α. 1800s moucharabey, 1800s moucharabiyeh, 1800s moucharaby, 1800s mousharabiyeh, 1800s musharabayeh, 1800s musharabyeh, 1800s– mushrabiyeh, 1900s– moucharabya, 1900s– mouchrabieh (in dictionaries), 1900s– musharabaya, 1900s– mushrebiyeh (in dictionaries).
β. 1900s– mashrabieh, 1900s– mashrabiyya, 1900s– mashrabiyyah, 1900s– meshrabiyeh, 1900s– meshrebeeyah (in dictionaries), 1900s– meshrebeeyeh (in dictionaries).