单词 | once a ——, always a |
释义 | > as lemmasonce a ——, always a —— P5. Proverb. once a ——, always a —— and variants, indicating that a particular role cannot be or is unlikely to be relinquished. ΚΠ ?1566 W. P. tr. C. S. Curio Pasquine in Traunce f. 107v The olde rule: he that is once a false knaue, it is maruell if euer he be honest man after.] 1613 H. Parrot Laquei Ridiculosi sig. N2v Well you may change your name, But once a Whoore, you should be still the same. 1622 J. Mabbe tr. M. Alemán Rogue i. ii. i. 7 Once a knaue, and euer a knaue:..For he that hath once beene naught, is presumed to bee so still. 1696 Cornish Comedy iv. i. 30 ‘I'll do so no more.’ ‘Not till next time; once a Villain, and always so.’ 1705 P. A. Motteux Amorous Miser iii. 58 Once a Captain and always a Captain. 1766 W. Kenrick Falstaff's Wedding iv. iv. 50 As to the matter of knighthood; once a knight and always a knight, you know. 1804 H. H. Brackenridge Mod. Chivalry i. i. 1 He had gone by the name of Captain ever since; for the rule is, once a captain, and always a captain. 1852 W. Bagehot Lit. Stud. (1879) I. 69 Pope unfallaciously said, ‘Once a heretic, always a heretic’. 1883 R. C. Leslie Sea-painter's Log. ix She may have been a pleasure-yacht in her day, but can never be so again, for once a spratter, always a spratter. 1913 Sat. Evening Post (Philadelphia) 22 Feb. 13/3 Up in the reformatory, though, they laughed at me. ‘Once a crook, always a crook!’ said these lads. 1948 Life 6 Sept. 24/1 ‘Once a Commie, always a Commie’. 1993 M. Atwood Robber Bride xli. 304 She was once a Catholic, though, and once a Catholic, always a Catholic, according to her mother. 2002 Yahoo! Internet Life June 85/2 Once a bird lover, always a bird lover, as they say. < as lemmas |
随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。