请输入您要查询的英文单词:

 

单词 gentilesse
释义

gentilessen.

Brit. /ˌdʒɛntᵻˈlɛs/, U.S. /ˌdʒɛn(t)əˈlɛs/
Forms: Middle English gentelesse, Middle English gentilesce, Middle English gentilese, Middle English gentiless, Middle English gentilisse, Middle English gentilles, Middle English gentilless, Middle English gentillesse, Middle English gentyllesse, Middle English gentylys, Middle English– gentilesse.
Origin: A borrowing from French. Etymon: French gentilesse.
Etymology: < Anglo-Norman and Middle French gentilesse, gentillesse, gentilesce (French gentillesse ) fact or condition of being of noble birth or rank, courtesy, graciousness, refinement (all late 12th cent. in Old French), nobility of manners (mid 14th cent.), act of courtesy (late 14th cent.) < gentil (see genteel adj., gentle adj.) + -esse -ess suffix2. Compare gentility n.Compare Catalan gentilesa (14th cent.), Italian gentilezza (a1250). It is unclear whether the following slightly earlier quot. shows a transmission error for this word, or perhaps an isolated borrowing of Anglo-Norman gentilrise (end of the 13th cent.; apparently an alteration of gentilesse after genterise gentrice n.):c1330 (?a1300) Kyng Alisaunder (Auch.) (1952) l. 270 Þer men miȝt reuþe ysen..Oft bimene his pruesse..His gentilirs [c1400 Laud gentrise], his curteisie.
1.
a. The fact or condition of being of gentle birth or rank. Also: courtesy, graciousness, or refinement, esp. as considered to be qualities associated with people of gentle birth or rank; an instance of this. historical or archaic in later use.
ΘΚΠ
the world > action or operation > behaviour > good behaviour > [noun] > good manners or polite behaviour > as a result of good breeding
gentilesse1340
gentryc1390
afaitementc1400
gentleness?c1400
gentility1590
breeding1600
good breeding1603
genteelism1849
society > society and the community > social class > nobility > aristocracy or upper class > gentry > [noun] > gentility
gentilesse1340
gentility1340
gentlenessc1425
genteelness1636
gentrice1722
ingenuousness1796
gentlehood1861
1340 Ayenbite (1866) 89 Þet is þe gratteste noblesse and þe heȝeste gentilesse þet me may to hopye and cliue.
?c1400 (c1380) G. Chaucer tr. Boethius De Consol. Philos. (BL Add. 10340) (1868) iii. pr. vi. l. 2154 It semeþ þat gentilesse be a maner preysynge þat comeþ of decert of auncestres.
c1475 J. Lydgate Stans Puer (Harl. 2251) in Babees Bk. (2002) i. 30 Whereso euer that thow dyne or soupe, Of gentilesse take salt withe thy knyf.
1532 (c1385) Usk's Test. Loue in Wks. G. Chaucer ii. f. cccxxxviii/1 Gentylesse..semeth..be input to gentylmen, that they shulden not varyen fro the vertues of their auncestres.
1658 T. Tanner Entrance of Mazzarini Continued 104 An Italian, a Cardinall, the most accort and full of Gentilesse of any other, was generally accepted with these Princes.
1847 New Monthly Mag. July 341 It is impossible to imagine any thing more engaging than the gentilesse of this charming actress.
1888 Clarendon's Hist. Rebellion (new ed.) I. i. 88 Who out of their gentilesses had submitted the difficulties and mysteries of the law to be measured by the standard of general reason.
1981 J. B. Allen & T. A. Moritz Distinction of Stories v. 147 Gentilesse, of course, is the ground and definition of medieval status, the basis of social and even moral distinction.
2005 Daily Tel. 16 Mar. 16/3 So impressed was the King by her gentilesse that Mrs Coade's commercial future was assured.
b. As a count noun: an act of courtesy or kindness. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > action or operation > behaviour > good behaviour > courtesy > courteous act or expression > [noun]
gentilessea1413
courtesya1475
humanitya1533
urbanities1630
courtship1631
civility1645
gallantry1673
complaisance1710
politeness1720
complacency1749
attention1752
customary1756
sensibility1795
personality1811
amenity1826
suavities1852
a1413 (c1385) G. Chaucer Troilus & Criseyde (Pierpont Morgan) (1882) iii. l. 882 What platly and ye suffre hym in distresse, Ye neyþer bounte don ne gentilesse.
1655 tr. C. Sorel Comical Hist. Francion i. 19 This pretty Confidence, and the Gentilesses she entertained me with..took me exceedingly.
1670 R. Graham Angliæ Speculum Morale 145 This new Flame..spurred on the Youth to little Gallantries, and Gentilesses.
c. In extended use, with reference to plants or fruit: the fact of being of good stock; excellence; high quality. Obsolete.
ΚΠ
tr. Palladius De re Rustica (Duke Humfrey) (1896) iii. l. 875 Fruytes..that ar of gentilesse.
c1450 tr. Palladius De re Rustica (Bodl. Add.) xi. l. 28 This is a preef of craftes [?1440 Duke Humphrey graffis; L. furculorum] gentillesse.
2. With reference to physical beauty: slenderness; elegance. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > life > the body > bodily shape or physique > slim shape or physique > [noun] > state of having
smallnessa1387
gentilessec1405
slendernessa1538
gracility1623
slimness1727
slightness1788
jimpness1885
petiteness1887
c1405 (c1395) G. Chaucer Squire's Tale (Hengwrt) (2003) l. 418 A Faukon..of fairnesse As wel of plumage as of gentillesse Of shap.
This entry has been updated (OED Third Edition, March 2021; most recently modified version published online March 2022).
<
n.1340
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/24 21:03:18