请输入您要查询的英文单词:

 

单词 miai
释义

miain.

Brit. /mɪˈʌɪ/, /ˈmiːʌɪ/, U.S. /miˈaɪ/, /ˈmiaɪ/
Inflections: Plural unchanged.
Forms: 1800s mi-ai, 1900s– miai.
Origin: A borrowing from Japanese. Etymon: Japanese miai.
Etymology: < Japanese miai viewing each other (13th cent.; 1790 with specific reference to marriage), nominalized form of miau to exchange looks < mi-, combining stem of miru to see, look at + -au to reciprocate, combining form of au to match, be in harmony.The Japanese honorific forms o-miai and omiai also occur in English. O.E.D. Suppl. (1976) gives the pronunciation with stress on the first syllable.
The first formal meeting of the prospective partners in a Japanese arranged marriage.
ΘΚΠ
society > society and the community > kinship or relationship > marriage or wedlock > match-making > [noun] > an arranged match > first step in
miai1884
omiai1970
1884 tr. J. J. Rein Japan: Trav. & Res. 424 A marriage agent..brought about a meeting or mi-ai (from miru, ‘see’, and au, ‘meet’) of the two families in a theatre or in a tea-house.
1890 B. H. Chamberlain Things Japanese 221 The middleman arranges for what is termed the mi-ai, literally, the ‘mutual seeing’—a meeting at which the lovers (if persons unknown to each other may be so styled) are allowed to see, sometimes even to speak to each other.
1902 L. Hearn Kottō x. 90 To arrange for the miai (‘see-meeting’) tomorrow.
1966 P. S. Buck People of Japan (1968) v. 62 I have a young friend who was married several months ago, who saw his wife for the first time at the miai seven weeks before the wedding.
1988 Spectator 13 Aug. 26/3 The miai or formal first meeting with the prospective bride.
1993 Japan: Illustr. Encycl. 956/2 Miai have a strong association with pre-World War II Japanese customs, in which marriage was seen as a link between two families rather than a joining of two individuals.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2001; most recently modified version published online March 2022).
<
n.1884
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/1 14:47:56