请输入您要查询的英文单词:

 

单词 multure
释义

multuren.

Brit. /ˈmʌltjʊə/, /ˈmʌltʃə/, U.S. /ˈməltʃər/, Scottish English /ˈmutər/
Forms: Middle English multir, Middle English multyr, Middle English–1500s multur, Middle English–1600s 1800s molter, Middle English–1800s multer, Middle English– multure, 1500s moltar, 1500s myltour, 1600s mooter, 1600s moulture, 1600s mouture, 1600s mowter, 1600s mulcture, 1600s (1700s–1800s Canadian) moutre, 1900s– moulter (Canadian); English regional (northern) 1700s– mooter, 1800s mootor, 1800s moultre, 1800s mouter, 1800s– moolter, 1800s– moother, 1800s– moutar, 1800s– mouther; Scottish pre-1700 moultir, pre-1700 moultour, pre-1700 movter, pre-1700 mowleter, pre-1700 mowlter, pre-1700 mowltur, pre-1700 mowtar, pre-1700 mowtir, pre-1700 mowtour, pre-1700 mowtre, pre-1700 mulcter, pre-1700 mulctur, pre-1700 mullter, pre-1700 multir, pre-1700 multor, pre-1700 multour, pre-1700 multoure, pre-1700 multre, pre-1700 multyeir, pre-1700 multyr, pre-1700 multyre, pre-1700 mutour, pre-1700 muttor, pre-1700 mvlter, pre-1700 mvltour, pre-1700 mwltyr, pre-1700 mwtter, pre-1700 1700s mowter, pre-1700 1700s multar, pre-1700 1700s multur, pre-1700 1700s–1800s moulter, pre-1700 1700s–1800s moulture, pre-1700 1700s–1800s multer, pre-1700 1700s– mooter, pre-1700 1700s– mouter, pre-1700 1700s– multure, pre-1700 1700s– muter, 1700s mu'ter, 1800s mut're, 1800s mutter, 1800s mutur, 1800s muture, 1900s– mootre, 1900s– moultor, 1900s– moultre, 1900s– moutar, 1900s– moutur, 1900s– myoutir; also Irish English 1800s– muther, 1900s– mooter, 1900s– moother, 1900s– mootther, 1900s– moutre, 1900s– muter.
Origin: Of multiple origins. Partly a borrowing from French. Partly a borrowing from Latin. Etymons: French molture; Latin molitura.
Etymology: < Anglo-Norman and Old French, Middle French molture, moulture, multure miller's wages, grinding of grain, grain, toll levied on grain ground (13th cent.; French mouture ) and their etymon post-classical Latin molitura grinding of grain, grain, toll levied on grain ground (9th cent.; from 11th cent. in British sources; also moltura , multura : see below) < classical Latin molit- , past participial stem of molere to grind (see meal n.1) + -ūra -ure suffix1. Compare moliture n.Post-classical Latin forms include the following: molatura (996, 1174), moletura (1151, 1301), molitura (frequently from 9th cent.; from 11th cent. in British sources); maltura (c1230 in a British source), miltura (1256 in a British source), moltura (frequently from 9th cent.; from 11th cent. in British sources), multura (frequently from 9th cent.; frequently from c1100 in British sources); mautura (1327), motura (c1180 in a British source), moutura (13th cent. in British and continental sources), mutura (c1285 in a British source); muctura (1429 in a British source), mulctura (1583 in a British source); moldura (1152), modura (1352). The form mulcture is due to association with mulct n. Sense 2 is by confusion with mulct n. It is not certain whether Middle Dutch molter, mulster, mulcter, Middle Low German mülter, Middle High German molter, multer are of the same origin.
Chiefly Scottish. Now historical.
1.
a. A toll consisting of a proportion of the grain carried or of the flour made, paid to the proprietor or tenant of a mill, usually in return for grinding corn. Also: the right to exact this toll.
ΘΚΠ
society > trade and finance > fees and taxes > payment for privilege > [noun] > of grinding corn
toll-corn12..
mill mail1287
multure?a1300
knaveshipa1350
multure corn1546
moliture1656
intown multure1818
society > law > legal right > rights to do or use something > [noun] > right of taking toll or taxes > specific
thirl-multure1423
multure meal1547
multure1565–6
murage1636
ferrya1638
?1209 Acts Parl. Scotl. (1844) I. 59/1 Liber homo dabit ad molendini multuram [tr. to multer of the myll] sextum decimum vas vel vicesimum vel tricesimum secundum quod foedatum est..et rusticus et firmarius de terra servagii dabunt tercium decimum vas.]
?a1300 [see multure-ward n. at Compounds].
1402 Scone Indenture With myll & multuris & other profitis.
1424 Acts Parl. Scotl. (1844) I. 33/2 Thai sal suer..of corne to be kepyt of rychtuis multyr to be tane.
1478 in T. Thomson Acts Lords Auditors (1839) 59 Summond..for the multur of the teind schaf of Dalmustarnach.
a1500 in J. Raine Vol. Eng. Misc. N. Counties Eng. (1890) 61 All maner of mesurys of ye mylne that yai take multyr wt.
1565–6 in J. H. Burton Reg. Privy Council Scotl. (1877) 1st Ser. I. 428 The landis of..Braidley, with the myln and multuris of the samyn.
1622 in R. Renwick Extracts Rec. Stirling (1887) I. 157 Nor yit that their be ony alteratioun..of the quantitie of the multure or knaifshep that presentlie is payed.
1628 E. Coke 1st Pt. Inst. Lawes Eng. 47 A rent cannot be reserued..out of any incorporeall inheritance, as..mulcture of a Mill.
a1642 H. Best Farming & Memorandum Bks. (1984) 108 Or else the fault is in the Miller that taketh more mowter then is his due.
1681 J. Dalrymple Inst. Law Scotl. i. xvii. §15 When a Superiour gives out Lands upon condition of Thirlage, the Multures are part of the reddendo or price.
1747 Act 20 Geo. II c. 43 §17 Recovery of Multures or Services payable or prestable to their Mills.
1788 W. Marshall Provincialisms E. Yorks. in Rural Econ. Yorks. II. 342 Mooter.
1820 W. Scott Monastery I. viii. 228 The Dame Glendinning had always paid her multure and knaveship duly.
1851 Jrnl. Royal Agric. Soc. 12 i. 132 When farmers get oats made into meal for the use of their families and servants, the miller retains as multure 8¾ lbs. (a Scotch peck) for every boll (140 lbs.) of meal produced.
1898 W. Wright Brontës in Ireland 116 The miller, too, was paid in kind; but his muther was taken by measure after the shellings or seeds had been ground off grain.
1949 Huntly Express 7 Oct. My father, as ye ken, wis a mullert and in a coorse year fin th'oats wirna gweed, his kids hid tae ate the moultre that widna sell.
1990 D. M. Walker Legal Hist. Sc. II. 638 Insucken multures were paid by thirled tenants; outsucken multures had to be paid by those who, living outside the sucken or area of thirlage, nevertheless had occasion to bring their grain to the mill to be ground.
b. multure free: without having to pay multure. Obsolete.
ΚΠ
a1500 (c1425) Andrew of Wyntoun Oryg. Cron. Scotl. (Nero) viii. l. 4355 Þai askyt to be multyr fre.
1539 in Archaeol. & Hist. Coll. County of Renfrew (1885) I. 185 And our cornis..to be ground at our said myll rowms fre multure fre and knafschip fre.
1547 in J. Stuart Extracts Council Reg. Aberdeen (1844) I. 250 It is lesum to ws to grind and multur our cornis..at the mill of Gilcamstoun, multur fre.
1622 in C. Innes Black Bk. Taymouth (1855) 363 Ilk tennent sall haiue libertie and priuilege to knok ane furlot of beir..ilk yeir multour frie and gif they knok aney mair to pay multour thairfor.
1665 in C. S. Romanes Sel. Rec. Regality of Melrose (1915) II. 121 Multurfrie.
1828 P. Buchan Anc. Ballads & Songs N. Scotl. II. 126 When ye come to my father's mill, Ye shall grind muture free.
c. In proverbial and allusive uses.
ΚΠ
a1598 D. Fergusson Sc. Prov. (1641) sig. D4v Millers takes ay the best multar with their own hand.
1607 R. C. tr. H. Estienne World of Wonders 302 To bring the moulter to their mill.
1627 R. Sanderson Ten Serm. 193 It were a lamentable thing if these men should be..maintained by the Magistrates.., of purpose to bring Moulter to their owne Mills?
1653 T. Urquhart tr. F. Rabelais 1st Bk. Wks. xi. 55 Out of one sack he would take two moutures or fees for grinding.
1820 W. Scott Monastery III. xii. 345 It is always best to be sure, as I say when I chance to take multure twice from the same meal-sack.
1937 W. Lewis Revenge for Love iv. ii. 176 He seemed to experience a diabolical satisfaction in this picture of apocalypse..of starving craftsmen, unsold statues, and unwanted masterpieces... All was a fat grist to his multure.
2. A fine. Obsolete. rare.
ΘΚΠ
society > authority > punishment > fine > [noun]
witereden688
witec890
guiltwite964
ransom?c1225
amends1340
forfeiture1399
ush1417
recoverya1422
issue1424
unlaw1424
fine1430
forfeita1475
unlay1497
multure1533
estreatc1550
mulct1584
forfeitment1597
1533 J. Bellenden tr. Livy Hist. Rome (1903) II. iv. xiii. 93 To promulgate ane law richt plesand to þe pepil concernyng the estimatioun of multuris [L. multarum].

Compounds

multure ark n. Obsolete a chest or box in which the multure was deposited.
ΚΠ
?c1475 Catholicon Anglicum (BL Add. 15562) f. 83v A Multir Arke, emolimentarium.
1601 in D. Masson Reg. Privy Council Scotl. (1884) 1st Ser. VI. 209 Brak up hir multour ark and tuik furth thairof four bollis of schillingis.
multure corn n. [compare Middle French blef de muiture mixture of wheat, barley, and rye (1337), French blé mouture (1606)] Obsolete corn taken in payment of multure; (hence) an inferior or mixed kind of corn.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > corn, cereals, or grain > [noun] > inferior grain
hummel corn1474
multure corn1546
tailings1764
tail1775
chicken corna1817
screening1824
pilkins1859
tail-end1859
society > trade and finance > fees and taxes > payment for privilege > [noun] > of grinding corn
toll-corn12..
mill mail1287
multure?a1300
knaveshipa1350
multure corn1546
moliture1656
intown multure1818
1546 in W. Page Certificates Chantries County of York (1895) II. 246 The xth of the multer co [r] ne of Skipton Mylnez.
1592 Nottingham Rec. iv. 237 A busshell of multure corne.
1611 R. Cotgrave Dict. French & Eng. Tongues Bled barnage, Meslin, or moulture corne.
1619 Bp. J. King Serm. Publicke Thanks-giuing 37 Ezekiel (Ezech. 4) lieth and sleepeth vpon his left and right side, and maketh him bread of moulter corne.
1625 F. Markham Bk. Honour ii. viii. 70 I can compare these wretched clownes..to nothing but poore moulter Corne, which this Milstone of Knighthood grinds to dust, to feed dogs.
multure dish n. a vessel for measuring or collecting the multure.
ΘΚΠ
the world > relative properties > measurement > measuring instrument > [noun] > for measuring volume > measuring vessels > vessel of standard capacity > bowl for measuring grain or corn
toll-hoopc1270
corn-dish1419
reasonc1450
multure dish?c1475
toll-dishc1580
dish1774
?c1475 Catholicon Anglicum (BL Add. 15562) f. 83v A Multyr dysche, metreta, tessera.
1636 W. Sampson Vow Breaker ii. i. D Oh the Mooter dish, the Millers thumbe and the maide behinde the Hopper.
a1800 in M. A. Richardson Local Historian's Table Bk. (1844) Legendary Div. II. 136 The moutar dish was nearly fou iv a' kinds iv grain but yits.
1843 Miller of Clock Mill in M. A. Richardson Local Historian's Table Bk. (1844) Legendary Div. II. 216 Now, Sir, this is what we ca' the Moutar Dish..we measure a' the corn wiv that.
1876 W. Dickinson Cumbriana (ed. 2) 253 To steddy his mouter-dish.
multure grieve n. (also multure grave) Obsolete a steward who had charge of the multure.
ΘΚΠ
society > authority > delegated authority > one having delegated or derived authority > [noun] > steward or bailiff in charge of another's property > other types of steward
multure-ward?a1300
multure grieve1301
surveyor1485
field reeve1617
sea-reeve1855
sea-grave-
1301 in W. Brown Yorks. Deeds 65 Le Mult'grayve.
1479 in J. Raine Priory of Hexham (1865) II. 77 Sub pœna perditionis totius grani versus lez multir-grafe.
multure meal n. Obsolete meal taken in payment of multure.
ΘΚΠ
society > law > legal right > rights to do or use something > [noun] > right of taking toll or taxes > specific
thirl-multure1423
multure meal1547
multure1565–6
murage1636
ferrya1638
1547 in J. Stuart Misc. Spalding Club (1852) V. 309 Multure meall, ferm meall and teynd meall of the Lenȝe of xlvj ȝeris crop.
1667 Edinb. Test. LXXIII. f. 50, in Dict. Older Sc. Tongue at Multur(e Of moulter meill tuelf bollis.
1758 Session Papers in Sc. National Dict. (1965) VI. (at cited word) They had Multure Meal offered them, in Payment of their Teind.
multure oath n. Obsolete an oath as to amount and kind of grain which one has ground which is liable for multure.
ΚΠ
1555 Extracts Rec. in W. Chambers Charters Burgh Peebles (1872) 207 To atteiche the maltmen that duellis within the fredome of burgh to the nixt court for to mak and gif ane multer aith for the termes bygane.
1622 in C. Innes Black Bk. Taymouth (1855) 363 [Tenants knocking more than one firlot of barley annually to give] ane multour aith to the milleris.
multure sheaf n. Obsolete a proportion of the corn grown within a sucken, taken in payment of multure.
ΚΠ
1446 in C. Innes Registrum Episcopatus Brechinensis (1856) I. 106 [The tenant of the lands] aw mowtir and mowtir schaiff to the litil myl of Brechine of the saidis lordis.
1680 in G. F. Browne Echt-Forbes Family Charters (1923) 148 With the viccarage teind and moulter shaves thereof.
multure-ward n. Obsolete = multure grieve n.
ΚΠ
?a1300 in W. Brown Yorks. Deeds (1909) 65 (MED) Ric. le Multurward.
This entry has been updated (OED Third Edition, March 2003; most recently modified version published online March 2022).

multurev.

Brit. /ˈmʌltjʊə/, /ˈmʌltʃə/, U.S. /ˈməltʃər/, Scottish English /ˈmutər/
Forms: see multure n.
Origin: Either (i) a borrowing from French. Or (ii) formed within English, by conversion. Etymons: French moulturer ; multure n.
Etymology: Either < Middle French moulturer to grind (1364), to exact multure from (1411), or independently < multure n. Compare post-classical Latin multurare (c1200, 1331 in British sources).
Chiefly Scottish. Now historical.
1. transitive. To exact the toll of multure from (a person); to take (corn, etc.) in payment of multure; (figurative) to profit from. Also intransitive.
ΚΠ
1427 in W. Fraser Memorials Family Wemyss (1888) II. 53 His inhabitaris..sal for this fredome be multeryt at the said mullyn to the xxiiii fat.
a1500 in J. Raine Vol. Eng. Misc. N. Counties Eng. (1890) 60 (MED) Than schall yr corne be multyrd at ye xvj vessell.
1582 in J. Anderson Cal. Laing Charters (1899) 258 The multraris to haif ane pec and the fermoraris twa bollis ay quhill the aucht chaldyr be multrit.
1678 in J. Lauder Decisions Lords of Council (1759) I. 25 Else their meal for their pottage, and bear for their pot, might be multured, which were absurd.
1789 D. Sillar Poems 112 Here lies the banes o' Johnny Stock,..Wha mouter'd ilka execution.
1907 Rymour Club Misc. I. 35 There said a miller to his man Wha' mouter'd a the corn, Gae tak a scuipfu' frae ilk sack, And do the same the morn.
2. transitive. To grind (corn, etc.). Also intransitive. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > food manufacture and preparation > preparation of grain > milling or grinding > grind corn [verb (transitive)]
grindc1384
mill1511
multure1547
meal1669
1547 in J. Stuart Extracts Council Reg. Aberdeen (1844) I. 250 It is lesum to ws to grind and multur our cornis..at the mill of Gilcamstoun, multur fre.
1718 News from Bathgate 24 It's best to be sure, when any Danger lyes, As said the Miller when he moulter'd twice.
1862 A. Hislop Prov. Scotl. 284 The miller mouters best wi' his ain hand.

Derivatives

ˈmulturing n. rare the exaction of the toll of multure; (formerly also) †the grinding of corn.
ΚΠ
1829 R. Sharp Diary 17 Nov. (1997) 233 He says the Miller shall not grind for him any more, this to him is the unkindest cut of all..for Tom finds such a pleasure in Moultering as none but Millers know.
1965 Sc. National Dict. VI. 361/1 It was the custom at many small mills [c1905–10] for the miller to take so much flour or meal from each sack he ground as payment for his services. This was known as ‘mootering’.
This entry has been updated (OED Third Edition, March 2003; most recently modified version published online March 2022).
<
n.?a1300v.1427
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 23:04:10