请输入您要查询的英文单词:

 

单词 malahack
释义

malahackv.

Brit. /ˈmaləhak/, U.S. /ˈmæləhæk/
Forms: 1800s malahawk, 1800s– malahack; U.S. regional 1800s– mallyhack, 1800s– mollyhack, 1800s– mollyhawk.
Origin: Of uncertain origin.
Etymology: Origin uncertain. Compare molly-hawk as noun in sense ‘a heavy double-toothed mattock’ recorded from Norfolk in 19th cent. in Eng. Dial. Dict. s.v.Perhaps influenced in form by hack v.1; however, Dict. Amer. Regional Eng. suggests comparison with ballyhack , verb, which is recorded sparingly in senses ‘to confuse (something); to blunder’, ‘to impose on’, ‘to beat thoroughly’. That word's parent noun ballyhack is well attested in New England as a euphemism for hell; Dict. Amer. Regional Eng. at cited word suggests a possible etymology from Irish baile town, village + hack , variant of heck n.3 and int. Compare also English regional (East Anglian) malahank ‘to twist up in an awkward manner’ recorded in W. Rye Gloss. Words E. Anglia (1895) at cited word, which probably shows influence of hank v. on the present word.
English regional (East Anglian) and U.S. regional (chiefly New England).
transitive. To cut or carve badly or roughly; to injure, maltreat.
ΚΠ
a1825 R. Forby Vocab. E. Anglia (1830) Malahack v.,..to cut or carve in an awkward and slovenly manner.
1867 J. R. Lowell Biglow Papers 2nd Ser. (new ed.) Introd. p. xlv Malahack, to cut up hastily or awkwardly.
1901 Nation (N.Y.) 22 Aug. 148 He don't know how to cut up a critter, and he's jes' malahacked it all to pieces.
1953 V. Randolph & G. P. Wilson Down in Holler 263 I'll mallyhack that feller within a inch of his life!

Derivatives

ˈmalahacked adj. cut, injured.
ΚΠ
1893 H. T. Cozens-Hardy Broad Norfolk (Eastern Daily Press) 54 I heard of a donkey purchased for little money on account of some injury; but ‘it was not so malahacked as to be jammucked for all that’.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2000; most recently modified version published online March 2022).
<
v.a1825
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/31 7:47:26