单词 | inflame |
释义 | inflamev. I. transitive. 1. a. To cause to blaze or burst into flames; to set ablaze; to set on fire; to kindle. ΘΚΠ the world > matter > properties of materials > temperature > heat > burning > burn or consume by fire [verb (transitive)] > set on fire inflamec1384 to set on firec1384 firec1425 incense1470 esprise1474 succend?a1475 embrase1480 to light upa1500 enfirea1522 ignifya1586 befire1613 incendiatea1701 to touch off1759 conflagrate1835 c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) Mal. iv. 1 Alle proude men..shuln be stobil; and the day cummynge shal enflawme hem. 1413 Pilgr. Sowle (1859) ii. lx. 58 Of wexe ne of matche..ther cometh neuer stynke, but yf that it be fyrst enflammed with fyre. c1600 Hist. & Life James VI (1825) 6 They..kendlit thair trayne of gun poulder, whilk inflammit the haill timber of the hous. 1626 F. Bacon Sylua Syluarum §361 It is Heat, rather than Flame, which neuerthelesse is sufficient to Enflame the Oyl. 1631 T. Heywood England's Elizabeth Gardiner had inflamed many Martyrs, and hath now his body inflamed. 1780 Falconer's Universal Dict. Marine (rev. ed.) at Mortar The fuse..inflames the powder. 1823 W. Henry Elements Exper. Chem. (ed. 9) I. vii. 237 Add to three measures of the air under examination, two measures of pure hydrogen gas; inflame the mixture. 1850 F. W. Robertson Serm. 3rd Ser. viii. 104 Fire will inflame straw. b. transferred. To light up or redden as if with flame; to ‘fire’. ΘΚΠ the world > matter > light > illumination > illuminate [verb (transitive)] > with or as with fire inflame1477 bonfire1605 to beacon up1644 kindle1685 beacon1803 flare1853 the world > matter > colour > named colours > red or redness > making or becoming red > make red [verb (transitive)] red?c1225 rud?c1225 rubifyc1450 inflame1477 keel1508 redden1552 rubrify1587 fire1597 blusha1616 over-reda1616 ruddy1689 rouge1815 1477 W. Caxton tr. R. Le Fèvre Hist. Jason (1913) 97 Certayn oxen or bulles of fyre so grete that they enflamed alle the regyon of the ayer. 1697 J. Dryden tr. Virgil Georgics iv, in tr. Virgil Wks. 139 I will my self conduct thee on thy Way, When next the Southing Sun inflames the Day. View more context for this quotation a1822 P. B. Shelley Charles I i, in Wks. (1870) II. 376 The torches Inflame the night to the eastward. 1892 C. Haviland in Pall Mall Gaz. 8 Aug. 3/1 The red, reflected sky Inflames the river, tints the trees. 2. a. figurative. To set on fire with passion, strong feeling, or desire; to excite passionately. ΘΚΠ the mind > emotion > passion > ardour or fervour > ardent or fervent [verb (transitive)] > inflame (with) passion annealeOE ontendeOE anheatOE atend1006 tindc1175 firec1225 heat?c1225 inlowa1300 inflamea1340 eschaufec1374 flamec1380 kindlec1390 chafe1393 achafea1400 to set a firec1400 lighta1413 incense1435 scaldc1480 embrase1483 incend?1504 to set on fire?1526 enkindle1561 enfire1596 flush1633 boil1649 calenturea1657 infirea1661 the mind > will > wish or inclination > desire > vehement or passionate desire > desire vehemently or passionately [verb (transitive)] > inflame with passionate desire inflamea1340 scaldc1480 enkindle1561 the mind > emotion > excitement > exciting > excite [verb (transitive)] astirc1000 stir?c1225 araisec1374 entalentc1374 flamec1380 reara1382 raisec1384 commove1393 kindlea1400 fluster1422 esmove1474 talent1486 heavec1540 erect?1555 inflame1560 to set on gog1560 yark1565 tickle1567 flesh1573 concitate1574 rouse1574 warmc1580 agitate1587 spirit1598 suscitate1598 fermentate1599 nettle1599 startle1602 worka1616 exagitate1621 foment1621 flush1633 exacuatea1637 ferment1667 to work up1681 pique1697 electrify1748 rattle1781 pump1791 to touch up1796 excite1821 to key up1835 to steam up1909 jazz1916 steam1922 volt1930 whee1949 to fire up1976 geek1984 a1340 R. Rolle Psalter civ. 18 Þe worde of oure lord enflaummyd him. c1400 Mandeville's Trav. (Roxb.) Pref. 2 Pride enuy and couetise has so enflaumbed þe hertes. c1449 R. Pecock tr. St. Augustine in Repressor 330 The wil is heet and inflamyd into loue. c1480 (a1400) St. George 567 in W. M. Metcalfe Legends Saints Sc. Dial. (1896) II. 192 Hou dacyane..wes inflammyt of yre & tene. 1560 A. L. tr. J. Calvin Serm. Songe Ezechias iii. 61 If we be not then enflamed to praise him with full mouth. a1572 J. Knox Hist. Reformation Scotl. in Wks. (1846) I. 361 The multitud easelie inflambed gave the alarme. 1663 S. Butler Hudibras: First Pt. i. iii. 181 Honour, Revenge, Contempt and Shame, Did equally their breasts enflame. 1726 G. Leoni tr. L. B. Alberti Architecture III. 18/1 Having their minds enflamed with passion. 1752 D. Hume Ess. & Treat. (1777) I. 69 Court and country-party enflamed into a civil war by an unhappy concurrence of circumstances. 1845 S. Austin tr. L. von Ranke Hist. Reformation in Germany III. 215 The warning..had served only to enflame Suleiman with fresh ardour to seek him out. 1876 S. Smiles Huguenots in Eng. (rev. ed.) iii. 40 [They] did their utmost to inflame the minds of the people against the heretics. b. To fire, kindle, rouse (passion, etc.). ΚΠ c1340 R. Rolle Prose Treat. 2 It inflawmes þe affeccyone. 1574 J. Baret Aluearie I 116 His anger was inflamed again. 1732 in Swift's Lett. (1766) II. 267 The motive that inflamed his passions upon that subject [Religion]. 1838 W. H. Prescott Hist. Reign Ferdinand & Isabella II. i. xviii. 178 The reports..of the first adventurers had inflamed the cupidity of many. 3. a. To heat, make hot; esp. to raise (the body or blood) to a feverish or morbid heat; to excite inflammation in. ΘΚΠ the world > health and disease > ill health > a disease > inflammation > inflame [verb (transitive)] inflame1530 the world > matter > properties of materials > temperature > heat > heating or making hot > heat or make hot [verb (transitive)] > warm a person or the body > make hot inflame1530 incend1541 heat1601 broil1635 calorify1841 1530 J. Palsgrave Lesclarcissement 534/2 His lyver is al enflamed with drinkyng of hote wynes. 1584 T. Cogan Hauen of Health ccxvii. 210 White wine inflameth or heateth least of all wines. 1599 H. Buttes Dyets Dry Dinner sig. N8v Hurtes..hot constitutions, by inflaming the inward parts, and blood. 1665 T. Herbert Some Years Trav. (new ed.) 282 I put some of the wood into my mouth and chewed it;..for half an hour my mouth was inflamed as if I had taken so much Vitrol. 1714 A. Pope Rape of Lock (new ed.) iv. 34 If e'er thy Gnome could..Like Citron-Waters Matron's Cheeks inflame. 1775 R. Chandler Trav. Asia Minor lxxxii. 273 We had..wooden lattices to admit the air, while cool; and with shutters to exclude it, when inflamed. 1847 Ld. Tennyson Princess i. 15 I saw my father's face Grow long and troubled.., Inflamed with wrath. 1897 F. Marryat Blood of Vampire xv Her eyes were inflamed with crying. b. Of a stimulant. (Uniting senses 2, 3.) ΘΚΠ the world > matter > properties of materials > temperature > heat > heating or making hot > heat or make hot [verb (transitive)] > warm a person or the body > make hot > of a stimulant inflame1560 1560 Bible (Geneva) Isa. v. 11 Wo vnto them, that rise vp early to followe drunkennes, and to them that continue vntil night, til the wine do inflame them. a1586 Sir H. Sidney in R. Parr Life J. Usher (1686) Misc. Lett. 23 Lest, being enforced to drink [wine] upon the sudden, you should find your self enflamed. 1678 R. L'Estrange tr. Of Anger vii. 65 in Seneca's Morals Abstracted (1679) Others are Enflam'd by Wine. 1850 F. W. Robertson Serm. 3rd Ser. ix. 116 Stimulants like wine inflame the senses. 4. a. To add heat or fuel to, to aggravate, augment in violence, exacerbate. ΘΚΠ the world > action or operation > manner of action > violent action or operation > make (more) violent [verb (transitive)] enragec1500 renfierce1590 inflame1607 incense1615 ferment1660 the world > action or operation > manner of action > violent action or operation > severity > make more severe [verb (transitive)] gregge1340 aggrievea1425 aggravec1475 aggregec1540 aggravate1576 inflame1607 exasperate1611 to set forward(s)1611 exacerbate1660 sharpen1768 nettle1821 compound1961 1607 S. Hieron Spirituall Sonne-ship in Wks. (1620) I. 353 How happy might I bee, if..I might either enkindle this desire, where hitherto it hath not beene, or might enflame it or adde heate vnto it, where it is? 1706 J. Collier Reply to Dr. Filmer (1730) 415 The Repetition of an ill Thing heightens the Degree, and inflames the Guilt. 1709 J. Addison Tatler No. 123. ⁋3 This Stream..rather inflamed than quenched their Thirst. 1817 J. Mill Hist. Brit. India II. v. v. 540 The customary disputes were renewed and inflamed. 1879 F. W. Farrar Life & Work St. Paul II. ix. xl. 326 Had he any right to inflame an existing animosity? ΘΚΠ society > trade and finance > monetary value > price > fluctuation in price > [verb (transitive)] > increase (prices) raise?a1513 enhance1542 enhaulse1600 exhance1667 inflamea1687 to run up1709 rise1740 to put up1838 hike1904 up1934 price-gouge1940 uplift1962 a1687 W. Petty Polit. Anat. Ireland (1691) 75 The Interest must enflame the price of Irish Commodities. 1696 G. Stanhope tr. Thomas à Kempis Christian's Pattern (1711) 187 Beware lest this busy and malicious impertinence do not inflame the reckoning. 1773 O. Goldsmith She stoops to Conquer ii. 20 We passengers are to be taxed to pay all these fineries. I have often seen a good sideboard,..tho' not actually put in the bill, enflame a reckoning confoundedly. II. intransitive. 5. a. To burst into flame; to catch fire. ΘΚΠ the world > matter > properties of materials > temperature > heat > burning > burn or be on fire [verb (intransitive)] > catch fire or begin to burn quicka1225 kindle?c1225 tindc1290 atend1398 to catch fire (also afire, on fire)c1400 quickenc1425 enkindle1556 fire1565 to set on fire1596 take1612 catch1632 conflagrate1657 to fly on fire1692 to go up1716 deflagrate1752 flagrate1756 inflame1783 ignite1818 to fire up1845 1783 Philos. Trans. (Royal Soc.) 73 227 When the metal is red-hot, it melts and inflames instantaneously. 1794 G. Adams Lect. Nat. & Exper. Philos. I. xi. 488 It does not inflame, unless mixed with atmospherical or with vital air. 1812 H. Davy Elements Chem. Philos. 89 By the friction of solids..the axle trees of carriages sometimes inflame. 1871 J. Tyndall Fragm. Sci. (1879) I. iii. 85 It first smokes and then violently inflames. ΘΚΠ the world > matter > properties of materials > temperature > heat > be hot [verb (intransitive)] > very (to be, set) a walm?1605 inflame1638 burn1727 1638 T. Herbert Some Yeares Trav. (rev. ed.) 296 Long becalmed, whereby the ayre inflam'd, and Sea gave a fierie reflection. 6. To become hot or excited with passion; to glow with ardour of feeling. ΘΚΠ the mind > emotion > passion > ardour or fervour > become ardent or fervent [verb (intransitive)] > become inflamed with passion heata1225 tind1297 lowea1333 anheat1340 to catch firec1400 kindlea1450 to take firea1513 inflame1559 broil1561 calenturea1657 1559 W. Baldwin et al. Myrroure for Magistrates Cade xiii I therby enflamed much the more. 1621 F. Quarles Hadassa vii. sig. F3v Their fell disdaine..Inflam'd. 1824 T. Carlyle Life Schiller (1872) App. ii. 272 I know how soon your noble heart inflames when sympathy and humanity appeal to it. 7. To become inflamed under the action of disease or stimulants; to be affected with inflammation. ΘΚΠ the world > health and disease > ill health > a disease > inflammation > become inflamed [verb (intransitive)] scald1566 inflame1607 1607 E. Topsell Hist. Foure-footed Beastes 224 Sometime the liuer of the Foxe inflameth. 1740 H. Bracken Farriery Improv'd (ed. 2) II. vi. 162 The Fibres..will not fret or inflame as soon. 1753 N. Torriano tr. J. B. L. Chomel Hist. Diss. Gangrenous Sore Throat 126 The Blister inflamed to a great Degree. 1755 Man x. 3 Their high blood being apt to inflame with wine. 1892 Argosy Mar. 181 He was compelled to drink sparingly lest his head should inflame. 1898 J. Hutchinson Archives Surg. IX. 313 The patches do not ulcerate or inflame. This entry has not yet been fully updated (first published 1900; most recently modified version published online March 2022). < v.a1340 |
随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。