haolen.
/ˈhaʊleɪ//ˈhaʊli/ Hawaiian.
One who is not a native Hawaiian; a white man. Also attributive or as adj.
ΘΚΠ
the world > people > ethnicities > division of mankind by physical characteristics > white person > [noun]
white mana1398
Christian1622
European1666
white-face1684
long knife1784
buckra1794
sahib1796
white-skin1803
whitey1811
Pakeha1817
papalagi1817
paleface1823
whitefellow1826
Abelungu1836
haole1843
gringo1849
lightiea1855
umlungu1859
mzungu1860
heaven-burster1861
ladino1877
mooniasc1880
Conchy Joe1888
béké1889
ofay1899
ridge runner1904
Ngati Pakeha1905
kelch1912
pink1913
leucoderm1924
fay1927
Mr Charlie1928
pinkie1935
devil1938
wonk1938
oaf1941
grey1943
paddy1945
Caucasoid1956
Jumble1957
Caucasian1958
white boy1958
pinko-grey1964
honky1967
toubab1976
palagi1977
1825 W. Ellis Jrnl. Tour Hawaii vii. 151 We had escaped, only because we were haore, (foreigners.) No Hawaiian..would have done so with impunity.]
1843 J. J. Jarves Scenes Sandwich Islands iii. 104 One brings vegetables, another fish..in short, any thing and every thing which they suppose the haole, (foreigner,) to want.
1866 ‘M. Twain’ Lett. from Hawaii (1967) 161 But the thing was tabu..to foreigners—haoles.
1866 ‘M. Twain’ Lett. from Hawaii (1967) 202 To the natives all whites are haoles—how-ries—that is, strangers, or more properly, foreigners.
1905 Daily Chron. 24 June 3/1 Stevenson ‘fell in love’ with the Polynesians,..and was consequently unjust to the haoles, or white people.
c1938 L. Mumford Rep. Honolulu in City Devel. (1946) 75 A lasting link between their ancient ways and the less primitive life lived by the various haole groups that have followed.
1954 Ellery Queen's Myst. Mag. Oct. 8/2 The haole—white—characters are fiction. The Hawaiians..are authentic.
1970 Language 46 981 Ever~increasing pressure for the use of English from ‘haoles’ (main-land whites) and others.
This entry has not yet been fully updated (first published 1976; most recently modified version published online September 2018).
<
n.1843