请输入您要查询的英文单词:

 

单词 garble
释义

garblen.

Brit. /ˈɡɑːbl/, U.S. /ˈɡɑrb(ə)l/
Forms: late Middle English–1600s garbell, late Middle English 1600s– garble, 1500s–1600s garbyll.
Origin: Formed within English, by conversion. Etymon: garble v.
Etymology: < garble v.Compare Italian garbello sieve (1438 as gherbello ), Middle French grabel , (Lyons) garbel , Middle French, French grabeau sieve (1439), refuse which remains of a substance after sifting it (15th cent.), Catalan garbell sieve (14th cent.), Spanish garbillo sieve used for sifting grain (18th cent.). With sense 1 compare garbler n. 1.
1. The office or position of a person who inspects and sifts spices or other commodities to ensure that any refuse is removed. Cf. garbler n. 1. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > cleanness and dirtiness > freedom from impurities > removal of impurities > sifting > [noun] > one who > office of
garble1431
garblership1444
1431 in J. A. Kingdon Arch. Worshipful Company of Grocers (1886) II. 202 (MED) For the seall for the garble.
1433–4 in J. A. Kingdon Arch. Worshipful Company of Grocers (1886) II. 230 Also receyvyd of Thomas Burbage for his ferme of the garbell.
2. Refuse, such as husks, dust, or soil, that is separated out from a commodity, esp. a spice; a piece of refuse. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > cleanness and dirtiness > refuse or rubbish > [noun]
wrakea1350
outcastingc1350
rammel1370
rubble1376
mullockc1390
refusec1390
filtha1398
outcasta1398
chaff?a1400
rubbishc1400
wastec1430
drossc1440
raff?1440
rascal1440
murgeonc1450
wrack1472
gear1489
garblec1503
scowl1538
raffle1543
baggage1549
garbage1549
peltry1550
gubbins?1553
lastage1553
scruff1559
retraict1575
ross1577
riddings1584
ket1586
scouring1588
pelf1589
offal1598
rummage1598
dog's meat1606
retriment1615
spitling1620
recrement1622
mundungus1637
sordes1640
muskings1649
rejectament1654
offscouring1655
brat1656
relicts1687
offage1727
litter1730
rejectamenta1795
outwale1825
detritus1834
junk1836
wastements1843
croke1847–78
sculch1847
debris1851
rumble1854
flotsam1861
jetsam1861
pelt1880
offcasting1893
rubbishry1894
littering1897
muckings1898
wastage1898
dreck1905
bruck1929
crap1934
garbo1953
clobber1965
dooky1965
grot1971
tippings-
the world > food and drink > food > additive > spice > [noun] > refuse from spices
garblec1503
pepper dust1844
c1503 R. Arnold Chron. f. lxxxix v/1 The garbyll of macis.
1603–4 Act 1 James I c. 19 §2 in Statutes of Realm (1963) IV. 1036 If any the saide Spices..shall be mixed with any Garbles..after..the same shalbe firste garbled..by the Garbler thereunto appointed.
1609 F. Pulton De Pace Regis et Regni f. 81 All spices, wares, drugges, and other marchandizes garbleable, shall..be sufficiently garbled and diuided.., & shall not after be mixed with any garble.
1640 in J. Entick Hist. London (1767) II. 175 Garble of cloves, of Almonds.
1854 Notes & Queries 29 Apr. 407/1 The weeder removes weeds from flowers or plants, the garbler removes garbles from spices and bad bow staves from amongst good ones.
3.
a. A commodity which includes a low-quality or unusable component, such as greaves in tallow or flock in wool, and is typically sold by avoirdupois weight. Obsolete.
ΘΚΠ
society > trade and finance > merchandise > [noun] > load or lot of specific size or abundance > in a mixture or assortment
garble1592
garblings1774
oddling1854
odd lot1858
1592 Assise of Bread (rev. ed.) sig. B4v There is also an other vsuall weight..which weight serueth to wey Butter, Cheese, Flesh, Tallow, Waxe, and euery other thing that beareth the name of Garbell, and whereof issueth a refuse or waste.
1710 H. Johnson New Treat. Pract. Arithmetick iii. 29 By Avoirdupois Weight are commonly weighed Butter, Cheese, Wax, Tallow, Flesh.., all sorts of Grocery Wares, and all such kind of Garble whence there may issue a Waste.
b. An alloy containing precious and base metal. Cf. alloy n. 3b. Obsolete.
ΚΠ
1839 A. Ure Dict. Arts 1058 The acid must be boiled on the granulated garble, or alloy, to effect the solution of the silver.
1868 E. Seyd Bullion xvi. 190 The granulated Gold and Silver Alloy, or garble, as it is technically termed, is put into large stone-ware vessels, and the proper quantity of Nitric Acid is poured over it.
4. A confused or jumbled account, report, or description; garbled speech or sounds. In early use with implications of deliberate misrepresentation (see quot. 1795).
ΘΚΠ
the mind > language > speech > defective or inarticulate speech > [noun]
oblocution?a1475
hacking1539
misspeaking1650
babble1667
dysphonia1706
inarticulateness1731
inarticulation1765
garble1795
thickness1849
dyslalia1854
dyslaly1856
misarticulation1866
dysarthria1877
dysarthrosis1877
cluttering1878
anarthria1879
inarticulacy1921
dysphasia-
1795 Morning Post 22 July 3/4 The former statement may be relied on as truth; the latter must be considered as a garble to serve the purposes of a puff.
1839 Age 11 Aug. 251/2 It is the most disgusting garble for men to say, as an excuse for the bad and unsafe condition of Ireland, that it was worse before.
1966 S. R. Delany Babel-17 i. i. 10 You gave me ten pages of double-spaced typewritten garble..and asked what it meant... I can't tell you.
2014 H. Thorpe Soldier Girls i. iv. 72 The new radios employed voice encryption and frequency hopping systems to defy an enemy's ability to listen in—although the frequency hopping system sometimes meant that even friendly soldiers heard only garble.
5. The action or process of garbling (in various senses). Obsolete.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > cleanness and dirtiness > freedom from impurities > removal of impurities > sifting > [noun]
siftingc1440
sieving1499
riddling1552
cribration1617
screening1651
garble1808
sift1814
ricing1893
1808 ‘P. Pindar’ One More Peep at Royal Acad. 28 Did not the Lady smile upon the garble [i.e. the mutilation of a statue].
1829 J. B. Heath Acct. Company Grocers (1854) 60 The officer..was sworn..to observe that the garble of merchants goods should be impartial.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2020; most recently modified version published online March 2022).

garblev.

Brit. /ˈɡɑːbl/, U.S. /ˈɡɑrb(ə)l/, Irish English /ˈɡɑːrb(ə)l/
Forms: late Middle English garbal, late Middle English–1600s garbel, 1500s garvel, 1500s–1600s garbell, 1500s– garble.
Origin: A borrowing from French. Etymons: French garbeller, garbeler.
Etymology: < Anglo-Norman garbeller, Anglo-Norman and Middle French garbeler to sift (spices) (1304 in Old French (Flanders) as garbaler ) < Italian †garbellare , †gherbellare to sift (spices) (early 14th cent.) < Arabic ġarbala to sift (also karbala ) to sift, select < colloquial Arabic ġarbāl (end of the 10th cent.), variant of literary Arabic ġirbāl sieve (also kirbāl ), cognate with Aramaic 'arbalā sieve ( > Akkadian arballu ). Compare garble n. Compare also garboil v. and garboil n., with which some mutual influence seems likely.Compare post-classical Latin garbelare to sift (spices) (13th cent. in a document from Marseille; early 14th cent. in Italian sources; 15th cent. in British sources). Compare also the metathesized variant Middle French, French grabeler (early 14th cent. in Old French; in Middle French also used figuratively in the sense ‘to examine (something) carefully’ (1546 in Rabelais)). Although it has sometimes been suggested that the Arabic noun for ‘sieve’ might be a loan < classical Latin crībellum sieve (see cribellum n.), the resemblance between the two words appears to be the result of chance. (Some varieties of Arabic have borrowed the Romance reflex of the Latin noun (e.g. Moroccan Arabic kərballo sieve), a process probably helped by the formal resemblance of the Romance word to the native Arabic noun.)
1. transitive. To remove husks, dust, soil, or other refuse from (spices, dyestuffs, etc.); to sift or cleanse of refuse. Also figurative. Cf. garble n. 2.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > cleanness and dirtiness > freedom from impurities > removal of impurities > sifting > sift [verb (transitive)]
try1382
searcec1400
garble1419
riddle1440
sieve1499
cribble1558
cribe1570
sift1591
succernate1623
cribrate1627
percribrate1652
screen1657
ridder1743
1419–20 in R. W. Chambers & M. Daunt Bk. London Eng. (1931) 202 (MED) No Maner Man..schall bye no Grene ȝinȝer..lesse þanne hit be Garbelyd by þe Garbelour.
a1525 ( Coventry Leet Bk. (1908) II. 400 That his spyces be good and clene garbelid.
1657 R. Ligon True Hist. Barbados 79 We fall all a Coughing, which lasts..as long as we are garbling it [sc. red pepper].
1662 J. Howell New Eng. Gram. 83 The French finding lately this inconvenience, have garbled their Toung of such letters.
1789 R. Saunders in Philos. Trans. (Royal Soc.) 79 107 Seed lac is only the stick lac broke into small pieces, garbled, and appearing in a granulated form.
1812 J. Smyth Pract. of Customs ii. 55 Cochineal may be screened and garbled in the presence of the proper officers.
1964 Times of India 28 Sept. 4/2 Alleppey with fourteen units for garbling pepper, exports annually about 9,000 tonnes of pepper.
2000 Food Manuf. (Nexis) Jan. 19 One such [guild] comprising the Pepperers, was recognised by Henry II and specifically permitted to sift, or garble, spices and other foods.
2. transitive. To select or sort out the best in (any thing or set of things); to take the pick of; to remove the low-quality component from (a commodity). Now Irish English (southern).
ΘΚΠ
the mind > will > free will > choice or choosing > types of choice > choose in specific way [verb (transitive)] > select from a number or for a purpose > pick out the best
garble1484
coil1607
cream1615
geld1637
cull1713
to pick over1732
1484 [implied in: Rolls of Parl.: Richard III (Electronic ed.) Parl. Jan. 1484 §30. m. 20 They wilnot suffre any garbelyng of theym [sc. bowestaves] to be made, but selle good and bad at so excessyf price to gedyr ungarbeled. (at garbling n. 1a)].
1628 J. Taylor (title) Wit and Mirth..Apothegmatically bundled vp and garbled at the request of old John Garret's Ghost.
1660 tr. M. Amyraut Treat. conc. Relig. ii. 177 Why did not Cicero garble [Fr. esplucher] all those different Opinions..to frame a good one if possible?
a1661 T. Fuller Worthies (1662) London 197 A priviledge..to garble the Live-Pigs in the Markets of the City.
1720 J. Strype Stow's Surv. of London (rev. ed.) II. v. xv. 239/2 To prevent this Office of garbling Wools, the Haberdashers interposed.
1814 W. Taylor in Monthly Rev. 74 308 It has been found necessary to garble his parterre, to throw away the flowerets that are off show [etc.].
1875 W. S. Jevons Money viii. 81 Hence arises the practice, extensively carried on in the present day in England, of picking and culling, or, as another technical expression is, garbling the coinage, devoting the good new coins to the melting-pot, and passing the old worn coins into circulation again.
1996 D. Ó Muirithe Words we Use 36 Greyhound pups are let out in the yard to be garbled by prospective buyers.
3.
a. transitive. To remove or exclude members who are considered uncooperative or otherwise undesirable from (an army, institution, group of people, etc.). Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > will > free will > choice or choosing > types of choice > make types of choice [verb (intransitive)] > make a selection > separate valuable part from worthless
garble1649
1649 J. Geree Καταδυναστης i. 3 The Army beset the passages to the House of Commons, take above forty of the Members of Parliament into safe custody, and violently keep or fright a major part out of the House... This action of the Army Mr. John Goodwin undertakes to defend under the title of garbling the Parliament.
1650 T. Fuller Pisgah-sight of Palestine ii. viii. 174 But his army must be garbled, as too great for God to give victory thereby.
1702 D. Defoe Enq. Occas. Conformity 19 If we have any Hypocrites, any who can Conform, and do not, we are free to part with them;..and when you have Garbl'd us to your Heart's desire, and ours, you need never fear your Church.
1736 T. Lediard Life Marlborough I. 64 Colleges were attempted to be garbled, and immemorial Foundations broken in upon..to make Room even for Profligates, if new Converts.
1811 Ann. Reg. (1809) (Otridge ed.) 230/1 The government..set itself to garble the army to its mind.
b. transitive. To remove, exclude (an unfit or undesirable person). Also with out. Obsolete.
ΚΠ
1656 F. Osborne Advice to Son (ed. 4) i. 2 By garbling out of them all Boyes of an incapacity.
1714 J. Dunton Conventicle 66 Could we but purge the Convocation, how many of this Kidney might be garbled out of it; and especially how thin would the Upper-House remain?
1891 Druggists Circular June 126/3 Dr. Slack moved..that the rate be made five per cent, as that would garble out all those who could barely get through.
4. transitive. To remove, separate out (the desirable or undesirable part) from the remainder; to select, pick out (the best part). Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > will > free will > choice or choosing > types of choice > choose in specific way [verb (transitive)] > select from a number or for a purpose > separate valuable from worthless
leasec1420
to weed outc1485
winnowa1616
post-cribrate1627
garble1655
weed1833
to screen out1887
screen1943
1655 T. Fuller Church-hist. Brit. xi. 218 He ought to untongue it from talking to his prejudice, and should have garbled some light trivial and joculary passages out of the same.
1659 J. Howell Παροιμιογραϕια sig. 3[fleur-de-lys] If the Morisco words were garbled out she wold be nothing but Latin.
1677 W. Lloyd Considerations touching True Way 51 They would not have Popery garbled out of ther Religion.
1691 Philos. Trans. (Royal Soc.) 16 503 They..will crumble into Grains, and the Wings separate from them, which must be garbled out.
1708 J. Ozell tr. N. Boileau-Despréaux Lutrin v. 90 Each Glutton hunts, and garbles out Nice Bits.
1797 W. Hill Let. 7 Dec. 17 If you act under the charter at all, you must perform all it requires, for you cannot garble out such parts of it as may answer your little private ends.
5.
a.
(a) transitive. To make selections from (a statement, fact, piece of writing, etc.), typically with an unfair or malicious purpose; to purposefully distort or corrupt (a statement, a piece of writing, etc.) so as to misrepresent or mislead.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > misrepresentation > misrepresent [verb (transitive)]
disguise1398
colourc1400
abuse?a1439
wrest1524
beliec1531
to spell (one) backward1600
misuse1609
bowa1616
falsify1630
misrepresent1633
traduce1643
garble1659
miscolour1661
misrender1674
travesty1825
misdescribe1827
skew1872
misportray1925
1659 F. Osborne Misc. Sundry Ess. To. Rdr. sig. a3v Those pretend to a power of garbleing things brought the Presse, are not all of one and the same Judgement.
1692 J. Locke 3rd Let. for Toleration vii. 161 To garble thus the Truths of Religion, and by their own Authority take some not necessary to Salvation.
1749 Visct. Bolingbroke Lett. Spirit Patriotism Advt. 9 More properly the writings of others than his, considering how they had been garbled.
1817 J. Mill Hist. Brit. India III. vi. i. 42 The late Governor-General..had withheld, mutilated, or garbled the correspondence.
2018 Berkshire Eagle (Pittsfield, Mass.) (Nexis) 9 May To garble facts and misapply the law.
(b) transitive. To inadvertently or unintentionally distort (a person's words, a statement, message, story, etc.); to jumble, confuse; to distort (a sound, voice, etc.); to make unintelligible.Now the predominant sense.
ΚΠ
1841 R. Park Pantology Introd. 24 Without the aids of writing and printing,..all knowledge would have been limited in its diffusion, garbled by frequent transmission, and confused by the imperfections of memory.
1898 Denver Evening Post 14 Sept. 4/4 The report of a steamer coming down the Yukon crowded with returning miners who were loaded with dust proves to have been garbled in transmission. It should have read ‘loaded with disgust’.
1962 U.S. Naval Inst. Proc. Jan. 62/1 Ensign Taichi Imanishi was sent away at 0454, his last words garbled by a faulty telephone connection.
1962 Changing Times Jan. Improperly timed machines garble the sound, producing distortions.
2003 Mirror (Nexis) 1 Mar. 6 Many famous sayings have been garbled in the retelling.
b. transitive. To misrepresent or distort the meaning of (a person), either intentionally or inadvertently.
ΚΠ
1834 J. A. Jones Joseph Corrected 21 Really, Joseph, this is speaking out boldly sure enough; yes, this is language that cannot be misunderstood. I have not ‘garbled’ you now, have I?
1895 F. Hall Two Trifles 8 By garbling me he indulges in uncandid suppression of the truth.
2004 M. O'Brien Conjectures of Order II. xix. 1051 James Smith Rhett of Charleston, who dabbled in Kant and much garbled him.
c.
(a) transitive. To say (something) in an unintelligible, incoherent, or rambling way. Frequently with out.Often with direct speech as object.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > intelligibility > absence of meaning > nonsense, rubbish > unintelligible language, gibberish > express unintelligibly [verb (transitive)]
rabblec1430
jabber1532
gabble1566
gibberish1577
cant1592
garble1879
misspeak1890
rhubarb1962
1879 M. des C. De la Tour Gluck 162 ‘The Jesuit had come after all! and he must leave his poor old grandmother to die of grief and want...’ All this the unhappy boy garbled out between his sobs and moans.
1972 C. C. Ottesen in L. R. Hartshorn Memorable Christmas Stories (1974) 136 ‘That's for you, Cheryl,’ she garbled with her mouth full.
1985 B. Barnes & T. Clarke How to get Man to make Commitment 70 Nervous and embarrassed, she garbled out a reply.
2004 D. Mitchell Cloud Atlas (U.K. ed.) 477 Confusedly, I garbled out, like a total idiot, ‘Oh, there′s been an accident!’
(b) intransitive. To talk in an unintelligible, incoherent, or rambling way; to gabble, prattle; to mumble. Frequently with on.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > intelligibility > absence of meaning > nonsense, rubbish > unintelligible language, gibberish > talk gibberish [verb (intransitive)]
rabblea1400
javerc1440
jabber1499
jabble1570
jargon1570
gabble1574
gibberish1577
gibber1604
cant1728
jibber1824
rigmarole1831
to talk through (the back of) one's neck1899
garble1913
jibber-jabber1922
jabberwock1959
1913 R. A. Maher Mantilla xvi. 235 He was murmuring quietly to himself... He garbled on unnoticing.
1974 G. Paley Enormous Changes at Last Minute (1979) 82 Speak clearly, Faith. You're garbling.
2009 Gold Coast Bull. (Austral.) (Nexis) 21 Nov. 109 We the listeners do not want to know what you had for dinner last night or what you watched on TV or all the other garbage you garble on about.
6. transitive. To disembowel or remove the offal from (an animal). Cf. garbage v. 1. Obsolete. rare.
ΘΚΠ
the world > health and disease > ill health > injury > maiming or mutilation > maim or mutilate [verb (transitive)] > disembowel
bowel1330
disbowelc1440
debowel1487
unpauncha1500
garbage1542
unbowel1552
disentrail1596
untripe1611
disembowel1613
exenterate1613
hulk1622
eviscerate1623
eventerate1656
garble1661
viscerate1727
degut1933
1661 R. Lovell Πανζωορυκτολογια, sive Panzoologicomineralogia Isagoge sig. D2 Birds..rightly killed, garbelled, and pulled.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2020; most recently modified version published online March 2022).
<
n.1431v.1419
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/24 8:27:22