请输入您要查询的英文单词:

 

单词 pedagogue
释义

pedagoguen.

Brit. /ˈpɛdəɡɒɡ/, U.S. /ˈpɛdəˌɡɑɡ/
Forms: Middle English petagoge, Middle English petegoge, Middle English–1600s pedagoge, Middle English– pedagog (now U.S.), 1500s–1800s paedagogue, 1500s– pedagogue, 1600s–1700s paedagog; Scottish pre-1700 paedagoge, pre-1700 paidagog, pre-1700 pategoik, pre-1700 patigoge, pre-1700 pedacok, pre-1700 pedagog, pre-1700 pedagoge, pre-1700 pedagoige, pre-1700 peddagog, pre-1700 pedegog, pre-1700 pedigog, pre-1700 petegoik, 1700s– pedagogue.
Origin: Of multiple origins. Partly a borrowing from French. Partly a borrowing from Latin. Etymons: French pedagogue; Latin paedagōgus.
Etymology: < Middle French pedagogue, pedagoge schoolmaster (1370–2; French pédagogue ), school (1421–30; also as petagogue ) and its etymon classical Latin paedagōgus (also pēdagōgus ) teacher, schoolmaster, slave who took children to and from school, in post-classical Latin also source of instruction or guidance (Vetus Latina, Vulgate) < ancient Greek παιδαγωγός slave who took children to and from school, in Hellenistic Greek also source of instruction or guidance (New Testament) < παιδ- , παῖς boy, child (see paedo- comb. form) + ἀγωγός leading (see agogic adj.1). Compare Old Occitan pedagoc (c1350; Occitan pedagòg), Catalan pedagog (1411), Spanish pedagogo (mid 13th cent.), German Pädagoge (a1446).The Latin word also occurs occasionally as an unassimilated loan, compare:1617 J. Davies Wits Bedlam clxxxi (title of poem) Of Pagus the Pedagogus proud all-tong'd-Daughter.a1625 W. Shakespeare & J. Fletcher Two Noble Kinsmen (1634) iii. v. 112 I that am the rectifier of all By title Pedagogus, that let fall The Birch upon the breeches of the small ones.1828 J. K. Paulding New Mirror for Travellers i. 222 Which was the wiser, the sage Pedagogus or the people that laughed at him? Compare Old English magatoga schoolmaster (one presumed attestation, emended from the manuscript reading magata ; < magu boy (see may n.3) + toga leader: see heretoga n.), a calque on classical Latin paedagōgus; compare also Old High German magazogo, in the same sense.
1.
a. A schoolmaster, a teacher; esp. a strict, dogmatic, or pedantic one.
ΘΚΠ
society > education > teaching > teacher > schoolteacher or schoolmaster > [noun]
schoolmasterc1225
pedagoguea1387
pedanty1573
pedanta1586
dominiea1625
Khoja1625
schoolteachera1691
knight of the grammar1692
boy farmer1869
schoolkeeper1871
faki1872
professor1880
beak1888
schoolie1889
grade teacher1906
master teacher1931
chalk-and-talker1937
sir1955
teach1958
a1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1876) VI. 7 (MED) Sigebertus..ordeyned scoles of lettrure..and assignede pedagoges [v.r. petagoges; L. pædagogos] and maistres for children.
a1513 R. Fabyan New Cronycles Eng. & Fraunce (1516) I. cxxxiii. f. lxviiiv [He] ordeygned ouer them Scole masters & Pedagoges.
1613 E. Hoby Counter-snarle 39 As if I were now to learne of such an Hipodidascalian Pedagogue to measure my phrase by his rule and line.
1660 S. Pepys Diary 25 July (1970) I. 207 A Welch Schoolmaster, a good scholar but a very pedagogue.
1735 W. Somervile Chace ii. 96 Cow'd by the ruling Rod, and haughty Frowns Of Pedagogues severe.
1785 W. Cowper Tirocinium in Task 525 If..Your son come forth the prodigy of skill; The pedagogue..Claims more than half the praise.
1834 Pearl & Lit. Gaz. 29 Mar. 138/3 I think there are very many ignorant pedagogues.
1875 W. E. Gladstone in Contemp. Rev. June 194 Without..any assumption of the tone of the critic or the pedagogue.
1955 Sci. Amer. June 59/1 The master, a dryish Scotsman whose reputation as a pedagogue derived from a book he had written.
2003 St. Petersburg (Florida) Times (Nexis) 25 Sept. 19 w Feltsman loves teaching, too, and has established himself as one of the most effective pedagogues in the business.
b. An assistant teacher; an under-master. Obsolete.
ΘΚΠ
society > education > teaching > teacher > schoolteacher or schoolmaster > [noun] > assistant teacher
submasterc1450
usher1512
undermaster1561
under-usher1561
pedagogue?1566
underteacher1581
janitor1584
hypodidascal1625
under-doctora1649
assistant master1872
usheress1879
TA1969
?1566–7 G. Buchanan Opinion Reformation Univ. St. Andros in Vernacular Writings (1892) 11 The studentis..salbe..onder cure of the principal or sum regent or pedagogis lernit and of jugement, quha sal haif cure of thayr studie and diligens.
1613 R. Cawdrey Table Alphabet. (ed. 3) Paedagogue, vsher to a Schoole-maister.
2. Something that serves to teach; a source of instruction or guidance. [Chiefly with reference to St Paul's use of Hellenistic Greek παιδαγωγός in Galatians 3:24.]
ΘΚΠ
society > faith > aspects of faith > Bible, Scripture > Testament > Old Testament > [noun] > Mosaic dispensation
the old lawc1000
law1382
the law of Mosesa1400
legala1425
pedagoguea1425
Torah1577
pedagogy1583
Mosaic law1698
law-covenant1803
a1425 (a1400) Northern Pauline Epist. (1916) Gal. iii. 25 (MED) But when þe feiþ com, þen be we not vndyr Pedagoge.
a1425 (a1400) Northern Pauline Epist. (1916) 1 Cor. iv. 15 (MED) Þof ȝee hafe ten thowsand of pedagogys in crist, þat is, maysterys, but not many faderys.
a1538 T. Starkey Dial. Pole & Lupset (1989) 137 The law..as sayn poule sayth dymely,..ys the pedagoge of chryst.
1582 Bible (Rheims) Gal. iii. 24 The Law was our Pedagogue [c1384 Wycliffite, E.V. litil maistir; a1425 Wycliffite, L.V. vndirmaister; Tyndale scolemaster; 1611 Schoolemaster] in Christe.
1609 Bible (Douay) I. 1 Kings Comm. S. Paul teaching that the whole law was a pedagogue guiding men to Christ.
a1653 H. Binning Wks. (1735) 26/2 Thus the Law is made the Pedagogue of the Soul to lead to Christ.
1742 R. Erskine Gospel-Sonnets (ed. 6) 222 The Law's a Tutor much in vogue, To Gospel-Grace a Pedagogue.
1860 Southern Lit. Messenger 30 46/1 The apostle tells us that the Old Testament is the schoolmaster (pedagogue), leading us to Christ, the great professor or prophet of true religion.
1865 A. White Leander Hall xix. 244 Orgen is said to have written a book, calling Christ the Pedagogue, and his disciples little children and infants.
1979 16th Cent. Jrnl. 10 80 Christ's work is to save us from this sin, and for us the law becomes a pedagogue.
1999 Jewish Soc. Stud. (Nexis) 6 83 Once the Law of Moses became—as it was seen in Galatians 3:1—a pedagogue until the advent of Christ, then there was some positive historical, if not theological, value in the Mosaic Code.
3. A person charged with overseeing a child or youth; an attendant responsible for the discipline and daily instruction of a child or youth; a tutor. Now historical.
ΘΚΠ
society > education > teaching > teacher > schoolteacher or schoolmaster > [noun] > one taking child to school
pedagogue1483
1483 W. Caxton tr. J. de Voragine Golden Legende f. 191/1 He durst not for his pedagoge or his governour whiche was wyth hym.
1542 N. Udall tr. Erasmus Apophthegmes f. 183 Alexander..had many paedagogues, nourturers and schoole maisters.
c1650 J. Row & J. Row Hist. Kirk Scotl. (1842) 206 The careles education of the children of noble men,..the sending them out of the countrey, under the charge of pædagogues suspect in religion.
1770 J. Langhorne & W. Langhorne tr. Plutarch Lives (1879) I. 203/1 The office of a pedagogue of old was..to attend the children.
1857 J. J. Blunt Right Use Early Fathers 1st Ser. ii. 35 The Pædagogue of Clemens Alexandrinus contains a number of precepts which the Pædagogue (who gives a name to the treatise) is supposed to impart to his pupil as he takes him to school.
1960 A. Duggan Family Favourites vi. 103 I was something between a special bodyguard and the pedagogue who looks after the behaviour of a young nobleman.
4. Scottish. A place of instruction; a university, a school; = pedagogy n. 1. Obsolete.
ΘΚΠ
society > education > place of education > educational buildings > [noun] > school
schoolhousea1272
pedagogue1500
school1519
school building1713
1500 in G. Neilson & H. Paton Acts Lords of Council Civil Causes (1918) II. 356 Maister Thomas Ramsay in the pedegog [printed pededog] of Sanctandros.
1547 in J. D. Marwick & R. Renwick Charters rel. Glasgow (1906) II. 512 The regentis of the universite and petegoik of oure ciete.
1582 in J. Robertson & C. Innes Munimenta Univ. Glasguensis (1854) III. 518 The persoun of Luss howse in the Rattounraw..was callit Awld Paidagog.
1745 R. Pococke Descr. East II. ii. 231 Another part [of the university of Halle] is what they call the pedagogue, which is for noblemen and gentlemen; there are six youths in each room, with a master over them.

Derivatives

ˈpedagoguish adj. characteristic or reminiscent of a pedagogue.
ΘΚΠ
society > education > teaching > teacher > schoolteacher or schoolmaster > [adjective]
pedantic1628
schoolmasterly1654
pedagogal?1764
schoolmasterish1789
pedagoguish1830
schoolmastering1831
schoolmastery1864
schoolteaching1869
Dominical1882
1830 Blackwood's Edinb. Mag. 27 482 A climax of pedagoguish vanity.
a1878 J. B. Mozley Lect. (1883) i. 15 Those narrow and pedagoguish tactics of law.
2000 Chicago Tribune (Nexis) 30 Aug. 1 c Both authors shatter the musty, pedagoguish stereotypes associated with academic writers.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2005; most recently modified version published online March 2022).

pedagoguev.

Brit. /ˈpɛdəɡɒɡ/, U.S. /ˈpɛdəˌɡɑɡ/
Origin: Formed within English, by conversion. Etymon: pedagogue n.
Etymology: < pedagogue n.
rare.
transitive. To teach, instruct.
ΘΚΠ
society > education > teaching > systematic or formal teaching > [verb (transitive)] > teach as schoolmaster
pedagogue1689
headmaster1869
1689 M. Prior Epist. to F. Shephard 82 This may confine their younger Stiles, Whom Dryden pedagogues at Will's.
1724 L. Welsted Epist., Odes &c. p. xix To pedagogue a Man into this sort of Knowledge.
1961 Technology Feb. 38/3 The refrigeration industry first decided that it needed a proper technological course—and then ‘found it difficult to find someone to pedagogue it’.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2005; most recently modified version published online March 2022).
<
n.a1387v.1689
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/24 21:41:29