单词 | fremd |
释义 | fremdadj. Obsolete exc. Scottish and northern. 1. a. Foreign: see foreign adj. 7. ΘΚΠ society > inhabiting and dwelling > inhabited place > district in relation to human occupation > a land or country > [adjective] > foreign (of country or place) or situated abroad > of or relating to a foreign land un-i-cundeeOE althedisheOE althedyOE elelendisha1000 fremda1000 outlandishOE strange1297 outenc1300 unkindc1300 outlandsc1330 foreign?1435 outland1488 peregrine1532 uncouth1533 forinsecal1539 exterior1540 extern1543 unnative1568 uplandish1586 external1587 tramontane1596 exotical1601 estranged1614 undenizened1635 extra-marine1639 outlanding1643 ultramarine1656 transmontane1727 forinsec service1728 foreigneering1806 trans-oceanic1827 vilayati1843 alienized1860 oversea1881 overwater1889 overseas1892 furrin1895 non-native1932 a1000 Laws of Ine (Schmid) §20 Gif feorcund mon, oððe fremde, butan wege geond wudu gonge. c1386 G. Chaucer Squire's Tale 421 A faukoun peregryn than semed sche Of fremde lond. 1596 J. Dalrymple tr. J. Leslie Hist. Scotl. (1895) II. 4 Ambassadouris thay directe to framit natiounis quha war thair special freinds. c1828 King's Dochter Lady Jean (Motherwell) in F. J. Child Eng. & Sc. Pop. Ballads (1884) I. ii. 450/2 I wish I had died on some frem isle, And never had come hame! 1858 M. Oliphant Laird of Norlaw I. 299 ‘Dinna bring me a daughter of that land to vex me as the fremd woman vexed Rebecca.’ 1864 T. Clarke Westmorland Dial. in Kendal Mercury 30 Jan. It mappm mud lead me inta sum fremm'd cuntry. b. = foreign adj. 2a. ΘΚΠ the world > relative properties > relationship > relevance or pertinence > [adjective] > irrelevant foreigna1393 unpertinentc1400 impertinentc1450 peregrine1532 far-fet1533 exorbitant1534 unrelevant1558 stravagant1565 fremd1581 unappliable1588 misapplied1596 immaterial1598 far-fetched1607 misdevoted1623 unappertaining1645 irrelativea1657 inapposite1661 unconcerned1683 scandalous1750 uncentral1782 irrelevant1786 tangent1787 inappertinent1814 unappropriate1818 tangential1867 1581 R. Mulcaster Positions xli. 245 I maye not at this time prosecute this position, as to fremd for this place. 2. a. Strange, unknown, unfamiliar. Also elliptical or absol. quasi-n. the fremd: strangers. Of an incident: Remarkable, surprising. ΘΚΠ the mind > mental capacity > knowledge > want of knowledge, ignorance > that which is unknown > [adjective] uncouthc897 neweOE fremdc950 unknownOE unseena1200 unketha1275 unkedc1275 strange13.. disguisyc1330 unknowedc1380 aliena1382 unhearda1382 unkenneda1400 ranishc1400 ignorant?a1475 unwittenc1485 unbekend1513 unacquainted1551 unkent1579 unwitted1582 unfamiliar1593 unsounded1594 incognite1609 ignote1623 in the urn1658 unfathomed1659 unexperienced1698 unknown-of1700 undiscovered1707 inaudite1708 darka1727 unascertained1751 unwist1757 unknownst1805 unbeknown1824 unbeknownst1848 unsampled1890 society > society and the community > social relations > lack of social communication or relations > separation or isolation > [adjective] > that is a stranger or outsider uncouthc893 outcomeeOE fremdc950 althedyOE foreigna1325 aliena1382 barbarous1542 barbarianc1550 stranger1593 extraneous1656 outside1826 barbaric1849 extern1866 offcomed1879 society > society and the community > social relations > lack of social communication or relations > separation or isolation > [noun] > one who is separated or isolated > stranger or outsider fremdc950 guestc950 althedyOE allophyleOE uncoutha1250 strangea1325 alienc1384 barbarc1384 barbarync1384 strangerc1385 barbaric1388 foreigna1399 outland?a1400 farandman14.. out-comelingc1400 foreigner1422 alienar1473 alienate1497 estrangec1503 new face?a1513 barbarianc1550 fremman1568 frenne1579 estranger1586 inmatea1600 outlier1606 outcomer1607 externc1610 exoteric1697 outner1721 outsider1800 unco1800 inconnu1807 outrigger1850 offcome1859 ringer1896 offcomer1898 shenzi1910 out-grouper1938 outworlder1948 the world > relative properties > order > disorder > irregularity > unconformity > abnormality > [adjective] > strange > so as to excite wonder or surprise selcouthc888 strangec1374 fremdc1385 particular1712 c950 Lindisf. Gosp. John x. 5 Forðon ne cuðon stefn ðara fremðe. a1250 (?a1200) Ancrene Riwle (Nero) (1952) 46 His deore deciples..bileueden him alle one ase ureomede. a1300 Cursor Mundi 28292 Priuetis o fremyd and frende I haue discouerd. c1385 G. Chaucer Legend Good Women Dido. 1046 That nevere yit was so fremde a cas. 14.. in Pol. Rel. & L. Poems (1866) 249 Euery man, boþe fremyd & kouth, Xul comyn with-outyn ly. 1535 in J. Raine Depositions Courts Durham (1845) 52 Let her take 2 fremde menne, or frendes, and I other 2. 1568 in J. Small Poems W. Dunbar (1893) II. 307 The fremmit thairof thair baggis can fill. a1586 Sir P. Sidney Arcadia (1593) i. sig. H4 Cowards..With sight of feare from frends to fremb'd do flie. 1863 E. C. Gaskell Sylvia's Lovers (1874) 184 ‘There's a fremd man i' t' house, I heerd his voice!’ 1871 W. Alexander Johnny Gibb xxxv. 248 Mary Howie needin' to gae awa' to the frem't. b. Wild, opposed to tame. ΚΠ c1374 G. Chaucer Troilus & Criseyde iii. 480 (529) Al this world is blynd In this matere, bothe fremed and tame. 3. a. Like a stranger, estranged, unfriendly. Of the bearing, voice, etc.: Strange, forced, unnatural. Const. in Old English with dative, with, till. ΘΚΠ the mind > emotion > hatred > hostility > [adjective] witherwardc888 unholdc900 fremda1000 foeOE hatelyOE onwardOE fiendlyc1050 witherc1175 unbaina1300 quedec1300 wrong1340 aliena1382 enemiablea1382 enemyfula1382 enemyc1384 ingrate1393 unfriendly1425 undisposed1456 oppugnanta1513 infest1513 enemious?1529 cold1557 enemylike1561 enemyly1573 ingratefulc1575 opposed1584 misliking1586 infestuous1593 infensive1596 infestious1597 affrontous1598 foe-hearted1598 ill-affecteda1599 inimicous1598 friendless?1611 haggardly1635 infensea1641 inimicitious1641 inimicitial1656 inimical1678 inamicable1683 indisposed1702 uneasy1725 hostile1791 adversarial1839 chilly1841 society > society and the community > social relations > lack of social communication or relations > separation or isolation > [adjective] > that is a stranger or outsider > like a stranger fremda1000 a1000 Solomon & Saturn 68 Fracoð he bið ðonne and fremede frean ælmihtigum. a1240 Ureisun in Cott. Hom. 200 Woa is me þet ich am so freomede wið þe. c1374 G. Chaucer Troilus & Criseyde ii. 199 (248) Lat be to me your fremde maner speche. ?a1400 Morte Arth. 3343 I hafe bene frendely, freke, and fremmede tille other. 1508 W. Dunbar Goldyn Targe (Chepman & Myllar) in Poems (1998) I. 191 On syde scho lukit wyth ane fremyt fare. a1586 Sir P. Sidney Arcadia (1590) i. sig. N6 And makes them fremb'd, who frends by nature are. 1636 S. Rutherford Lett. (1863) I. 178 He looked fremed and unco-like upon me when I came first here. a1651 D. Calderwood Hist. Kirk Scotl. (1843) II. 280 The Erle of Murrey was so frem to Mr. Knox, that [etc.]. 1789 R. Burns Poems & Songs (1968) I. 481 Mony a friend that kiss'd his caup, Is now a fremit wight. 1858 J. Brown Rab in Horæ Subsecivæ 1st Ser. 310 Rab called rapidly and in a ‘fremyt’ voice. b. Adverse, unpropitious, hostile. ΘΚΠ the world > action or operation > harm or detriment > disadvantage > [adjective] > unfavourable contrariousc1320 bada1325 contraryinga1340 adversea1393 frowarda1400 contrairc1400 fremd1423 adversant?a1425 sinister1432 perversea1450 undisposed1456 sinistral?a1475 contrary1477 favourless1509 unfriendlya1513 thwarting1530 wayward?1544 contrariant1548 disfavourable1561 cross1565 unindifferent1565 sinistrous1566 haggard1578 unkindly1579 backward1582 awkward1587 improsperous1598 thwart1610 unpropitious1613 averted1619 untoward1621 averse1623 impropitious1638 sinister1726 unfavourable1748 untowardly1756 unfavouring1835 1423 Kingis Quair xxiv So infortunate was we that fremyt day. 1513 G. Douglas tr. Virgil Æneid i. i. 58 Scho thame for~drivis..by fremmit weird full mony ȝeris tharbye. 1535 W. Stewart tr. H. Boethius Bk. Cron. Scotl. (1858) I. 323 Sayand the Britis fremit war and fals. 4. Not related, of another family or house; opposed to sib or kin. Often elliptical or absol. ΘΚΠ society > society and the community > kinship or relationship > [adjective] > not related fremda1200 strange1338 remote1607 foreign1609 unrelated1657 a1200 Moral Ode 34 Sone wule hine forȝeten þe fremede and þe sibbe. ?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 140 Namare þenne þu waldest beten anfreomede child þach hit agulte. c1340 R. Rolle Prose Treat. (1866) 8 Many..neuer haue halde þe ordyre of lufe ynesche þaire frendys sibbe or ffremede. c1460 How Goode Wif thaught Doughter 17 in W. C. Hazlitt Remains Early Pop. Poetry Eng. (1864) I. 181 Make thou none iangelynge withe fremed ne withe sibbe. ?1518 A. Barclay tr. D. Mancinus Myrrour Good Maners sig. Bvi For thy frende, folke, and seruauntes to prouyde. 1530 J. Palsgrave Lesclarcissement 627 I make of a frenned chylde my sonne by the lawe. Je adopte. 1550 M. Coverdale tr. O. Werdmueller Spyrytuall & Precyouse Pearle xvi. sig. Giiij Those children that are nursed, by frembd mennes fyres. 1611 R. Cotgrave Dict. French & Eng. Tongues Affiliation, adoption, or the conferring on fremme children all aduantages belonging to naturall ones. 1862 A. Hislop Prov. Scotl. 143 Mak friends o' fremit folk. Derivatives ˈfremdly adv. strangely, like a stranger; unkindly. ΘΚΠ society > society and the community > social relations > lack of social communication or relations > separation or isolation > [adverb] > outside a body or community > as or like a stranger fremdlyc1400 stranger-wise1616 c1400 (?c1390) Sir Gawain & Green Knight (1940) l. 714 Fer floten fro his frendeȝ fremedly he rydeȝ. 1535 W. Stewart tr. H. Boethius Bk. Cron. Scotl. (1858) II. 3 Fra all the Scottis prescribit war ilkone..So fremmitlie in mony sindrie land. 1569–70 Knox Let. to Cecil 2 Jan. in P. F. Tytler Hist. Scotl. (1864) III. 318 I have been fremedly handled. 1807 J. Stagg Misc. Poems (new ed.) 49 The hand of fate unkeynde Has us'd us fremtly. ˈfremdness n. strangeness, coldness; also personified. ΘΚΠ the world > action or operation > behaviour > bad behaviour > discourtesy > [noun] > lack of affability strangenessc1386 unhomelinessc1440 fremdnessa1500 coldness1557 coolnessa1586 self-guarda1586 diskindness1596 formality1599 reservedness1606 inaffability1611 restrainta1616 unconess1637 chillness1639 froideur1645 distance1660 starchedness1670 buckram1682 starchness?1693 starch1694 reserve1711 stiffness1717 unapproachableness1727 retirement1803 angularity1824 standoffishness1826 distancy1836 chill1837 starchiness1844 unapproachability1846 hedgehogginess1858 standoff1865 offishness1867 aloofness1878 pokerishness1880 untouchableness1909 untouchability1919 stuffiness1926 a1500 Lancelot of laik 1508 [They] haith no thonk bot fremmytness of the. 1575 J. Rolland Treat. Court Venus iii. f. 36 The Iustice Clerk, was callit Fremmitnes. This entry has not yet been fully updated (first published 1898; most recently modified version published online March 2022). < |
随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。