单词 | bat on a sticky wicket |
释义 | > as lemmasto bat (also play) on a sticky wicket (b) figurative. colloquial. sticky wicket: an awkward or difficult situation. Chiefly in on a sticky wicket: facing an awkward or difficult situation; in difficulties. Also more fully in to bat (also play) on a sticky wicket: to contend with difficulties. ΘΚΠ the world > action or operation > difficulty > present difficulties [verb (intransitive)] > have difficulty > have to contend with difficulties to row against the (wind and) tide (also stream, flood, etc.)c1230 to have a tough (hard, long, etc.) row to hoe1810 to spell baker1868 to bat (also play) on a sticky wicket1930 1930 Daily Gleaner (Kingston, Jamaica) 14 Apr. 6/4 I am afraid tonight, owing to the rain we have had in this island of Springs, I am batting on rather a sticky wicket. 1931 Times 8 Dec. 14/4 Paying a tribute to the work of Sir Stanley Jackson, who had held the office of Governor of Bengal during a most trying time, Lord Willingdon said:—He has played on a terribly sticky wicket all the time he has been here. 1952 National News-Let. 24 Jan. 244 It must be clearly understood that Mr. Churchill was batting on a very sticky wicket in Washington. 1957 P. Kemp Mine were of Trouble ix. 177 Until substantial reinforcements could arrive we should be batting, in the language of Mr. Naunton Wayne, on a very sticky wicket. 1964 Language 40 239 Enmeshed in these remarks, however, is a sticky wicket. 1971 Cabinet Maker & Retail Furnisher 24 Sept. 517 When it comes..to moulded plastics of various kinds, then the timber producer is on a stickier wicket. 2007 Economist 5 May 56/1 Some of the islands' economies may face a sticky wicket. to bat (or be) on a sticky wicket d. Figurative phrases: to be on a good wicket, to be in an advantageous or favourable position; to bat (or be) on a sticky wicket: see sticky adj.2 2b(b). ΘΚΠ the world > action or operation > prosperity > success > mastery or superiority > have or gain mastery, superiority, or advantage [verb (intransitive)] > have position of advantage to have the ground on one's side1650 to be on a good wicket1941 1941 Punch 24 Dec. 551/1 I wondered why I was so anxious to conceal my age; for the old are on a good wicket. 1961 Listener 2 Nov. 737/2 Perhaps the most satisfactory contributions are those of Lord Birkett, who is on a good wicket in describing the change in legal attitudes to obscenity, and Dr. Robert Gosling. 1977 Verbatim Dec. 3/2 To be on a good wicket is, like being on a good pitch, to ‘be in a good spot’. To be on a good wicket with someone is to ‘be in favor’ with him. < as lemmas |
随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。