请输入您要查询的英文单词:

 

单词 morlach
释义

Morlachn.adj.

Brit. /ˈmɔːlak/, U.S. /ˈmɔrˌlɑk/
Forms: 1600s Morlachy (plural), 1600s Morlaque, 1600s– Morlack, 1700s Morlacco, 1700s–1800s Morlacchi (plural), 1800s– Morlach, 1900s– Morlak.
Origin: Of multiple origins. Partly a borrowing from French. Partly a borrowing from Italian. Partly a borrowing from Croatian. Etymons: French Morlaque; Italian Morlacco; Croatian Morlak.
Etymology: Partly < French Morlaque (1622 or earlier), partly < Italian Morlacco (1536; plural Morlacchi ), and partly < Croatian Morlak (also in form Morovlah; plural Morlaci ), all < post-classical Latin Morovlachus (12th cent.; also Moroblachus , Morolacchus ), Morlachus , Morlacchus (from 1420; also rendered Nigri Latini ) < Byzantine Greek Μαυρόβλαχος < μαῦρος black (see Moor n.2) + Βλάχος Vlach (see Vlach n.). The people were apparently so called from their dark clothing, but compare the etymology of Montenegro (see Montenegrin n. and adj.).
Now chiefly historical.
A. n.
A member of a Vlach people centred originally on the eastern Adriatic port of Ragusa (modern Dubrovnik), and later inhabiting more northerly parts of the Dalmatian coast and its hinterland, the whole region being known at one time as Morlacchia.
ΘΚΠ
the world > people > ethnicities > Slav people > [noun] > Vlach
Wallachian1603
Morlach1647
Wallach1786
Morlachian1813
Vlach1841
1647 Moderate Intelligencer No. 123. 1180 These great successes affrighting not only the Turks, but also their neighbours, and Alleys, and among other the Morlaques inhabiting Genevizze.
1685 London Gaz. No. 2070/2 The Vayvode Janco was drawing together a great Body of Morlacks with a design to attack some place in the Province of Bosnia.
1778 tr. A. Fortis Trav. into Dalmatia 56 The Morlacchi, in general, have little notion of domestick œconomy... Yet the Morlack is a great œconomist in the use of his wearing apparel.
1778 tr. A. Fortis Trav. into Dalmatia 65 It rarely happens..that a Morlacco carries off a girl against her will.
1793 Universal Mag. Oct. 268/1 The people called Morlacks, or Morlacchi, inhabit Morlacchia, which is among the inland mountains of Dalmatia.
1837 Mirror 9 Dec. 383/1 At the death of a Morlach..the family weep and howl.
1849 A. A. Paton Highlands & Islands of Adriatic II. iii. 33 The Morlack is the best soldier and the worst citizen in the Austrian empire.
1881 E. A. Freeman Sketch Subj. Lands Venice 184 Are we to believe that the Morlacchi used the turban as their head~dress before the Ottoman came?
1904 L. Villari Republic of Ragusa xii. 322 The Morlachs in the Venetian service made raids into Turkish territory.
1920 M. E. Durham Twenty Years of Balkan Tangle i. 12 They are known as Morlachs,..and historically are in all probability descendants of the pre-Slav native population.
1994 N. Malcolm Bosnia vi. 73 The borderers on the north and north-western frontier of Bosnia..were known as ‘Vlachs’ or ‘Morlachs’.
B. adj.
Of, relating to, or characteristic of the Morlachs or their country. Now rare.
ΘΚΠ
the world > people > ethnicities > Slav people > [adjective] > Vlach
Morlach1778
Morlachian1778
Wallachianc1791
Vlachian1886
1778 tr. A. Fortis Trav. into Dalmatia 65 The Morlack women keep themselves somewhat neat till they get a husband.
1793 Universal Mag. Oct. 271/2 A Morlack village.
1837 Mirror 9 Dec. 383/1 The Morlach women go every holiday to renew their lamentations.
1849 A. A. Paton Highlands & Islands of Adriatic II. iii. 32 The Morlack principle is to allow the man to grow as the beast of the forest.
1875 Appletons' Jrnl. 30 Oct. 564/1 Some knowledge as to this field of hidden treasure had already been derived, in Western Europe, from a few specimens which an Italian traveler in Dalmatia had obtained from the Morlach mountaineers of that country.
2000 T. Judah Serbs (ed. 2) i. 12 Despite these details, at no time does Fortis talk of the Orthodox population as anything else but Morlach or Vlach.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2002; most recently modified version published online March 2022).
<
n.adj.1647
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/11 10:27:36