单词 | note verbale |
释义 | note verbalen. An unsigned diplomatic note written in the third person, of the nature of a memorandum but sometimes considered to be more formal. ΘΚΠ society > communication > correspondence > letter > [noun] > diplomatic letter verbal note1787 note verbale1793 note1796 collective note1863 1793 Parl. Reg. 1781–96 XXXIV. 383 A minute of the conference was made for the information of the King and his Council; and therefore it was practicable to lay such minute or note verbale before Parliament. 1842 H. U. Addington Let. 26 Oct. in L. Fagan Life Panizzi (1880) I. vi. 180 I am directed by the Earl of Aberdeen to transmit to you a copy of a ‘Note Verbale’, which has been delivered to Her Majesty's Ambassador at Vienna. 1855 E. C. G. Murray Embassies & Foreign Courts xvii. 264 Certain diplomatic worthies invented a double-faced document called a note verbale, or summary of conversation. These notes are unsigned. Their object is merely to refresh the diplomatic memory... They are supposed..to combine all the advantages of writing and conversation. 1917 E. Satow Guide to Diplomatic Pract. vii. 75 As not many Notes Verbales are to be met with in print, it seems worth while to reproduce it here. 1939 H. Nicolson Diplomacy x. 246 Note verbale. This is a type of communication which is less formal than a signed Note and more formal than a memorandum. It is unsigned, but it is customary that it should contain at the end some conventional expression of courtesy. It is, in fact, merely the addition of this polite tag which differentiates it from the mémoire. 1973 I. M. Sinclair Vienna Convention on Law of Treaties ii. 36 The conference decided otherwise, no doubt influenced by the growing practice of constituting treaties by an exchange of unsigned notes verbales. This entry has been updated (OED Third Edition, December 2003; most recently modified version published online March 2022). < n.1793 |
随便看 |
|
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。