Jacob's Well (1900) 100 An angry man..owyth to be fled as a raveynous dogge.
1550 R. Crowley One & Thyrtye Epigrammes sig. Cii Auoid and fle dice.
1563 2nd Tome Homelyes Agst. Idolatry iii, in J. Griffiths Two Bks. Homilies (1859) ii. 230 Aungels flee to take vnto them by sacrelege the honoure dewe to God.
1766 J. Fordyce Serm. Young Women (ed. 2) II. xi. 159 Flee them, my fair pupils, flee them with horror.
1819 P. B. Shelley Rosalind & Helen 5 I would flee Thy tainting touch.
9. To contrive to avoid, save oneself from, escape from, evade. Now rare.
ΘΚΠ
the world > action or operation > safety > escape > escape from [verb (transitive)] > contrive to escape or evade
fleec1175
shunc1275
forgoc1305
passc1330
escapea1340
beglidea1350
voidc1380
shuntc1400
missa1522
evade1535
delude1536
to dally out1548
illude1553
prevent1598
outruna1616
to fail of1624
elude1634
subterfugea1643
shoot1685
shift1724
to get out of ——a1817
win by…1816
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 9803 Hu þeȝȝ mihhtenn fleon. Drihhtiness irre.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Fairf. 14) l. 22503 For to flee þe dai of awe.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 3001 Your harm sa wend i best to fle.
1570 J. Foxe Actes & Monumentes (rev. ed.) I. 161/2 I..haue long fleene the handes of myne enemies.
1820 P. B. Shelley Prometheus Unbound i. i. 58 On Death's white and winged steed, Which the fleetest cannot flee.
This entry has not yet been fully updated (first published 1896; most recently modified version published online March 2022).
<
n.c1560v.c825
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/11 20:21:47