请输入您要查询的英文单词:

 

单词 legato
释义

legatoadv.n.adj.

Brit. /lᵻˈɡɑːtəʊ/, U.S. /ləˈɡɑdoʊ/
Origin: A borrowing from Italian. Etymon: Italian legato.
Etymology: < Italian legato (first half of the 18th cent. or earlier as a musical direction), specific use of legato bound (beginning of the 14th cent.), use as adjective of past participle of legare to bind (see league n.2).
Music.
A. adv.
Smoothly and connectedly, with no breaks between the successive notes (as opposed to staccato).Used esp. as a direction to a musical performer to render a passage or piece in this style.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > music > written or printed music > directions > [adverb] > for other expression
grave1683
cantabile1724
maestoso1724
staccato1724
legato1740
soavemente1740
tenuto1762
amoroso?1765
spiritoso1767
pomposo1786
scherzando1786
strepitoso1801
grazioso1806
mesto1806
risoluto1817
tripsomely1819
alla marcia1823
energico1824
flautando1825
giocoso1828
grandioso1829
religioso1829
largamente1837
marcato1840
flautato1842
leggiero1851
tranquillo1854
appassionato1857
lamentoso1876
misterioso1876
parlando1876
pesante1876
scherzandissimo1876
affettuoso1879
arioso1879
quasi parlato1908
martellato1928
agitato1944
soave1959
1740 J. Grassineau tr. S. De Brossard Musical Dict. 119 Legato,..this is what we call tying them [sc. two notes], and is done when they are properly but one note, but obliged to be separated in two.
1786 T. Busby Compl. Dict. Music Legato, a word used in opposition to staccato, and implying that the notes..are to be performed in a close, smooth and gliding manner.
1848 E. F. Rimbault First Bk. Pianoforte 91 Legato, in a smooth and connected manner.
1889 Brit. Bandsman Aug. 251/1 Passages intended to be performed legato.
1946 C.-M. Widor Man. Pract. Instrumentation i. 11 All intervals can be played legato on the Flute, save two.
1994 H. Burton Leonard Bernstein vi. xxxix. 520 He recommended dividing the players to avoid smudginess, half them playing legato, the other half giving each note a separate bow.
B. n.
A legato style of performance; a piece or passage (to be) played legato. Also in extended use.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > music > piece of music > section of piece of music > [noun] > passage executed in specific way
concerto grosso1724
legatoa1757
ad libitum1759
larghetto1760
moderato1762
bravura1787
pomposo1807
tutti1816
spiritoso1829
alla capella1859
alla marcia1860
passage work1865
retrogression1869
largamente1878
religioso1888
grandioso1914
animato1924
pesante1932
precipitato1955
a1757 N. Pasquali Art Fingering Harpsichord (?1760) 27 The fine Contrast that is found between the Legato and the Staccato.
1797 Monthly Mag. Feb. 150/1 The two first pages of the work are employed in the bowing, and teaching the student the staccato and legato.
1851 Eighteenth Ann. Rep. Sacred Harmonic Soc. 57 He has acquired a command of legato very unusual in beginners.
1885 W. Glover Mem. Cambr. Chorister i. xxiv. 275 All the niceties and varieties of legato, staccato [etc.].
1912 Times 15 June 7/6 The..resonance of the full-struck chords went some way to compensate for the absence of legato in a plucked instrument.
1956 ‘I. English’ Every Eye 16 I let the running legato of broken chords follow each other from hand to hand.
1996 N.Y. Rev. Bks. 9 May 39/1 Is it helpful, in discussing a work of art, to use crossover language—the ‘rhythm’ of a painting, the ‘legato’ of a poet's line, the ‘narrative’ of a sonata?
2014 Daily Tel. 10 Sept. 29/1 An absolute mastery of breath and impeccable phonation [which] allowed for a perfect legato.
C. adj.
Smooth and connected, with no breaks between the successive notes. Also in extended use.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > music > performing music > expression > [adjective] > specific expression
affettuoso1724
sostenuto1724
risoluto1740
ariose1742
arioso1742
agitato?1775
legato1786
grandioso1787
staccato1806
trainante1818
leggiero1847
appassionato1869
martelé1876
martellato1876
pesante1900
misterioso1957
marcato1961
religioso1961
1786 T. Busby Compl. Dict. Music Smorzando, or Smorzato, (Ital.), an expression implying that the sounds of the passage over which it is placed are to be gradually diminished in the legato style.
1815 European Mag. 68 154 Var. 11 is another instance of good legato style.
1880 G. Grove Dict. Music II. 113/2 Leggiero passages are usually, though not invariably, piano, and they may be either legato or staccato.
1927 Melody Maker May 489/2 A saxophone section playing a nice legato movement.
1987 R. Hall Kisses of Enemy i. iii. 27 The yawning of caves scoured interminably, the legato gasp of subterranean tunnels.
2007 A. Morcom Hindi Film Songs & Cinema iii. 95 When the singing begins, it too is legato, soft and unprojecting.
This entry has been updated (OED Third Edition, March 2016; most recently modified version published online June 2022).
<
adv.n.adj.1740
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 12:53:34