请输入您要查询的英文单词:

 

单词 french
释义

Frenchadj.n.

Brit. /frɛn(t)ʃ/, U.S. /frɛn(t)ʃ/
Forms:

α. Old English Frecisce (plural, in a late copy, transmission error), Old English Frencis (in a late copy), Old English Frencysc, Old English–early Middle English Frencisc, late Old English Fraencisc (in a late copy), late Old English Fræncisc, late Old English Frenccisc, early Middle English Fræncis, early Middle English Fræncissc, early Middle English Frenciss- (inflected form), Middle English ffrenkisshe, Middle English Frenchis, Middle English Frenchisse, Middle English Frencisc, Middle English Frenkiche, Middle English Frenkis, Middle English Frenkisse, Middle English Frenkissh, Middle English Frenkysch.

β. Middle English Francissc, Middle English Franckeche, Middle English Franckis, Middle English Frankis, Middle English Frankisch, Middle English Frankische, Middle English Frankish, Middle English Frankishe, Middle English Frankissh, Middle English Frankisshe, Middle English Frankys, Middle English Frankysche, Middle English Frankyshe, late Middle English Fransice (in copy of Old English charter, transmission error).

γ. Middle English ffrensche, Middle English ffrenssche, Middle English ffrensshe, Middle English Frainsshe, Middle English Fraynshe, Middle English Fraynsshe, Middle English Fraynysche, Middle English Freinch, Middle English Freinchs, Middle English Freinsce, Middle English Freinsche, Middle English Freinsse, Middle English Freinsshe, Middle English Frenchisce, Middle English Frenchs, Middle English Frenge, Middle English Frenish, Middle English Frennsce, Middle English frennshe, Middle English Frensc, Middle English Frensce, Middle English Frensch, Middle English Frensche, Middle English Frensh, Middle English Frenss, Middle English Frenssche, Middle English Frensse, Middle English Frenssh, Middle English Frensshe, Middle English Frenynch (transmission error), Middle English Frenysch, Middle English Freynsch, Middle English Freynsh, Middle English Frienshe, Middle English Vreynch (south-western), Middle English Vrynsh (south-western), Middle English–1500s Frenshe, Middle English–1600s Frenche, Middle English– French, 1600s ffrench, 1800s– Vrench (English regional (Devon)); Scottish pre-1700 Frainche, pre-1700 Frainsch, pre-1700 Fraynche, pre-1700 Frenche, pre-1700 Frensch, pre-1700 Frensche, pre-1700 Frenshe, pre-1700 Frinche, pre-1700 1700s– French, 1900s– Frainch.

δ. Middle English Frence, Middle English Frense, Middle English Freyns.

ε. Middle English ffranche, Middle English Fransh, Middle English Franss, Middle English Franssh, Middle English Fransshe, Middle English Fraunch, Middle English Fraunche, Middle English–1600s Franche, Middle English–1600s (1900s– English regional (Cornwall)) Franch, 1500s Fronsh; Scottish pre-1700 Franch, pre-1700 Franche, pre-1700 Fransch, pre-1700 Fransche, pre-1700 Fransh, pre-1700 Franshe, pre-1700 Frauch, pre-1700 Fraunch, pre-1700 Fraunche.

ζ. Scottish pre-1700 France, pre-1700 Franis, pre-1700 Frans, pre-1700 Franse, pre-1700 Fraunce, pre-1700 Frawns.

Origin: Formed within English, by derivation. Etymons: Frank n.1, -ish suffix1.
Etymology: < Frank n.1 + -ish suffix1. Compare Middle Low German fransch , Old Swedish franska (Swedish fransk ) and also Middle Low German franzisch , Middle High German franzisch , Old Swedish franzeska , all in sense ‘French’; also Old High German franziskōn the Franks. Compare also post-classical Latin franciscus Frankish, French (9th cent.; from 13th cent. in British sources; earlier as noun (in feminine form) in spec. sense ‘battleaxe’: see francisca n.), and also Anglo-Norman fraunceis , fraunceois , etc., Anglo-Norman and Old French, Middle French franceis , françois , adjective and noun (c1100; French français , †françois ; either < post-classical Latin franciscus or formed within French < the name of France + -eis , -ois : see -ese suffix); borrowing of the French adjective is shown by Middle Dutch francoys , Middle High German franzeis , franzois , adjective and noun (German Franzose (noun) Frenchman; compare also with further suffixation (see -isch -ish suffix1) Middle High German franzoisch , early modern German franzoisisch (adjective) French (German französisch )). In other Romance languages compare Old Occitan frances , Catalan francès (late 13th cent.), Spanish francés (mid 13th cent.), Portuguese francês (13th cent.), Italian francese (a1310). Compare later Frankish adj.The stem vowel in the α. , γ. , and δ. forms ultimately shows i-mutation caused by the suffix (see discussion at -ish suffix1), while the β. , ε. , and ζ. forms are either later formations (and therefore not subject to i-mutation) or show alteration after the place name France . Forms with au show influence either < Fraunce , variant of France , or from the vowel in Anglo-Norman and Middle French franceis (see above). The γ. , δ. , and ε. forms show contraction (compare Welsh adj., and also Scots adj., Scotch adj.); for a parallel development in continental West Germanic languages compare the etymon of Dutch adj. and its cognates cited at that entry. The same may also be true of the ζ. forms, although they might alternatively be interpreted as showing attributive use of the place name France . It is possible that in some of the δ. and ζ. forms the graph s may represent /ʃ/. French is used as the adjective corresponding to the place nameFrance , and in modern use is usually contrasted with Frankish adj., which refers chiefly to the ancient Franks. The name France was borrowed (probably after the Norman Conquest) < Anglo-Norman Franse , Fraunsse , Fraunce , Franche , Fraunche , etc., Anglo-Norman and Old French France (c1100; Middle French Fraunce , Franse , Middle French, French France ) < post-classical Latin Francia , originally the name of the kingdom of the Franks (4th cent.; originally also including the eastern parts later distinguished as Franconia : see Franconian n.) < Franci the Franks (see Frank n.1) + -ia , suffix forming names of countries (see -ia suffix1). In French use, the name in early use denoted only the Île de France (as opposed to other territories such as Normandy, Picardy, etc.), but the denotation subsequently broadened to include all of French-speaking northern France (as opposed to the Occitan-speaking territories in the south), and later all of the French state; it was also used in historical contexts to refer to the earlier kingdoms of the Franks. English use generally follows this pattern; for some early examples compare:lOE Anglo-Saxon Chron. (Laud) anno 1086 Eac on þam ilcan geare..for Willelm cyng of Normandige into France mid fyrde.c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) 15519 þe king of France Leouwis; ȝirneð hire ful iwis.c1410 tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1879) VII. 171 A bataille atwix þe kyng of Fraunce and þe gentiles of Normandie.c1450 (?a1400) Sege Melayne (1880) l. 6 Off charlles of Fraunce [sc. Charlemagne]..This geste es sothe. Use in the royal title of British monarchs, with reference to the former French possessions of the English Crown, was retained until 1800. Compare:1477 W. Caxton tr. R. Le Fèvre Hist. Jason (1913) Prol. 1 Vnder the proteccion..of..Edward by the grace of God kyng of Englond and of Fraunce and lord of Irland, I entende to translate the sayd boke.1599 in R. Alison Psalmes sig. Aiiiv Elizabeth by the grace of God Queene of England, France and Ireland, Defender of the faith. &c.1800 E. Smith Smith's Trial sig. B On the 6th day of August in the fortieth year of the reign of our Sovereign Lord George the Third, by the Grace of God of Great Britain, France and Ireland, King. In English, the name is also used historically to refer to ancient Gaul (now rare; compare sense A. 1b and similar use of Old English Francland in quot. OE2 below):c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) 3590 Iulius Scezar wes iuaren. mid vnimete ferde; from Rome. into France.c1450 J. Capgrave Solace of Pilgrims (Bodl. 423) (1911) 24 Grete uictories had þis man ouyr..frauns, germanie, with all his prouynces..sueue eke he conquered.1539 R. Morison tr. Frontinus Strategemes & Policies Warre sig. Hiii v The emperour Cesar August, building turrettes and places of fence in the costes of Fraunce.1699 W. King Dialogues of Dead 59 Caesar when he had Subdu'd France, and wrote his Commentaries, could not have Printed them.1848 E. Elliott Year of Seeds ii. 273 in Poet. Wks. (1876) II. 273 Mute as the Roman, from the shore of France Gazing on Britain o'er the virgin sea.1934 R. Graves I, Claudius 38 He [sc. Germanicus] fought successful wars in Armenia, Parthia, Germany, Spain, Dalmatia, the Alps and France. France or the kingdom of the Franks are earlier denoted in English by the compounds Old English Francland (also in early Middle English; < Frank n.1 + land n.1) andFrancrīce ( < Frank n.1 + riche n.; compare Middle Dutch Vrankerijke (Dutch Frankrijk ), Middle Low German Vrankrīke , Old High German Francrīhhi (Middle High German Francrīche , German Frankreich )), and by the corresponding noun phrases Francena land land of the Franks, Francena rīce kingdom of the Franks:eOE Anglo-Saxon Chron. (Parker) anno 836 Hine hæfde ær Offa..afliemed iii gear of Angelcynnes lande on Fronclond [OE Tiber. B.i Francland] ær he cyning wære.OE Ælfric Catholic Homilies: 2nd Ser. (Cambr. Gg.3.28) xx. 198 [St Fursey] wende siððan suð ofer sæ, to francena rice.OE Ælfric Lives of Saints (Julius) (1900) II. 158 Maximianus hatte sum hæðen casere se ferde to Franclande mid mycelre fyrdinge.OE Anglo-Saxon Chron. (Tiber. B.iv) anno 1060 Heinric se cyng forðferde on Francrice.c1225 (?c1200) St. Katherine (Bodl.) (1981) l. 4 Ah Costentin ferde, þurh þe burhmenne read, into Franclonde.c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) 11524 To heȝe þan kinge. Lauerd Arður faren we; to Francene riche.c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) 11692 A þere ilke worlde. þa þis wes iwurðen. wes Francene lond; Gualle ihaten. In sense A. 4 ultimately after post-classical Latin morbus Gallicus syphilis, lit. ‘French disease’ (1497 in an Italian source, or earlier) or Italian mal francese (1496 as male franzoxe ), probably so called after the outbreak following the French siege of Naples in 1495, the earliest securely recorded outbreak in Europe. Compare early modern German frantzösische kranckheit (1530 in a work title by Paracelsus), franzosen , plural noun (1509 in a work title), both in sense ‘syphilis’. Compare also Naples n. and the French phrases cited at that entry. Also attested early as a byname and surname: Roðð. þe Frenccisce (c1125), William Franckeche (1240: see quot. 1240 at sense A. 1aβ. ), Simon le Frensch (1273; see quot. 1273 at sense A. 1aγ. ), John le Frenche (1278), William le Frenkisse (1279), Walter le Frankys (1287), etc.; compare also Ada Fraunkays (1301), apparently showing influence from Anglo-Norman franceis (see above), and Johannes Parlefrens (1294). Compare the following for evidence of (apparently isolated) borrowing of the Middle French noun franceis into Middle English:?a1400 (a1338) R. Mannyng Chron. (Petyt) (1996) i. l. 1696 He had slayn, þe story seis, sex hundreth Peiteuyns & Franceis [a1450 Lamb. Fraunceys].?a1400 (a1338) R. Mannyng Chron. (Petyt) (1996) i. l. 2514 Aganippus..samned an oste of Franceis [a1450 Lamb. his ffraunceys] & com with Leyre ouer þe see.Compare similarly the surnames Robertus Franceis (1168), Walter le Fraunceys (1299), although it is unclear whether these should be interpreted as reflecting the Anglo-Norman word or a borrowing into Middle English.
A. adj.
1.
a. Esp. in early use: of or relating to the Romance-speaking peoples of western Europe (as opposed to the Germanic or Celtic peoples). In later use: of or relating to France.In early use sometimes spec. designating inhabitants of England of Norman descent, in contradistinction to those of Anglo-Saxon, Celtic, or Scandinavian descent.
ΘΚΠ
the world > the earth > named regions of earth > Europe > France or Frankish land > [adjective]
FrenchOE
galliana1616
froggy1954
the world > people > nations > native or inhabitant of Europe > French nation > [adjective]
FrenchOE
Frenchly1530
Frank1552
Gaulish1656
Gallic1672
parleyvoo1778
Gallo-American1797
Gaulic1840
Gallo-German1861
froggy1937
α.
OE Anglo-Saxon Chron. (Tiber. B.i) anno 1003 Her wæs Eaxeceaster abrocen þurh þone frenciscan ceorl Hugon.
OE Royal Charter: William I to Bp. William, Gosfrith the Portreeve, & Burghers of London in A. J. Robertson Laws Kings England (1925) 230 Willelm kyng gret..ealle þa burhwaru binnan Londone, Frencisce & Englisce, freondlice.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 20 Boc he nom þe þridde..þa makede a Frenchis clerc, Wace wes ihoten.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 81 Ðes frenkis men o france moal, It nemnen un iur natural.
β. 1240 in P. H. Reaney & R. M. Wilson Dict. Brit. Surnames (1991) 177/1 William Franckeche.1335 Charter Roll, 9 Edward III (P.R.O.: C 53/122) m. 4 H[enricus] þurgh godes geuæ Ænglandes king grete..ealle mine scirreues & ealle mine ðeines francissce & Ænglissce.a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 22247 (MED) Þe frankis [Fairf. Frenche] kinges.?a1400 (a1338) R. Mannyng Chron. (Petyt) (1996) i. l. 1697 He had slayn..sex hundreth Peiteuyns & Franceis; siþen com alle þe Frankisse [a1450 Lamb. frankische] route & closed hym in alle aboute.γ. 1273 in P. H. Reaney & R. M. Wilson Dict. Brit. Surnames (1991) 177/2 Simon le Frensch.c1330 Otuel (Auch.) (1882) l. 266 Þine freinsche kniȝtes kune ȝelpe wel.a1398 J. Trevisa tr. Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum (BL Add.) f. 185v Noble Ryuers among þe whiche þe frenshe rone is moost plenteuous.1444 Rolls of Parl. V. 74/1 Certayn Ambassitours shall come frome the Frenche partie into this Roialme in goodly hast.1478 W. Worcester Itineraries 32 A frensh priorie distat per 10 miliaria vsque a Gollant.1544 R. Tracy Supplycacion to Kynge Henry VIII sig. Dij Nowe the frenshe fasshyon, nowe the Spanyshe fasshyon.1572 in J. M. Bestall & D. V. Fowkes Chesterfield Wills & Inventories 1521–1603 (1977) 122 One Frenche gowne..one other gowne.1592 G. Harvey Foure Lett. ii. 14 Such French occurrences..as the credible relation of inquisitiue frendes..shall acquaint me withall.1596 in W. Fraser Memorials Montgomeries (1859) II. 236 Sevin singill Frinsche scheittis.1612 J. Webster White Divel (Rtldg.) 34/2 I have a rare French rider.1629 Dumfries Test. I a. 215 Ane blak cloak of frynshe claithe.a1687 W. Petty Polit. Arithm. (1691) iv. 85 The value of the French commodities brought into England.1712 R. Steele Spectator No. 350. ⁋1 An Engagement between a French Privateer..and a little Vessel of that Place.1774 O. Goldsmith Hist. Earth VII. 120 It was eighteen feet and an half, French measure, in length.1821 J. Bentham Elements Art of Packing 121 The Guillotine..(a French edition of our Halifax Maiden).1880 E. Gosse Eng. Poets II. 271 Waller was the first English poet to adopt the French fashion of writing in couplets, instead of enjambments.1954 Times 12 Jan. 3/5 A French airport security officer told him that a mistake had been made in allowing him to enter the country.1989 Holiday Which? Jan. 59/1 Most wines are Californian or French: the Californians are usually more expensive.2007 Daily Tel. 7 Sept. 22/2 And so, it was my karmic fate to marry a man who was the French equivalent of my brothers.δ. c1330 (?a1300) Richard Coer de Lyon (Auch.) in Englische Studien (1885) 8 116 Of freyns men & of griffouns, Mi broþer liþ sleyn.1474 J. Paston in Paston Lett. & Papers (2004) I. 475 It is soo, as men seye, þat þe Frense Kynge wyth a gret hoste is at Amyas.ε. a1398 J. Trevisa tr. Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum (BL Add. 27944) (1975) II. xv. lxxxiii. 780 Fransshe men ben yclepede Galli and han þat name of whitnes of men.?a1425 tr. Guy de Chauliac Grande Chirurgie (N.Y. Acad. Med.) f. 156 After an houre forsoþ, ete he moderately & engrotte not hem selfe, þat on franch maner [L. more gallicano, ?c1425 Paris as the frensche men done] he procure not eftsonez fleobotomyed.1473 in T. Dickson Accts. Treasurer Scotl. (1877) I. 13 iiij elne of Franche blak for a syde govne to the king.a1522 G. Douglas in tr. Virgil Æneid (1957) i. Prol. 269 Vndir cullour of sum strange Franch wycht.1565–6 in W. Fraser Melvilles & Leslies (1890) II. 5 We haue writtin..to the Fransche ambassatour.1640 J. Selden Briefe Disc. Power Peeres & Comons 1 William then Duke of Normandy..renowned for many victories he had fortunately atchieved against the Franch King.ζ. 1489 (a1380) J. Barbour Bruce (Adv.) iv. 245 Ye fechtyn Betuix ye Fraunce king & hyr sone.1545–6 Dominorum Concilii et Sessionis XX. 102 Ane govn of France broun lynit with romage buge.1548 in J. D. Marwick Extracts Rec. Burgh Edinb. (1871) II. 136 Ane blak Spanye cloyk of France blak.1568 Protocol Bks. T. Johnsoun (1920) 109 Ane pair of clokis of fyne Pares blak..and ane France kirtill.a1614 J. Melville Autobiogr. & Diary (1842) 39 Heiring a France man..teache the Greik grammer.
b. Of or relating to ancient Gaul; Gallic. Now rare.
ΚΠ
OE Regularis Concordia (Tiber.) (1993) v. 5 Ut non solum Romanę, uerum etiam Galliarum honestos aecclesiarum usus rudi Anglorum aecclesia decorando constitueret : þæt na þæt an Romaniscra ac eac swilce Frenciscra wyrþlice cyrcena gewunan niwre Engla cyrcean gewlitegende he [sc. Augustine] gesette.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) l. 11885 Þa iherden þa Frence men þat at Rome wes Maximien.
a1522 G. Douglas tr. Virgil Æneid (1959) viii. xi. l. 36 Thar mycht thou se the Franch army alhaill Haist..to the capitoll.
1548 W. Patten Exped. Scotl. Pref. sig. †. viijv For kyllynge Uiridomar the Frenche kynge in [the] felde at the Ryuer of Pade.
1614 J. Budden tr. P. Ayrault Disc. Parents Honour 4 C. Flaminius..which enacted the law about the partage of some french grounds.
1665 Another Coll. Philos. Conf. (Bureau d'adresse et de rencontre, Paris) cxlvi. 183 Amongst all Nations there is none to whom the vice of Levity is more imputed then to the French. Caesar who had long convers'd with them, frequently objects the same to them.
1788 E. Gibbon Decline & Fall VI. lxxi. 632 Under the dominion of the Greek and French Emperors, the peace of the city [sc. Rome] was disturbed by accidental, though frequent, seditions.
1934 R. Graves Claudius the God (1989) 439 I grant you that the French fought against Julius Caesar (now deified) for ten years.
c. French-Canadian.
ΘΚΠ
the world > the earth > named regions of earth > America > North America > [adjective] > Canada > French Canada
French1624
Acadian1746
French Canadian1761
the world > people > nations > native or inhabitant of America > native or inhabitant of North America > native or inhabitant of Canada > [adjective] > Canadian
French1624
French Canadian1761
Canadien1832
Canadian French1835
pan-Canadian1929
1624 J. Smith Gen. Hist. Virginia vi. 205 It was to be suspected I had robbed the French men in New France or Cannada.
1673 Hudson's Bay Co. Minutes (1942) 59 That Mr. Kirke bee desired to treate for provideing Such french goodes as may be necessary.
1727 S. Colliber Columna Rostrata iv. 84 The English, likewise attacking the French city of Quebec in North-America, reduced it.
1842 Montreal Transcript 15 Nov. 2/2 The murderer of lieut. Weir..could be returned as member for any French County in Lower Canada.
1864 E. H. Dewart Select. Canad. Poets p. x Our French fellow-countrymen are much more firmly united than the English colonists.
1907 Scribner's Mag. Jan. 2/1 Now load up with the bundles and boxes, the tent,..the provisions—all that stuff that is known as ‘duffel’ in New York, and ‘butins’ in French Canada and ‘wangan’ in Maine.
1963 W. L. Morton Kingdom of Canada 334 The attitude..spread to the French element in Red River.
2005 News of World (Nexis) 11 Sept. He crossed to Canada forcing Montreal—the capital of the French province—to capitulate.
2. Of or relating to French (the language: see sense B. 2a); (of words, idioms, grammar, etc.) belonging to this language; (of literary compositions, speeches, etc.) written or spoken in this language.
ΘΚΠ
the mind > language > languages of the world > Indo-Hittite > [adjective] > Indo-European > Italic > of Romance languages > French
Frencha1400
francophone1962
francophonic1962
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Trin. Cambr.) l. 24 Mony songes of dyuerse ryme As englisshe frensshe & latyne.
c1405 (c1390) G. Chaucer Parson's Tale (Hengwrt) (2003) §174 Thilke newe frenshe song.
1485 Malory's Morte Darthur (Caxton) i. iii–v. sig. aiijv Whether it were Powlis or not the Frensshe booke maketh no mencyon.
1523 J. Fitzherbert Bk. Surueyeng xix. f. xxxiv The name of a surueyour is a frenche name, and is as moche to say in Englysshe as an ouerseer.
1577 W. Harrison Descr. Eng. (1877) ii. v. 1. 127 Esquire (which we call commonlie Squire) is a French word.
1610 E. Bolton Elements of Armories sig. Yv I haue seene an old record in French verses, that at Karlavarock in Scotland in the time of King Edward the first, Evmenions de la Brecte, (so is hee there named) bare Gules.
1685 F. Cheneau (title) French Grammar enriched with a compendious and short way to learn the French tongue in a very short time..; and a very rare way to find out all the articles, nouns, pronouns [etc.].
1725 J. Coats New Dict. Heraldry (rev. ed.) Rencontre, or au Rencontre, is a French Phrase signifying, that the Face of a Beast stands right forward, as if it came to meet the Person before it.
1780 W. Cowper Progress of Error 375 His stock a few French phrases got by heart.
1811 J. Mackintosh Jrnl. 11 Mar. in R. J. Mackintosh Life (1835) II. ii. 94 In an hour hence..will not F— be doing a sum in arithmetic, and E— reading a French lesson to you?
1870 C. Dickens Edwin Drood iii. 14 The French class becomes so demoralised that [etc.].
1941 M. A. De Ford They were San Franciscans iv. 146 At that time there were few English-speaking women in New York who were familiar with the French tongue.
2007 Belleville (Ont.) Intelligencer (Nexis) 10 Nov. a7 The English language O Canada did not appear until the 20th century and it is not a translation of the French lyrics.
3.
a. Having the characteristics or qualities attributed to people or things from France.French fare n. Obsolete (perhaps) elaborately polite behaviour.
ΘΚΠ
the world > the earth > named regions of earth > Europe > France or Frankish land > [adjective] > French qualities
Frenchc1400
the world > people > nations > native or inhabitant of Europe > French nation > [adjective] > like
Frenchc1400
Frenchified1600
Frenchmanlike1807
Frenchy1826
c1400 (?c1390) Sir Gawain & Green Knight (1940) l. 1116 Syþen with frenkysch fare & fele fayre loteȝ Þay stoden & stemed & stylly speken.
?a1475 Ludus Coventriae (1922) 110 (MED) Olde cokwold, þi bow is bent newly now after þe frensche gyse.
1525 Ld. Berners tr. J. Froissart Chron. III. f. ccciii/2 The people of Englande..sayde howe that Rycharde of Burdeaulx wolde distroy them all if he be let alone, his herte is so frenche that he canne nat hyde it.
1594 tr. A. Arnauld Arrainm. Whole Soc. Iesuits in France f. 11v Do not those depositions make all true French hearts tremble and quake?
1606 W. Birnie Blame of Kirk-buriall ix. sig. C3 So french hes men beene in their fashions.
1607 (?a1425) Chester Plays (Harl. 2124) i. 51 For all thy frankish fare I will not doe after thy red.
1634 W. Tirwhyt tr. J. L. G. de Balzac Lett. 168 If any place be more French then Paris.
1693 W. Wycherley Gentleman Dancing-master (ed. 2) i. 14 An extreme passion, dear Sir, you are so French, so mightily French, so agreeable French.
1710 True Acct. Last Distemper T. Whigg i. 6 Their Frowns, French shrugs..Laughing [etc.].
1785 W. Cowper Tirocinium in Task 670 His address, if not quite French at ease, Not English stiff, but frank, and formed to please. View more context for this quotation
1794 A. Radcliffe Myst. of Udolpho I. i. 9 Their sprightly melodies, debonnaire steps [etc.]..gave a character to the scene entirely French.
1837 Metrop. Mag. June 356/1 The Vaudeville still remains to be spoken of—in our opinion the most characteristically French of all the theatres of the day.
1862 Independent (N.Y.) 12 June It is the work of a very French Frenchman, of a..powerful satirist and invectivist.
1938 N. Coward Opening Chorus in B. Day N. Coward: Compl. Lyrics (1998) 184/3 Hurray! Hurray! We're ever so gay And French as French can be, We say ‘Merci’ And ‘This is the Vie’.
1972 F. S. Ruddy in C. H. Alexandrowicz Grotian Soc. Papers 182 The formative influences on French style were the development of the rationalist-scientific methods, which affected all Europe, and the Philosophe and Salon influence which was primarily French.
2007 Hull Daily Mail (Nexis) 30 Nov. 4 The driver's and front passenger's doors have quirky, very French, lever-style door catches.
b. With the implication of sexual adventurousness or explicitness. See also French letter n., French tickler n. at Compounds 1b.historical in later use.
ΘΚΠ
the mind > emotion > excitement > pleasurable excitement > [adjective] > piquantly exciting
piquant1645
poignanta1657
French1682
flavorous1697
zested1769
zestful1797
pungent1850
spicy1853
zesty1853
juicy1883
nutty1894
sauced1894
colourful1905
zappy1969
1682 in J. H. Wilson Court Satires of Restoration (1976) 82 Swears and fucks and all the while's so French!
1749 H. Fielding Tom Jones V. xiii. ix. 75 I am so far from desiring to exhibit such Pictures to the Public, that I would wish to draw a Curtain over those..in certain French novels. View more context for this quotation
1842 R. Browning Bells & Pomegranates No. III: Dramatic Lyrics 6/2 My scrofulous French novel On grey paper with blunt type!
1850 W. M. Thackeray Pendennis II. xxx. 305 Young De Boots..recognised you as the man who..did business one-third in money,..and one-third in French prints.
1926 J. Galsworthy Silver Spoon ii. viii. 181 I don't advise you to read it; it's very French.
1931 ‘D. Stiff’ Milk & Honey Route xiv. 152 At one time the hobo enjoyed almost exclusively the ‘French post cards’ (called ‘American cards’ in France).
1959 G. Endore Detour through Devon 166 And in our slang, French means ‘perverted’.
1960 V. Nabokov Invitation to Beheading xix. 192 A cursory inspection of the prison collection of French postcards.
1988 Maledicta 1986–7 9 55 French stuff, 1. pornography 2. unusual sex activity.
c. slang (originally and chiefly U.S.). With reference to sexual activity: consisting of or involving fellatio or (sometimes) cunnilingus. Of a person (esp. a prostitute): that performs oral sex.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > sexual relations > sexual activity > oral sex > [adjective]
oral1889
Frenchc1890
orogenital1963
c1890 Stag Party Common, old fashioned f—k $1.00... Tasting (French) $2.50..French fashion with use of patent balls $3.50.
1937 B. L. Reitman Sister of Road xiii. 178 I want a French broad. I don't have to come here for the regular. I can get that at home.
1952 G. S. Viereck Men into Beasts xxi. 150 I manage to conceal what's masculine about me. And if they delve too deeply, I tell them I'm a French girl or that I've got the curse.
1971 G. D. Bartell Group Sex 82French culture’ is cunnilingus and fellatio.
2003 J. M. Chernoff Hustling is not Stealing 185 ‘Do you know French love?’.. ‘No, I don't know. What is French love?’.. ‘French love is to suck a man.’
4. In names given to venereal diseases, esp. syphilis, as French compliment, French disease, French evil, French goods, French marbles, French measles, etc. Earliest in French pox n. at Compounds 1b. See also French crown n. 2, marble n. 9.
ΘΚΠ
the world > health and disease > ill health > a disease > disorders of internal organs > venereal disease > [noun] > syphilis
foul evila1398
grandgore1497
French disease1503
French pox1503
pox1503
great pocka1519
great pox1529
morbus gallicus1543
gore1554
marbles1592
verol1596
Spanish pox1600
verola1600
the foul evil1607
bube1608
grincome1608
Neapolitan1631
lues1634
scabbado1651
venereal syphilis1653
foul disease1680
gout1694
syphilid1829
syphiloid1833
syphiloderma1850
vaccino-syphilis1868
neurosyphilis1878
old ral1878
syph1914
bejel1928
cosmic disease-
1503 in N. H. Nicolas Privy Purse Expenses Elizabeth of York (1830) 105 A surgeon whiche heled him of the Frenche pox.
1559 P. Morwyng tr. C. Gesner Treasure of Euonymus 304 Take a vessell of glas (as Maithæolus Senen. writeth in his boke of the Frenche euil [L. de morbo Catholico]).
1559 P. Morwyng tr. C. Gesner Treasure of Euonymus 334 For the French diseas, reade Nicolaus Massa the sixte booke.
1577 J. Frampton tr. N. Monardes Three Bookes f. 11 The Spanyardes did thinke that it [sc. the pox] had been giuen them by the Frenche men, and thei called it the Frenche euil.
1592 R. Greene Disput. Conny-catcher sig. C3 v I hope you will graunt, all these Frenche fauours grewe from whoores.
1592 R. Greene Disput. Conny-catcher sig. C4 There you shall see men diseased of the Frenche Marbles.
1605 J. Sylvester tr. G. de S. Du Bartas Deuine Weekes & Wks. ii. i. 292 His burned stalkes, with strong fumosities Of piercing vapours, purge the French disease.
1612 G. Chapman Widdowes Teares v. sig. L2 If they bee poore they shall..bee giuen to Surgeons Hall, to bee stampt to salue for the French mesells.
1614 J. Cooke Greenes Tu Quoque sig. H1v May the French Canniball eate into thy flesh And picke thy bones.
1664 S. Butler Hudibras: Second Pt. ii. ii. 100 As no man of his own self catches, The Itch, or amorous French-aches.
1678 S. Butler Hudibras: Third Pt. iii. i. 42 'Tis hard to say..who imported the French Goods.
1688 S. Penton Guardian's Instr. 29 The easie Cure of the French Complement.
1699 B. E. New Dict. Canting Crew French Gout, the Pox.
1772 J. Adams tr. A. de Ulloa Voy. S. Amer. (ed. 3) II. i. i. 11 It is particularly famous for the cure of the French disease.
1835 Knickerbocker Oct. 291 Oh the sad stories they had to tell us of that vile race! Such tricks,—such starvings,—such exposure to small pox, and French measles!
1862 Proc. Royal Geogr. Soc. London 6 211 There is a bench of stone to sit on; it is frequented chiefly for the cure of the French disease.
1946 E. R. Curtis Lady Sarah Lennox i. 9 She was accused of being a menace to the King's health because she had contracted the ‘French disease’.
1977 Logophile Oct. 11/1 It [sc. syphilis] was the ‘French disease’ under one guise or another—‘French goods’, ‘French crown’, ‘French marbles’, ‘French measles’, ‘French mole’, ‘French compliment’, ‘French aches’, ‘French fever’.
2003 S. M. Best When Philosophers were Kings vi. 100 The way she threw herself around, could have had the French gout.
5. Of a restaurant or cafe: that serves French food.
ΚΠ
1826 P. G. Patmore Rejected Articles 250 The Haymarket contains half a dozen French houses;..which however seem to have been established, more with a view to remind them of what a French Restaurant is not, than what it is.
1891 Scribner's Mag. Sept. 276/1 Port Said..abounds in French cafés and dance-halls.
1936 N.Y. Woman 23 Sept. 47/2 Even Gene, the French restaurant at 71 West 11th Street, is not too far down for midtowners.
2007 Wallpaper June 139/1 Also notable are Pres a Vi, a small-plates wine bar, and La Terrasse, a French bistro with views of Golden Gate Bridge.
B. n.
I. Senses relating to the people.
1.
a. With plural agreement, and frequently with the. French people regarded collectively; (also) a particular group of French people; the French-speaking people of Canada.Also occasionally in plural. Frenches (now colloquial).In quot. c1275: (probably) an inhabitant of ancient Gaul.
ΘΚΠ
the world > people > nations > native or inhabitant of Europe > French nation > [noun]
FrenchOE
flowerc1330
fleur-de-lis1523
monsieur1673
messieurs1737
mounseer1755
Johnny Crapaud1805
OE Anglo-Saxon Chron. (Tiber. B.iv) anno 1052 Ealle gearwe to wige ongean þone cyng, buton man ageafe Eustatsius & his men heom to hand sceofe, & eac þa Frencyscan þe on þam castelle wæron.
lOE Anglo-Saxon Chron. (Laud) (Peterborough contin.) anno 1127 Hit ofþuhte na þe ma ealle Frencisc & Englisc.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 7680 Þis ihærden segge Julius, þat þa Frenscen [c1300 Otho Frence] speken þus.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Trin. Cambr.) l. 21081 To þe frenshe [Fairf. frenche] preched he Wonynge biside þe mekel see In herpolie & frigie.
a1450–1500 ( Libel Eng. Policy l. 526 Englysshe and Frensh, Lumbardes, Januayes, Cathalones, theder they take here ways.
1549 King Edward VI Jrnl. in Lit. Remains (1857) II. 227 Thei laying at anker bett the French.
1579 G. Fenton tr. F. Guicciardini Hist. Guicciardin vii. 378 To breake the necke of the wicked purposes & plots of the French.
a1616 W. Shakespeare King John (1623) iii. iv. 173 If but a dozen French Were there in Armes, they [etc.] . View more context for this quotation
1653 T. Urquhart tr. F. Rabelais 1st Bk. Wks. xlviii. 214 Such is the nature and complexion of the frenches, that they are worth nothing, but at the first push.
1664 S. Pepys Diary 11 Oct. (1971) V. 295 Captain Titus told us the perticulars of the Frenche's expedition against Gigery, upon the Barbary Coast.
1722 A. Nisbet Syst. Heraldry I. 338 The French use the Word Massacree, for a Head Caboched.
1757 tr. J. G. Keyssler Trav. IV. 246 Germany bravely defended against the French and Bavarians.
1804 W. Clark Jrnl. 22 Dec. in Jrnls. Lewis & Clark Exped. (1987) III. 260 Two horns of the animal the French Call the Rock mountain Sheep.
1861 M. Pattison in Westm. Rev. Apr. 404 Our island has indeed been conquered by Italians, and conquered by French.
1918 J. Maleski Let. 1 Aug. in J. S. Richards Pennsylvanian Voices Great War (2002) vi. 106 The Frenches call their long slender bayonets ‘Rosalie’.
1919 Mississippi Valley Hist. Rev. 6 430 The bone of contention..is the region of New Ontario..which the English Canadians apparently do not wish to colonize and which they wish to keep the French from colonizing.
1975 Country Life 16 Jan. 137/3 The French, who lost both their matches against the Springboks..are often underestimated.
2007 N.Y. Rev. Bks. 27 Sept. 10/1 Simply to call them conservatives (or vieux cons, as the French would say) would not do justice to the Napoleonic radicalism of their project.
b. French and English n. a children's catching game in which opposing sides raid each other's territory across a ‘border’ in order to capture flags and take prisoners.Also called Germans and English, Scotch and English (see Scotch n.3 1b).
ΘΚΠ
society > leisure > entertainment > pastimes > game > children's game > other children's games > [noun] > others
buckle-pit1532
marrowbone1533
put-pin?1577
primus secundus1584
fox in the hole1585
haltering of Hick's mare1585
muss1591
pushpin1598
Jack-in-the-box1600
a penny in the forehead1602
buckerels1649
bumdockdousse1653
peck-point1653
toro1660
wheelbarrow1740
thread-needle1751
thrush-a-thrush1766
runaway ring?1790
Gregory1801
pick-point1801
fighting cocks1807
runaway knock1813
tit-tat-toe1818
French and English1820
honeypots1821
roly-poly1821
tickle-tail1821
pottle1822
King of Cantland1825
tip-top-castle1834
tile1837
statue1839
chip stone1843
hen and chickens1843
king of the castle1843
King Caesar1849
rap-jacket1870
old witch1881
tick-tack-toe1884
twos and threes1896
last across (the road)1904
step1909
king of the hill1928
Pooh-sticks1928
trick or treat1928
stare-you-out1932
king of the mountain1933
dab cricket1938
Urkey1938
trick-or-treating1941
seven-up1950
squashed tomato1959
slot-racing1965
Pog1993
knights-
1820 C. Lamb in London Mag. Nov. 487/2 Studying the art military over that laudable game ‘French and English’.
1854 H. Miller My Schools & Schoolmasters iv. 73 They could play at ‘shinty’ and ‘French and English’, almost within hail of their parents' homesteads.
1898 A. B. Gomme Trad. Games II. 144 French and English. The children choose sides under a leader, and a boundary line is made..dividing the French and English territory... The object is to obtain as many flags from the opposite side as possible.
1936 J. Grenfell Let. 29 Dec. in Darling Ma (1989) 21 We played French and English on the lawn below the terrace in the traditional way.
1969 I. Opie & P. Opie Children's Games iii. 146 The great object of the players in ‘French and English’ is to run off with the property of the opposing party.
1986 J. Mackay & P. Thane in R. Colls & P. Dodd Englishness (1987) 212 In 1910, Claud Cockburn's father told him to stop playing French and English with his tin soldiers, and to play Germans and English instead.
1993 D. S. Olson Confessions Aubrey Beardsley (1994) vii. 127 Playing, so far as I was concerned, meant Chopin, at the piano, not French and English or Tom Tiddler's Ground in the field.
II. Senses relating to the language.
2.
a. The Romance language of France, also spoken as a first language in neighbouring countries (e.g. Belgium, where it is one of the two official languages, and Switzerland, where it is one of four official languages), in parts of Canada, in several countries of (north and west) Africa and the Caribbean, as well as elsewhere.Frequently as the second element in compounds: (historical varieties) Anglo-, Norman, Old French, etc.; (modern regional varieties) Canadian, Parisian, Swiss-French, etc.; also law-, menu, schoolboy French, etc.: see the first element.French developed from the Latin of the northern part of Roman Gaul. It and its southerly counterpart Occitan are the main modern members of the Gallo-Romance subgroup of the Romance languages. Modern standard French represents a development ultimately from the medieval dialect of Paris, although with a good deal of input from other dialects.On French as used in England after the Norman Conquest of 1066 see note at Anglo-French n. 2.French has been a major contributor of loanwords to English from the Norman Conquest onwards (and in a very few cases possibly earlier than this).
ΘΚΠ
the mind > language > languages of the world > Indo-Hittite > [noun] > Indo-European > postulated Italo-Celtic > Romance > French
FrenchOE
Romanic1711
parleyvoo1754
frog1936
OE Byrhtferð Enchiridion (Ashm.) (1995) ii. i. 88 Se ðe sprycð on Frencisc and þæt ne can ariht gecweðan, se wyrcð barbarolexin.
?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 36 Ich am apaied..vch an segge ase best bereð hire on heorte..redunge of englisch oðer of..frensch [a1250 Nero Freinchs].
c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) l. 7542 (MED) Vor bote a man conne frenss [v.rr. frenysch, frenchs, frenshe], me telþ of him lute.
c1390 Castle of Love (Vernon) (1967) l. 25 Ne mowe we alle Latin wite..Ne French.
c1405 (c1387–95) G. Chaucer Canterbury Tales Prol. (Hengwrt) (2003) l. 126 For frenssh of Parys was to hire vnknowe.
1480 Table Prouffytable Lernynge (Caxton) (1964) 3 Frenssh and englyssh.
a1500 (?c1378) J. Wyclif Eng. Wks. (1880) 429 Þe worþy reume of fraunse..haþ translatid þe bible..out of lateyn in-to freynsch.
1530 J. Palsgrave Lesclarcissement 223/1 Frenche spoken in Burgondy, wallon.
1533 T. More Debellacyon Salem & Bizance i. xiv. f. xcviv I..wolde also be bolde in such french as is peculiare to the lawys of this realme, to leue it wyth them in wrytynge to.
c1626 H. Bisset Rolment Courtis (1922) II. 201 These lawes war..translated out of Franche into Duche.
1642 J. Howell Instr. Forreine Travell xii. 156 Yet since the last Conquest much French hath got in.
1720 D. Defoe Mem. Cavalier 13 I could speak but little French.
1777 D. Garrick Let. 6 Jan. in D. Garrick & G. Spencer Lett. (1960) 81 Monsieur Letexier is to perform Pygmalion..in French.
1801 M. Edgeworth Good French Governess in Moral Tales V. 127 Miss Fanshaw had learned to speak French passably.
1888 F. Hume Madame Midas i. Prol. 15 ‘So,’ he said rapidly in French,..‘we are in the land of promise.’
1932 E. Le Gallienne & F. Friebus Alice in Wonderland ii. 81 Speak in French when you can't think of the English for a thing.
1963 Amer. Speech 38 143 French-speaking Canadians..are developing a ‘standard’ form of Canadian French.
2006 Providence (Rhode Island) Jrnl. (Nexis) 13 Jan. c04 The program will feature well-known children's stories told in French.
b. The French at a person's command; quality or means of expression in French.Usually with modifying or possessive adjective.
ΚΠ
1523 Ld. Berners tr. J. Froissart Cronycles I. f. lxxxiii/2 He came to the frenche kyng and sayd in gode frenche (sir yelde you).
1603 N. Breton Merrie Dialogue 23 Rubbing Ouer my poore French, hauing Litleton before me.
1658 tr. J. L. G. de Balzac Lett. 102 You may..teach them to speak good French, now you are perfectly Vn-Gasconated.
1742 R. West Let. 4 Apr. in T. Gray Corr. (1971) I. 190 [Racine's] language is the language of the times, and that of the purest sort; so that his French is reckoned a standard.
1753 S. Foote Englishman in Paris i. 16 Our pretty Gentlemen..sputter nothing but bad French in the Side-boxes at Home.
1818 T. Moore Fudge Family in Paris ix. 481 My French..Is, on the whole, but weak and smattering.
1888 J. Payn Myst. Mirbridge x Her French was a little rusty.
1926 Blackwood's Mag. Oct. 501/1 His French was fluent,..the French of the Senegalese troops.
2002 O. Figes Natasha's Dance (2003) iv. vi. 268 The young Sergei, with his fluent French and German and his piano-playing skills, was in his element.
c. With the. The French translation or equivalent of a word or phrase in another language. Chiefly with for.
ΚΠ
1602 R. Carew Surv. Cornwall i. f. 55v Yet can they no more giue a Cornish word for Tye, then..the French for Stand, the English for Emulus, or the Irish for Knaue.
a1616 W. Shakespeare Henry V (1623) iv. iv. 30 Pist. M. Fer: Ile fer him, and firke him, and ferret him: discusse the same in French vnto him. Boy. I doe not know the French for fer, and ferret, and firke. View more context for this quotation
1771 ‘M. A. Porny’ Elements Heraldry (ed. 2) Dict. Gyron,..this word is the French for bosom.
1832 W. Fenton French Speaker xi. 31 If it [sc. brick-house] means a house made of bricks, the French is, une maison de brique.
1845 J. H. Parker Gloss. Terms Archit. (ed. 4) I. 87 Cartouch,..a term adopted from the French for a tablet.
1922 G. K. Chesterton Eugenics & Other Evils i. i. 11 I am content to answer that ‘chivalrous’ is not the French for ‘horsy’.
1995 Embalmer Spring 32/2 It seems that members will soon have little trouble embalming in France—as long as they can remember the French for carotid artery!
d. French language (or literature) as a subject of study or examination. Cf. Compounds 2a(a).
ΘΚΠ
the mind > language > languages of the world > Indo-Hittite > [noun] > Indo-European > postulated Italo-Celtic > Romance > French > school study of French
French1612
parleyvoo1813
1612 T. Wilson Christian Dict. Pref. It is necessary in Grammar Schooles, that Children which learne French, Latine, or Greeke, haue their Dictionaries and Lexicons allowed them.
1698 R. Ainsworth Most Nat. Way of Inst. 26 Children, after having learn'd English, are in a Years time ordinarily taught French, or Italian, and that with Ease and Pleasure, both to themselves and Master.
1736 S.-Carolina Gaz. 10 Jan. 3/1 David Delescure Reader of the French Church, teaches French and English in a facil and easy Method, either at home or abroad.
1786 F. Eppes Let. 31 Aug. in T. Jefferson Papers (1958) XV. 631 A man..capable of teaching our girls French English erethmatick and musick.
1854 N.-Y. Daily Times 27 Apr. 6/4 (advt.) Home school at North Haven, Conn... No day scholars. French by a Frenchman.
1883 C. J. Wills In Land of Lion & Sun 164 Euclid, Algebra, Latin, and French, in which, unlike the smattering of a middle-class school at home, a thorough grounding is given.
1930 Times Educ. Suppl. 18 Jan. 21/2 The pupil has five periods a week..for French.
1992 Grain Spring 263 School's getting to be a drag. I'm doing French during intersession, so it's kinda nuts.
2001 L. Rennison Knocked out by Nunga-nungas 120 We are keen as la moutarde on French now.
3.
a. euphemistic. Bad language, swearing, esp. in pardon (also excuse) my French.
ΘΚΠ
the mind > language > malediction > [noun] > profane language
swarec1200
shit-wordc1275
words of villainya1300
filtha1400
reveriec1425
bawdry1589
scurrility1589
bawdy1622
tongue-worm1645
borborology1647
Billingsgatry1673
double entendre1673
smut1698
blackguardism1756
slang1805
epithet1818
dirty word1842
French1845
language1855
bad languagec1863
bestiality1879
swear-word1883
damson-tart1887
comminative1888
double entente1895
curse-word1897
bang-words1906
soldier's farewell1909
strong languagea1910
dirty story1912
dirty joke1913
bullocky1916
shitticism1936
Anglo-Saxonism1944
sweary1994
1845 E. J. Wakefield Adventure in N.Z. I. 327 The enraged headsman spares no ‘bad French’ in explaining his motives.
1865 H. Sedley Marian Rooke iv. ix. 342 Excuse my French.
1895 Harper's Mag. Mar. 648/1 Palaces be durned! Excuse my French.
1909 J. R. Ware Passing Eng. Victorian Era 171/1 Loosing French, violent language in English.
1936 M. Harrison All Trees were Green ii. 104 A bloody sight better (pardon the French!) than most.
1955 M. McCarthy Charmed Life (1956) ii. 52 ‘Damn fool,’ he said, vehemently, ‘pardon my French.’
1966 A. La Bern Goodbye Piccadilly xxv. 220 Well I'll be buggered. Excuse my French.
1979 M. Leigh Abigail's Party i, in Abigail's Party & Goose-pimples (1983) 28 I mean, to a film star, getting divorced is like going to the lavatory, if you'll pardon my French.
2005 N.Y. Times Bk. Rev. 29 May 12/3 The book..is a welcome change from theory-infected academic discourse, pardon my French.
b. pedlar's French: see pedlar n.1 Compounds 2.
III. Other senses.
4. Dry vermouth. Usually in gin and French.
ΘΚΠ
the world > food and drink > drink > intoxicating liquor > wine > vermouths or aperitifs > [noun]
mandram1756
vermouth1806
French1841
Amer Picon1881
Picon1881
Martini1884
Noilly Prat1906
Riccadonna1906
Pernod1908
Dubonnet1913
Carpano1921
Campari1923
Cinzano1923
pastis1926
Chambéry1929
Italian1929
Lillet1930
porto français1934
Punt e Mes1934
Pineau1940
Suze1950
Pineau des Charentes1958
Ricard1965
1841 A. H. Clough Diary 18 Feb. (1990) V. 159 Drank I dare say ½ doz sherry french & claret, besides ½ glass of porter.
1930 E. Mannin Confessions & Impressions xii. 177 Tearle replied that gin-and-French and virginian cigarettes would do for him.
1949 A. Wilson Wrong Set 208 ‘How about that gin..?’ he asked. ‘It's in the shaker,..with some French.’
1967 M. Gilbert Dust & Heat 14 He was drinking double gins with single Frenches in them.
2001 C. Fowler Devil in Me (2005) 10 At the intermission, a girl..popped out to order a gin and French.
5. slang. Fellatio; (also) cunnilingus. Cf. sense A. 3c.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > sexual relations > sexual activity > oral sex > [noun] > cunnilingus
cunnilingus1864
French1916
muff-diving1941
the world > physical sensation > sexual relations > sexual activity > oral sex > [noun] > fellatio
fellation1877
irrumation1887
cocksuckingc1890
fellatio1892
French1916
headfucking1974
1916 H. N. Cary Slang of Venery I. 94 French—to do the French—Cocksucking; and, inversely, to tongue a woman.
1958 J. M. Murtagh & S. Harris Cast First Stone Gloss. French, Frenchy, fellatio.
1968 B. Turner Sex Trap viii. 64 You can be whipped or caned..or you can have French for another pound.
1986 Semper (Univ. Queensland) 6 May 34/1 Always use condoms with Greek (anal intercourse), straight sex (vaginal intercourse, fucking), French (oral sex).
1996 Observer 13 Oct. 25French’—still used by prostitutes as a term for oral sex.
2004 D. Peace GB 84 386/1 ‘You want business, do you, love?’ she asked—She was not so young. Not so black—Malcolm nodded. Malcolm said, ‘Yes.’ ‘Hand, French or full?’ she asked.

Compounds

C1. Compounds of the adjective.
a.
(a) With the sense ‘French and ——’. See also French Canadian n. and adj., French-English adj.
French-American adj.
ΚΠ
1748 Case Re-stated 50 We could not if we would, conquer the French American Colonies.
1824 N. Amer. Rev. July 143 Louisburgh..became an important military post for the security of the French American possessions.
1915 W. Owen Let. 1 Aug. (1967) 350 The fellow is a Radio-Telegraphist on a French-American Liner.
2005 N.Y. Mag. 16 May 58/1 Smookler channeled a series of spare-time cooking stages into an elegant French-American menu of his own.
French-British adj.
ΚΠ
c1612 W. Strachey Hist. Trav. Virginia (1953) i. x. 121 I haue drunck often of the rath wyne, which..people haue made full as good as your French-Brittish wyne.
1733 E. Budgell Bee IV. 341 A French-Celtick, or French-British Dictionary..useful and curious..for finding the Etymology of several French and British Words.
1832 H. Murray et al. Hist. & Descriptive Acct. Brit. India III. iii. 76 Tippoo's negotiation with the French–British Influence established at the Court of the Nizam.
1998 N.Y. Rev. Bks. 26 Mar. 44/2 General Smith asked about the coming Rapid Reaction Force, an armored French-British contingent then being assembled.
French Creole n. and adj.
ΚΠ
1782 J. Price Some Observ. Publ. intitled Trav. Europe (ed. 2) 13 Mr. Mackintosh being the son of a Scotch Planter, by a French Creole, of one of the West India Islands.
1868 G. Rose Great Country 195 The French Creole ladies.
1956 M. W. Stearns Story of Jazz (1957) v. 54 The slaves are apparently singing a French-Creole tune in the French-Creole patois.
2000 P. Johnson & C. O'Brien World Food: New Orleans 12 The long-simmering single pot dishes..were different from the refined foods common to New Orleans' established French Creole population.
French provincial adj.
ΚΠ
1788 E. Blower Features from Life I. v. 55 She had acquired that free familiar air which distinguishes the French provincial ladies; but without their wit and engaging vivacity.
1811 I. Mitchell Asylum I. v The following article is taken from a French provincial paper of May, 1804.
1956 E. S. Aarons Assignment Treason (1967) x. 78 There was French provincial furniture, softly glowing with centuries of hand polishing.
1991 New Yorker 16 Dec. 125/1 Fine French-provincial antiques..are these Pierres' bag.
2000 D. Windle Where Bees Swarm xiv. 195 The sofa and chair are French Provincial, very much like the set my family had before the Viet Minh came to power.
French-Spanish adj.
ΚΠ
1611 J. Donne Ignatius his Conclaue 30 This French-spanish [L. Gallo-Spanicum] mungrell, Ignatius.
1837 T. Carlyle French Revol. I. ii. v. 65 Wondrous leather-roofed Floating-batteries, set afloat by French-Spanish Pacte de Famille.
1934 W. Lewis Let. 3 July (1963) 219 The french-spanish border.
2007 Daily Record (Glasgow) (Nexis) 17 Nov. 46 Jools..also welcomes French-Spanish singer Manu Chao.
French-Swiss adj.
ΚΠ
1789 T. Holcroft tr. J. C. Lavater Ess. Physiognomy III. v. 87 The French Swiss peasant [Ger. der Französischer [sic] Schweizerbauer] is as distinct as possible from the peasant of Appenzel.
1870 Times 1 Aug. 5/2 The French Swiss cantons and the question where the linguistic boundaries in Piedmont were to be drawn were not excluded.
1921 H. Crane Let. 16 May (1965) 56 There is a French-Swiss artist here.
2005 BBC Focus Dec. 50/1 The particle accelerator lay in a 27km donut-shaped tunnel, 100m beneath the French-Swiss border.
(b) Designating articles of dress, fabrics, etc., in what is regarded as a French style.
French boot n.
ΚΠ
1607 R. C. tr. H. Estienne World of Wonders i. xv. 89 Because Erasmus calleth them ocreas, I have translated them bootes; we may not thinke that they were like French bootes [Fr. des bottines faictes à la façon des nostres], but such as might be worne with shoes.
1719 A. Smith Compl. Hist. Lives & Robberies Highway-men (ed. 5) I. 224 The best Masters in London..not being able to shew such Footing as he did in his great riding French boots.
1845 J. H. Ingraham Marie ii. 8 The young girl placed a foot—a very small and elegantly shaped one shod in a closely fitting French boot—in her black attendant's broad palm.
1948 J. B. Glubb Story Arab Legion ii. 42 I was obliged to accept..a magnificent pair of black French boots with pointed toes and buttoning halfway up the calf.
2004 Victorian Poetry (Nexis) 42 473 Briggs..is first seen wearing French boots and lavender kid-gloves.
French gauze n.
ΚΠ
1657 Speech Fife Laird in J. Watson Choice Coll. Scots Poems (1706) i. 30 French-gows cut out and double banded.
1772 Compl. Lett.-writer xxxii. 222 Mrs. Finch the Milliner, waited on her with a fine French Gauze Suit, which she had ordered her to bring.
1821 C. Hutton Tour Afr. III. ii. 29 Here we found many of the ladies clad in a thin French gauze; but their manners were far less elegant than their apparel.
1929 H. Wilson Memoirs ix. 234 My own evening dresses were invariably composed of rich figured white French gauze, over white satin.
2003 G. P. Lambert Missing Twin xxvii. 109 Sunlight filtering through French gauze draperies cast pale shadows across the bizarre accouterments.
French heel n.
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > clothing > types or styles of clothing > footwear > parts of footwear > [noun] > heel > types of
heelc1400
cork1609
Polonia heel1613
high heel1645
French heel1651
spur box1862
rubber heel1867
boot-heel1870
Louis Quinze1875
Louis heel1906
Cuban heel1908
brogue heel1927
spike heel1929
stiletto heel1931
wedge-heel1939
stiletto1953
wedge1959
stacked heel1960
stilt heel1973
1651 T. Randolph et al. Hey for Honesty iii. iii. 24/2 Car. Listen then while I anatomise my whole discourse from the head to the heel.., though your heel were a Polonian, or a French heel, which is the fashion.
1785 W. Cowper Task iv. 546 Her tott'ring form Ill propp'd upon French heels.
1826 M. R. Mitford Our Village II. 97 Such pirouettes and entrechats as none but French heels could achieve.
1928 M. de la Roche Whiteoaks (1929) xii. 157 Four girls approached abreast, wearing French heels and flesh-coloured stockings.
2007 H. R. Miller in J. O'Reilly & S. K. Cahn Women & Sports in U.S. iv. 178 Gold evening sandals with a slight French heel, the toes open, your toenails painted shocking pink.
French-heeled adj.
ΚΠ
1649 C. Hoole Easie Entrance Lat. Tongue 243/1 A French-heeld-shoe, Mulleus.
1798 J. Ireland Suppl. to Hogarth Illustr. 253 On the sinister, is a drawing denominated exotics, consisting of queue and bag-wigs, muffs, solitaires, petticoats, French heeled shoes, and other fantastic fripperies.
1867 Fort Wayne (Indiana) Daily Gaz. 21 Dec. (advt.) Women's white kid French heeled slippers.
1998 N.Y. Times (Nexis) 9 Aug. ix. 5/1 Perhaps they should have revived the back-view mirror along with the backless, French-heeled mule popular this summer.
2004 C. O'Hanlon-Lincoln County Chron. 172/2 The 1939 ruby-sequenced, jewel-bowed, French-heeled pumps were actually made in a variety of sizes.
French herringbone n.
ΚΠ
1598 J. Marston Scourge of Villanie ii. vii. sig. F2 Seest thou yon gallant in the sumptuous clothes... Note his French-herring bones, but note no more.
1836 Boston Courier 5 May 4/4 (advt.) Have received by the late arrivals from England and France..Corinthian stripe..; bleached & unbleached French Herringbone Drill.
1997 T. Hardy Great Braids! 69 The French Herringbone..does not need to be draped. It already has a natural drape.
French lawn n. [ < French adj. + lawn n.1; in quot. 1629 rendering classical Latin Leuconica lana, lit. ‘wool from the Gaulish tribe of the Leuci’]
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > textiles > textile fabric or an article of textile fabric > textile fabric > textile fabric made from specific material > made from flax, hemp, or jute > [noun] > linen > types of > fine > lawn > types of
pleasance1426
lumberdyne1548
cobweb lawn1603
French lawn1629
quintain1674
lawna1732
grass lawn1843
Indiana1927
1629 T. May tr. Martial Epigrams sig. G5 If a woven purple coverled [sic], And fine french lawne adorn'd thy downy bed.
1702 Act of Tonnage & Poundage, & Rates of Merchandize 116 French Lawns, the piece.
1812 J. Smyth Pract. of Customs ii. 113 Cambricks and French Lawns were formerly prohibited to be imported.
1909 Times 15 Feb. 13/6 (advt.) A pretty Lingerie Frock in French Lawn, with Insertions of Dainty Embroidery, edged with Valenciennes Lace.
2003 Evening Standard (Nexis) 12 Dec. (Mag. section) 56 We'd spend summers in Ibiza and I'd be in French lawn petticoats, like a flower fairy.
French pocket n.
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > clothing > parts of clothing > [noun] > pocket > types of
French pocket1675
side pocket1678
breast pocket1758
suck1821
watch-pocket1831
patch pocket1895
insider1896
prat1908
sidekick1916
bellows pocket1922
pannier pocket1922
welt pocket1932
slit pocket1933
1675 London Gaz. No. 979/4 A strait bodied Coat, with French Pockets.
1747 Newcastle Gen. Mag. 188/2 His Lilly Fingers have been pidling about every Lady's French Pocket that came in his Reach.
1849 Oshkosh (Wisconsin) True Democrat 16 Nov. 3/4 (advt.) Gents' silk and satin handkerchiefs, French pocket do., ladies' boots and shoes.
1961 Capital Times (Madison, Wisconsin) 3 Mar. 10/2 Slanted French pockets with the breast pocket matching the angle of the bottom pockets.
2004 Post-Standard (Syracuse, N.Y.) (Nexis) 19 July b1 (caption) Cele Rosenthal..tells Scott Catucci..about the traditional French pockets she's sewing.
French sleeve n.
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > clothing > parts of clothing > [noun] > covering spec parts of body > arm > types of
poke1402
foresleeve1538
long sleeve1538
lumbard1542
puller out1543
maunch1550
hand sleeve1585
French sleeve1592
poke sleeve1592
puff1601
trunk sleeve1603
stock-sleeve1611
hoop-sleeve1614
puff sleevec1632
short sleeve1639
hanging sleeve1659
engageants1690
jockey-sleeve1692
pudding-sleeve1704
Amadis1814
gigot1824
leg of mutton1824
bishop sleeve1829
mutton-leg sleeve1830
balloon sleeve1837
gigot-sleeve1837
bag-sleeve1844
pagoda sleeve1850
mameluke sleeve1853
angel sleeve1859
elbow-sleeve1875
sling-sleeve1888
sleevelet1889
pagoda1890
bell-sleeve1892
kimono sleeve1919–20
dolman1934
1592 ‘C. Cony-Catcher’ Def. Conny-catching sig. E4v Blest be the French sleeues & breach verdingales.
1882 Sunday Herald (Syracuse, N.Y.) 12 Mar. 8/6 (advt.) Night Dress same as before, with French Sleeves, $1.37.
1998 Roanoke (Va.) Times (Nexis) 24 May 8 The bride wore an ivory gown of pure silk chiffon with empire waist.., french sleeves and short train.
2001 P. Gregory Other Boleyn Girl 480 A gable hood in pale blue with a high-necked gown to match and her French sleeves remodelled to an English cut.
French velvet n.
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > textiles > textile fabric or an article of textile fabric > textile fabric > textile fabric made from specific material > made from silk > [noun] > types of > velvet > types of
silk velvet1530
refusado1598
French velvet1602
cut velvet1840
piece velvet1871
ring velvet1895
1602 R. Parsons Warn-word f. 13v His hawty wyues hayre would soone grow through her french veluet hood.
a1616 W. Shakespeare Measure for Measure (1623) i. ii. 34 I had as liefe be a Lyst of an English Kersey, as be pil'd..for a French Veluet . View more context for this quotation
1799 L. T. Rede Anecd. & Biogr. 398 It was one of the best he ever made for Swan and Buck, and he had made many hundred yards of French velvet.
1891 New Eng. Mag. Oct. 168/2 The beaux and belles displayed their grace, their laces, and their French velvets on the dancing floor, while their elders played at cards.
1993 Times-Picayune (New Orleans) (Nexis) 1 Mar. d2 King Zulu wore a traditional tunic of cranberry-red French velvet trimmed in silk brocade.
2001 M. Maynard Out of Line ii. v. 101 A hat of black French velvet, highlighted in beaten gold.
(c) With participial adjectives.
French-based adj.
ΚΠ
1950 Billboard 21 Oct. 13/1 Philips has just about closed a deal whereby it will take over Polydor, French-based international indie.
1962 W. Stewart in F. A. Rice Study Role Second Langs. in Asia, Afr., & Lat. Amer. 50 A Creole language with a vocabulary which is predominantly of French origin is termed a French-based Creole.
2001 Independent 26 July ii. 1/1 The French-based organisation that is helping to run the banana genome project.
French-born adj.
ΚΠ
1685 A. Tyler Mem. Life & Actions Jhon the Great iii. 34 A fondness in his French-born-Queen.
1769 Polit. Reg. Sept. 120 The commission or instructions allowing the French-born popish subjects a share in the legislature.
1894 Board of Trade Jrnl. June 659 Under this new law the French-born child of a foreign father who was also born in France is irrevocably French.
1994 Minnesota Monthly Sept. 102/3 The French-born artist, who eventually eschewed painting to pursue other forms of expression.
French-bred adj. (and n.)
ΚΠ
1684 T. Otway Atheist iii. 27 This Man of War, this French-bred Hero.
1766 P. Playstowe Gentleman's Guide in Tour Through France 72 Those judicious French-bred physicians.
1862 M. C. Harris Rutledge 206 My French-bred cousin, he was afraid, had a little the advantage of me in coolness.
1998 Independent (Nexis) 17 July xvi. 206 Michael..rode an inspired round on the French-bred chestnut Silk to finish clear in a time that looked..unbeatable.
2000 E. L. Bowen Man o' War iii. 60 The high regard the Jeffordses had for the French-bred was surely enhanced.
French-built adj.
ΚΠ
1712 W. Rogers Cruising Voy. 9 One Hunt Master, call'd the Hope-Gally, a small French-built Snow belonging to Mr. James Vaughan of Bristol.
1798 Ld. Nelson 28 Sept. in Dispatches & Lett. (1845) III. 135 The only remaining French-built Ship of the Line.
1842 J. F. Cooper Wing-and-Wing vi. 84 I take her to be la Proserpine, a French-built ship, a circumstance that first deceived me as to her character.
1994 Trav. & Leisure Dec. 63/1 For sensory overload, however, nothing beats Ben Thanh, the French-built municipal marketplace on Le Loi Street.
2006 L. M. Sullivan Adventure Guide Virgin Islands (ed. 6) 254 Aristocat, captained by John and Sandra, is a 48-foot French-built sailing catamaran.
French-derived adj.
ΚΠ
1849 N. Amer. Rev. Apr. 438 The gurrurals retaining, even in Latin- and French-derived words, their original power before three of the vowels.
1860 A. Bell Hist. Canada III. xvi. iii. 424 The party which aimed at crushing the French-derived population.
1991 P. Sweeney Virgin Directory World Music 209 In addition to French, the French-derived creole language, similar to that of Haiti, is spoken on both islands.
French-influenced adj.
ΚΠ
1905 F. S. Robinson Eng. Furnit. xvi. 220 Chippendale's French-influenced designs for commodes and clothes chests.
1956 Hartford (Connecticut) Courant 20 May 14 e/1 Henri Salvador is a French-influenced imp on a Columbia LP.
2003 Vancouver Summer 57/1 A menu constructed in a classically French-influenced style with Eastern overtures.
French-inspired adj.
ΚΠ
1855 Hogg's Instructor 5 374/2 Sterne, in his French-toned and French-inspired ‘Sentimental Journey’.
1930 Times 10 Jan. 14/3 The International Cycling Association, which held the world's cycling championships each year until its supersession by a French-inspired body..in 1901.
1999 Food & Wine Apr. 81/1 Amid its formal, French-inspired gardens stand such structures as a stone goat tower and a thatched goose cottage.
French-made adj.
ΚΠ
1746 C. Macklin Henry VII v. iv. 93 Lord Dawbney..hath dragg'd thence our French-made Monarch.
1828 Times 13 Sept. 3/1 Mr. Hawley was in the habit generally of carrying about him a French-made gold watch.
1916 A. Safroni-Middleton Vagabond's Odyssey xii. 153 That's a French-made fiddle; not a bad tone either.
2000 PS Nov. 125 The smoothest 200 threadcount percale is the basis for this distinctive triple corded, French-made bedlinen.
French-trained adj.
ΚΠ
1844 C. MacFarlane Our Indian Empire II. iii. 46/1 Captain John Malcolm..now commanded these French-trained sepoys.
1908 Internat. Studio July 82/1 Mr. Massey is a French-trained artist.
2002 N.Y. Mag. 6 May 95/2 French-trained chef Claude Chassagne whips up French-Asian fusion fare.
b. In the names of things of actual or attributed French origin.
French bed n. a bed with a high, S-scrolled headboard and footboard; (also) any bed considered fashionable.
ΘΚΠ
society > inhabiting and dwelling > inhabited place > a building > furniture and fittings > bed > parts of bed > [noun] > bedstead > without posts or ends
French bed1596
French bedstead1638
stump bedstead1823
stump bed1841
stump1875
divan1954
1596 in J. R. N. Macphail Papers Sir William Fraser (1924) 228 Ane Frenche bed.
1664 T. Killigrew Parsons Wedding i. iii, in Comedies & Trag. 82 Great French Bedds full of found Children, sons of Batchelors, Priests Heirs, Bridewell Orphans.
1792 Fanny I. iii. 189 He led her into a small room, very elegantly furnished with sophas, a French bed, and every article of modern luxury.
1852 E. Ruskin Let. 25 Mar. in Effie in Venice (1965) ii. 288 Tell Mr Snell not to put a four poster—but a large French bed in the bedroom at Herne hill.
1967 D. Mackenzie Death is Friend 23 The French bed had a velvet padded headboard.
2002 Sydney Morning Herald (Nexis) 3 Aug. 11 Learn the difference between the four-poster, the half-testers, the tent bed, the French bed and the truly terrifying press bedstead.
French bedstead n. = French bed n.
ΘΚΠ
society > inhabiting and dwelling > inhabited place > a building > furniture and fittings > bed > parts of bed > [noun] > bedstead > without posts or ends
French bed1596
French bedstead1638
stump bedstead1823
stump bed1841
stump1875
divan1954
1638 Inv. Viscountess Dorchester in Notes & Queries (1953) 157 1 French bedstead with furniture of black cloth.
1803 Times 1 Nov. 3/4 (advt.) Large four-post and French bedsteads, with rich chintz pattern hangings.
1868 C. L. Eastlake Hints Househ. Taste viii. 185 To the four-poster succeeded..the French bedstead, of which the head and foot-piece were in shape and size alike, and over which two curtains fell, sometimes from a pole fixed at the side, and sometimes from a small circular canopy attached to the ceiling.
1901 Mrs. A. Praga How to Furnish i. 29 We must reserve £2 5s., for..a black and brass French bedstead,..a double-woven steel wire mattress, a wool mattress, [etc.].
2003 Western Mail (Nexis) 1 Mar. Gwenda's classic tastes are much in evidence in the bedrooms too, each one..boasting a striking French bedstead as its centrepiece.
French bit n. (a) Horse Riding a type of snaffle with three joints, the middle joint being flat and the two side joints (attaching to the cheekpieces) rounded (obsolete); (b) Woodworking a boring tool with a flat blade curved at the two cutting edges, frequently used in a lathe.
ΘΚΠ
society > occupation and work > equipment > piercing or boring tools > [noun] > boring tool > other boring tools
piel1808
rounder1839
French bit1875
German bit1875
1759 H. Howard Choice Spirits Museum 8 He'd curb the poor Steed with a French Bit & Bridle.
1875 E. H. Knight Amer. Mech. Dict. II. 915/1 French-bit (Carpentry), a boring tool adapted to use on a lathe-head or by a bow.
1899 F. M. Crawford Via Crucis xiv. 252 At the first strain of the cruel French bit she threw up her head, swerved, caught the steel in her teeth, and shot forward again at twice her speed.
1929 H. C. Mercer Anc. Carpenters' Tools 207 (caption) The leafshaped French bit.., properly a drill, generally used in the mandrel lathe, a flat, leaf-shaped blade, lacking screw point, for metal.
1958 L. E. C. Hughes & C. F. Tweney Chambers's Techn. Dict. (ed. 3) 354 French bit,..a boring tool having a flat blade, shaped at the two cutting edges in continuous curves, from the point to and beyond a place of maximum diameter; used in a lathehead for drilling hard wood.
French blue n. (a) artificial ultramarine; (b) colloquial a recreational drug consisting of amphetamine and a barbiturate (usually in plural).
ΘΚΠ
the world > matter > colour > named colours > blue or blueness > blue colouring matter > [noun] > blue pigment > specific
azurec1374
lapis lazulia1425
litmusc1503
verditer1505
florey1527
bice1548
smalt1558
smalts1591
smalt1598
ultramarine1598
litmus blue1612
verditer1665
ultramarine blue (or colour)1686
blue sublimate1700
Prussian blue1724
terre bleue1728
starch blue1742
king's blue1778
verditel1778
Antwerp brown1787
Berlin blue1794
lacmus1794
Antwerp blue1795
French blue1802
lapis1811
Waterloo blue1815
Waterloo1823
cobalt1835
Thénard's blue1837
iron blue1839
turnsole1839
permanent blue1863
opal blue1880
Haarlem blue1885
cyanine blue1886
cerulean blue1889
Victoria blue1890
Milori blue1899
Prussian1911
Windsor blue1912
gentianine1927
Monastral1936
Alcian Blue1947
the world > physical sensation > use of drugs and poison > an intoxicating drug > [noun] > stimulant drug(s) > specific stimulant drugs
amyl nitrite1881
Methedrine1939
Dexedrine1942
benzylpiperazine1947
dexamphetamine1949
dextro-amphetamine1949
methamphetamine1949
Drinamyl1950
benny1955
dexie1956
purple heart1961
crystal1964
French blue1964
meth1966
speed1967
splash1967
purple1968
crank1969
crystal meth1969
crystal methamphetamine1970
dex1984
ice1989
BZP1997
tik2004
1802 Times 16 Aug. 3/2 All the coridores are painted a French blue.
1929 J. N. Hall High Adventure i. 16 Others choose more sober shades, various French blues, with the thin orange aviation stripe running down the seams of the trousers.
1964 Lancet 29 Aug. 452/1French blues’ (the name for a non-proprietary mixture of amphetamine and a barbiturate).
1980 C. Jencks Late-mod. Archit. 13 lt [sc. the Pompidou Centre] is an oversized meccano set painted in French blues and reds and it is sitting in the heart of limestone Paris.
2001 Road & Track Aug. 48/2 A pair of tarted-up Cougars, the ZN..and the C2 (offered up in French blue, silver frost, white and black).
French boiler n. a form of steam boiler consisting of one or more heated water cylinders lying side by side and connected by vertical pipes to a larger steam cylinder above them.
ΘΚΠ
society > occupation and work > equipment > machine > machines which impart power > boiler > [noun] > types of
steam-boiler1805
boiler1818
generator1823
wagon-boiler1837
Cornish boiler1840
saddle boiler1840
French boiler1844
vomiting-boiler1844
water-tube boiler1850
feed-heater1864
Scotch boiler1877
cross-tubea1884
steamer1891
flash generator1903
flash steam generator1907
waste-heat boiler1930
1844 J. Bourne Treat. Steam Engine (1846) 54/1 Fig. 42 [represents] a species of boiler called the French boiler, in consequence of being of French origin. This boiler is a good deal used in Lancashire.
1867 Sci. Amer. 4 May 280/3 As large diameter for boilers is a source of weakness, and the immense body of water just over the fire is a hindrance to the rapid generation of steam, the elephant boiler or as commonly known, the French boiler,..has been designed.
1977 Our Industry: Petroleum (Brit. Petroleum Co. Ltd.) (ed. 5) xvii. 350/2 (caption) A typical oil-fired French boiler incorporating a storage cylinder.
French brace n. (a) Woodworking a brace and bit drill on which the user applies pressure from the chest while drilling; cf. breast drill n.2; (b) Theatre a triangle of wood hinged to the back of a flat and supporting it when opened out and weighted.
ΘΚΠ
society > occupation and work > equipment > piercing or boring tools > [noun] > drill > breast-drills
breast drill1815
French brace1846
society > leisure > the arts > performance arts > the theatre or the stage > a theatre > theatrical equipment or accessories > [noun] > scenery > pieces of > fixing for
trash-nail1556
brace1866
French brace1937
1846 C. Holtzapffel Turning & Mech. Manip. II. xxv. 561 The French brace..is also constructed in iron, with a pair of equal bevil pinions.
1937 F. Napier Curtains for Stage Settings vi. 92 The French brace is proof even against..those players..who persist in trying to force an entrance through a door that opens the other way.
1969 E. H. Pinto Treen 380 The more complex French brace or breast drill, came into the English wood-worker's toolchest just before 1900, but it was illustrated in Bergeron more than 100 years earlier.
1998 Cox News Service (Nexis) 17 Sept. An early French brace has a photograph of a man let into its head, protected by isinglass.
2007 T. Wilkins Access All Areas (Gloss.) 280 French brace: Hinged bracket fixed to flats (or scenery) to hold it up.
French brandy n. brandy made in France (now chiefly used generically to denote any French grape-based spirit, as opposed to a designated regional brandy such as cognac or Armagnac).
ΘΚΠ
the world > food and drink > drink > intoxicating liquor > distilled drink > brandy > [noun] > types of brandy
Nants1653
French brandy1655
snapdragon1676
Cognac brandy1687
guildive1698
aguardiente1752
cognac1755
Armagnac1797
Jew brandy1817
pisco1825
Cape smoke1846
marc1848
fine champagne1864
burnt brandy1880
dop1889
grape-brandy1892
grappa1893
beno1903
V.S.O.P.1907
jackass brandy1909
fine1923
Napoleon brandy1930
Remy Martin1932
framboise1933
mampoer1934
witblits1934
Metaxa1938
Soberano1963
Napoleon1968
1655 S. Hartlib Reformed Common-wealth Bees 20 I suppose many know better than I can Inform them, who for the most part are supplied with Dutch or French Brandy.
1704 London Gaz. No. 4032/4 11 Pieces of single French Brandy.
1852 De Bow's Rev. Oct. 400 The flavor which characterizes the French brandy..is imitated by distilling British molasses spirit over wine lees.
1966 ‘M. Hunter’ Ghosts of Glencoe (1994) iii. 36 Old MacIan keeps a fair stock of fine French brandy.
2007 Long Island Business News (Nexis) 7 Sept. Silver's liquor empire either manufactures or sells..four different brands of gin, two rum brands, four scotch brands, a French brandy.
French bread n. [compare post-classical Latin panis Franciscus (14th cent. in British sources)] a white bread with a crisp crust, characteristically made in a long slender loaf (cf. French stick n.).
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > dishes and prepared food > bread > [noun] > other types of bread
sergeant-loafa1348
clear-matin1362
bean-breadc1380
French bread1420
pease-breada1425
bran-breadc1425
grey breadc1430
angels' breadc1440
dough bread?a1500
baker's bread?1550
acorn bread1571
cart-bread1574
chapter-bread1600
diet-bread1617
ember-bread1681
buff coat1688
bust-coat1706
Picentine bread1712
chestnut-bread1814
naan1828
gluten-bread1846
to-bread1854
batch-bread1862
injera1868
coffee cake1879
pan dulce1882
quick bread1882
sour bread1884
Tommy1895
focaccia1905
hard-dough bread1911
hush puppy1918
potica1927
spoon bread1932
bake1933
pitta1936
hard-dough1966
pain de campagne1970
pocket bread1973
ciabatta1985
pain au levain1985
levain1991
1420–1 in J. C. Tingey Rec. City of Norwich (1910) II. 63 (MED) [To Beatrice Baxter, for] frenssh bread.
a1500 in W. C. Hazlitt Remains Early Pop. Poetry Eng. (1866) III. 96 Then come in a horse hed In the stid of French brede.
1634 tr. L. Lessius Hygiasticon 59 If we were but half as wise as we ought to be, there need none of all this ado that we make, about this and that kinde of Manchet, Dutchbread, and French-bread.
1747 H. Glasse Art of Cookery xvii. 147 (heading) Of Made Wines, Brewing, French Bread, Muffins, &c.
1836 Act 6 & 7 William IV c. 37 §4 Bread usually sold under the Denomination of French or Fancy Bread or Rolls.
1960 M. Mazda In Persian Kitchen viii. 127 Shish Kabab is very often served with chelo or with French bread.
2006 N. M. Dumke Ultimate Food Allergy Cookbk. 197 If you are making French bread, carefully brush it with the ‘egg white’ wash again right before baking it.
French brush n. (a) a brush used for rubbing down horses (obsolete); (b) an artist's brush; a flat, stiff bristle brush used in decorative work.
ΘΚΠ
the world > food and drink > farming > animal husbandry > keeping or management of horses > [noun] > grooming of horses > grooming instruments
horse-comba1100
wisp1362
combc1440
mane-comb1564
curry-comb1573
scraper1581
rubber1598
teaseler1607
French brush1655
sweating-iron1753
dandy-brush1845
groomera1884
sweat-scraper1908
1655 Markham's Perfect Horseman 66 Finding his body dry, run slightly over it with your Curry-comb, after with the French Brush.
1686 R. Blome Gentlemans Recreation ii. 11 Rub him [sc. a horse] all over with the French Brush, beginning at his forehead.
1726 N. B. Farrier's & Horseman's Dict. 377/1 Curry or brush him over with a French brush down his Temples.
1857 T. Wright Dict. Obs. & Provinc. Eng. I. 481/1 French-brush, a brush for rubbing horses.]
1892 Ladies Home Jrnl. Nov. 23/1 For a study of chrysanthemums to be painted life-size in oils..either flat or round brushes may be employed, but the flat French brushes are usually considered the best kind to use.
1927 Los Angeles Times 20 Nov. v. 6/5 The architect suggests walls of warm buff color, finished with French Brush texture, trim of blue green.
1999 Birmingham Post (Nexis) 17 Feb. More layers of colour are added to create realistic variation, using a French brush, a stencil brush, or a sea sponge.
2004 S. Ross & E. Kinkead Decorative Painting xii. 171 A painted sky is easy to accomplish and..is executed using a dry brush, much the same as French-brush color washing.
French canvas n. a firm, heavy fabric used as an interfacing in tailoring and dressmaking.
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > textiles > textile fabric or an article of textile fabric > textile fabric > textile fabric made from specific material > made from flax, hemp, or jute > [noun] > linen > types of > for specific purpose
lockramc1300
housewife cloth1560
housewife's cloth1567
beaupers1592
household linen1642
French canvas1662
harrateen1711
glass-cloth1851
tableclothing1859
Java canvas1867
Italian1897
1662 W. Petty Treat. Taxes 69 Suppose English Cloth were sold at six shillings a Yard, and French Canvas at eighteen pence the Ell.
1702 Act of Tonnage & Poundage, & Rates of Merchandize 112 French Canvas and Line broad for Tabling, being an Ell and half Quarter and upwards.
1882 S. F. A. Caulfeild & B. C. Saward Dict. Needlework 215/1 French canvas..is a description of Grenadine, of a stout wiry character.
1905 Dressmaking up to Date 88 Tailors' canvas of soft quality should be used in the fronts, but for the canvasing at the neck and arm-holes of the back portions French canvas is used.
2006 B. D. Matthes Dressing Man you Love vi. 74 French canvas (a form of linen) and melton..are sewn together to give the collar increased weight... French canvas is often used in the shoulder area of jackets as well for additional body.
French casement n. (a) a window turning upon a vertical edge attached to the jamb; (b) = French window n.
ΘΚΠ
society > inhabiting and dwelling > inhabited place > a building > parts of building > window or door > types of window > [noun] > other types of window
loop1393
shot-windowc1405
gable window1428
batement light1445
church window1458
shot1513
casement1538
dream-hole1559
luket1564
draw window1567
loop-window1574
loophole1591
tower-windowc1593
thorough lights1600
squinch1602
turret window1603
slit1607
close-shuts1615
gutter window1620
street lighta1625
balcony-window1635
clere-story window1679
slip1730
air-loop1758
Venetian1766
Venetian window1775
sidelight1779
lancet window1781
French casement1804
double window1819
couplet1844
spire-light1846
lancet1848
tower-light1848
triplet1849
bar-window1857
pair-light1868
nook window1878
coupled windows1881
three-light1908–9
north-light1919
storm window1933
borrowed light1934
Thermopane1941
storms1952
1804 Builder's Price Bk. 54 Carpenter's and Joiner's Prices. French casements. At per foot superficial [etc.].
1837 E. Bulwer-Lytton Ernest Maltravers I. xv. 145 Ferrers had followed him through the French casements into the room.
1900 J. Glyde Life Edward Fitz-Gerald 267 A French casement in Fitz-Gerald's study opened into a garden... Outside the French casement was his favourite walk, which he called his ‘Quarter Deck’.
1995 San Jose (Calif.) News (Nexis) 3 May b6 The judge thinks if it's not a double-hung sash, a French casement or a jalousie, it isn't a window?
2004 M. E. Hayward & F. R. Shivers Archit. Baltimore ii. 53 The houses had French casement windows, perhaps the first of their kind in Baltimore.
French chalk n. a variety of steatite, used for making marks on cloth, removing grease spots, and (in powdered form) as a dry lubricant in gymnastics, or for gloves, boots, etc.
ΘΚΠ
the world > the earth > minerals > types of mineral > silicates > phyllosilicate > [noun] > talc > steatite > varieties
French chalk1728
potstone1741
Spanish chalk1760
polyphant stone1867
society > occupation and work > materials > raw material > mineral material > [noun] > talc or steatite
Venetian earth1660
soap-stone1681
soap-earth1696
Venetian talca1728
soap-rock1746
steatite1758
lapis ollaris1794
lardite1794
ollite1811
Venetian chalk1839
Venice talc1867
French chalk1882
1674 R. Hooke Diary 9 Nov. (1935) 129 He gave me 2 little pencils of French chalk.
1728 J. Woodward Catal. Foreign Fossils i. 3 in Catal. Addit. Eng. Native Fossils Red French chalk.
1882 S. F. A. Caulfeild & B. C. Saward Dict. Needlework 215/2 French Chalk. A variety of indurated Talc.
1992 M. Baren How it all Began 12/2 The pills would then be dusted with french chalk to prevent them sticking.
2004 A. Sloan Compl. Bk. Decorative Paint Finishes 207 (caption) To prevent the metal leaf from sticking to your fingers, dust them lightly with French chalk or talc before handling it.
French-chalk v. transitive to apply French chalk as a cleaner or dry lubricant to (a surface).
ΘΚΠ
the world > physical sensation > cleanness and dirtiness > cleaning > other cleaning methods, devices, or substances > clean by other miscellaneous methods [verb (transitive)]
rakec1400
pickle1605
to rub down1682
thumb1768
steam-clean1835
bread1869
French-chalk1870
society > occupation and work > industry > working with specific materials > working with coating or covering materials > work with coating or covering materials [verb (transitive)] > coat or cover with other materials
rosin1357
tallowa1400
oildreg?1440
overlute1527
mastica1538
flock1567
gum1612
betallow1638
begum1730
roset1773
soft-soap1833
French-chalk1870
brasque1880
vaseline1891
1870 London Society Jan. 23 Five-and-forty ballet skirts..must be French chalked and puff-powdered..for the Great Dance of Water Lilies and Forget-me nots.
1887 Evening Herald (Syracuse, N.Y.) 11 May 3/3 He first carefully inserted himself into them with a shoe horn, and then French chalked the legs and worked them on like a glove.
1933 P. Godfrey Back-stage xiii. 167 The floor of the stage..was French-chalked for dancing to the gramophone.
2001 Observer (Nexis) 14 Jan. 24 Every session, we'd..click the asymmetric bars into place, French-chalk them, angle their uprights, tighten the steel ropes.
French clock n. a clock made in France, esp. an elaborately decorated French clock of the 18th cent.; (also) a clock which strikes the hours in the French manner.
ΘΚΠ
the world > time > instruments for measuring time > clock > [noun] > other types of clock
watch-clock1592
German clock1598
quarter clocka1631
wheel-clock1671
table clocka1684
month clock1712
astronomical clock1719
musical clock1721
repeater1725
Tompion1727
pulling clock1733
regulator1735
eight-day clock1741
regulator clock1750
French clock1757
repetition clock1765
day clock1766
striker1778
chiming clock1789
cuckoo-clock1789
night clock1823
telltale1827
carriage clock1828
fly-clock1830
steeple clock1830
telltale clock1832
skeleton clock1842
telegraph clock1842
star clock1850
weight-clock1850
prison clock1853
crystal clock1854
pillar scroll top clock1860
sheep's-head clock1872
presentation clock1875
pillar clock1880
stop-clock1881
Waterbury1882
calendar-clock1884
ting-tang clock1884
birdcage clock1886
sheep's head1887
perpetual calendar1892
bracket clock1894
Act of Parliament clock1899
cartel clock1899
banjo-clock1903
master clock1904
lantern clock1913
time clock1919
evolutionary clock1922
lancet clock1922
atomic clock1927
quartz clock1934
clock radio1946
real-time clock1953
organ clock1956
molecular clock1974
travelling clock2014
1757 tr. J. G. Keysler Trav. through Germany II. lix. 395 The clock of this church strikes the hours after the French and German method of computation..; in Naples there are more French clocks, as they are called [Ger. man..mehr von der so genannten französischen Uhr..weis], than in any other city in Italy.
1841 Fraser's Mag. 24 717/2 On the mantelpiece, huge French clocks.
1967 W. Edey Fr. Clocks 9 It is in this capacity, as a decorative art rather than as a work of science, that French clocks excel.
2006 Calgary (Alberta) Herald (Nexis) 28 Oct. b1 Dozens of time pieces in his repair shop—everything from..delicate French clocks..to German cuckoo clocks.
French cricket n. an informal type of the game of cricket having any number of players and in which the batter's legs represent the stumps.
ΘΚΠ
society > leisure > sport > types of sport or game > ball game > cricket > [noun] > forms of cricket
single-wicket1735
single-hand cricket1761
double wicket1778
county cricket1855
snob1888
stump cricket1888
tip-and-run1891
stump1903
French cricket1907
Twenty202002
1907 School Nov. 135 After breakfast in summer French cricket..or a stroll fills up the time till 9, when there is prep. in houses.
1959 I. Opie & P. Opie Lore & Lang. Schoolchildren viii. 137 An informal game of cricket, such as French cricket or Stump cricket.
2004 Future Music May 5/2 You can even play French cricket with the Elektron!
French cruller n. North American a type of doughnut made from a light choux batter, typically in the shape of a ring with decorative fluting.
ΚΠ
1886 S. T. Rorer Philadelphia Cook Bk. 345 Crullers... German crullers... French crullers.
1915 Puck (N.Y.) 25 Dec. 4/1 The mere reflective consumption of a plate of French crullers.
2002 W. Kennedy Roscoe 34 Roscoe stopped at the Morris Diner in North Albany to get just-baked French crullers.
French cuff n. a double cuff formed by turning back a long cuff band and fastening it with buttons or links (in quot. 1810 applied to a style of collar).
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > clothing > parts of clothing > [noun] > covering spec parts of body > arm > parts of > cuff > types of
French cuff1810
cavalier cuff1902
1810 Lady's Weekly Misc. 14 July 186/2 A round robe of jaconet muslim, with a high French cuff, and appliqued border of narrow lace round the feet.
1842 Times 4 Jan. 3/2 He was dressed in a red coat, lined with black velvet, with gold button-holes and large French cuffs.
1898 Boston Daily Globe 8 May 6 (advt.) Men's Fine Double Combed Egyptian Balbriggan Shirts... French cuffs and re-enforced seams.
1916 Daily Colonist (Victoria, Brit. Columbia) 22 July 12/5 (advt.) Each Shirt is finished with French cuffs and separate soft collar.
1967 ‘L. Egan’ Nameless Ones xv. 187 A fancy sports shirt with French cuffs and gold cuff links.
2002 A. Davies Frog King 41 It's Paula de Gicqeaux.., snotting into her French cuffs, huddled gnomishly in the corner.
French curve n. an instrument which provides templates for drawing curved lines.
ΘΚΠ
society > communication > representation > a plastic or graphic representation > graphic representation > drawing plans or diagrams > [noun] > drawing instruments > for curves
curvograph1817
curvilinead1826
curve1844
French curve1844
integraph1885
1844 Techn. Educator I. 13/1 I. ‘French curves’..are rules cut into an almost endless variety of shapes used in inking curves.
1857 W. Binns Elem. Treat. Orthogr. Projection vii. 97 For drawing lines through the points so found, a ‘French curve’ will be of service.
1971 D. Clark Sick to Death i. 18 An artist's drawing-board... A long T-square..a straight edge with a metal ribbon on one side; a french-curve template.
2005 New Yorker 5 Dec. 61/2 To draw the outline of a letter by hand, he used French curves and straightedges.
French defence n. Chess a defence in which Black replies with e6 to an opening move of e4 by White.
ΘΚΠ
society > leisure > entertainment > pastimes > game > board game > chess > [noun] > named openings or continuations
gambit1735
game1735
Giuoco Piano1813
Sicilian game1847
Sicilian opening1852
Ruy Lopez1859
French defence1868
Sicilian defence1875
Siesta gambit1935
King's (or Queen's) Indian defence1942
Nimzo-Indian1954
1868 Era 2 Aug. 7/4 (heading) Another game between the same players. (French Defence.).
1881 Times 6 Dec. 11/4 Mr. Redpath..adopted the French defence, and after winning a piece early in the game, won on the 29th move.
1964 Listener 1 Oct. 531/2 Peter Lee..specializes in the French Defence. In this game..superior opening knowledge gave him a quick win.
2004 N. McDonald Chess iii. 80/1 The French Defence..blocks the centre and puts the emphasis on concealed manoeuvring.
French door n. = French window n.
ΘΚΠ
society > inhabiting and dwelling > inhabited place > a building > parts of building > window or door > types of window > [noun] > French window
sash-door1726
French window1780
French door1805
1805 Times 29 July 1/3 (advt.) The principal story has a handsome entrance lobby..communicating by French doors, and also by a window with the conservatory.
1926 Daily Colonist (Victoria, Brit. Columbia) 18 July 11/5 (advt.) Thrown wide between two small rooms, French doors allow you the often convenient space of a large room.
2006 Lancs. Life Feb. 19/1 In the dining room..sorbet pink walls and pink curtains framing the French doors that lead to the garden.
French drain n. a rubble drain.
ΘΚΠ
the world > food and drink > farming > cultivation or tillage > preparation of land or soil > ditching or drainage > [noun] > other types of drainage
gutteringc1420
strand1565
sewaging1610
thorough-draining1669
cuniculus1670
French drain1738
riggot?1746
bush-draining1748
surface drain1765
land-drain1767
pipe-draining1776
surface draining1777
fox1784
surface drainage1796
mole drain1804
soughing1808
acequia1811
well-draining1818
tile-draining1830
wedge-draining?1830
plug-draining1833
land-drainage1841
land-draining1841
mole-draining1842
trough gutter1856
mole-ditching1860
mole drainage1860
tile-drainagea1865
well point1867
karez1875
storm sewer1887
moling1943
tiling1943
storm drain1960
1738 W. Plunkett New Method Farming 25 To prevent further Mistakes as to French Drains.
1884 Cent. Mag. 29 47/1 ‘Box drains’, ‘French drains’, ‘blind drains’.
1974 J. Seymour Fat of Land (new ed.) v. 64 The drainage from the house goes to what I believe is known as a French drain—which is a covered pit down in the field.
2006 Washington Post 29 June (Home ed.) b3/4 After years of a sodden basement, we put in a French drain and our problem was solved.
French dressing n. (a) a salad dressing made of oil and vinegar, sometimes with added garlic, herbs, or other flavouring; = vinaigrette n. 1b; (b) North American a creamy, sweet salad dressing.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > additive > sauce or dressing > [noun] > salad dressing > other salad dressings
remoulade1733
French dressing1874
vinaigrette1880
Russian dressing1900
Roquefort dressing1910
Roquefort cheese dressing1911
Roquefort salad dressing1911
thousand island1916
green goddess1933
Roquefort1949
rouille1951
thousand isle1962
Caesar1978
1616 B. Jonson Every Man in his Humor (rev. ed.) iii. v, in Wks. I. 42 Wel. Rare! your cousins discourse is simply drawn out with oathes. E. Kn. 'Tis larded with 'hem. A kind of french dressing, if you loue it.]
1874 H. Southgate Things Lady would love to Know 441 Sauce the salad with an English or French dressing just before it is sent to table.
1879 Fitchburg (Mass.) Daily Sentinel 4 Mar. (advt.) French Dressing 15c per bottle, the best dressing for Lobsters.
1900 Ladies' Home Jrnl. June 40/3 French Dressing is a mixture of oil and vinegar in the proportions of six tablespoonfuls of oil to two of vinegar.
1923 H. Crane Let. 5 Dec. (1965) 159 I made some fine lettuce salad with onions and peppers and French dressing.
1945 La Junta (Colorado) Tribune-Democrat 15 Feb. 2/6 French Fried Onions Chef's Salad with French Dressing.
1962 Woman's Own 17 Mar. 14/3 Tossed green salad with French dressing.
1992 J. Critchley Floating Voter (BNC) 96 They started with avocados and a French dressing, and finished with a plate of cold roast beef, and a hearty salad.
French eaves n. now historical eaves provided with a gutter.
ΘΚΠ
society > inhabiting and dwelling > inhabited place > a building > parts of building > roof > [noun] > eaves
eavesa1000
eavesing?c1225
easinga1400
eaving1579
dropping1596
French eaves1634
eave1823
lop-eaves1880
1634 in R. Willis & J. W. Clark Archit. Hist. Univ. Cambr. (1886) II. 699 The French Eves to keepe the water from the building.
1986 Archit. Hist. 29 16/2 French eaves, plastered eaves cornice.
2003 D. Yaxley Researcher's Gloss. Hist. Documents E. Anglia 84 French eaves, eaves with a gutter.
French fact n. (also with capital initial in the second element) [after French le fait français (1944 or earlier)] Canadian (with the) the francophone community and culture considered as a distinct component of Canadian society, esp. with regard to bilingualism; also in extended use, with reference to other places having French cultural or linguistic heritage.
ΚΠ
1945 Winnipeg Free Press 27 Jan. As evidence of this failure to recognize the French Fact, Canon Groulx mentioned the question of minority rights granted French Canadians in provinces other than Quebec.
1991 B. J. Ancelet et al. Cajun Country xii. 195 They [sc. Louisiana jokes] are a living testimony to the French fact in Louisiana because they are told in French by choice.
2006 D. Bourgeois Canad. Bilingual Districts i. 22 In the medium term, the majority of anglophones would stop perceiving that the French fact was limited to Quebec.
French fake n. [ < French adj. + fake n.1] = Flemish fake n. at Flemish adj. Compounds; also figurative.
ΚΠ
1846 A. Young Naut. Dict. 116 If a rope be laid in this manner, it is termed a French Fake, which method is adopted, when the rope has to let go suddenly, in order to allow it to run freely, without the parts getting foul of each other.
1887 Littell's Living Age 8 Jan. 69/2 We have, for example, ‘Spanish windlass’, as we have ‘French fake’, ‘French sennit’, etc.
1893 J. S. Farmer & W. E. Henley Slang III. 69/2 French fake, the fashion of coiling a rope by taking it backwards and forwards in parallel bands, so that it may run easily.
2001 B. Gifford Out of Past (rev. ed.) 77 This is a French-fake of a story, like a rope coiled with each turn wound outside of the other, beginning in the middle.
French fancy n. a small individual sponge cake topped with buttercream and covered with coloured fondant icing; = fondant fancy n. at fondant n. and adj. Compounds.French Fancies is a proprietary name in the United Kingdom.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > dishes and prepared food > cake > [noun] > a cake > small cake > types of small cake
lozengec1430
rundle1587
macaroon1611
cookie1701
Savoy biscuit1719
queen cake1734
madling cake1747
dough1777
butter biscuit1789
rock cake1815
biscuit1818
madeleine1829
éclair1861
fairy cake1867
puftaloon1871
Eccles cake1872
petit four1875
rock bun1879
baby cake1880
rock1892
marigold1896
sponge finger1906
muffin top1914
palmier1920
lamington1929
whoopee pie1929
mandazi1937
French fancy1969
fondant fancy1974
1969 Observer 26 Oct. 38/5 We caused chaos in that delightful bakery, especially in the French Fancies section.
2019 @j_geaney 6 Aug. in twitter.com (accessed 9 Oct. 2019) Listening to Abba Gold + eating a French Fancy = living my best god damn life.
French flageolet n. a small flageolet having four finger holes on top and two thumb holes below; cf. flageolet n.1 1.
ΚΠ
?1803 (title) The English and French flageolet preceptor... To which is added a valuable selection of favorite airs, song-tunes, dances, etc.
1820 Blackwood's Edinb. Mag. Oct. 6/2 Mr R—g—rs then warbled a beautiful little ‘dolce’ on the double flageolet; and Mr Sp—nc—r, a madrigal on the French flageolet.
1955 Galpin Soc. Jrnl. 8 63 The bird flageolet was a narrow-bore version of the French flageolet, having finger holes and two thumb holes.
2000 Evening News (Edinb.) (Nexis) 3 Apr. 15 He has a rare 19th century French flageolet, a metal clarinet and a slide saxophone.
French 'flu n. humorous excessive fondness for all things French (an expression first used by Arthur Koestler and used chiefly with allusion to him).
ΘΚΠ
society > society and the community > social attitudes > patriotism > liking for or sympathy with other nations > [noun] > France > excessive
Francomania1791
Gallomania1877
French 'flu1943
1943 A. Koestler Yogi & Commissar (1945) 21 The managerial class on Parnassus..have lately been affected by a new outbreak of that recurrent epidemic, the French 'Flu.
1966 J. Fowles Magus xv. 83Voila.’ ‘Very nice.’ I determined to stamp out the French 'flu before it spread.
2001 D. O'Keeffe in L. Desblache Aspects Specialised Transl. iii. 170 The ‘French 'flu’—the tendency for some modern writers in the English language to lay themselves open to any nonsense provided only that it was originally written in French.
French flyers n. now historical and rare a staircase in which each flight turns sharply so as to ascend parallel to the flight below it (see quot. 1996).
ΘΚΠ
society > inhabiting and dwelling > inhabited place > a building > parts of building > stairs > [noun] > other types of stairs or staircase
fore-stair1622
well stairs1669
flyer?1677
French flyers1728
well staircase1729
bed-steps1833
bracket-stair1842
bracket-staircase1842
kitchen stair1844
stair-tree1848
box step1852
box staircase1875
1728 E. Chambers Cycl. at Staircase French Flyers, which fly, first directly forwards, till they come within a Length of a Stair of the Wall; [etc.].
1875 E. H. Knight Amer. Mech. Dict. II. 915/1 French-flyers.., stairs that fly forwards until they reach within a length of a stair from the wall, where a quarter space occurs; the steps next ascend at a right angle, when another quarter space occurs; they then ascend in an opposite flight, parallel to the first direction.
1996 W. Bucher Dict. Building Preserv. 197/2 French flyer, (pre-19c) a staircase that ascends with a straight flight to a quarter-turn landing, then up one step to a second quarter-turn landing, then a straight flight parallel to the first flight.
French Fox n. Obsolete a type of active indoor game.
ΘΚΠ
society > leisure > entertainment > pastimes > game > other specific games > [noun] > others
sitisota1400
papsea1450
half-bowl1477
pluck at the crow1523
white and black1555
running game1581
blow-pointa1586
hot cocklesa1586
one penny1585
cockelty bread1595
pouch1600
venter-point1600
hinch-pinch1603
hardhead1606
poor and rich1621
rowland-hoe1622
hubbub1634
handicap?a1653
owl1653
ostomachy1656
prelledsa1660
quarter-spellsa1660
yert-point1659
bob-her1702
score1710
parson has lost his cloak1712
drop (also throw) (the) handkerchief1754
French Fox1759
goal1765
warpling o' the green1768
start1788
kiss-in-the-ring1801
steal-clothes1809
steal-coat1816
petits paquets1821
bocce1828
graces1831
Jack-in-the-box1836
hot hand1849
sparrow-mumbling1852
Aunt Sally1858
gossip1880
Tambaroora1882
spoof1884
fishpond1892
nim1901
diabolo1906
Kim's game1908
beaver1910
treasure-hunt1913
roll-down1915
rock scissors paper1927
scissors cut paper1927
scissors game1927
the dozens1928
toad in the hole1930
game1932
scissors paper stone1932
Roshambo1936
Marco Polo1938
scavenger hunt1940
skish1940
rock paper scissors1947
to play chicken1949
sounding1962
joning1970
arcade game1978
1759 M. Delany Autobiogr. & Corr. (1861) III. 575 How do you think we warmed and amused ourselves? Why I taught them French Fox.
1889 Littell's Living Age 15 June 682/1 They had a resident harper at Delville, and gave children's balls..; and in cold weather they kept themselves warm with ‘French fox’ or ‘Puss in the corner’.
French fried potatoes n. slices or sticks of potato fried in oil and eaten hot; cf. French fries n., chip n.2 2c.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > dishes and prepared food > prepared vegetables and dishes > [noun] > prepared potatoes > fried potatoes > chips
chip1854
potato chip1854
French fried potatoes1856
chip potatoes1869
pommes frites1879
French fries1902
straw potatoes1904
game chip1914
French frieds1918
pommes allumettes1962
1856 E. Warren Cookery for Maids of All Work 88 French Fried Potatoes.—Cut new potatoes in thin slices, put them in boiling fat, and a little salt; fry both sides of a light golden brown colour; drain.
1894 ‘O. Henry’ Rolling Stones (1916) 150 Our countries are great friends. We have given you Lafayette and French fried potatoes.
1956 ‘A. Gilbert’ Riddle of Lady ix. 130 An excellent steak..and what the Nell Gwynn called French fried potatoes and Crook called chips.
2000 B. Geddes World Food: Mexico 26 Steaks are served on wood tablas (flat boards) with chimichurri (a parsley, tomato and olive oil sauce), fresh bread and French fried potatoes.
French frieds n. originally and chiefly North American = French fried potatoes n. (occasionally in singular form).
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > dishes and prepared food > prepared vegetables and dishes > [noun] > prepared potatoes > fried potatoes > chips
chip1854
potato chip1854
French fried potatoes1856
chip potatoes1869
pommes frites1879
French fries1902
straw potatoes1904
game chip1914
French frieds1918
pommes allumettes1962
1918 P. R. Campbell Let. 16 June in Diary-lett. (1919) 68 She cooked our heart for us—also a huge portion of French-frieds, and supplied a big bowl of milk apiece.
1944 This Week Mag. 18 Mar. 12/2 Sirloin steak.., with French frieds and mushrooms.
1958 G. Greene Our Man in Havana v. iii. 213 Roast turkey, cranberry sauce, sausages and carrots and French fried.
2002 S. Offit in P. Brown In Catskills iii. 195 Audrey had come in for a side order of French frieds and had seen the whole thing.
French fries n. originally North American small pieces of potato (now commonly sticks or batons), fried or otherwise cooked in oil or fat and eaten hot, often as a side dish or as an accompaniment to meat, fish, etc.; (also occasionally in singular) a piece of potato cooked in this way.In North America, potatoes prepared in this way are generally known as French fries (or fries: see fry n.2 Additions); in the United Kingdom and some Commonwealth countries chip is the more usual term (see chip n.2 2c), although in British English French fries is now often used specifically to distinguish a long, thin style of chip from thicker, chunkier ones.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > dishes and prepared food > prepared vegetables and dishes > [noun] > prepared potatoes > fried potatoes > chips
chip1854
potato chip1854
French fried potatoes1856
chip potatoes1869
pommes frites1879
French fries1902
straw potatoes1904
game chip1914
French frieds1918
pommes allumettes1962
1902 Palo Alto (Emmetsburg, Iowa) Reporter 23 Jan. 4/1 The menu consisted of sugared oranges,..hot rolls, nut cake, French fries.
1918 in F. A. Pottle Stretchers (1930) 289 After looking around a while we found the Cafe Riche and had a fine steak with French fries.
1951 C. Armstrong Black-eyed Stranger (1952) ii. 10 Bring me two lamb chops, French fries, cup of coffee.
1970 Globe Mag. (Toronto) 26 Sept. 2/1 He walks along the planked boardwalk past the french fry, coke and ice cream stand.
2003 N.Y. Times (National ed.) 8 June v. 14/6 A motherly counter staff serves up comfort-food favorites like curly French fries.
French furlough n. [after French leave n.] Military colloquial (now chiefly historical) an act or the action of taking absence without leave, or of deserting; frequently in to take (a) French furlough.In later use frequently with reference to the American Civil War.
ΚΠ
1831 Mechanic's Free Press 19 Feb. One poor fellow got a musquet ball in his leg, in the act of taking a French furlough not long ago.
1836 C. G. F. Gore Diary of Désennuyée I. 241 'Tis a runaway hayduck of my father's..which would have been sent to the ranks to mend his moral, had he not took French furlough, and made off from Hungarn.
1863 Louisville (Kentucky) Daily Jrnl. 20 Jan. A ‘lame’ soldier, who had been enjoying a ‘French furlough’ for several weeks.
1914 D. E. Johnston Story of Confederate Boy in Civil War xvi. 184 Isaac Hare and Travis Burton of Company D took ‘French furlough’.
2000 S. Dallas Alice's Tulips v. 109 There are only two ways Harve can come back to Slatyfork just now—get hurt and come home a cripple or take a French furlough and get sent to the jail.
French grey n. a soft dove grey (see quot 1862).
ΘΚΠ
the world > matter > colour > named colours > grey or greyness > grey pigment > [noun] > specific
French grey1564
Payne's grey1832
mineral grey1869
zinc-grey1881
charcoal grey1907
1564 in W. Maitland Hist. Edinb. (1753) iv. 317/1 That thay nor nane of thame..sall lit ony maner of Culor of Muster de Villois, French Gray, or Russatis,..bot the samyn to be littit with Mader, Alme, Glew, and sic trew Cullors as hes bene, and is usit amongis Men of Honestie, [etc.].
1771 C. Powys Passages from Diaries Mrs. Powys (1899) 146 It's stucco'd of a French grey.
1862 Dict. Arch. (Arch. Publ. Soc.) French grey, a tint composed of white with ivory black, Indian red and Chinese blue.
1991 M. Williams Tractors since 1889 iii. 55 Like other models in the catalogue, the paint finish was French grey with red wheels.
2004 R. Carter Windjammers iv. 108 It is said that the colour French grey comes from the shade used on these ships [sc. French windjammers].
French hem n. a style of hem used to edge flounces.
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > textiles > textile fabric or an article of textile fabric > sewn or ornamented textile fabric > [noun] > sewing or work sewn > hem
hem1665
slot1796
French hem1863
whip-hem1866
harem hem1920
1863 What-not 252 A Russia leather-colour silk, made with one flounce seven inches wide, edged with a French hem both at the top and bottom.
1882 S. F. A. Caulfeild & B. C. Saward Dict. Needlework 215/2 French Hem. A description of Hem employed for the finishing of Flounces.
1995 Globe & Mail (Canada) (Nexis) 20 Dec. Pink or scallop the edges, do a French hem or turn the edges under with a no-sew, iron-on seam adhesive.
French horn n. a brass wind instrument with valves, a long, coiled tube, and a wide bell (see horn n.).
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > music > musical instrument > wind instrument > brass instruments > [noun] > French horn
French horn1682
horn1682
corno1818
waldhorn1852
pretzel1923
1682 Loyal Protestant & True Domestick Intelligence 7 Mar. (advt.) Any Gentleman may be furnished with Trumpets, French horns, Speaking Trumpets.
1715 T. Burnet Second Tale of Tub xvii. 189 First, rode a Post-Boy, sounding with a French Horn a Fox Chase.
1800 Times 14 Mar. 1/1 (advt.) Trio for two French Horns, and Viola da Gamba.
1963 J. N. Iannuzzi What's Happening 10 The ‘yawl’ of a French horn, the tinkle of a piano.
2004 Cadence May 40/2 The French horn section of a large symphony orchestra.
French Impressionism n. (also with lower-case initial in the second element) (a) Art = impressionism n. 2; (b) Music = impressionism n. 4.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > music > type of music > [noun] > style of composition
French Impressionism1884
monothematism1886
impressionism1889
blues1915
neoprimitivism1922
pointillism1922
blue1924
stile concitato1926
kineticism1939
stile antico1944
galant1949
sock it to me (them, etc.)!1970
society > leisure > the arts > visual arts > period, movement, or school of art > late 19th and 20th centuries > [noun] > impressionism
impressionism1882
French Impressionism1884
1884 Glasgow Herald 3 May 4/8 A query as to what French impressionism is meets with as unsatisfactory a reply.
1908 Cent. Mag. Nov. 100/2 Besides the modern French impressionism, they have a Brahms-like solidity of structure and polyphony.
1982 Musical Times 123 703/1 Even a quasi-American ‘Tempo di Blues’ cannot shake off strong overtones of French impressionism.
1992 N.Y. Mag. 3 Aug. 52/1 The best French Impressionism is stashed away in museums.
French Impressionist n. (also with lower-case initial in the second element) (a) Art = impressionist n. 1a; (b) Music = impressionist n. 2.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > music > composing music > composer > [noun] > composer by type of music
fuguist1789
symphonist1789
melodist1826
threnodist1827
instrumentalist1838
melophonist1847
polyphonist1864
musical dramatist1866
operettist1867
tone poet1874
orchestrator1875
French Impressionist1876
monodist1888
romantic1892
neoclassicist1899
orchestralist1899
variationist1900
mensuralist1901
tone-painter1903
impressionist1908
pre-Romantic1918
phrase-maker1924
polytonalist1925
atonalist1929
dodecaphonist1953
serialist1954
twelve-toner1955
miniaturist1962
minimalist1969
tonalist1982
society > leisure > the arts > visual arts > period, movement, or school of art > late 19th and 20th centuries > [noun] > impressionism > artist
French Impressionist1876
impressionalist1876
impressionist1876
1876 Examiner 18 Nov. 1306/1 In one respect we agree entirely with the modern French Impressionists; pictures are interesting according to the interest of the emotions they portray.
1907 Musical Times 48 177/1 If it had been taken as a subject by an advanced French impressionist, it would doubtless have been made symbolical, but Dr. Herbert Brewer..has written a logical part-song.
1990 Field Feb. 23/1 For at least two decades after Monet's seminal work, the British art establishment remained in almost complete ignorance of what the French Impressionists were trying to do.
2004 HMV Choice Mar. 29/1 With influences stemming from the Russian school of Mussorgsky and Scriabin, plus French impressionists Ravel and Debussy, he produced ‘tone pictures’ to entertain and delight.
French ivory n. originally and chiefly North American imitation ivory made of celluloid.
ΚΠ
1888 Boston Sunday Globe 25 Nov. 5 (advt.) French Ivory Buttons, two dozen on a card, regular price 20c. a card.
2007 London (Ont.) Free Press (Nexis) 23 July d6 French ivory pieces are ubiquitous; you can find these items in almost any shop, flea market or garage sale.
French knickers n. chiefly British, Australian, and New Zealand a type of (usually loose-fitting) women's knickers or underpants resembling shorts, typically made of a material such as lace or satin.
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > clothing > types or styles of clothing > underwear > [noun] > underpants > for women (and children)
knickerbocker1872
trouserettes1874
knickers1882
trolly1891
knicks1895
panties1904
skirt-knicker1908
Directoire knickers1911
panties1922
step-in1922
French knickers1925
scanty1928
passion-killer1943
parapants1944
tap pants1977
1925 Staffs. Sentinel 12 Jan. 5 (advt.) A complete set of underwear patterns... French Knickers and Directoire Knickers.
1936 W. B. M. Ferguson Somewhere off Borneo iv. 26 She wore nothing but..the briefest of French knickers, and the sheerest of white silk hose.
2004 Eve Dec. 123 A..French-style bustier..with diamanté straps, thong and French knickers.
French knitting n. a form of knitting done on a hollow cylinder with pins at one end round which the wool is worked, producing a narrow tube of knitted fabric; (also) the knitted cord so produced.
ΚΠ
1913 Chicago Sunday Tribune 14 Dec. vi. 2/3 A girl friend of mine..makes considerable pin money by giving lessons in crocheting and French knitting.
1978 H. E. L. Andrew Batsford Encycl. Crafts 107/1 Although ‘knitting dollies’ can be bought, French knitting used to be done on an empty wooden cotton reel (thread spool).
2002 Times Educ. Suppl. 27 Sept. (Write Away 2003 Suppl.) 3/1 We made raffia place-mats, miles of French knitting,..and achieved other wonders that have, sadly, soaked away out of my memory.
French knot n. an embroidery stitch in which the thread is wound several times round the needle and taken back through the fabric at the same spot to create a tiny raised dot.
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > textiles > textile fabric or an article of textile fabric > sewn or ornamented textile fabric > [noun] > embroidery or ornamental sewing > stitch > other
chain-stitch1598
French knot1623
picot1623
petty-point1632
tent-stitch1639
brede-stitch1640
herringbone stitch1659
satin stitch1664
feather-stitch1835
Gobelin stitch1838
crowfoot1839
seedingc1840
German stitch1842
petit point1842
long stitch1849
looped stitch1851
hem-stitch1853
loop-stitch1853
faggot stitch1854
spider-wheel1868
dot stitch1869
picot stitch1869
slip-stitch1872
coral-stitch1873
stem stitch1873
rope stitch1875
Vienna cross stitch1876
witch stitch1876
pin stitch1878
seed stitch1879
cushion-stitch1880
Japanese stitch1880
darning-stitch1881
Kensington stitch1881
knot-stitch1881
bullion knot1882
cable pattern1882
Italian stitch1882
lattice-stitch1882
queen stitch1882
rice stitch1882
shadow-stitch1882
ship-ladder1882
spider-stitch1882
stem1882
Vandyke stitch1882
warp-stitch1882
wheel-stitch1882
basket-stitch1883
outline stitch1885
pointing1888
bullion stitchc1890
cable-stitchc1890
oriental stitchc1890
Turkish stitchc1890
Romanian stitch1894
shell-stitch1895
saddle stitch1899
magic stitch1900
plumage-stitch1900
saddle stitching1902
German knot stitch1903
trellis1912
padding stitch1913
straight stitch1918
Hungarian stitch1921
trellis stitch1921
lazy daisy1923
diamond stitchc1926
darning1930
faggot filling stitch1934
fly stitch1934
magic chain stitch1934
glove stitch1964
pad stitch1964
1623 Certaine Excellent & New Inuented Knots & Mazes 19 A French Knot.
1876 Newport (Rhode Island) Daily News 20 Nov. The pattern appears to be worked in French knots, others in tambour stitch.
1964 McCall's Sewing in Colour ii. 29/1 French knot, decorative hand~stitch in which the thread is twisted around the needle and brought down through the fabric at almost the same spot to form a small dot.
2000 Dolls House & Miniature Scene Aug. 70/2 Leaving open the top three ‘buttons’, join the two front pieces together with a row of French knots.
French letter n. colloquial = condom n.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > sexual relations > contraception or birth control > [noun] > a contraceptive > condom
condom?1706
armour1708
machine1749
protective1827
French letter?1844
sheath1861
French safe1868
letterc1890
rubber1913
Durex1932
prophylactic1934
raincoat1934
male condom1938
Trojan1951
safety1952
safe1959
Frenchy1963
scumbag1967
internal condom1969
franger1975
dicksack1996
?1844 Exquisite in P. Fryer Man of Pleasure's Compan. 131 Gentlemen who live in London will be at no loss in easily obtaining these ‘French Letters’.
c1856 Paul Pry in C. Pearl Girl with Swansdown Seat (1955) vi. 256 French letters..prevent the spread of venereal contagion in casual intercourse between the sexes, and in the marriage state, the increase of the family.
1960 B. Askwith Tangled Web 162 I daresay he would have liked to give me a baby—but he always used a French letter.
2005 L. Harris Angelica, Melonie & Jetsum 101 Hell I didn't have these bloody thoughts when my mother found a bloody french-letter in my pocket.
French loaf n. a loaf of French bread; (in later use) spec. = baguette n. 4.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > dishes and prepared food > bread > loaf > [noun] > other types of loaf
white loafeOE
barley loafc950
French loafc1350
pease loafc1390
penny loaf1418
jannock?a1500
household loaf1565
boon-loaf1679
farmhouse loaf1795
cottage loaf1829
potato loaf1831
sod1836
Coburg1843
sweet roll1851
stale1874
Hovis1890
Sally Lunn1901
bloomer loaf1937
wholemeal1957
baguette1958
the world > food and drink > food > dishes and prepared food > bread > loaf > [noun] > stick
French loafc1350
grissino1853
baton1858
stick1872
breadstick1887
stick loaf1923
French stick1955
c1350 in H. E. Salter Mediaeval Arch. Univ. Oxf. (1921) II. 134 Þe ferþyng frensh lof shall weye as moche as þe symnel.
1463 in S. Tymms Wills & Inventories Bury St. Edmunds (1850) 16 Eche monk in the place to haue xijd..eche man a french loof and a quart wyn.
1673 Gentlewomans Compan. 120 A six-penny French loaf.
1747 H. Glasse Art of Cookery ii. 36 Some little French Loaves, about the Bigness of an Egg.
1862 Times 13 May 9/6 We..had doled out to us nothing but the taper ends of French loaves.
1966 T. Frisby There's Girl in my Soup iii. 47 In them are brandy, cigarettes,..a long French loaf,..and towel.
2004 Chile Pepper Feb. 111/3 This is another style of hero sandwich, made with a long French loaf sliced sideways.
French maid n. a lady's maid of French origin, frequently employed in the Victorian and Edwardian eras as a status symbol, and more recently also considered as an object of sexual interest, with reference to the characteristic costume of such maids.
ΘΚΠ
society > authority > subjection > service > servant > personal or domestic servant > attendant or personal servant > [noun] > lady's maid > French
French maid1606
mademoiselle1642
1606 T. Heywood 2nd Pt. If you know not Me sig. G2v The french maid taught me manners.
1751 T. Smollett Peregrine Pickle III. lxxxviii. 115 My French maid, whom I had sent for some of my cloaths, was dogged in her return.
1848 W. M. Thackeray Vanity Fair lv. 491 She went up stairs and dressed herself this time without the aid of her French maid.
1912 A. M. N. Lyons Clara viii. 73 I'm only a little dis'eartened because the motor's broken down and my French maid forgot to air the curling-tongs.
2005 Guardian Weekly (Austral. ed.) 29 July 17/1 They are..whiling away the hours in ‘cosplay’ (costume play) cafes where they are served by young women dressed as anything from French maids to cartoon characters.
French manicure n. a style of manicure in which the fingernails are painted light beige or pale pink, with a white band at the tip; cf. French tip n.
ΚΠ
1981 Daily Herald (Chicago) 20 Oct. ii. 3 (advt.) ‘Pamper yourself’ special... French Manicure..eyebrow arching [etc.].
2006 A. Davies Goodbye Lemon ii. 126 My mother examines the chitin of her bevel-perfect French manicure.
French merino n. (a) a French strain of the Merino sheep; an animal of this strain; (b) a soft fine woollen fabric originally made from the wool of this (cf. merino n. 2a) (obsolete).
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > textiles > textile fabric or an article of textile fabric > textile fabric > textile fabric made from specific material > made from wool > [noun] > made from specific types of wool > from wool of other animal
Angora1763
toile de laine1833
alpaca1851
llama1864
shahtoosha1868
French merino1882
Cheviot1883
mouflon1962
1809 T. Jefferson Let. 23 Nov. in Farm Bk. (1999) 124 I would rather see some of the French Merinos introduced because theirs have been selected from all Spain.
1882 S. F. A. Caulfeild & B. C. Saward Dict. Needlework 216/1 French Merino..is manufactured of very superior wool from the Merino sheep.
1996 Herald (Glasgow) (Nexis) 24 July 8 (caption) Sheep farmer Fergus Wood with a five-year-old French merino sheep on his farm at Kinlochaird.
2003 D. S. Landes Unbound Prometheus (rev. ed.) v. 240 French ‘merinos’ proved an admittedly inimitable rival of Yorkshire worsteds.
French mole n. Obsolete rare a cyst or tumour of the scalp; cf. Talpa n.1 2.frenche mole also occurs as a late variant of franchemyle n.
ΚΠ
1607 T. Middleton Revengers Trag. i. sig. A3 Ile hold her by the fore-top fast ynough; Or like the French Moale heaue vp hayre and all.
French morocco n. now rare an inferior quality of Levant morocco with a smaller and less prominent grain.
ΚΠ
1811 T. F. Dibdin Bibliomania (ed. 2) v. 598 L'antiquité Expliquée.., with fine plates; large paper copy, 15 v. red (French) morocco.
1893 Times 19 Oct. 8/4 (advt.) Also in Presentation Binding, French morocco, gilt edges, &c.
1923 H. A. Maddox Dict. Stationery 59 Pastegrain—..more correctly specified as pastegrain roan. Comprises the thin grain side of a split sheepskin, mechanically grained with a cracked or fissured pattern and stiffened slightly by pasting on the back... In the fancy trade P.G. roan is elaborately but erroneously described as French morocco.
French mustard n. any of various types of mustard made in France, esp. (in later use) a mild variety using brown and black varieties of seed.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > additive > spice > [noun] > mustard seed > ground or paste
mustard1289
French mustard1595
Durham Mustard1799
Dijon1820
1595 A. Copley Wits Fittes & Fancies iv. 129 At last return'd home again, he came that very same day twelue-moneth to his maister, and deliuer'd him the foresaid pot-full of Mustard, saying: Hold here (Maister) your messe of French Mustard.
1599 Househ. Bks. James VI 23 Sept. (Transcr. MS Reg. H) Fyue vnce dredgie and Frensche mustart.
1791 Times 26 Dec. 1/3 (advt.) From France, Sweatmeats, wet and dry; French vinegars, French mustard, French soup strainers.
1851 London at Table i. 18 The accessories being salad, beetroot, vegetables, French and English mustard.
1956 C. Spry & R. Hume Constance Spry Cookery Bk. (1958) 19 Add 1½ tablespoons French mustard to 4 oz. softened butter, work together, and keep in a cool place.
2000 Canberra Sunday Times 11 June 58/4 Add a good pinch of salt, ground pepper, a pinch of English mustard powder or a little French mustard, and a teensy bit of sugar.
French panel n. a kind of wainscoting consisting of panels which contrast with painted walls.
ΘΚΠ
society > occupation and work > materials > raw material > wood > wood in specific form > [noun] > piece split off > of oak collectively
wainscot1388
knapple1496
clapboardc1520
French panel1556
rift1577
rift timber1775
1556 in R. Willis & J. W. Clark Archit. Hist. Univ. Cambr. (1886) II. 564 The backe..vnderneth the turned pilleres of the stalles to be frenche pannell.
1876 Constitution (Atlanta, Georgia) 16 Apr. Leland's sleeping apartment is hung with gold wall paper with French panels in blue floss velvet.
1990 Toronto Star (Nexis) 9 Oct. d3 Architectural elements installed by Haines are also for sale. Among them are a set of early 19th century French panels of hand-painted wallpaper.
2000 J. Whitcomb & C. Whitcomb Real Life at White House (2002) xvii. 147 The old, intricately patterned wallpapers were replaced by ‘French panels’, gilt frames forming a series of rectangles that were papered inside to contrast with painted walls.
French paradox n. [after French paradoxe français (J. L. Richard 1987, in Arch. des maladies du coeur et des vaisseaux 80 Spec. No. Apr. 17] the apparent paradox by which the French tend to consume a diet which is high in saturated fats but have a low mortality rate from atherosclerotic cardiovascular disease.
ΚΠ
1987 Arch. des Maladies du Coeur et des Vaisseaux Spec. No. Apr. 21 The French paradox lies in the contrast between a food rich in saturated fatty acids and a moderate coronary mortality rate, fairly similar to that observed in Mediterranean countries where the dietary fat intake is much smaller than in France.
1990 San Francisco Chron. 27 May (This World Mag.) 10/2 The French paradox raises another question. If something in the French diet is protecting French hearts, why isn't France swarming with researchers trying to find out what's going on?
2006 M. Pollan Omnivore's Dilemma Introd. 3 We show our surprise at this by speaking of something called the ‘French paradox’, for how could a people who eat such demonstrably toxic substances as foie gras and triple crème cheese actually be slimmer and healthier than we are?
French paste n. a type of glass made with the addition of lead oxide, which is used in jewellery, etc., in imitation of diamond.
ΘΚΠ
society > occupation and work > materials > derived or manufactured material > glass and glass-like materials > [noun] > glass > lead glass
French paste1754
lead glass1856
lead crystal1902
1754 London Mag. July 558/2 But who would exchange the brilliancy of the diamond for the faint lustre of French paste?
1884 Chambers's Jrnl. 15 Nov. 731/2French paste’ which imitates the diamond so well, is a kind of glass into which a certain quantity of oxide of lead is introduced.
1998 Tulsa (Oklahoma) World (Nexis) 22 Mar. Whether you're after a French paste ‘diamond’ brooch set in platinum, or a cameo carved by Wedgwood, it's an adventure.
2007 R. W. Watson White House Stud. Compend. I. 428 George Washington's knee buckles, being French paste and silver, 1¾″ x 1″, late 18th century.
French pink n. a yellow lake colour derived from the berries of species of Rhamnus (cf. Dutch pink n. at Dutch adj., n.1, and adv. Compounds 1b).
ΚΠ
1733 Sch. Miniature 24 If you use Naples Yellow or French Pink instead of Masticoat and Gamboge, you will have another sort of Yellow.
1837 H. F. S. Lee Contrast 39 The odious crimson curtains were exchanged for French pink.
1859–60 Dict. Archit. (Archit. Publ. Soc.) French pink, a pigment made of Troyes (i.e. Spanish) white with Avignon or French berries.
1939 Churchman in Bk. Rev. Digest 1939 (1940) 874/1 The text of this attractive alphabet book with pictures in French pink and blue is easy for the beginner to read.
2004 N. Eastaugh et al. Pigment Compend. 161/1 French Pink.., a yellow lake colour. It is called French as this refers to the berries used in its manufacture, these coming from certain species of Rhamnus..which were grown in France.
French pitch n. Music (now chiefly historical) a standard of pitch (pitch n.2 25a) used in or associated with France; spec. a pitch where A (a') is tuned to 435 cycles per second (= diapason normal at diapason n. 6).This pitch was given legal force in France in 1858 and adopted by many countries as a standard from 1859. In 1939 an international conference recommended that a' = 440 be used as the standard orchestral pitch, and the use of French pitch has been largely superseded by this.
ΚΠ
1859 Universal Rev. Aug. 282 The propriety of establishing a uniform diapason throughout England, with or without the adoption of the French ‘pitch’, was discussed.
1894 Musical Times 35 404/2 The E flat lurs are at French pitch.
1955 A. Mendel tr. J. F. Agricola in Musical Q. 41 469/2 In Rome the pitch is very low, almost like the former French pitch.
2006 M. W. Jackson Harmonious Triads vii. 215 He personally launched a crusade against the French pitch, arguing that it was still too high for vocalists, causing harm to their voices.
French plait n. now chiefly British, Australian, New Zealand, and South African = French braid n. 2; cf. French pleat n. (c).
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > beautification > beautification of the person > beautification of the hair > styles of hair > [noun] > tresses or plaits
tracec1380
plight?1387
tressa1400
plexc1450
braid1530
tuck1532
buoy-rope1546
trammels1589
entrammelling1598
border1601
point1604
pleat?1606
trammelets1654
maze1657
brede1696
queue1724
pigtail?1725
tie1725
cue1731
tuck-up1749
tutulus1753
club1786
tail1799
French twist1850
Grecian plait1851
French plait1871
horse's tail1873
Gretchen braid, plait1890
shimada1910
ponytail1916
French braid1937
cane row1939
dreadlocks1960
French pleat1964
Tom Jones1964
corn row1971
dread1984
club-pigtail-
1871 Fort Wayne (Indiana) Daily Sentinel 22 Dec. Her hair was arranged in the latest style of French plaits.
1987 Courier-Mail (Brisbane) (Nexis) 1 July The French plait has replaced the free-swinging pony tail.
1989 Best 14 Apr. 28/1 A French plait isn't as complicated as it looks.
1999 Daily News (Taranaki, N.Z.) (Electronic ed.) 18 Sept. Just because we had to get the 14-year-old to the airport, the six-year-old decided this was the day she needed to try wearing her hair in a French plait to school.
French pleat n. (a) a triple pleat near the top of a curtain (see quot. 2006); (b) = French roll n. 2; (c) = French plait n.
ΘΚΠ
society > inhabiting and dwelling > inhabited place > a building > furniture and fittings > covers or hangings > [noun] > hangings > curtain > type of pleat
French pleat1935
the mind > attention and judgement > beautification > beautification of the person > beautification of the hair > styles of hair > [noun] > tresses or plaits
tracec1380
plight?1387
tressa1400
plexc1450
braid1530
tuck1532
buoy-rope1546
trammels1589
entrammelling1598
border1601
point1604
pleat?1606
trammelets1654
maze1657
brede1696
queue1724
pigtail?1725
tie1725
cue1731
tuck-up1749
tutulus1753
club1786
tail1799
French twist1850
Grecian plait1851
French plait1871
horse's tail1873
Gretchen braid, plait1890
shimada1910
ponytail1916
French braid1937
cane row1939
dreadlocks1960
French pleat1964
Tom Jones1964
corn row1971
dread1984
club-pigtail-
1902 Decatur (Illinois) Semi-Weekly Herald 30 Sept. 8/7 (advt.) Taffeta silk skirt, pleated in the latest French pleats.]
1935 I. B. Wingate Textile Fabrics & their Sel. xviii. 469 A Flemish or a French pleat is a box pleat with three loops caught together about 3 inches from the top and hung by a hook or ring.
1964 McCall's Sewing in Colour xvi. 284/1 French pleats. Divide fullness of pleat fold into three equal, smaller folds. At the bottom of the heading, sew by hand through the three pleats on the right side of the fabric. Pull thread up tight and fasten securely. Top edge of heading is not pressed into pleats.
1964 G. Lyall Most Dangerous Game ix. 64 She had..silky fair hair pulled back and coiled in a French pleat.
1966 P. Carlon Running Woman viii. 69 Long hair could be worn in a French pleat, a chignon, at times.
2002 S. Perera Do Right Thing 3 Her long black hair was braided in an elegant French pleat.
2006 B. D. Coleman Window Dressings 165/2 Pinch pleats, (aka French pleat) A drapery heading where the basic pleat is on the right side of the fabric and is divided into three smaller, equal folds sewn together at the bottom edge.
French point n. now rare Alençon lace.
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > textiles > textile fabric or an article of textile fabric > textile fabric > textile fabric manufactured in specific way > [noun] > consisting of loops or looped stitches > lace > needle or point > types of
point de Venise1668
French point1675
point d'Espagne1676
Alençon lace1774
point de France1774
point-net1829
rose-point1832
point de Paris1840
point d'Alençon1842
point d'Argentan1842
Irish point1851
point d'aiguille1851
point de gaze1863
Venetian point1864
Burano lace1865
Greek lace1865
gros point1865
mermaid's lace1865
point de neige1865
punto a rilievo1865
punto in aria1865
Regency point1865
Venice point1865
point de reprise1872
point russe1872
Greek point1882
hollie point1882
Venetian raised point1882
point de minute1886
point de Sorrentoc1890
1675 Woman turn'd Bully iv. i. 59 Take my best French Point, tomorrow, for thy witty French Wheedle.
1719 R. Steele Spinster 5 A French Point or Flanders lac'd Head, Ruffles and Tucker.
1841 Times 3 Apr. 6/2 French point net gloves and mitts, which are embroidered in the most exquisite manner.
1882 S. F. A. Caulfeild & B. C. Saward Dict. Needlework 216/2 French Point. A name by which Alençon lace is sometimes called.
1999 Roanoke (Va.) Times 11 Apr. 11 The detachable tulle cathedral length train was..accented at the hem with French point d'alencon lace cut-out trim.
French pox n. now historical = syphilis n. 1; cf. morbus gallicus n. and Spanish pox n. at Spanish adj., n.1, and adv. Compounds 3.
ΘΚΠ
the world > health and disease > ill health > a disease > disorders of internal organs > venereal disease > [noun] > syphilis
foul evila1398
grandgore1497
French disease1503
French pox1503
pox1503
great pocka1519
great pox1529
morbus gallicus1543
gore1554
marbles1592
verol1596
Spanish pox1600
verola1600
the foul evil1607
bube1608
grincome1608
Neapolitan1631
lues1634
scabbado1651
venereal syphilis1653
foul disease1680
gout1694
syphilid1829
syphiloid1833
syphiloderma1850
vaccino-syphilis1868
neurosyphilis1878
old ral1878
syph1914
bejel1928
cosmic disease-
1503Frenche pox [see sense A. 4].
1608 E. Topsell Hist. Serpents 34 Oyntments that are prepared against the French or Spanish-pox.
1740 Hist. Jamaica 207 If any Servant..happen to have the French-pox.
1855 B. L. Hill & J. G. Hunt Homeopathic Pract. Surg. 410 Syphilis. Lues venerea, ‘the pox’, the French pox, morbus Gallicus, &c., were among the older names.
1901 Lancet 26 Oct. 1158/2 There was a terrible epidemic of ‘grandgore’, or French pox, and it was stamped out by deporting all the sick to the island of Inchkeith.
2004 Clinics Dermatol. 22 533/1 Initially it was called the ‘disease of Naples’, or ‘Napolitan disease’, but rapidly became the ‘French pox’ or ‘Morbus Gallicus’.
French press n. (a) Bodybuilding an exercise designed to develop and strengthen the triceps, performed by lying face-up and lifting and lowering a barbell by straightening and bending the arms; (b) = plunger n. 6 (a proprietary name in the United Kingdom).
ΘΚΠ
the world > food and drink > drink > preparation of drinks > [noun] > preparation of coffee > utensils
coffee-pot1705
coffee maker1754
biggin1789
coffee-biggin1803
percolator1830
cafetière1846
coffee machine1894
drip coffee-pot1897
Silex1914
perc1934
filtre1940
French press1956
drip coffee-maker1964
plunger1970
pourover1973
Napoletana1983
society > leisure > sport > types of sport or game > gymnastics > exercise > [noun] > physical culture or body-building > specific pose
French press1956
lat spread1986
1956 Muscle Power June 30/3 Exercise #4... French press with dumb-bell using 115 lbs for five reps and the usual eight sets.
1976 Oakland (Calif.) Tribune 21 Nov. (Entertaining at Home Suppl.) 2/1 (advt.) French press coffeemaker is a unique French adaptation of the British method of brewing tea.
1996 Puget Sound Business Jrnl. (Nexis) 20 Sept. 4 ‘It's designed to act as a satellite point of distribution..with a full line of drinks..but limited merchandise’ such as latte mugs, French presses and espresso machines.
2005 Flex (Nexis) 1 Nov. 152 My favorite triceps exercise is the French press (a.k.a. triceps extensions).
French purple n. a bright red-purple colour.
ΘΚΠ
the world > matter > colour > named colours > purple or purpleness > purple dye or pigment > [noun]
turnsole1375
cork1483
jarecork1483
orchil1483
purple1519
purpurisse1519
archil1551
waycoriant1658
orchilla1703
cudbear1772
purple lake1785
imperial purple1788
mauve?1796
phenicin1823
French purple1830
indigo-purple1838
mauve1859
Perkin's mauve1859
violine1859
mauveine1863
purple of Cassiusc1865
tyroline1867
Paris violet1868
Hofmann violet1869
methyl violet1873
punicin1879
crystal violet1885
chrome violet1892
mineral violet1913
Monastral1936
manganese purple1937
1830 S. F. Gray & A. L. Porter Chem. of Arts II. 750 When this colour [sc. Prussian steam blue]..is printed on unprepared cloth, and dyed in madder, it becomes a bright purple, called by the English printers French purple.
1873 R. Hunt Weale's Dict. Terms Archit. (ed. 4) 196/1 French purple, a beautiful dye prepared from lichens.
1998 Tasmanian Country (Austral.) (Nexis) 1 May They have been dyed to match Lalla's new colour range—French purple, pale pink and avocado.
2004 N. Eastaugh et al. Pigment Compend. 161/2 French Purple.., Red-Purple.
French red n. carmine red.
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > beautification > beautification of the person > beautification of the skin or complexion > [noun] > preparations for the skin or complexion > paints or colours > reddening
reda1398
cloth of Levant1497
red leather1545
safflower1583
cheek-varnish1598
vermilion1600
rubric1650
rud1651
Spanish wool1678
French reda1680
saffranon1731
French rouge?1745
rouge1746
the world > matter > colour > named colours > red or redness > red colouring matter > [noun] > other red pigments
rosetc1450
crimson?a1475
patise1589
sandyx1601
lake1616
lac1682
red lac1682
light red1692
carmine1712
rose pink1732
Venetian red1753
fire-red1798
pink saucer1804
chica1818
Florentine lake1822
French red1844
Antwerp red1851
Paris lake1866
carajura1874
cadmium red1886
Chinese vermilion1886
Chinese red1892
terra rosa1897
vermilionette1897
Derby red1904
Monastral1936
a1680 Ld. Rochester in Poems on Affairs of State (1697) 165 Nicely chuse, and neatly spread, Upon your Cheeks the best French Red.
1747 W. King Toast ii. 48 One was censur'd for combing her Eye-brows with Lead, And another for spreading a Grain of French Red.
1844 R. D. Hoblyn Dict. Terms Med. & Collateral Sci. (ed. 2) French red or rouge, genuine carmine.
1900 Overland Monthly Nov. 464/1 An Angora..directly imported from France, and..of that very rare color, a genuine French red.
2007 Malay Mail (Nexis) 10 July Which is your favourite shade of Givenchy Rouge Interdit? I adore No 17 Rouge Cancan - a true French red.
French Resistance n. now historical (usually with the) the underground movement formed in France during the Second World War (1939–45) to resist the authority of the German occupying forces and the Vichy government; cf. resistance n. 1b.
ΚΠ
1942 Observer 13 Sept. 4/5 This symbolical act places him morally at the head of the French resistance in France.
1944 Times 2 Nov. 5/5 The men of the French Resistance will never forget that Group Captain Pickard..gave up his life to rescue some of their fellow-fighters.
1974 J. Thomson Long Revenge ii. 23 A suspected French Resistance worker.
2001 Jet 19 Feb. 12/2 During World War II, [Josephine] Baker served in the Red Cross and spied for the French Resistance.
French Revolution n. [after French révolution française (1789)] French History the overthrow of the monarchy and establishment of republican government in France during the period 1789–95.
ΘΚΠ
society > authority > lack of subjection > rebelliousness > revolution > [noun] > specific revolutions
American Revolution1779
revolution1784
French Revolution1789
revolution1790
Fructidor1793
Russian Revolution1805
agrarian revolution1824
February Revolution1848
October Revolution1917
revolution1917
cultural revolution1929
velvet revolution1989
1789 E. Gibbon Let. to Ld. Sheffield Aug. in Misc. Wks. (1837) 127 Are you not amazed at the French revolution?
?c1795 Strange & Wonderful Predict. C. Love (new ed.) To Public sig. Av As to Monsieur Jurieu's predictions, relative to the French Revolution, they point out so clearly part of what has already come to pass, in France, [etc.].]
1819 J. Keats Let. 18 Sept. (1958) II. 194 I mean that the french Revolution put a temporry [sic] stop to this third change, the change for the better.
1907 G. B. Shaw John Bull's Other Island p. xxxii The French revolution would have been a revolution against England and English rule instead of against aristocracy and ecclesiasticism.
2002 Daily Tel. 11 Jan. 25/3 This absurdly overstuffed French Revolution bodice-ripper proves Hilary Swank to be less chameleonic with accents than she was at crossing the gender divide.
French roof n. a mansard roof.
ΘΚΠ
society > inhabiting and dwelling > inhabited place > a building > parts of building > roof > [noun] > types of roof generally
vaulta1387
plat-roofa1425
pend1454
faunsere1460
compassed roofa1552
terrace1572
sotie1578
crown1588
arch-roof1594
arch1609
under-roof1611
concameration1644
voltoa1660
hip roof1663
French roof1669
oversail1673
jerkinhead1703
mansard1704
curb-roof1733
shed roof1736
gable roof1759
gambrel roof1761
living roof1792
pent roof1794
span-roof1823
wagon-head1823
azotea1824
rafter roof1825
rooflet1825
wagon-vault1835
bell-roof1842
spire-roof1842
cradle-roof1845
packsaddle roof1845
open roof1847
umbrella roof1847
gambrel1848
packsaddle1848
compass-roof1849
saddleback1849
saddle roof1850
curbed roof1866
wagon-roof1866
saw-tooth roof1900
trough roof1905
skillion roof1911
north-light roof1923
shell roof1954
green roof1984
knee-roof-
1669 in R. Willis & J. W. Clark Archit. Hist. Univ. Cambr. (1886) II. 557 The roofe..shalbe a sufficient strong French roofe to be made after the best manner hipt of[f].
1788 J. St. John Lett. from France I. xii. 86 The effect of the urns and balusters is lost on account of a large lumpish French roof.
1883 W. D. Howells Woman's Reason (new ed.) II. xvii. 118 The row of French-roof cottages.
1992 Sydney Morning Herald (Nexis) 19 Feb. (Special Suppl.) 2 The striking architecture of Sydney Town Hall, with its Wren-like frontispiece and French roofs.
2004 M. E. Hayward & F. R. Shivers Archit. Baltimore vi. 189 In 1873 he designed the German Orphan Asylum, at Aisquith and Orleans Street, a three-story building with French roof.
French rouge n. (a) = rouge n.1 2; (b) = rouge n.1 5.
ΚΠ
?1745 A. Rothwell, Perfumer 1/3 Powders, Creams, and Washes for the Skin. Carmine French Rouge.
1813 S. Rowson Sarah xxi. 123 Even Mrs. O 'Donnel's face wore a higher tint, than it had received from some of the best French rouge.
1922 La Crosse (Wisconsin) Tribune & Leader-Press 29 Sept. 3/3 She drew out her lipstick and began to apply a little French rouge to her already bow-shaped lips.
2007 Times (Nexis) 26 June 30 Carefully taking the crown apart and cleaning each piece individually using..French rouge to bring out the colour in the ornate 24-carat gold from which it is made.
French rowel n. Obsolete a kind of seton for a horse.
ΘΚΠ
the world > health and disease > healing > veterinary medicine and surgery > [noun] > veterinary equipment > rowel or seton
rowel1566
tampion1566
French rowel1639
scopel1740
wisp1787
scopperil1855
1639 T. de Gray Compl. Horseman ii. xviii. 336 If the bone be not out, then put in a French Rowell a little beneath the stifling-place.
1655 Markham's Perfect Horseman 37 You shall cause to be made of Iron a Neck of a spur, an handfull or more long, having at the one end set a sharp Rowel as big as a great French Rowel.
1703 London Gaz. No. 3928/4 A bay Nag..all his Paces, and had lately a French Rowel in the inside of the near Leg behind above the Hock.
French safe n. colloquial = condom n.; cf. French letter n.
ΚΠ
1868 Med. & Surg. Reporter 11 Apr. 330/2 Various means are promised..for the prevention of conception, and..French safes and all the other inventions for the purpose..offered for sale.
1921 Northwestern Reporter 180 638/2 She understood his object to be sexual intercourse,..and she said she was afraid of the consequences, and he then promised to get her a French safe.
2003 R. Van Camp in K. Akiwenzie-Damm Without Reservation 191 Did I ever tell you my theory about how condoms got the nick names ‘French safes’?
French salt n. sea salt from France.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > additive > salt > [noun] > types of salt
salt-stonea1000
saltc1000
white saltOE
bay-salt1465
rock salt1562
salt upon salt1580
mineral salt1600
sea salt1601
French salt1617
verge-salt1656
table salt1670
pigeon salt1679
salt-cakec1702
tamarisk salt1712
cat-salt1724
butter salt1749
basket-salt1753
Sunday salt1756
rock1807
stoved salt1808
solar salt1861
fishery-salt1883
gros sel1917
1617 F. Moryson Itinerary iii. ii. iv. 92 They take plenty of sea-fishes, which they Salt, and..grow rich by selling these commodities, as likewise Spanish and French Salt, and like trafficke.
1709 London Gaz. No. 4509/3 Her Cargo of about 1000 Bushels of French Salt, more or less.
1852 Times 20 Dec. 5/3 The sole modification relates to French salt.
1992 A. Bell tr. M. Toussaint-Samat Hist. Food x. 322 French salt was also imported to England at this period and known as ‘Bay salt’, after the salt produced in the Bay of Bourgneuf, and it was widely used for curing fish.
2005 L. Carucci Cooking School Secrets i. 44/1 You'll find sea salts ranging in color from gray-tinged French salt to a vibrant red variety from Hawaii.
French seam n. Needlework a seam made by sewing two pieces of fabric with their right sides together, then turning and stitching them again on the wrong side so that the raw edges are enclosed.
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > textiles > textile fabric or an article of textile fabric > sewn or ornamented textile fabric > [noun] > sewing or work sewn > seam > specific
seamc1394
round seam1626
fell1852
run and fell1852
French seam1882
dart1884
overseam1891
French seam1903
slot seam1918
jetting1923
channel seam1931
flat-fell seam1939
channel seaming1948
1882 Sunday Herald (Syracuse, N.Y.) 12 Mar. 8/6 (advt.) Corset covers. 50 dozen, perfect shapes, French seams, neatly trimmed at 47 cents.
1968 J. Ironside Fashion Alphabet 99 French seam, a seam made by sewing the two fabrics together on the right side; then turning and sewing on the wrong side, enclosing the raw edges.
2007 Boston Globe (Nexis) 13 Sept. e3 Even the T-shirts are distinctive, with a sexy but delicate French seam drizzled down the back.
French 75 n. (also French seventy-five) (a) a piece of field artillery with a calibre of 75 mm, particularly associated with the French army; = seventy-five n. (b) at seventy adj. and n. Compounds 3 (now chiefly historical); (b) a cocktail containing champagne, gin, and lemon juice.
ΘΚΠ
society > armed hostility > military equipment > weapon > device for discharging missiles > firearm > small-arm > [noun] > rifle > types of
three-o(h)-three1683
air rifle1801
yager1817
big bore1838
seventy-five1840
telescopic rifle1850
Minié rifle1851
needle rifle1856
pea rifle1856
Lancaster1857
six-shooting1858
Whitworth1858
Henry1861
polygroove1863
telescopic-sighted rifle1863
spencer1866
magazine rifle1867
Snider rifle1868
chassepot1869
Martini–Henry rifle1869
Winchester1871
Mauser rifle1872
Martini1876
saloon rifle1881
express1884
express rifle1884
Mannlicher1884
Mauser1887
Lee-Enfield1888
Flobert1890
pump gun1890
take-down1895
two-two1895
Ross rifle1901
hammer-rifle1907
sporter1907
French 751914
twenty-two1925
machine-gun rifle1941
assault rifle1950
assault weapon1968
kalashnikov1970
assault rifle1975
1914 Outlook 30 Sept. 235/1 The French 75, for instance, would have been powerless against such forts as Liège and Namur.
1930 H. Craddock Savoy Cocktail Bk. i. 73/2 (margin) The French '75' Cocktail... Gin 1/3 Lemon Juice..1 Spoonful Powdered Sugar. Pour into tall glass containing cracked Ice and fill up with Champagne. Hits with remarkable precision.
1988 D. E. Showalter in R. Haycock & K. Neilson Men, Machines, & War 144 It was a legitimate quickfirer, whose shield, trail spade, and recoil carriage put it in a category with the French seventy-five.
2004 S.-K. Lynch By Bread Alone 152 Would you like to wait in the bar? My colleague Michael is in there all on his own and he makes a mean French 75.
French sewing n. Bookbinding a type of sewing in which tapes are not used (see also quot. 1963).
ΘΚΠ
society > communication > book > manufacture or production of books > book-binding > [noun] > sewing, fastening of leaves
overcasting1835
sewing1835
stitch1835
saddle stitching1890
French sewing1923
1923 H. A. Maddox Dict. Stationery 31 French sewing, a method of sewing small books and pamphlet work without tapes, the cover usually being drawn on.
1963 W. C. Kenneison & A. J. B. Spilman Dict. Printing 75 French sewing, in binding, the method of machine-sewing without tapes, or in hand-sewing, the method of sewing a book without the use of a sewing frame, the sections of the book being sewn at the edge of the bench.
2005 R. Prytherch Harrod's Librarians' Gloss. & Ref. Bk. (ed. 10) 294 French sewing. (Binding) Sewing without tapes.
French shroud knot n. Nautical a knot in which the ends of two ropes are spliced by tying the separated individual strands to each other.
ΘΚΠ
society > travel > travel by water > vessel, ship, or boat > equipment of vessel > ropes or chains other than rigging or cable > [noun] > knot used by sailors > specific
bowline-knot1627
clinch1627
sheepshank1627
wall-knot1627
running bowline1710
running bowline knot1726
bend1769
clove-hitch1769
half-hitch1769
hitch1769
walnut1769
cat's paw1794
midshipman's hitch1794
reef knot1794
clench1804
French shroud knot1808
carrick bend1819
bowline1823
slippery hitch1832
wall1834
Matthew Walker1841
shroud-knot1860
stopper-knotc1860
marling hitch1867
wind-knot1870
Portuguese knot1871
rosette1875
chain knota1877
stopper-hitch1876
swab-hitch1883
monkey fist1917
Spanish bowline1968
the world > relative properties > wholeness > mutual relation of parts to whole > fastening > binding or tying > a bond, tie, or fastening > [noun] > knot > any knot used by sailors > other specific sailors' knots
bowline-knot1627
clinch1627
sheepshank1627
wall-knot1627
running bowline1710
running bowline knot1726
bend1769
clove-hitch1769
half-hitch1769
hitch1769
walnut1769
Magnus hitch1794
midshipman's hitch1794
clench1804
French shroud knot1808
carrick bend1819
bowline1823
slippery hitch1832
wall1834
cat's paw1840
Matthew Walker1841
shroud-knot1860
stopper-knotc1860
Portuguese knot1871
chain knota1877
stopper-hitch1876
swab-hitch1883
Spanish bowline1968
1808 D. Lever Young Sea Officer's Sheet Anchor 6 To make a French Shroud Knot, Fig. 37. Place the Ends of two Ropes as before Fig. 36, drawing them close. Lay the Ends (1. 2. 3.) back upon their own Part (b), single-wall the Ends (4. 5. 6.) round the Bights of the other three, and the standing part (b), and it will appear like Fig. 37.
1867 W. H. Smyth & E. Belcher Sailor's Word-bk. French shroud-knot, the shroud-knot with three strands single walled round the bights of the other three and the standing part.
1988 S. Themerson Hobson's Island i. ii. 35 To be singled out by somebody who could do and undo 58 knots, from the figure-of-eight knot to the French shroud knot, was indeed an honour.
French-sick adj. (and n.) [compare early modern German französisch (a1541 in this sense in Paracelsus), französisch krank, lit. ‘French sick’ (1654 or earlier)] now historical and rare affected with syphilis (cf. sense A. 4); also used punningly.
ΘΚΠ
the world > health and disease > ill health > a disease > disorders of internal organs > venereal disease > [adjective] > syphilis > infected with
pockyc1350
French-sick1605
Frenchified1607
pock-rotten1616
poxed1678
Gallican1694
syphilitic1787
pox-fouleda1915
1605 J. Sylvester tr. G. de S. Du Bartas Deuine Weekes & Wks. in R. Allott Englands Parnassus 380 Who beare vpon their French-sicke backs [Fr. leur corps de verole rongez]..Farmes, Castles, Fees.
1772 T. Nugent tr. J. F. de Isla Hist. Friar Gerund II. 182 Which have made our..idiom so very French-sick..that [etc.].
2002 Winston-Salem (N. Carolina) Jrnl. (Nexis) 3 Jan. b2 As far back as the early 16th century, French pox and the French disease were synonyms for genital herpes, and French-sick was another term for syphilis.
French sixth n. Music a chord consisting of a note (usually the flattened sixth degree of the scale) with its major third, augmented fourth, and augmented sixth.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > music > musical sound > harmony or sounds in combination > chord > [noun] > other chords
seventh1591
fourth1597
sixth1597
fifth1631
tierce1696
septime1725
repercussion1728
octave1749
substitution1784
triad1786
German sixth1812
French sixth1813
nintha1830
Neapolitan sixth1871
six-four1873
Italian sixth1875
tetrad1881
added sixth1888
leading seventh1889
ninth chord1889
under-chord1890
diminished seventh1926
1813 J. M. Good et al. Pantologia at Music vi When to the simple combination of the Italian sixth the root itself is annexed, a chord of third, fourth, and sixth is formed; and, as this harmony is only found in the theory of Rameau, it may be properly termed the French sixth.
1999 Amer. Rec. Guide (Nexis) 1 Jan. 185 The clusters of whole tones, augmented fourths, and French sixths that inveigh against lethargy in the late sonatas and create suspense.
2005 M. Christiansen Fingerboard Theory for Guitar 135 The French Sixth contains the same notes as the German Sixth. However, the fifth of the chord is lowered ½ step.
French stick n. a loaf of bread made in a long, slender, sticklike shape; cf. stick n.1 12c.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > dishes and prepared food > bread > loaf > [noun] > stick
French loafc1350
grissino1853
baton1858
stick1872
breadstick1887
stick loaf1923
French stick1955
1955 Lima (Ohio) News 3 Feb. 28/4 (advt.) New! Different! Delicious! Renz's brown 'n serve French sticks. Two handy size loaves of French bread topped with sesame seeds.
1980 Sunday Times 20 Jan. (Colour Suppl.) 57/3 French stick, long thin loaf with thick golden crust.
2006 S. P. Cauvain & L. S. Young Baked Products iii. 49 The recipe given above is for products more commonly referred to as baguettes or French sticks in the UK.
French tack n. Needlework a permanent link made of thread which holds two sections of a garment (usually fabric and lining) loosely together while allowing some independent movement.
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > textiles > textile fabric or an article of textile fabric > sewn or ornamented textile fabric > [noun] > sewing or work sewn > stitch > tack
tack1705
French tack1904
1904 Ladies Home Jrnl. Aug. 33/1 All the sewing on the shields should be French tacks, which are made by taking three stitches, allowing them to be loose enough to 'give' a quarter of an inch, then work with a buttonhole stitch as you would a silk eyelet.
1964 McCall's Sewing in Colour ii. 29/1 French tack, a thread bar fastening used to hold two pieces of a garment together loosely. Used to attach lining to coat at hemline.
2006 Threads July 24/1 Swing tack... Also called a ‘French tack’... Take a small stitch in the garment then one in the lining, leaving about 1 inch of thread between the two layers. Starting on one end, slip the needle under the swinging threads. Pass the needle through the thread loop to form a knot.
French tickler n. a condom (or occasionally a band for the penis) having protrusions, appendages, etc., designed to increase stimulation of the wearer's partner during sexual intercourse.
ΘΚΠ
the world > life > biology > biological processes > procreation or reproduction > contraception > [noun] > devices or methods
sponge1823
French tickler1905
Gräfenberg ring1930
male condom1938
skin1956
Johnny1963
internal condom1969
female condom1982
contragestive1987
Femidom1989
1905 Med. Brief 33 866/2 French ticklers, ingenious devices invented to increase (or decrease) the pleasure of sexual union.
1960 in L. Rainwater & K. K. Weinstein And Poor get Children vi. 99 He brought home a French tickler once and it about drove me crazy.
2004 Christchurch (N.Z.) Press (Nexis) 27 Jan. 2 Shelves of edible undies, French ticklers, scores of silicon products.
French tip n. a white band painted across the end of a fingernail, esp. as part of a French manicure.
ΚΠ
1985 N.Y. Times 6 Aug. b5 (advt.) Summer special. French tips $15.00.
1990 Newsday (N.Y.) (Nexis) 28 Oct. 8 The reader is lured by promises of ‘linen tips’,..‘French tips’, ‘air brush art’ and ‘acrylic tips’.
2004 Evening Chron. (Newcastle) 28 Aug. (Life section) 1 Jessica got a full set of French tips and overlay applied by nail technician, Jagdeep.
French toast n. Cookery any of various kinds of toasted bread, esp. bread soaked in seasoned beaten egg and fried until brown, typically eaten as a dish at breakfast or brunch; (also) a slice of this toasted bread.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > dishes and prepared food > bread > toast > [noun]
frit14..
French toast1660
toast1735
tops and bottoms1765
fairy bread1874
Melba toast1913
eggy bread1983
1660 R. May Accomplisht Cook vi. 162 French Toasts. Cut French Bread, and toast it in pretty thick toasts on a clean gridiron, and serve them steeped in claret, sack, or any wine, with sugar and juyce of orange.
1769 J. Skeat Art of Cookery at May French Toast.
1844 Southern Planter Aug. 192/2 From a French gentleman, of this city, we obtained the following recipe:—Take a loaf of light baker's bread..mix three eggs..Soak the bread in this custard..fry it until it is brown... The children, who are very fond of it, have dignified it with the name of French toast.
1924 Western Daily Press (Bristol) 20 Mar. 9/5 A piece of bread and butter toasted on the dry side is said to be French toast.
2005 Men's Health (U.K. ed.) June 88 The French toast is dipped in sugary egg batter and lightly fried.
French tub n. Dyeing (now rare) a solution of tin and logwood formerly used for dyeing fabric.
ΘΚΠ
the world > matter > colour > colouring > colouring matter > [noun] > dye > types of dyes
pallOE
sanders1329
raddlea1350
nutgallc1450
bark1565
logwood1581
sanders-wood1615
catechu1682
cate1698
cachou1708
valonia1722
India wood1742
cutch1759
alizari1769
standard1808
iron buff1836
colorine1838
acid dye1840
garancin1843
French tub1846
suranji1848
morindin1849
water blue1851
union dye1852
indigo-carmine1855
hernant1858
pigment colour1862
rosaniline1862
rose aniline1862
bezetta1863
bottom1863
acid colour1873
paraphenylenediamine1873
indigo-extract1874
tin-pulp1874
phthalein1875
sightening1875
chrome1876
rose bengal1878
azo-colours1879
azine1887
basic dye1892
chromotrope1893
garance1896
ice colour1896
xylochrome1898
cross-dye1901
indanthrene1901
Lithol1903
vat dye1903
thioindigo1906
para red1907
vat colour1912
vat dyestuff1914
indanthrone1920
ionamine1922
Soledon1924
Solochrome1924
Solacet1938
indigoid1939
thioindigoid1943
fluorol1956
Procion1956
1846 E. A. Parnell Pract. Treat. Dyeing & Calico-printing iii. i. 267 The logwood and the tin solution are mixed in certain proportions... This mixed solution is termed a plumb tub, and by some a French tub, being first introduced by the French for the dyeing of silk.
1873 Weale's Dict. Terms Archit. (ed. 4) 196/2 French tub, a mixture used by dyers, of the protochloride of tin and logwood.
1917 Cedar Rapids (Iowa) Republican 16 June 12/3 At 69c a yard—30 inch white French tub corduroy, with a velvety finish.
French tuning n. Music a method of tuning stringed instruments (see quot. 2006).
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > music > musical sound > pitch > tuning or intonation > [noun] > tuning of strings > types of string tuning
French tuning1676
accordatura1782
unison tuning1870
scordatura1876
1676 T. Mace Musick's Monument 83 This is called, (Erroniously) the Flat-French-Tuning; but might more properly go under the Name of Sharp.
1876 J. Stainer & W. A. Barrett Dict. Musical Terms 171/1 Flat tuning, one of the varieties of tuning on the lute; called also French tuning or French flat tuning.
1995 Galpin Soc. Jrnl. 48 40 It is possible that this French tuning was just becoming fashionable on the usual bass violin by using an overspun fourth string.
2006 G. Sanz et al. Baroque Guitar Spain & new World ii. 4 French Tuning. The tuning that became most popular in France called for one bourdon only on the fourth course, while both strings of the fifth (re-entrant) course were in unison at the upper octave.
French twill n. Textiles an English woollen cloth similar to French merino and characterized by parallel diagonal ribs in the weave.
ΚΠ
1848 Times 25 Apr. 3/3 (advt.) Paramattas, French twills, Coburg cloths, Orleans black silks, millinery, and mantles.
1882 S. F. A. Caulfeild & B. C. Saward Dict. Needlework 216/2 French Twill. Although called French this is an English-made dress material—a variety of French Merino.
1999 Newcastle (Austral.) Herald (Nexis) 26 Jan. 28 There are velours, French twills, embossed satins, plain satins, rich wool crepes and exotic lace and georgette combinations.
French twist n. = French roll n. 2.
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > beautification > beautification of the person > beautification of the hair > styles of hair > [noun] > tresses or plaits
tracec1380
plight?1387
tressa1400
plexc1450
braid1530
tuck1532
buoy-rope1546
trammels1589
entrammelling1598
border1601
point1604
pleat?1606
trammelets1654
maze1657
brede1696
queue1724
pigtail?1725
tie1725
cue1731
tuck-up1749
tutulus1753
club1786
tail1799
French twist1850
Grecian plait1851
French plait1871
horse's tail1873
Gretchen braid, plait1890
shimada1910
ponytail1916
French braid1937
cane row1939
dreadlocks1960
French pleat1964
Tom Jones1964
corn row1971
dread1984
club-pigtail-
1850 Fort Wayne (Indiana) Times 17 Oct. 2/3 Nearly all wore their hair twisted or braided very low behind. I saw very few French twists.
1962 J. Fleming When I grow Rich viii. 102 She..did her hair up into a French twist at the back.
2006 Elle Girl Mar. 113 Try a French twist in long hair; for shorter, just clip all over.
French vermouth n. vermouth made in France; spec. dry vermouth (cf. sense B. 4).
ΚΠ
1882 Galveston (Texas) Daily News 3 Aug. (advt.) In bond and store: 150 cases French Vermouth.
1930 H. Craddock Savoy Cocktail Bk. i. 37 Bronx cocktail. The Juice of ¼ Orange, ¼ French Vermouth, ¼ Italian Vermouth, ½ Dry Gin.
2007 Sydney Morning Herald (Nexis) 3 July 21 Extra dry French vermouth is a fortified wine bursting with flavour.
French white n. now rare talc which has been pulverized to a fine powder.
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > beautification > beautification of the person > beautification of the skin or complexion > [noun] > preparations for the skin or complexion > powders
powder1538
rice powder1772
face powder1788
toilet powder1833
French white1844
baby powder1853
violet powder1856
poudre de riz1859
splash1863
papier poudré1907
powder cake1925
1778 Glasse's Art of Cookery (new ed.) 390 Take one pound of bitter-almonds, blanch and beat them very fine in a mortar; put in the whites of four eggs, one ounce of French white of Trois.
1844 R. D. Hoblyn Dict. Terms Med. & Collateral Sci. (ed. 2) French white, the common designation of finely pulverized talc.
1933 H. Bennett Chem. Formulary I. 11/2 Sealing Wax.., Vermillion 1¼, French White 4 ,Turpentine 1.
2004 N. Eastaugh et al. Pigment Compend. 161/2 French White.., Field (1835) considers this to be a high quality lead white, the name synonymous with blanc d'argent and silver white.
French window n. a pair of tall casement windows closing against each other with no frame between them, allowing access to the outside or to another room.
ΘΚΠ
society > inhabiting and dwelling > inhabited place > a building > parts of building > window or door > types of window > [noun] > French window
sash-door1726
French window1780
French door1805
1780 J. Hope Thoughts 81 You will there see some of those lanthorn-houses I have before mentioned, and by them you may judge, if my remarks on French windows are agreeable to reason.
1848 W. M. Thackeray Pendennis (1850) I. vi. 61 The Doctor stept out of the French windows of the dining-room into the lawn.
1987 D. Simpson Elem. of Doubt (1988) ii. 12 The room was saved from coldness by..the lavish arrangement of summer flowers in a glossy pink bowl on a table near the open french windows.
2005 Cheshire Life Aug. 47/3 Ground-floor accommodation comprises a lounge with French windows to the rear garden, dining room, sitting room, [etc.].
c. In the names of animals.
French angelfish n. an angelfish of coral reefs in the Atlantic and Caribbean, Pomacanthus paru (family Pomacanthidae), the adults of which are black with yellow-edged scales, the young black with vertical yellow bands.
ΚΠ
1914 C. H. Townsend in 18th Ann. Rep. N.Y. Zool. Soc. 118 Other rare species [include]..the French angelfish (Pomacanthus paru).
1942 National Geographic Mag. June 730/2 As he turned his broad yellow-marked back side, I speared him. It was a French angelfish.
1999 Sport Diver Dec. 32/2 As we cruised over the reef,..large parrotfish and French angelfish swam in and out of the pristine coral.
French bulldog n. a breed of dog resembling a small bulldog, typically with erect rounded ears and originally developed as a smaller variety of the standard (English) bulldog; a dog of this breed.
ΘΚΠ
the world > animals > mammals > group Unguiculata or clawed mammal > family Canidae > other types of dog > [noun] > bulldog
bulldog?1518
bull-bitch1681
bull1827
bull-pup1883
French bulldog1893
boxer1903
1893 Daily Rev. (Decatur, Illinois) 29 Nov. The ‘Baroness’ Blane..always had with her a charming French bulldog of white, plentifully besprinkled with brindle spots.
1922 R. Leighton Compl. Bk. Dog xx. 308 It was from the English variety of pygmy Bulldogs that the now fashionable French Bulldog was evolved.
2001 J. Wolcott Catsitters xxxi. 195 I've been thinking about getting a French bulldog.
French fly n. Obsolete = cantharides n. 2; cf. Spanish fly n. at Spanish adj., n.1, and adv. Compounds 5a.
ΘΚΠ
the world > animals > invertebrates > phylum Arthropoda > class Insecta > order Coleoptera or beetles and weevils > [noun] > Polyphaga (omnivorous) > superfamily Diversicornia > family Cantharidae > genus Cantharides > member of
blister-fly1585
French flya1641
Spanish fly1654
blister-beetle1816
1601 P. Holland tr. Pliny Hist. World I. 330 The Cantharides or French greene Flies.]
a1641 J. Webster & T. Heywood Appius & Virginia (1654) iii. 28 Your French flye applied to the nape of the neck for the French Rheume.
1736 Compl. Family-piece i. i. 15 Take French Flies..and a few Drops of Vinegar.
1854 W. Carleton Tales & Sketches Irish Peasantry 119 The use especially of cantharides, or French flies, in the hands of the ignorant, has often been said to induce madness.
French grunt n. North American a small, predominantly yellow grunt (grunt n. 3a), Haemulon flavolineatum (family Haemulidae), found in the warmer waters of the western Atlantic and Caribbean.
ΚΠ
1898 U.S. National Mus. Bull. 47 1306 French grunt... One of the most strongly marked species.
1935 L. S. Caine Game Fish South 82 The French grunt is one of the most beautiful, as well as the smallest, of the grunts.
1997 G. S. Helfman et al. Diversity of Fishes xxi. 367/1 As French grunts (Haemulidae) settle from the plankton and take up residence on a coral reef, they develop at least four distinctive color phases associated with changes in habitat and behavior.
French gurnard n. Obsolete rare the streaked gurnard, Chelidonichthys lastoviza.
ΘΚΠ
the world > animals > fish > superorder Acanthopterygii (spiny fins) > order Perciformes (perches) > order Scorpaeniformes (scorpion-fish) > [noun] > family Triglidae (gurnards) > genus Trigla > trigla lineata (French gurnard)
French gurnard1836
rock gurnard1836
rabbitfish1880
1836 W. Yarrell Hist. Brit. Fishes I. 46 The Streaked Gurnard, French Gurnard, and Rock Gurnard. Trigla lineata.
French partridge n. the red-legged partridge, Alectoris rufa.
ΘΚΠ
the world > animals > birds > order Galliformes (fowls) > family Phasianidae (pheasants, etc.) > [noun] > member of genus Alectoris > alectoris rufa (red-legged partridge)
French partridge1611
red-legged partridge1678
red partridge1704
bartavel1774
red-leg1798
Guernsey partridge1802
Frenchman1893
1611 R. Cotgrave Dict. French & Eng. Tongues Perdrix gaille,..the great browne-bodied, and red-legd Partridge, the French Partridge.
1819 Port Folio June 445 The French partridge has a variegated, gay, lively appearance.
1894 A. Newton et al. Dict. Birds: Pt. III 695 The common Red-legged Partridge of Europe, generally called the French Partridge,..was introduced into England toward the end of the eighteenth century.
1987 Sporting Gun Mar. 33/3 Those breeding redlegs for release will be required to return to the pure French Partridge.
French ray n. Obsolete rare the shagreen ray, Leucoraja fullonica.
ΘΚΠ
the world > animals > fish > subclass Elasmobranchii > order Hypotremata > [noun] > family Rajidae > raia fullonica
French ray1776
shagreen-ray1776
shagreen-skate1882
1776 T. Pennant Brit. Zool. (ed. 4, octavo) III. iv. 87 I met with this species at Scarborough, where it is called the French Ray.
French sardine n. U.S. a young pilchard, as an article of food.
ΘΚΠ
the world > animals > fish > class Osteichthyes or Teleostomi > subclass Actinopterygii > order Clupeiformes > [noun] > family Clupeidae and herrings > clupea pilchardus (pilchard)
pilchard1407
javelin1655
gypsy herring1803
French sardine1847
1847 Fond Du Lac (Wisconsin Territory) Jrnl. 18 Aug. Potatoe pestles and French sardines, Crackers, cheese, and chocolate.
1992 Independent (Nexis) 27 Dec. 3 In the few open shops on the prosperous (if not prospering) side you can buy fresh copies of the Wall Street Journal and French sardines in extra-virgin olive oil at pounds 6.90 a tin.
French sole n. any of several edible flatfishes, as the lemon sole, Microstomus kitt, the sand sole, Pegusa lascaris, and (North American) the arrowtooth flounder, Atheresthes stomias.
ΘΚΠ
the world > animals > fish > superorder Acanthopterygii (spiny fins) > order Perciformes (perches) > order Pleuronectiformes (flat-fish) > [noun] > family Soleidae (soles) > member of genus Solea > solea pegusa (French sole)
French sole1836
1836 W. Yarrell Hist. Brit. Fishes II. 260 This fish is known to some of our fishermen by the name of French Sole; others call it by that of Lemon Sole, in reference to its prevailing yellowish colour.
1862 New Amer. Cycl. XIV. 773/2 The lemon or French sole..is smaller, yellowish brown above spotted with darker brown.
1879 W. Rossiter Illustr. Dict. Sci. Terms French sole, Solea pegusa.
1951 Good Housek. Home Encycl. (1956) 534/2 This fish [sc. lemon sole]..is also known as French sole.
1990 Oregonian (Portland, Oregon) (Nexis) 6 Mar. fd 13 Turbot—also known as French sole, is the least expensive sole available. It is very watery, lacking flavor, texture and firmness.
d. In the names of plants and fruits.
French apple n. Obsolete rare a flowering plant (not identified).
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > plants and herbs > unidentified or variously identified plants > [noun]
smearwortc725
evenlesteneOE
hovec1000
hindheala1300
vareworta1300
falcc1310
holwort1350
spigurnela1400
rush?a1425
buck's tonguec1450
lich-walec1450
lich-wortc1450
vine-bind1483
finter-fanter?a1500
heartwood1525
wake-wort1530
Our Lady's gloves1538
bacchar1551
hog's snout1559
centron1570
lady's glove1575
sharewort1578
kite's-foot1580
Magdalene1589
astrophel1591
eileber1597
exan1597
blue butterflower1599
bybbey1600
oenothera1601
rhodora1601
shamefaced1605
mouse-foot1607
Byzantine1621
popinjay1629
priest's bonnet1685
Indian weed1687
foal-bit1706
shepherd's bodkin1706
bottle-head1714
walking leaf1718
French apple1736
bugleweed1771
night-weed1810
beggar-weed1878
1736 Compl. Family-piece ii. iii. 304 Several annual Flowers, as the..French Marygold, French Apple, Convolvulus..and others.
French barley n. Obsolete barley which has been ground to remove the husks; cf. barley n. 1b.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > corn, cereals, or grain > [noun] > prepared grains
polentaOE
groats?a1100
tisanea1425
oat groatsa1475
grist?1567
polent1577
French barley1596
pearl barley1639
shelled corn1676
pot barley1761
burghul1764
semolina1784
yokeag1824
burgoo1825
Scotch barley1825
pearl sago1828
semoletta1844
semola1853
manna croup1864
manna groats1864
corn chip1868
rolled oats1870
flake-manna1886
flake-tapioca1886
grape-nuts1898
kibble1902
stamped mealies1911
stamp1923
bulgur1934
freekeh1940
stamp mealies1952
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > particular food plant or plant product > cereal, corn, or grain > [noun] > barley > types of barley or barley-plant
polbere1440
bigg1446
long-ear?1523
sprat-barley?1523
waybent1538
wall barley1548
barley-bigg1552
bigg-barley1562
polbarley1574
pilled barley1578
way bennet1578
wheat-barley1578
French barley1596
way barley1597
rough bere1642
palm-barley1706
Scotch barley1707
square barleya1722
Thor-barley1755
ware-bere1793
barley-grass1795
German rice1828
battledore barley1848
1596 P. Lowe Easie Method to cure Spanish Sicknes xv. sig. Dv The patient must be nourished with things licquid, and of good iuice, and light digestion, like as..consumats made of extremities of Calfes, or of Fowles, French barley, [etc.].
1661 Burneby Specif. Patent 133 That sort of barley commonly called..French barley.
1754 J. Hill Useful Family Herbal 25 French Barley is skinned, and has the Ends ground off.
1771 Philos. Trans. 1770 (Royal Soc.) 60 451 He followed the trade of a miller, and maker of French barley.
1855 G. Emerson Farmer's & Planter's Encycl. Rural Affairs (new ed.) 144/2 Pot barley, pearl barley, and French barley, are only barley freed from the husk by a mill.
French berry n. the dried unripe fruit of any of various buckthorns (genus Rhamnus), used as the source of a yellow dye; also called Avignon berry.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > plants used in dyeing > fruit, seed, or flower used in dyeing > [noun] > Avignon Berry
French berry1686
Avignon berry1728
1686 R. Blome Gentlemans Recreation vi. 217/2 There are also Colours which proceed from Berries, as Bay-Berries, French-Berries, &c. that make a good yellow.
1776 W. Withering Bot. Arrangem. Veg. Great Brit. I. v. 133 Buckthorn... The juice of the unripe berries is the colour of saffron... These are sold under the name of French Berries.
1818 Times 17 Sept. 3/2 An infusion of some of the vegetable yellows, as turmeric, fustic, French berries, or such other substance..might be employed.
1922 J. J. Sudborough Bernthsen's Text-bk. Org. Chem. (new ed.) xiv. 318 Xantho-rhamnin (yellow needles, present in French berries, Rhamnus tinctoria).
2004 N. Eastaugh et al. Pigment Compend. 161/1 Various species of Rhamnus produce a dyestuff, generally extracted from the unripe berries; these latter are known as yellow berries, buckthorn, French berries or Avignon berries.
French broom n. (originally) †any of several southern European brooms (obsolete); (in later use) spec. the yellow-flowered species Genista monspessulana, native to the Mediterranean but introduced elsewhere, and now considered an invasive weed in parts of North America and Australia.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > trees and shrubs > shrubs > broom and allies > [noun]
broomc1000
genistaa1398
junipera1425
broom-treea1450
cytisus1548
French broom1548
besom-weed1578
green broom?1578
scorpion-thorn1760
retama1764
retem1777
broom-wood1810
scorpion1840
scorpion plant1866
ginestra1884
scorpion-broom1884
tree lucerne1933
1548 W. Turner Names of Herbes sig. G.iiijv Spartium or spartum..is a bushe called of some gardiners frenche brome.
1597 J. Gerard Herball iii. xiii. 1303 Smal yellow floures like them of French Broome.
1957 Auk 74 132 Near buildings towhees have been seen to forage under French broom (Cytisus monspessulanus).
2005 Marin (Calif.) Independent Jrnl. 11 Aug. a1/2 French broom, a non-native plant..poses serious fire danger on the mountain.
French cowslip n. (a) a type of lungwort, genus Pulmonaria; also called jerusalem cowslip; (obsolete rare); (b) a primrose, Primula auricula, occurring in mountainous areas of central Europe (now historical and rare).
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > particular cultivated or ornamental plants > particular flower or plant esteemed for flower > [noun] > primrose and allied flowers > allied flowers
bear's ear sanicle1597
French cowslip1597
mountain bindweed1597
blue moonwort1629
soldanella1629
chickweed wintergreen1640
primrose1688
Meadia1744
American cowslip1866
wood pimpernel1866
soldanelle1886
1597 J. Gerard Herball ii. 663 Pulmonaria Gallorum. French Cowslips of Ierusalem.
1629 J. Parkinson Paradisi in Sole (1656) 240 They [sc. Primula Auricula] are called by divers women French cowslips.
1719 tr. J. Pitton de Tournefort Compl. Herbal I. 126/2 Auricula Ursi, Bear's-Ear;..French Cowslip.
1881 P. Henderson Henderson's Handbk. Plants 179/2 The Auricula, Primula auricula, is a native of the Alps of Switzerland,..whence it was called, when first introduced in 1596, the Mountain or French Cowslip.
1923 L. B. Wilder Adventures in my Garden iv. 66 Not only did florists seize upon the Auricula... Ordinary folk who loved their gardens took them to their hearts... Quaint names were bestowed on them—Bear's-ears, Tanner's-apron, Mountain or French Cowslip.
French furze n. either of two species of furze, common furze, Ulex europaeus, and dwarf furze, U. gallii.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > trees and shrubs > thorn-tree or -bush > [noun] > gorse or furze
gorsec725
furzec888
whinc1400
fur1440
quice tree1440
whin-bush1483
furzen bush1530
thorn-broom1578
thorny broom1597
fursell1639
dwarf furze1650
French furze1659
ulex1753
1602 R. Carew Surv. Cornwall i. f. 21 Great store of furze, of which the shrubby sort is called tame, the better growne, French.]
1659 A. Speed Adam out of Eden i. 9 French furze..will grow very spacious and to great flockt bodies in few years.
1750 P. Collinson Let. 22 Feb. in J. Bartram Corr. (1992) 307 Our Common Furze..is vulgarly Called French Furze.
1855 G. Emerson Farmer's & Planter's Encycl. Rural Affairs (new ed.) 513/2 In Devonshire the common furze, and in some other parts the dwarf furze, are frequently called French furze.
1916 A. H. Sanford Story Agric. in U.S. 86 Jefferson..sent to Mount Vernon..some French furze and saintfoin.
1997 J. Thirsk Alternative Agric. (2000) 279 English writers emphasized the value of French furze as fuel, but it was fed to cattle in France and deemed very wholesome.
French grass n. now historical common sainfoin, Onobrychis viciifolia.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > particular food plant or plant product > particular fodder plants > [noun] > sainfoin
cock's head1553
red fitchling1597
French grass1652
sainfoin1652
esperate1659
holy haya1661
esparcet1669
red fitch1671
snail clover-grass1717
holy grass1778
1652 W. Blith Eng. Improver Improved xxvii. 186 St. Foyne is a French Grass much sowed there, upon their barren, dry, hasky Lands.
a1722 E. Lisle Observ. Husbandry (1757) 277 I could have no prospect of mowing a good swarth in the French-grass.
1947 D. H. Robinson Leguminous Forage Plants (ed. 2) vi. 74 Sainfoin, also known as Esparcette and French grass, is a perennial plant with a strong, well-developed root system.
2001 Archit. Hist. 44 337 This ‘French grass’ was presumably sainfoin, a superior source of fodder for horses first introduced into England from France earlier in the seventeenth century.
French heath n. [compare Scottish Gaelic fraoch-Frangach, lit. ‘French heather’ (1832 or earlier)] now rare any of several types of heather, esp. Erica erigena.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > trees and shrubs > shrubs > heather or heath and similar plants > [noun]
heather1335
ling?c1357
heath1626
grig1691
bottle heath?1711
sea-heath1713
heather-bell1725
red heath?1788
Calluna1803
Scotch heath1822
Erica1826
winter heath1842
heathwort1847
heath-blooms1858
St. Dabeoc's heath1863
cat-heather1864
honey bottle1868
French heath1871
1871 Jrnl. Bot., Brit. & Foreign 9 52 The beautiful Erica hibernica..locally known as French Heath, is found..to make capital brooms.
1883 J. Cameron Gaelic Names Plants 44 Erica tetralix—Cross-leaved heath. Gaelic: fraoch frangach, French heath.
1995 Irish Bot. News Feb. 5 I start with the tall one, E. erigena, which used to be called..E. hibernica... I can reveal that its real name is French Heath.
French honeysuckle n. the southern European and North African plant Hedysarum coronarium (family Fabaceae ( Leguminosae)), which has deep red fragrant flowers and is sometimes grown as a forage crop; also called sulla.
ΚΠ
1629 J. Parkinson Paradisi in Sole lxxix. 340 The red Sattin flower, although some foolishly call it, the red or French Honysuckle.
1785 T. Martyn tr. J.-J. Rousseau Lett. Elements Bot. xxv. 369 French Honeysuckle, which is distinguished..by its jointed, prickly, naked, straight legumes.
1838 D. Low Elements Pract. Agric. (ed. 2) 416 Allied to sainfoin, is French Honeysuckle, Hedysarum coronarium. This is a perennial plant; but when cultivated in this country, it becomes biennial.
1996 Chiltern Seeds Catal. 119 French Honeysuckle. This is a very fine plant with glaucous foliage and dense spikes of fragrant, deep red flowers.
French lavender n. a perennial species of lavender, Lavandula stoechas, native to the Mediterranean but commonly grown in gardens for its spikes of pink-purple flowers.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > fragrant plants or plants used in perfumery > [noun] > trees or shrubs > lavender plants
lavendera1300
stechados1526
spike1541
stœchas1548
spick1558
French lavender1562
spikenard1563
cassidony1578
cast-me-down1597
stickadove1597
aspic1604
spike-lavender1607
1562 W. Turner 2nd Pt. Herball 148 About London it is called Frenche lauander.
1678 A. Littleton Linguæ Latinæ Liber Dictionarius i. sig. Ev Cassidony, vulg. cast me down, or French lavender, Stæchas.
1714 Philos. Trans. 1713 (Royal Soc.) 28 43 Cassidony or French Lavander... This famous Medicinal Plant grows in many Parts of Spain, Portugal and France.
1935 Times 25 Apr. 9/5 Messrs. Maxwell and Beale had French lavender, Lavandula Stoechas, which, with its curious terminal purple bracts, seemed new to many people.
2005 Prima Aug. 67/2 Scattered among French lavender..drifts of Allium ‘Purple Sensation’ will mark the coming of summer.
French leek n. now rare the garden leek, Allium porrum, commonly cultivated as a vegetable; = leek n. 1.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > particular food plant or plant product > particular vegetables > [noun] > onion, leek, or garlic > leek
leekeOE
scallion1393
French leek1548
1548 W. Turner Names of Herbes sig. Fv The one is called..in englishe a frenche Leke.
1597 J. Gerard Herball i. xcvi. 176 The Vine Leeke or French Leeke growth vp with blades like those of Leekes.
1730 tr. J. Pitton de Tournefort Compl. Herbal II. 349/2 Porrum sylvestre... Wild French Leek, or Vine Leek.
1856 Cambrian Jrnl. 3 99 Take a salmon..and boil it in water, with parsley, French leeks, some flour, and butter.
1909 C. N. Churchill Active Footsteps (1980) vii. 73 The French leek, one of the onion family cooked as greens.
French lungwort n. now historical and rare wall hawkweed, Hieracium murorum.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > plants and herbs > according to family > Compositae (composite plants) > [noun] > hawkweed or bastard hawkweed
lungwortc1000
mouse-eara1300
pilosella?a1425
hawkweed1562
French lungwort1597
myosotis1601
golden mouse-ear1629
Grim the Collier1629
rattlesnake weed1651
Hieracium1664
pilosella1756
mouse-eared hawkweed1789
crepis1822
wall hawkweed1829
1597 J. Gerard Herball Table Eng. Names French Lungwoort.
1684 R. Sibbald Scotl. Illustr. ii. i. 30 French Lungwort with smoother and more cut leaves.
1777 J. Lightfoot Flora Scotica I. 437 [Hieracium murorum] Wall Hawkweed, French Lungwort. Anglis.
1900 A. B. Lyons Plant Names 192 Wall Hawkweed, French Lungwort, Golden Lungwort.
1984 L. C. Martin Wildflower Folklore 239/1 Orange hawkweed came to America from France by way of England. It was taken from France to England and was known as French lungwort because of its supposed powers for healing respiratory ailments.
French mallow n. any of several European or Eurasian mallows (genus Malva); (now) esp. the mauve-flowered M. nicaeensis.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > particular cultivated or ornamental plants > particular flower or plant esteemed for flower > [noun] > mallow flowers > hollyhock
French mallowa1500
garden mallow1526
hollyhock1548
rose mallow1633
mallow1707
poppy mallow1861
sidalcea1882
a1500 in T. Hunt Plant Names Medieval Eng. (1989) 18 French malue.
1548 W. Turner Names of Herbes sig. E.iij It is called in englishe french Mallowe.
1620 T. Venner Via Recta vii. 144 The curled Mallow, called of the vulgar sort, French Mallowes.
1773 W. Hanbury Compl. Body Planting & Gardening II. 205/2 French Mallow. This species has a trailing, branching stalk.
1840 J. W. Loudon Ladies' Flower-garden Ornamental Annuals 92 (heading) Malva crispa, Lin. the curled, or French Mallow.
1997 C. Stace New Flora Brit. Isles (ed. 2) 212 M. nicaeensis..—French Mallow. Annual or biennial..; similar to M. sylvestris.
French mercury n. annual mercury, Mercurialis annua; = mercury n. 10a.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > plants and herbs > according to family > Euphorbiaceae (spurges and allies) > [noun] > annual mercury
mercurya1398
baron's mercury1578
boy's mercury1578
girl's mercury1578
maiden mercury1578
French mercury1597
1597 J. Gerard Herball ii. 262 It [sc. Mercurialis] is called..in English French Mercurie.
1667 N. Fairfax Let. 5 Dec. in H. Oldenburg Corr. (1967) IV. 12 Every hedg almost abounds wth female or French Mercury.
1724 J. J. Dillenius Ray's Synopsis Methodica Stirpium Brit. (ed. 3) 139 Mercurialis annua glabra vulgaris... French mercury the male and female. On the Sea Beach near Ryde in the Isle of Wight plentifully.
1967 Brit. Patent 1,079,848 2/1 Weeds which..frequently occur among beet and carrots,..such as common chickweed,..French mercury [etc.].
French nut n. now English regional (Devon) and rare a walnut, the fruit of the walnut tree; usually in plural.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > particular food plant or plant product > edible nuts or nut-trees > [noun] > walnut
walnutc1050
French nut?a1200
walsh-nut1368
bannuta1500
French walnut1639
Madeira nut1791
Jupiter's nut1866
?a1200 (?OE) Peri Didaxeon (1896) 35 Do þanne ele to, þe beo of frencissen hnutu, and drince þæt.
a1398 J. Trevisa tr. Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum (BL Add. 27944) (1975) II. xvii. cviii. 998 Þe more notes þat ben frenssh notes, and of [þe] lasse þat ben auelanes.
1578 H. Lyte tr. R. Dodoens Niewe Herball vi. lvi. 731 The fruit is called..in Englishe Walnuttes..and of some Frenche Nuttes.
1662 R. Mathews Unlearned Alchymist (new ed.) 137 A Woman far gone in a Scurvie,..ful of spots and knubs as big as French Nuts about her body.
1731 N. Salmon New Surv. Eng. II. 623 Walnuts are in the Welsh Language called French Nuts.
1825 J. Jennings Observ. Dial. W. Eng. p. xx The common kinds of walnuts are called French-nuts.
1851 Brit. Sylva iii. 68 It is most probable that we derive the walnut from France, as in Devonshire they are called French nuts.
1986 J. Downes Dict. Devon Dial. 60/1 French Nuts, walnuts.
French oak n. (a) the holm oak, Quercus ilex, a southern European evergreen oak; also called holly oak; (obsolete); (b) any of several Caribbean trees prized for their hard durable timber, esp. the mastwood, Catalpa longissima; the wood of any of these trees.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > trees and shrubs > berry-bush or -tree > [noun] > holly bush > types of
French oak1597
free holly1610
gallberry1709
gall-bush1728
milkmaid1731
winterberry1752
mountain holly1805
mountain holly1818
toyon1847
Minorca holly1853
mountain holly1901
inkberry weed-
the world > plants > particular plants > trees and shrubs > non-British trees or shrubs > [noun] > catalpa
catalpa1731
French oak1789
roble1814
Shawnee wood1818
Indian bean1843
talpa1926
1597 J. Gerard Herball iii. 1161 This Oke [sc. Ilex] is named..in English Barren scarlet Oke, or Holme Oke, and also of some French Oke.
1660 tr. R. Arnauld d'Andilly Manner of ordering Fruit-trees iii. 53/2 The Holm Oak, or French Oak, which never casts its leaves, but is alwayes green.
1789 P. Browne Civil & Nat. Hist. Jamaica (new ed.) 264 French Oak... This beautiful tree..grows to a considerable size, and is generally looked upon as an excellent timber-tree.
1836 J. C. Loudon Encycl. Plants (rev. ed.) 26 Catalpa longissima is..known in the West Indies by the name of French oak.
1941 C. Swabey Principal Timbers Jamaica 33 Yokewood—(French Oak, Mast Wood, Jamaica Oak)... Grows in the dry coastal plains.
French onion n. Obsolete rare the red squill, Urginea maritima (formerly included in the genus Scilla).
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > plants and herbs > according to family > Liliaceae family or plants > [noun] > squill or sea-onion
onion?a1425
squillc1440
sea onion1526
squilla1526
French onion1548
scilla1629
vernal squill1796
1548 W. Turner Names of Herbes sig. G.i Scilla is named..in english a sea Onion, and in some places, a french Onyon.
French pink n. (a) U.S. the cornflower, Centaurea cyanus; (b) English regional (Devon) (now rare) the plant thrift, Armeria maritima.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > particular cultivated or ornamental plants > particular flower or plant esteemed for flower > [noun] > composite flowers > corn-flower
bluebottle?a1450
bluet?a1450
blue poppya1500
hawdod?1523
blue-blaw1538
cornflower1578
blue bonnet1777
blue cap1821
French pink1854
1854 Weekly Wisconsin (Milwaukee) 15 Feb. 1/1 French pinks, (denominated by some, bachelors buttons).
1881 Rep. & Trans. Devonshire Assoc. 13 207 French Pink... The Armeria Maritima, Thrift, Sea-pink, or Sea-gilliflower, which grows in the cliffs by the sea-shore, and forms a very pretty border.
1896 S. O. Jewett Country of Pointed Firs xv. 132 There was little trace of her flower-garden except a single faded sprig of much-enduring French pinks.
2002 Seattle Post-Intelligencer (Nexis) 25 Apr. e6 Edible flowers... She recommends French pinks, extremely fragrant with a delicate, fresh flavor of broccoli.
French pippin n. now rare any of several varieties of pippin (apples), typically having green skins.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > fruit and vegetables > fruit or a fruit > apple > [noun] > eating-apple > types of
costardc1390
bitter-sweet1393
Queening?1435
richardine?1435
blaundrellc1440
pear apple1440
tuberc1440
quarrendenc1450
birtle1483
deusan1570
apple-john1572
Richard1572
lording1573
greening1577
queen apple1579
peeler1580
darling1584
doucin1584
golding1589
puffin1589
lady's longing1591
bitter-sweeting1597
pearmain1597
paradise apple1598
garden globe1600
gastlet1600
leather-coat1600
maligar1600
pome-paradise1601
French pippin1629
gillyflower1629
king apple1635
lady apple1651
golden pippin1654
goldling1655
puff1655
cardinal1658
green fillet1662
chestnut1664
cinnamon apple1664
fenouil1664
go-no-further1664
Westbury apple1664
seek-no-farther1670
nonsuch1676
calville1691
passe-pomme1691
fennel apple1699
queen1699
genet1706
fig-apple1707
oaken pin1707
nonpareil1726
costing1731
monstrous reinette1731
Newtown pippin1760
Ribston1782
Rhode Island greening1795
oslin1801
fall pippin1803
monstrous pippin1817
Newtown Spitzenburg1817
Gravenstein1821
Red Astrachan1822
Tolman sweet1822
grange apple1823
orange pippin1823
Baldwin1826
Sturmer Pippin1831
Newtowner1846
Northern Spy1847
Blenheim Orange1860
Cox1860
McIntosh Red1876
Worcester1877
raspberry apple1894
delicious1898
Laxton's Superb1920
Macoun1924
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > particular food plant or plant product > particular types of fruit > [noun] > apple > eating-apple > types of
costardc1390
bitter-sweet1393
pippin?1435
pomewater?1435
Queening?1435
richardine?1435
blaundrellc1440
pear apple1440
tuberc1440
quarrendenc1450
birtle1483
sweeting1530
pomeroyal1534
renneta1568
deusan1570
apple-john1572
Richard1572
lording1573
russeting1573
greening1577
queen apple1579
peeler1580
reinette1582
darling1584
doucin1584
golding1589
puffin1589
lady's longing1591
bitter-sweeting1597
pearmain1597
paradise apple1598
garden globe1600
gastlet1600
leather-coat1600
maligar1600
pomeroy1600
short-start1600
jenneting1601
pome-paradise1601
russet coat1602
John apple1604
honey apple1611
honeymeal1611
musk apple1611
short-shank1611
spice apple1611
French pippin1629
king apple1635
lady apple1651
golden pippin1654
goldling1655
puff1655
cardinal1658
renneting1658
green fillet1662
chestnut1664
cinnamon apple1664
fenouil1664
go-no-further1664
reinetting1664
Westbury apple1664
seek-no-farther1670
nonsuch1676
white-wining1676
russet1686
calville1691
fennel apple1699
queen1699
genet1706
fig-apple1707
oaken pin1707
musk1708
nonpareil1726
costing1731
monstrous reinette1731
Newtown pippin1760
Ribston1782
Rhode Island greening1795
oslin1801
wine apple1802
fall pippin1803
monstrous pippin1817
Newtown Spitzenburg1817
Gravenstein1821
Red Astrachan1822
Tolman sweet1822
grange apple1823
orange pippin1823
Baldwin1826
wine-sap1826
Jonathan1831
Sturmer Pippin1831
rusty-coat1843
Newtowner1846
Northern Spy1847
Cornish gilliflowerc1850
Blenheim Orange1860
Cox1860
nutmeg pippin1860
McIntosh Red1876
Worcester1877
raspberry apple1894
delicious1898
Laxton's Superb1920
Melba apple1928
Melba1933
Mutsu1951
Newtown1953
discovery1964
1629 J. Parkinson Paradisi in Sole iii. xix. 587 The French pippin is also a good fruit and yellow.
1664 J. Evelyn Kalendarium Hortense 58 in Sylva Golden-pepin, French-pepin, Kirton-pepin.
1744 W. Ellis Mod. Husbandman Feb. 139 The green French Pippin, green at the Ripest; which is a Winter-Apple, and answers all the Character that may be given a good bearing, large, keeping, pleasant Apple.
1857 E. J. Hooper Western Fruit Bk. 88 The author considers it very like the Newark, or French Pippin, except the flesh is not so high a yellow, nor the flavor so rich.
1905 S. A. Beach et al. Apples N.Y. I. 134 The name French Pippin has been applied to several varieties of the Fall Pippin group.
1974 Bennington (Vermont) Banner 3 Oct. 4/6 At Harwood Hill there are smooth green French Pippins, and some other smaller pippins.
French plum n. the fruit of a variety of plum ( Prunus domestica), dried and exported from France; a prune; (also) the tree from which this fruit is obtained.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > fruit and vegetables > fruit or a fruit > dried fruit > [noun] > prune
prunea1400
prunelloa1450
plum-damas1503
Brignole1653
French plum1788
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > particular food plant or plant product > particular types of fruit > [noun] > stone fruit > plum > other types of
white plumc1330
bullacea1375
myxe?1440
prunelloa1450
bullace-fruit1530
horse plum1530
plum1530
wheat-plum1538
wheaten plum1542
choke-plum1556
pear plum1573
finger plum1577
scad1577
skeg1601
merchant1602
bullace-plum1608
malacadonian1608
prune plum1613
date plum1626
mussel plum1626
amber plum1629
black plum1629
primordian1629
queen mother1629
winter crack1629
myrobalan1630
Christian1651
Monsieur's plum1658
cinnamon-plum1664
date1664
primordial1664
Orleans1674
mirabelle1706
myrobalan plum1708
Mogul1718
mussel1718
Chickasaw plum1760
blue gage1764
magnum bonum1764
golden drop1772
beach-plum1785
sweet plum1796
winesour1836
wild plum1838
quetsch1839
egg-plum1859
Victoria1860
cherry plum1866
bladder-plum1869
prune1872
sour plum1874
Carlsbad plum1885
horse-jug1886
French plum1939
1788 D. Monro Treat. Med. & Pharmaceut. Chym. III. 319 Prunum Gallicum... French plum, or common prune.
1838 J. C. Loudon Arboretum II. 689 The prune d'Ast..is chiefly used for preparing what are called in England, French plums.
1939 Times 17 Mar. 21/2 Stuffed prunes. Soak as many French plums as you want, taking out the stones.
2006 St. Petersburg (Florida) Times (Nexis) 19 Apr. 3 e A lot of vineyards were torn out and people planted prune trees, French plums.
French rhubarb n. Obsolete any of several kinds of rhubarb cultivated in France; (also) an extract made from the roots of rhubarb and used medicinally.
ΚΠ
1829 G. Spratt Flora Medica I. 122 Four ounces of French rhubarb yielded to him 1644 grains of extract; and the same quantity of foreign rhubarb, 1500 grains.
1842 Ann. Chymistry & Pract. Pharmacy 21 Oct. 119 The fresh roots of this rhubarb are as thick round as a man's arm, of a fleshy texture, and when dried resemble what is called French rhubarb.
1863 J. H. Balfour Man. Bot. (new ed.) ii. ii. 501 Rheum compactum... Another species yielding French rhubarb, and often cultivated in Britain for its acid petioles.
French rice n. Obsolete rare a variety of wheat; = amelcorn n.
ΚΠ
1713 J. Kersey New Eng. Dict. (ed. 2) Amel-Corn or French-Rice, a kind of Grain.
1879 New Sydenham Soc. Lexicon Amel corn, French rice, from which starch is made.
French rose n. any of numerous varieties of the southern and central European rose Rosa gallica, formerly used medicinally and now chiefly cultivated for its flowers; cf. gallica n. and Provins rose at Provins n.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > particular cultivated or ornamental plants > particular flower or plant esteemed for flower > [noun] > rose and allied flowers > rose > types of rose flower or bush
summer rosea1456
French rose1538
damask rose?a1547
musk rose1559
province1562
winter rose1577
Austrian brier1590
rose of Provence1597
velvet rose1597
damasine-rose1607
Provence rose1614
blush-rose1629
maiden's blush1648
monthly rose tree1664
Provinsa1678
York and Lancaster rose1688
cinnamon rose1699
muscat rose1707
cabbage rose1727
China-rose1731
old-fashioned rose1773
moss rose1777
swamp rose1785
alba1797
Cherokee rose1804
Macartney rose1811
shepherd's rose1818
multiflora1820
prairie rose1822
Boursault1826
Banksian rose1827
maiden rose1827
moss1829
Noisette1829
seven sisters rose1830
Dundee rambler1834
Banksia rose1835
Chickasaw rose1835
Bourbon1836
climbing rose1836
green rose1837
hybrid China1837
Jaune Desprez1837
Lamarque1837
perpetual1837
pillar rose1837
rambler1837
wax rose1837
rugosa1840
China1844
Manetti1846
Banksian1847
remontant1847
gallica1848
hybrid perpetual1848
Persian Yellow1848
pole rose1848
monthly1849
tea rose1850
quarter sessions rose1851
Gloire de Dijon1854
Jacqueminot1857
Maréchal Niel1864
primrose1864
jack1867
La France1868
tea1869
Ramanas rose1876
Japanese rose1883
polyantha1883
old rose1885
American Beauty1887
hybrid tea1890
Japan rose1895
roselet1896
floribunda1898
Zéphirine Drouhin1901
Penzance briar1902
Dorothy Perkins1903
sweetheart1905
wichuraiana1907
mermaid1918
species rose1930
sweetheart rose1936
peace1944
shrub rose1948
1538 T. Elyot Dict. at Trachinia A kynde of roses, not perfytely red, lyke to them, that we call french roses.
1674 R. Boyle Tracts: Suspicions about Hidden Qualities of Air 9 Some pieces of a French rose..secur'd in a third [receiver].
1778 Catalogus Arborum et Fruticum (Royal Bot. Garden, Edinb.) 17 Rosa gallica... French Rose.
1853 Pereira's Mat. Med. 1807 Rosa Gallica, French or Red Rose..The dried petals of the unexpanded flowers..constitute the red-rose leaves of the shops.
1996 Chiltern Seeds Catal. 284 French Rose. If there was a rose growing in the Hanging Gardens of Babylon, it would in all likelihood have been this beautiful plant.
French sage n. Obsolete Jerusalem sage, Phlomis fruticosa, having grey-green sage-like leaves; cf. mullein n. 2.Formerly included in the genus Verbascum.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > plants and herbs > according to family > labiate plant or plants > [noun] > phlomis
sage mullein1562
mullein1578
sage of Jerusalem1578
French sage1597
Jupiter's distaff1597
phlome1715
Jerusalem sage1736
sage tree1736
Phlomis1754
1597 J. Gerard Herball ii. 625 Of French Sage, or woodie Mullein... They are called of the learned men of our time, Verbasca syluestria... In English it is generally called French Sage, we may call it Sage Mullein.
1597 J. Gerard Herball ii. 625 Verbascum Mathioli. French Sage.
1688 R. Holme Acad. Armory ii. iv. 72/1 The French Sage, have them grow in bunches at the top, several leaves coming out together round the joints of the stalks.
1715 E. Halley in Philos. Trans. 1714–16 (Royal Soc.) 29 242 Broad Phlome, Yellow or French Sage,..Phlomis fruticosa.
1861 A. Pratt Flowering Plants & Ferns Great Brit. IV. 140 Woody Mullein or French Sage.
French sorrel n. any of various kinds of sorrel; spec. (a) any of several plants of the of the genus Rumex (esp. R. scutatus), having leaves that may be eaten as a vegetable or used as a culinary herb; (b) wood sorrel, Oxalis acetosella (obsolete).
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > plants and herbs > according to family > Oxalidaceae (wood-sorrel and allies) > [noun]
sorrel de boysa1400
wood-soura1400
hallelujahc1425
cuckoobread1526
cuckoo's meat1526
wood sorrel1526
stubwort1541
sour trefoil1578
stobwort1597
salad sorrel1611
French sorrel1633
three-leaved grass1634
stab-wort1640
lujula1651
oxalis1706
goat's foot1787
sour grass1866
sour-sop1885
soursob1907
1633 T. Johnson Gerard's Herball (new ed.) ii. lxxxiv. 397 (caption) Oxalis franca seu Romana. Round leaued, or French Sorrel.
1706 Phillips's New World of Words (new ed.) at Alleluja An Herb otherwise call'd Wood-sorrel, or French Sorrel.
1761 W. Lewis Exper. Hist. Materia Medica 11 Acetosa rotunda... Garden or French sorrel, with roundish leaves and ears.
1836 J. C. Loudon Encycl. Plants (rev. ed.) 1081 The young leaves and shoots of several species of Rumex and Rheum are eaten..under the name of..French sorrel.
1863–79 R. C. A. Prior On Pop. Names Brit. Plants 86 French Sorrel, the wood sorrel, Oxalis acetosella.
1943 M. L. Fernald & A. C. Kinsey Edible Wild Plants Eastern N. Amer. iii. 176 The leafy summits of young stems of Sachaline..are as good as or superior to French Sorrel.
2007 BBC Good Food: Vegetarian Summer 46/3 Most people think of French sorrel with large oval leaves, but I'm sowing it much closer together to use as a baby leaf.
French tarragon n. a variety of tarragon, Artemisia dracunculus, cultivated esp. for culinary use.
ΚΠ
1940 R. E. Clarkson Green Enchantment xv. 306 French tarragon, that amazing plant that has spread throughout the world by root division, no seeds being available.
1967 Times 19 May 9/2 People think they're doing the right thing by persevering with Russian tarragon but it's the pure French tarragon that has the delicate flavour.
2003 J. Larkcom Org. Salad Garden (rev. ed.) 84/2 French tarragon rarely sets seeds, so propagate it by dividing old plants or from root cuttings.
French turnip n. a variety of rape, Brassica napus, cultivated for its edible spindle-shaped root; (also) the root itself; = navew n.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > plant, nut, or bean yielding oil > [noun] > coleseed or rapeseed plant
colec1000
rapea1398
navew1527
navet1530
rapeseed?1533
coleseed1670
colza1712
French turnip1731
1731 P. Miller Gardeners Dict. Napus, the Navew or French Turnip.
1779 M. Patten Diary (1903) 400 I went to our shugar Camp and covered some fire steads with brush where we had Cabbage and french Turnip seed sowed to preserve them from Cattle.
1832 E. Lankester Veg. Substances Food 232 The root of the French turnip, or naveu, differs from the other varieties.
1958 Oakland (Calif.) Tribune 15 Jan. d17/1 The French turnip has smooth leaves and furnishes both white and yellow varieties and all should have a sweet flavor.
2006 Times Colonist (Victoria, Brit. Columbia) (Nexis) 15 Jan. c8 Very young, small turnips or French turnips, called navets, can be eaten raw, skin on, as you would eat a radish.
French walnut n. (originally) †a walnut (obsolete); (in later use) the walnut tree, Juglans regia; the timber of this tree; cf. French nut n.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > particular food plant or plant product > edible nuts or nut-trees > [noun] > walnut
walnutc1050
French nut?a1200
walsh-nut1368
bannuta1500
French walnut1639
Madeira nut1791
Jupiter's nut1866
1639 T. de Gray Compl. Horseman ii. xvi. 276 Make it up into pils somewhat bigger then a French Walnut.
1770 G. Washington Diary 28 Mar. (1976) II. 226 I planted three french Walnuts in the New Garden.
1826 Gardener's Mag. July 348 French walnuts from 4s. to 10s per peck.
1841 Southern Literary Messenger 7 221/1 Rode into the yard; found large old French walnut there.
1930 Econ. Geogr. 6 289/1 The Persian or French walnut is a beautiful tree, with a smooth light-colored bark.
2006 Virginian-Pilot (Norfolk, Virginia) (Nexis) 10 Apr. b1 Its three double staterooms are finished in French walnut, Danish elm and rosewood.
French warden n. Obsolete a variety of pear, used chiefly for cooking.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > fruit and vegetables > fruit or a fruit > pear > [noun] > warden
warden-pear138.
wardena1400
pearmaina1425
pear wardena1450
palm-pear1655
French warden1664
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > particular food plant or plant product > particular types of fruit > [noun] > pear > warden
warden-pear138.
wardena1400
pearmaina1425
pear wardena1450
palm-pear1655
French warden1664
1664 J. Evelyn Kalendarium Hortense 80 in Sylva The Squib-pear, Spindle-pear..and French Wardens.
1686 R. Blome Gentlemans Recreation 243/2 The Pears for Baking. The French Warden. The Spanish Warden. [Etc.]
1707 J. Mortimer Whole Art Husbandry ix. 544 The English Warden, the French Warden, and the great Spanish Warden,..are excellent Baking Pears.
French wheat n. now historical and rare = buckwheat n. 1a.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > particular food plant or plant product > cereal, corn, or grain > [noun] > wheat > types of wheat grain or plant
spelta1000
farc1420
ador?1440
flaxen wheat?1523
Peak-wheat?1523
red wheat?1523
white wheat?1523
duck-bill wheat1553
zea1562
alica1565
buck1577
amelcorn1578
horse-flower1578
tiphe1578
pollard1580
rivet1580
Saracen's corn1585
French wheat1593
Lammas-wheat1594
starch corn1597
St. Peter's corn1597
frumenty1600
secourgeon1600
polwheat1601
duck-wheat1611
kidneys of wheat1611
ograve wheat1616
soft wheat1640
cone-wheat1677
Lammas1677
Poland wheat1686
Saracen corn1687
pole rivet1707
Smyrna wheat1735
hard wheat1757
hen corn1765
velvet wheat1771
white straw1771
nonpareil1805
thick-set wheat1808
cone1826
farro1828
Polish wheat1832
velvet-ear wheat1837
sarrasin1840
mummy wheat1842
snowdrop1844
Red Fife1857
flint-wheat1859
dinkel1866
thick-set1875
spring1884
macaroni wheat1901
einkorn1904
marquis1906
durum1908
emmer1908
hedgehog wheat1909
speltoid1939
1593 R. Cosin Apol. for Sundrie Proc. (rev. ed.) i. vi. 37 All tithes of any new sets and commodities; as of sundry rootes, artichocks, osiers, woad, rape-seed, hoppes, French wheate, and such like.
a1655 T. T. de Mayerne Archimagirus Anglo-Gallicus (1658) xxxi. 31 Take..a pint of French wheat flower.
1789 J. Adam Pract. Ess. Agric. I. iv. viii. 416 This grain [sc. buckwheat] has been much more in use in France, from whence we improperly give it the name of French wheat.
1808 C. Vancouver Gen. View Agric. Devon (Catal. Agric. Seeds) Buck, or French wheat.
1935 Jrnl. Mod. Hist. 7 134 Their corn crops included those usually grown at the time, wheat and rye, oats.., vetches, and French wheat or buckwheat.
French willow n. (a) any of several European or Eurasian willows (genus Salix), esp. the almond-leaved willow, S. triandra (now rare); (b) any of several willowherbs (genus Epilobium), esp. rosebay willowherb, E. angustifolium.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > plants and herbs > according to family > Onagraceae (willow-herbs) > [noun]
willow-herb1578
bindweed nightshade1597
enchanter's nightshade1597
rosebay1597
willow1597
French willow1601
willow-flower1633
rose withy1650
codlings-and-cream1670
willow weed1741
gooseberry fool1785
epilobium1809
onagrad1846
cherry-pie1857
apple pie plant1858
slink-weed1858
fiddle-grass1878
epilobe1883
satin flower1891
the world > plants > particular plants > trees and shrubs > tree or shrub groups > willow and allies > [noun] > other types of willow
red willow1547
water willow1583
goat's willow1597
rose willow1597
sweet willow1597
French willow1601
siler1607
palm-withy1609
sallowie1610
swallowtail willow1626
willow bay1650
black willow1670
crack-willow1670
grey willow1697
water sallow1761
almond willowa1763
swallow-tailed willow1764
swamp willow1765
golden osier1772
golden willow1772
purple willow1773
sand-willow1786
goat willow1787
purple osier1797
whipcord1812
Arctic willow1818
sage-willow1846
pussy willow1851
Kilmarnock willow1854
sweet-bay willow1857
pussy1858
palm willow1869
Spaniard1871
ground-willow1875
Spanish willow1875
snap-willow1880
diamond willow1884
sandbar willow1884
pussy palm1886
creeping willow1894
bat-willow1907
cricket bat willow1907
silver willow1914
1601 P. Holland tr. Pliny Hist. World I. xvi. xxxvii. 485 The third that is smallest of all three, is the French Willow [Fr. Oziers de France, L. gallicam].
1718 R. Bradley New Improvem. Planting & Gardening: Pt. 2 (ed. 2) iii. 62 The French Willow is also one of the Dwarfs of this Chapter.
1838 J. C. Loudon Arboretum III. 1499 Salix triandra..The French willow..cultivated in Sussex and the east parts of England.
1863 R. C. A. Prior On Pop. Names Brit. Plants 87 French Willow from its leaves somewhat resembling those of the willow, Epilobium angustifolium L.
1927 T. Stobart Timber Trade U.K. II. vii. 96 The Willows grown for this purpose belong largely to four species—Salix triandra.., the Almond leaved or French willow; Salix viminalis, [etc.].
1955 Ecology 36 117/1 The French willow (Epilobium angustifolium) and the cacalias soon find out their favorite light soil.
1995 J. M. Sims-Kimbrey Wodds & Doggerybaw: Lincs. Dial. Dict. 109/1 French willow, willowherb; fireweed.
C2. Compounds of the noun.
a.
(a) General attributive and objective, with the sense ‘that teaches or studies the French language’, as French master, French scholar, French student, French teacher, etc. Cf. sense B. 2d.
ΚΠ
1573 C. Hollyband (title) The French Schoole-maister, wherin is most plainlie shewed, the true and most perfect way of pronouncinge of the Frenche tongue, without any helpe of Maister or teacher.
1637 J. Shirley Lady of Pleasure sig. G3v Your singing, dancing, riding, and French-master.
1689 T. Shadwell Bury-Fair ii. i. 13 I have bred thee to the very Achme and Perfection of Bury Breeding, which is inferiour to none in this our Island; Dancing, Singing, Ghittar, French Master.
1751 J. Fauchon French Tongue made Easy to Learners Introd. sig. c This Person left off being a Journey-man Printer, to constitute himself a French Teacher.
1788 Let. in H. Arnot Hist. Edinb. (new ed.) App. 658 In 1763..there was no such place as an Hotel; the word indeed was not known, or only intelligible to French scholars.
1807 Eclectic Rev. June 537 The French Student and Speaker are indebted to him for a very useful performance; and we have only to regret the want of proper materials for a similar compilation of English words.
1881 A. Trollope Dr. Wortle's School I. iv. 62 There was a French master, a German master, a master for arithmetic..besides Mr. Peacocke, as assistant classical master.
1957 ‘R. West’ Fountain Overflows ii. 44 For this French tutor was a man of mark, member of a gentlemanly Belgian family.
1973 Transition No. 42. 8/1 With the help of my French lecturer who obtained the ‘model’ copy from the French Library, the work was more than half done.
2001 L. Rennison Knocked out by Nunga-nungas 120 Our new substitute French teacher turns out to be a David Ginola look-alike!!! Honestly. He's bloody gorgeous.
(b) Objective.
French-loving adj.
ΚΠ
1832 L. M. Child Biogr. Lady Russell & Madame Guyon 16 (note) The second [address]..produced a sharp reprimand from the French-loving monarch, for prescribing what alliances he was to make.
1927 E. H. Griggs Amer. Statesmen iii. 147 He came North, greeted with wild enthusiasm by the French-loving populace, enlisting men to fight against Britain.
2007 T. D. Bilhartz & A. C. Elliott Currents in Amer. Hist. iii. 32 Never before had the public expressed such hostility toward Vice President Jefferson and his French-loving Republican colleagues.
French speaker n.
ΚΠ
1807 Eclectic Rev. June 537 The French Student and Speaker are indebted to him for a very useful performance.
1824 tr. F.-J.-P. Aubert de Vitry Mem. of Goethe I. xi. 370 The zeal with which he had endeavoured to familiarize himself with the language,..and to qualify himself to rank amongst French speakers and mix in the best French company.
1919 Q. Rev. Jan. 170 The majority of Lorrainers in the transferred territory were French-speakers.
2009 N.Y. Mag. 6 Apr. 92 (advt.) All teachers are experienced, native French speakers.
French-speaking adj.
ΚΠ
1823 Let. 30 Nov. in Oriental Herald & Jrnl. Gen. Lit. (1827) Mar. 421 Here we find a civilized and French-speaking people.
1974 Globe & Mail (Toronto) 15 May 33/7 Some French-speaking parents view other Francophones who send their children to English schools as ‘vendus’ (or sellouts).
2005 C. Newbrook Ducks in Row Gloss. 209 Tour d'horizon,..overview. A panorama that requires a French-speaking guide.
b. Preceding and in apposition to the names of other languages (as French–English, French–German, French–Italian, etc.), esp. in the titles of dictionaries in which French words are followed by their translations in the other language.
ΚΠ
1650 (title) A French-English dictionary, compil'd by Mr Randle Cotgrave: with another in English and French. Whereunto are newly added the animadversions and supplements, &c. of James Howell Esquire.
1799 H. Neuman (title) A marine pocket-dictionary, of the Italian, Spanish, Portuguese, and German languages, with an English-French, and French-English index.
1820 Blackwood's Edinb. Mag. 6 469/1 New Publications... Martinelli's Italian-French and French-Italian Dictionary.
1834 Biblical Repository Apr. 386 Senkolfsky..edited with considerable additions the French-Arabic dictionary, originally written by the Swede Berggren.
1883 Rep. on Canad. Arch. 118 A French Algonquin vocabulary,..in the handwriting of M. de la Galissonnière.
1919 Living Age 14 June 650/1 A thriving trade goes on in French-German phrase books.
1991 D. McBain Art Roebuck 18 The mishmash of goods people had brought to get rid of: a French-English dictionary, a Wheat Pool rain-gauge, [etc.].

Derivatives

ˈFrench-wise adv.
ΚΠ
1574 J. Baret Aluearie F 1058 Like a frenchman, or french wise, Gallicè.
1865 C. T. Brooks tr. J. P. F. Richter Hesperus I. xxiii. 459 These last, which he received and sent, were written in French and folded French-wise,—namely, crushed into the shape of hair-rollers.
1997 Observer (Nexis) 31 Aug. 5 Six-year-old Jonbenet (pronounced French-wise, Jeanbenay).
2001 R. Sterling et al. World Food: Hong Kong 133 Gaddi's in The Peninsula is the oldest French restaurant in Hong Kong (open since 1953) and the best, Frenchwise.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2009; most recently modified version published online June 2022).

Frenchv.

Brit. /frɛn(t)ʃ/, U.S. /frɛn(t)ʃ/
Forms: frequently with lower-case initial.
Origin: Formed within English, by conversion. Etymon: French adj.
Etymology: < French adj. In sense 7 after French leave n. In sense 9 after French kiss n. 2; compare earlier French kiss v.
1. transitive. With it. To pretend to be French. Obsolete.Apparently an isolated use.
ΚΠ
1639 T. Fuller Hist. Holy Warre iv. xvi. 196 The Turks could not French it so handsomely, but that they were discovered... It was plain for any to read Turk in their beards and complexions.
2. transitive. Cookery (now chiefly U.S.). To prepare a joint by partially separating the meat from the bone and removing any excess fat.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > food manufacture and preparation > preparation for table or cooking > preparation of meat > dress animals for food [verb (transitive)] > dress in specific way
hash1615
to farce together1650
fricassee1657
collarc1670
britten1688
roll1702
ragout1710
French1747
turtlea1756
fricandeau1769
haricot1769
surprise1769
1747 H. Glasse Art of Cookery ii. 45 To French a Hind Saddle of Mutton..Cut off the Rump and carefully lift up the Skin with a Knife.
1795 S. Martin New Experienced Eng.-Housekeeper iii. 23 Mind not to leave too much fat in the inside [of the mutton], if you like to have the inside frenched, do it thus [etc.].
1895 Standard Dict. French v., to prepare, as a chop, by partially cutting the meat from the shank and leaving bare the bone so as to fit it for convenient handling.
1938 Kokomo (Indiana) Tribune 18 Feb. 9/4 Tenderloin of pork is a delicacy—may be frenched and served variety of ways.
1995 Gourmet Mar. 152/1 For this recipe, the rack of lamb is frenched all the way down to the eye of the meat.
2005 D. L. Fowler Dining at Monticello 109/1Frenching’ the chops—that is, scraping all the meat, cartilage, and fat from the long rib bone, leaving only the meaty ‘eye’—is a nice touch.
3. transitive. To style (hair) in a fashion regarded as French. Cf. Frenched adj. Now historical and rare.
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > beautification > beautification of the person > beautification of the hair > beautify (the hair) [verb (transitive)] > arrange > in a specific style
French1762
Cherokee1765
puff1884
pompadour1887
quiff1940
1762 Beauties of all Mag. Sel. I. 54/2 Hair-dressing, either frenched or only simply toupeed.
1790 M. Pilkington Delia II. xxxv. 10 It looks so preposterous to see a person, at her time of life, with her poor grey hairs all frizzled and frenched out, and a little sort of fly cap stuck on the top.
1933 T. Hughes in A. S. Turberville Johnson's Eng. I. xiv. 392 Leaders of eccentric taste in the seventies wore the front of the wig, called the foretop, increased in height to absurd proportions. Such wigs were often ‘frenched’ or ‘trenched’.
4. transitive. To teach (a person) French. Obsolete.
ΚΠ
1816 A. Lefanu Strathallan III. i. 17 They should not come out of the egg-shell just yet, till they have had a little finishing; now they are very well frenched, and musicked, and danced already.
1836 Monthly Mag. July 34 The young lady had only returned the other day from a fashionable boarding-school, where she had been Frenched, danced, taught music, the use of the globes, [etc.].
1861 J. Pycroft Agony Point I. 209 They have not only been Frenched, and Musicked, and Deportmented, and so on through all the list of ‘extras’, [etc.].
5. intransitive. Of tobacco, cotton, or other plants: to become diseased and distorted. Also transitive. Cf. Frenchman n. 4.
ΘΚΠ
the world > plants > disease or injury > be diseased, injured, or discoloured [verb (intransitive)]
burn?1523
blast1580
slaya1642
smut1657
fire1693
mowburn1707
go1735
strike1742
curl1793
gum1794
sunburn1833
French1836
rust1839
shank1848
houseburn1850
1836 Neville Papers in J. B. Lewis N. Carolina Eng. (1939) (M.A. thesis, Univ. of N. Carolina) 166 We cut our tobacco too soon & our second crop almost all frenched.
1852 G. Evans Let. 14 May in G. N. Jones Florida Plantation Rec. (1927) 67 My Corn Crop Looks better than it did Last year this time. It have Frenched a Little I see in Places.
1866 W. J. Barbee Cotton Question x. 240 When corn is thus Frenched..it grows light-colored, sometimes almost white, or striped, and bears no crop.
1926 Science Sept. 278/2 The past winter Turkish tobacco plants..frenched, thus giving an opportunity for a study of the disease in pots in the greenhouse.
1951 Bull. Torrey Bot. Club 78 228 (table) All varieties frenched but Havana 38 and 142 produced extreme symptoms.
6. transitive. To translate into the French language. Also: to give a French form or character to.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > intelligibility > meaning > explanation, exposition > translation > translate [verb (transitive)] > into particular language
to make EnglishOE
Englisha1450
Latin1563
Latinize1589
Germanize1605
Scottish1623
Englify1688
anglicize1711
romance1796
Saxonize1804
Scotticize1809
Syriacize1863
French1868
Sanskritize1881
1833 E. Willard Jrnl. & Lett. 46 She out-frenches the French in tastefulness of dress.]
1868 O. W. Holmes Life & Lett. 27 Sept. II. 20 Smock is a vulgar word..; shift will do better; both sound naked; chemise does not call up the bare body. We clothe the nude word by Frenching it.
1890 Pall Mall Gaz. 5 Aug. 3/2 Monte Silvio..was Frenched into Mont Cervin.
1917 G. Saintsbury Hist. French Novel I. vii. 150 The Angoisses, which..acute examination shows to have been written by some one who must have known Boccaccio Fiammetta (more than once Frenched about this time), is..the autobiography of a girl of noble birth.
1989 T. Field Form & Function in Diary Novel v. 134 Even ‘le ouisqui’ is frenched out of shape (‘le breakfast’, one notes, is the other sacred institution).
1996 Novel 29 239 The sensualist bent on pursuing happiness outside the ‘paternal circle’,..and rendered even more disreputably alien if frenched as a bon vivant.
2006 N. Cianciola Frenching Food Ital. Style (ed. 3) p. xv Soon after, almost every restaurant in Rochester..started ‘Frenching’ their menus, and now it is not unusual to see French-style dishes throughout the nation.
7. intransitive. U.S. Navy slang. To go absent without leave, esp. from the U.S. Naval Academy. Also with out. Cf. French leave n. Now historical.
ΚΠ
1892 Amer. Notes & Queries 9 52/1 [A cadet] was caught smoking and received a number of demerits, which prohibited him going out in town... The young man attempted to ‘French out’, and was caught.
1907 N.Y. Times 14 Sept. 18 The midshipman recently recommended for dismissal from the Naval Academy for ‘frenching’ from his ship during the late summer cruise.
1947 W. F. Halsey & J. Bryan Admiral Halsey's Story ii. 25 He Frenched regularly after supper and was never apprehended.
2000 R. A. Jones Confederate Corsair ii. 20 Some acting midshipmen ‘frenched out’ by scaling the wall and going into Annapolis to drink.
8. transitive and intransitive. slang. To practise fellatio or cunnilingus (on).
ΘΚΠ
the world > physical sensation > sexual relations > sexual activity > oral sex > practise oral sex [verb (intransitive)]
gamahuche1880
to go downc1895
Frenchc1928
gobble1928
suck1928
plate1961
to sit on a person's face1968
the world > physical sensation > sexual relations > sexual activity > oral sex > practise oral sex on or with [verb (transitive)]
gamahuche?1788
to go downc1895
gam1910
eat1927
Frenchc1928
suck1928
plate1961
c1928 Poems, Ballads, & Parodies 19 Bartender, he Frenched my Nellie.
?1937 Typescript (anon., ‘I was twenty years at the time’) (Univ. of Chicago Libr.: Ernest W. Burgess Papers, Box 98, Folder 11) 1 I frenched him twice in two weeks.
1955 J. O'Hara Ten North Frederick 151 She..Frenched me.
c1965 in E. Partridge Dict. Slang (1970) Suppl. 1146 She thought he was asleep, and Frenched him.
1967 H. Wentworth & S. B. Flexner Dict. Amer. Slang (new ed.) 684 French, to commit fellatio or cunnilingus.
2004 R. DeMarinis Apocalypse Then ii. viii. 179 That first day was when Magda ‘Frenched’ me. That's all she would ever allow... I kept nagging her..for the proper way that men and women do it.
9. transitive and intransitive. slang (originally North American). = French kiss v.
ΘΚΠ
the mind > emotion > love > kiss > give or indulge in kisses [verb] > give or indulge in French kisses
slob1904
French kiss1923
French1975
1975 C. W. Smith Country Music 253 I kissed her on the mouth, Frenched her.
1990 Boston Globe (Nexis) 14 Oct. (Mag. section) 59 I'm close to a boy. We have Frenched before... I get all excited when we're hugging and kissing.
1997 Independent on Sunday 25 May (Real Life section) 2/4 We said we were a mixed gay club and made all the guys French each other before letting them in.
2001 D. B. Mason Last Summer at Barebones (2002) 183 She knew about cigarettes; the names of lead singers;..how to roller skate; how to French.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2009; most recently modified version published online March 2022).
<
adj.n.OEv.1639
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 21:32:56