英语词汇“pap with a hatchet”的英英意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-英语词典

†4. pap with a hatchet (and variants alluding to this phrase): harsh or violent treatment administered where something moderate or agreeable was expected, esp. as an act of correction or punishment; (perhaps also occasionally) a benefit conferred by force, or in such a way as to constitute a punishment. Obsolete.The quots. seem to imply an ironical use referring to punishment by a nurse of an infant, though the context of most of the early quots. makes it clear that they actually refer to the violent repression of religious dissent.The name of the author of the early work with this title (see quot. 1589, a pamphlet in the Marprelate controversy; now usually attributed to John Lyly) is given as ‘Pap-hatchet’ by Nashe and Gabriel Harvey.

ΚΠ

1568 Newe Comedie Iacob & Esau v. x. sig. G.iij I would he were rocked or dandled in your lappe: Or I would with this fauchon I might geue him pap.]

1579 J. Stubbs Discouerie Gaping Gulf sig. E8 Had not Lignerolls mouth ben stopped with papp and the hatchet as they say.

1587 J. Bridges Def. Govt. Church of Eng. 151 When Herod bathed the infants in their owne bloud..did God meane, they should have such Pappe with an Hatchet, and that Princes should be nourses on that fashion?

1589 J. Lyly (title) Pappe with an hatchet... Or Cracke me this nut. Or A countrie cuffe, that is, a sound boxe of the eare, for the idiot Martin to hold his peace.

1594 J. Lyly Mother Bombie i. iii. sig. B3 They giue vs pap with a spoon before we can speake, and when we speake for that wee loue, pap with a hatchet.

a1612 J. Harington Epigrams (1615) sig. D4 You sucke out bloud, and bite your nurses teats. Learne, learne, to aske your milke, for if you snatch it, The nurse must send your babes pap with a hatchet.

1615 A. Niccholes Disc. Marriage & Wiving ix. 30 He that so old seekes for a nurse so yong, shall haue pappe with a Hatchet for his comfort.

1719 in T. D'Urfey Wit & Mirth IV. 329 A Custard was to him, Pap with a Hatchet.

1809 W. Oldys & T. Park in Harleian Misc. II. 171 (note) ‘Pap with a hatchet’ seems to have been a cant phrase for doing a kind thing in an unkind manner, as it would be, so to feed an infant.]

单词	pap with a hatchet
释义	> as lemmas pap with a hatchet †4. pap with a hatchet (and variants alluding to this phrase): harsh or violent treatment administered where something moderate or agreeable was expected, esp. as an act of correction or punishment; (perhaps also occasionally) a benefit conferred by force, or in such a way as to constitute a punishment. Obsolete.The quots. seem to imply an ironical use referring to punishment by a nurse of an infant, though the context of most of the early quots. makes it clear that they actually refer to the violent repression of religious dissent.The name of the author of the early work with this title (see quot. 1589, a pamphlet in the Marprelate controversy; now usually attributed to John Lyly) is given as ‘Pap-hatchet’ by Nashe and Gabriel Harvey. ΚΠ 1568 Newe Comedie Iacob & Esau v. x. sig. G.iij I would he were rocked or dandled in your lappe: Or I would with this fauchon I might geue him pap.] 1579 J. Stubbs Discouerie Gaping Gulf sig. E8 Had not Lignerolls mouth ben stopped with papp and the hatchet as they say. 1587 J. Bridges Def. Govt. Church of Eng. 151 When Herod bathed the infants in their owne bloud..did God meane, they should have such Pappe with an Hatchet, and that Princes should be nourses on that fashion? 1589 J. Lyly (title) Pappe with an hatchet... Or Cracke me this nut. Or A countrie cuffe, that is, a sound boxe of the eare, for the idiot Martin to hold his peace. 1594 J. Lyly Mother Bombie i. iii. sig. B3 They giue vs pap with a spoon before we can speake, and when we speake for that wee loue, pap with a hatchet. a1612 J. Harington Epigrams (1615) sig. D4 You sucke out bloud, and bite your nurses teats. Learne, learne, to aske your milke, for if you snatch it, The nurse must send your babes pap with a hatchet. 1615 A. Niccholes Disc. Marriage & Wiving ix. 30 He that so old seekes for a nurse so yong, shall haue pappe with a Hatchet for his comfort. 1719 in T. D'Urfey Wit & Mirth IV. 329 A Custard was to him, Pap with a Hatchet. 1809 W. Oldys & T. Park in Harleian Misc. II. 171 (note) ‘Pap with a hatchet’ seems to have been a cant phrase for doing a kind thing in an unkind manner, as it would be, so to feed an infant.] extracted from papn.² < as lemmas
随便看	give the screaming habdabs give the seed furrow give the seed furrow to give the sele of the day give the shirt off one's back give the shits give the shoot give the show away give the sick give the silent treatment give the slip gnaw at gnaw away gnaw in two gnaw into gnaw off gnaw on gnaw out gnaw up gnaw-bone gnaw-crust gnawable gnawbone gnawcrust gnawed

> as lemmas