α. Middle English mangenel, Middle English mangenele, Middle English mangnel, Middle English mangonale, Middle English mangonele, Middle English mangonelle, Middle English mangonnelle, Middle English mangunel, Middle English mangurnele, Middle English mangynel, Middle English maungenele, Middle English mongenel, Middle English– mangonel, 1600s manchonel, 1600s mangonell, 1800s manganel, 1800s manganell.
β. Middle English machenelle, Middle English maggenell, Middle English magnale, Middle English magnel, Middle English magnelle, Middle English magonneaul, Middle English maygnelle, 1500s–1600s magonel, 1500s–1600s magonell.
γ. Middle English mangloun, Middle English mangole.