请输入您要查询的英文单词:

 

单词 pelf
释义

pelfn.

Brit. /pɛlf/, U.S. /pɛlf/
Forms: late Middle English–1600s pelfe, late Middle English– pelf, 1500s pylfe, 1700s pelse (English regional (Yorkshire); probably transmission error), 1800s– pilf (English regional (south-western)), 1800s– pilth (English regional (south-western)).
Origin: Apparently a borrowing from French. Etymons: French pelf, pelfre, peufre.
Etymology: Apparently < Anglo-Norman pelf (c1272: see below), variant of Anglo-Norman pelfre booty (c1139), frippery (1212) and Old French peufre rubbish, frippery (1274, in a single source; compare French regional (Normandy) peufre , and forms without -r- cited below), probably ultimately < a metathesized variant of the Romance base of frippery n.: see Französisches etymol. Wörterbuch at falŭppa. Compare post-classical Latin pelfra , pelfrum (from 1203 in British sources), pelfa (1243 in a British source: see below) stolen goods, forfeited goods. For related verbal forms in Anglo-Norman, Old French, post-classical Latin, and Middle English see pelf v.; compare also pilfer n., pilfer v., pilferer n.The only evidence for Anglo-Norman pelf is given below. Compare Middle French peuffe (1370 in an apparently isolated example), French regional (Normandy) peufe , peuffe old clothes, rubbish, and compare also corresponding verbal forms without -r- cited s.v. pelf v. c1272 in M. Bateson Borough Customs (1904) I. 65 Ballivi ejusdem ville, si aliquem felonem ceperint..postea reddent eum ad castrum nostrum..cum catallis secum inventis, salvo eis le pelf que pertinent serjancie. The earliest examples of post-classical Latin pelfra and pelfa are as follows (in senses 2 and 1 respectively):1203 in F. W. Maitland Select Pleas Crown (1888) I. 34 Ei dederunt pelfram quam ipsa habuit.1243 in C. E. H. C. Healey Somersetshire Pleas (1897) 267 [Isabella, wife of Warin de Harewode, found certain cloths and] pelfam furatam [in the court house].
1. Stolen goods; booty, spoil. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > possession > taking > stealing or theft > stolen goods > [noun] > spoil or plunder
reifOE
fang1016
fengc1175
purchasec1325
predec1330
robberyc1330
robbingsc1330
spoila1340
spoila1382
chevisance1393
waitha1400
fee14..
pilferc1400
pelfa1425
spreathc1425
butinc1450
emprisec1450
gain1473
despoil1474
pelfry?a1475
pilfery1489
spulyie1507
cheat1566
bootinga1572
booty1574
escheat1587
boot1598
exuvial1632
bootyn1635
polling1675
expilation1715
prog1727
swag1794
filch1798
spreaghery1814
stake1819
a1425 (?c1375) N. Homily Legendary (Harl.) in C. Horstmann Altengl. Legenden (1881) 2nd Ser. 16 (MED) Þe theuis..Partid þaire pelf bi a wud side.
?c1450 Life St. Cuthbert (1891) 5989 (MED) Þair schipp, with all þair pelf, To þe mynster þai [sc. pirates] betake, Full amendis forto make.
a1500 (a1460) Towneley Plays (1897–1973) 287 (MED) Thou shall parte from that pelfe thar thou not pleyte.
1568 ( D. Lindsay Satyre (Bannatyne) l. 2325 in Wks. (1931) II. 162 Latt ws now pairt this pelf amang ws.
1603 Prophecie of Bertlington in Whole Prophesie Scotl. sig. A7 Take thy part of the Pelfe, when the pack opens.
2. Property, material possessions; objects of value. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > possession > possessions > [noun] > personal or movable property
feec888
goodOE
chateus1297
moblea1325
farec1330
harness1340
gearc1380
plentiesc1384
goods and cattel1418
pelfa1425
testament1424
movables1428
personals1436
stuff1438
cattle1473
cabow1489
chattel1549
chattel personal1552
goods and chattels1576
luggage1624
corporeals1647
effects1657
chose1670
personalities1753
stock1776
plunder1780
personal effects1818
personalty1827
taonga1863
marbles1864
a1425 (?c1375) Barlaam & Josaphat (Harl.) 637 in C. Horstmann Altengl. Legenden (1875) 1st Ser. 234 (MED) Þe first he had gyfen mekill pelf & lufed him wele more þan him self.
?c1450 Life St. Cuthbert (1891) 7166 (MED) Þe monkes duelt be þaim self; Sa did þe nonnes, with all þair pelf.
1557 T. Tusser Hundreth Good Pointes Husbandrie sig. C.iiii Then muster thy folke, play the captaine thy selfe: prouiding them weapon, and such kinde of pelfe.
1609 W. Shakespeare Pericles v. 35 All perishen of man of pelfe, Ne ought escapend but himselfe. View more context for this quotation
1847 Mischief of Muses 17 And who, from managing his master's pelf Had now begun to manage for himself.
3. Chiefly depreciative. Money, riches (esp. viewed as a corrupting influence); lucre.
ΘΚΠ
the mind > possession > wealth > wealth or riches > [noun]
wealc888
ednessa1200
richessea1200
richdomc1225
richesses?c1225
wealtha1275
richesc1275
winc1275
warison1297
wonea1300
merchandisec1300
aver1330
richesc1330
substancea1382
abundancec1384
suffisance1390
talenta1400
pelf?a1505
opulence?1518
wealthsa1533
money bag1562
capital1569
opulency1584
affluency1591
affluence1593
exuberance1675
nabobism1784
money1848
a1505 R. Henryson Abbey Walk 51 in Poems (1981) 158 Thy power and thy warldlie pelf Is nocht bot verry vanitie.
1549 M. Coverdale et al. tr. Erasmus Paraphr. Newe Test. II. James iv. f. xxxviii You..whiske about by sea and by lande, to get pelfe for your olde age.
1589 G. Puttenham Arte Eng. Poesie iii. xxii. 217 A misers mynde thou hast, thou hast a Princes pelfe. A lewd terme to be giuen to a Princes treasure.
a1656 Bp. J. Hall Shaking of Olive-tree (1660) ii. 203 Ye rich men cannot think to carry your pelfe with you into Heaven.
1681 S. Colvil Mock Poem 77 The love of pelf comes from the devil.
1720 R. Welton tr. T. Alvares de Andrade Sufferings Son of God II. xvi. 422 The Covetous Man looks upon his Pelf, and adores it as his God.
1787 C. Dibdin Harvest-home ii. iii. 24 Is there a wretch, with all his pelf, So poor as a rich miser?
1833 H. Martineau Charmed Sea ix. 130 Too busy after his pelf to bestow any thought on the first marriage celebration.
1874 L. Morris Professor iii As blind to all that passes self As any churl that slaves for pelf.
1952 E. J. Pratt Towards Last Spike 15 At least they knew His personal pockets were not lined with pelf, Whatever loot the others grabbed.
1993 Guardian 19 Aug. ii. 2/1 An eager face that promises to ‘share’—for a goodly price—the happiness that pelf alone can bring.
4.
a. A worthless person, a good-for-nothing. Now English regional (Yorkshire).
ΘΚΠ
the mind > goodness and badness > inferiority or baseness > worthlessness > worthless person > [noun]
ribalda1250
brethelingc1275
filec1300
waynouna1350
waster1352
lorel1362
losel1362
land-leaper1377
javelc1400
leftc1400
lorerc1400
shackerellc1420
brethel1440
never-thrift1440
ne'er-thrifta1450
never-thrivinga1450
nebulona1475
breelc1485
naughty pack?1534
brathel1542
unsel155.
pelf1551
wandrel?1567
land-loper1570
scald1575
baggage1594
arrant1605
good-for-nothing1611
hilding1611
vauneant1621
idle-pack1624
thimble-maker1654
never-do-well1664
ne'er-be-good1675
shack1682
vagabond1686
shag-bag1699
houndsfoot1710
blackguard1732
ne'er-do-well1737
trumpery1738
rap1742
good-for-naught1773
rip1781
mauvais sujet1793
scamp1808
waffie1808
loose fish1809
ne'er-do-good1814
hard bargain1818
vaurien1829
sculpin1834
shicer1846
wastrel1847
scallywag1848
shack-bag1855
beat1865
rodney1877
git1939
no-hoper1944
piss artist1962
society > morality > moral evil > evil nature or character > lack of magnanimity or noble-mindedness > [noun] > worthlessness > good-for-nothing person
brethelingc1275
filec1300
dogc1330
ribald1340
waynouna1350
waster1352
lorel1362
losel1362
land-leaper1377
triflera1382
brothelc1390
javelc1400
leftc1400
lorerc1400
shackerellc1420
brethel1440
never-thrift1440
vagrant1444
ne'er-thrifta1450
never-thrivinga1450
nebulona1475
breelc1485
naughty pack?1534
brathel1542
carrion1547
slim1548
unsel155.
pelf1551
shifterc1562
rag1566
wandrel?1567
land-loper1570
nothing-worth1580
baggage1594
roly-poly1602
bash-rag1603
arrant1605
ragabash?1609
flabergullion1611
hilding1611
hard bargain1612
slubberdegullion1612
vauneant1621
knick-knacker1622
idle-pack1624
slabberdegullion1653
thimble-maker1654
whiffler1659
never-do-well1664
good-for-nought1671
ne'er-be-good1675
shack1682
vagabond1686
shabaroon1699
shag-bag1699
houndsfoot1710
ne'er-do-well1737
trumpery1738
rap1742
hallion1789
scamp1808
waffie1808
ne'er-do-good1814
vaurien1829
sculpin1834
shicer1846
good-for-nothing1847
wastrel1847
scallywag1848
shack-bag1855
beat1865
toe-rag1875
rodney1877
toe-ragger1896
low-lifer1902
punk1904
lowlife1909
ringtail1916
git1939
no-hoper1944
schlub1950
piss artist1962
dead leg1964
1551 Sir J. Mason Let. (S.P. Foreign, Edw. VI) VI. f. 287 The olde worne pelff [sc. Diane of Poictiers] fearing ther by to lefe some parte of her credite.
1781 J. Hutton Tour to Caves (ed. 2) Gloss. 94/1 Pelse, a bad, or good-for-nothing person.
1876 C. C. Robinson Gloss. Words Dial. Mid-Yorks. Pelf, a term bestowed on a worthless person.
b. Junk, trash, rubbish; frippery. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > importance > unimportance > [noun] > that which is unimportant > worthless
hawc1000
turdc1275
fille1297
dusta1300
lead1303
skitc1330
naught1340
vanityc1340
wrakea1350
rushc1350
dirt1357
fly's wing1377
goose-wing1377
fartc1390
chaff?a1400
nutshella1400
shalec1400
yardc1400
wrack1472
pelfrya1529
trasha1529
dreg1531
trish-trash1542
alchemy1547
beggary?1548
rubbish1548
pelfa1555
chip1556
stark naught1562
paltry?1566
rubbish1566
riff-raff1570
bran1574
baggage1579
nihil1579
trush-trash1582
stubblea1591
tartar1590
garbage1592
bag of winda1599
a cracked or slit groat1600
kitchen stuff1600
tilta1603
nothing?1608
bauble1609
countera1616
a pair of Yorkshire sleeves in a goldsmith's shop1620
buttermilk1630
dross1632
paltrement1641
cattle1643
bagatelle1647
nothingness1652
brimborion1653
stuff1670
flap-dragon1700
mud1706
caput mortuuma1711
snuff1778
twaddle1786
powder-post1790
traffic1828
junk1836
duffer1852
shice1859
punk1869
hogwash1870
cagmag1875
shit1890
tosh1892
tripe1895
dreck1905
schlock1906
cannon fodder1917
shite1928
skunk1929
crut1937
chickenshit1938
crud1943
Mickey Mouse1958
gick1959
garbo1978
turd1978
pants1994
a1555 J. Bradford in J. Foxe Actes & Monuments (1570) III. 1814/1 Forked caps, tipets, shauen crounes, or such other baggage & Antichristian pelfe.
1565 J. Jewel Replie Hardinges Answeare To Rdr., sig. ¶ 3v It is not sufficient..to condemne our Bookes for pelfe, and trasshe, and fardles of lies, before he see them.
1595 Pleasant Quippes for Vpstart Gentle-women sig. A4 All this new pelfe, now solde in shoppes in vallue true, not worth a lowse.
1628 R. Burton Anat. Melancholy (ed. 3) ii. ii. iv. 264 Which to her gestes she shewes, withall her pelfe.
c. Dust; fluff. Now English regional (south-western).
ΘΚΠ
the world > physical sensation > cleanness and dirtiness > dirtiness > dirt > [noun] > dust or fluff
dustc825
mow?a1500
pelf1584
slut's wool1841
beggar's velvet1847
dowl1879
1584 T. Cogan Hauen of Health ccxxiv. 228 Gather it..picke it cleane from dyrt and pelfe.
1880 M. A. Courtney W. Cornwall Words in M. A. Courtney & T. Q. Couch Gloss. Words Cornwall 42/2 Pilf, Pilm, Pillem, light dust or fluff.
1892 S. Hewett Peasant Speech Devon 112 When yu'm sewping out tha chimmer, 'Liza, duee mind an' sewp up awl tha pilth vrom under tha beyds.
1993 K. C. Phillipps Gloss. Cornish Dial. 45 Pilf, pilth, pillum, fluff under the bed; dust.
d. Refuse, detritus; (British regional) spec. plant refuse, weeds.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > cleanness and dirtiness > refuse or rubbish > [noun]
wrakea1350
outcastingc1350
rammel1370
rubble1376
mullockc1390
refusec1390
filtha1398
outcasta1398
chaff?a1400
rubbishc1400
wastec1430
drossc1440
raff?1440
rascal1440
murgeonc1450
wrack1472
gear1489
garblec1503
scowl1538
raffle1543
baggage1549
garbage1549
peltry1550
gubbins?1553
lastage1553
scruff1559
retraict1575
ross1577
riddings1584
ket1586
scouring1588
pelf1589
offal1598
rummage1598
dog's meat1606
retriment1615
spitling1620
recrement1622
mundungus1637
sordes1640
muskings1649
rejectament1654
offscouring1655
brat1656
relicts1687
offage1727
litter1730
rejectamenta1795
outwale1825
detritus1834
junk1836
wastements1843
croke1847–78
sculch1847
debris1851
rumble1854
flotsam1861
jetsam1861
pelt1880
offcasting1893
rubbishry1894
littering1897
muckings1898
wastage1898
dreck1905
bruck1929
crap1934
garbo1953
clobber1965
dooky1965
grot1971
tippings-
1589 G. Puttenham Arte Eng. Poesie iii. xxiii. 230 Pelfe is properly the scrappes or shreds of taylors and of skinners.
1600 S. Nicholson Acolastus his After-witte sig. B1 We of all people once that were the pelfe,..Almightie Ioue hath chosen to himselfe.
1646 J. Trapp Brief Comm. John xv. 20 Our memories are as..nets that keep the pelf, let go the clean water.
1678 E. Phillips New World of Words (new ed.) Pelf..in Faulconry, is the refuse and broken remains left after the Hawk is relieved.
1828 Farm Jrnl. 21 Jan. (E.D.D.) Which is the best means of clearing a wood from roots and pelf?
1880 M. A. Courtney W. Cornwall Words in M. A. Courtney & T. Q. Couch Gloss. Words Cornwall 42/2 Pilf, light grass and roots raked together to be burnt.
1895 J. Thomas Randigal Rhymes 6 And I raked all the pilf off the land.
1910 W. G. Collingwood Dutch Agnes 30 They had been heaping dried brackens and whins, with peats here and there among the pelf.
1971 G. Kinnel Bk. of Nightmares 41 A piece of flesh gives off smoke in the field—carrion, caput mortuum, orts, pelf, fenks, sordes, gurry dumped from hospital trashcans.

Compounds

C1.
pelf-licker n. Obsolete
ΚΠ
1653 T. Urquhart tr. F. Rabelais 1st Bk. Wks. liv. 237 Here enter not base pinching Usurers, Pelf-lickers, everlasting gatherers.
C2.
pelf-loving adj. Obsolete
ΚΠ
1804 J. Collins Eye Posth. Reputation in Scripscrapologia 20 Robbing one's Heir may be deem'd somewhat wrong, By the gold-grasping, fast-holding, pelf-loving throng.
1825 T. Carlyle Let. 7 Mar. in Coll. Lett. T. & J. W. Carlyle (1970) III. 298 Their pelf-loving speculations.
pelf-spurning adj. Obsolete
ΚΠ
1870 J. Hamilton Moses iv. 78 The high-souled, pelfspurning Abraham.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2005; most recently modified version published online March 2022).

pelfv.

Forms: Middle English pelf, 1500s pelfe, 1500s pielf.
Origin: Apparently a borrowing from French. Etymons: French pelfir, pelfer.
Etymology: Apparently < Anglo-Norman pelfir, pelfrir, pelfrer, pelefrer (12th cent.), Old French pelfer (12th cent. in an isolated example in a text showing Anglo-Norman influence) to loot, plunder, pillage, to destroy, to pluck bare, strip < Anglo-Norman pelfre (see pelf n.). Compare post-classical Latin pelfare (1211, 1218 in British sources), pelfrare (1218 in a British source) to pilfer, rob. Compare pilfer v.
Obsolete.
1. transitive. To rob (a person); to steal (a thing) away.
ΘΚΠ
the mind > possession > taking > stealing or theft > petty theft or pilfering > pilfer [verb (transitive)]
mitcha1393
pelfa1400
purloinc1475
prowl?1529
finger1530
pilfer1532
lurchc1565
filch1567
filch1574
proloyne1581
nim1606
hook1615
truff1718
snaffle1725
crib1735
pettifog1759
magg1762
niffle1785
cabbage1793
weed1811
nibble1819
cab1825
smouch1826
snuga1859
mooch1862
attract1891
souvenir1897
rat1906
snipe1909
promote1918
salvage1918
smooch1941
the mind > possession > taking > stealing or theft > robbery > rob [verb (transitive)]
reaveeOE
benima1325
berob1340
pelfa1400
distress1490
derob1546
heave1567
shrive1630
strubc1680
spung1719
to do over1785
strong-arm1896
make1926
heist1930
to take off1937
hit1955
to knock off1960
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) 6149 (MED) Godd þat grace til his folk gaue..For to pelf [a1400 Trin. Cambr. reue] þat folk vnlel And help his folk of israel.
1542 N. Udall tr. Erasmus Apophthegmes f. 105 A poore sely folle that hath percase pielfed away tenne grotes [L. qui decem drachmas sustulit].
1542 N. Udall tr. Erasmus Apophthegmes f. 126 The one partie had pielfed, or embesleed awaye a thyng of the others.
2. intransitive. To steal, pilfer.In quots. a1400 at sense 1, a1475 in legal phraseology.
ΘΚΠ
the mind > possession > taking > stealing or theft > petty theft or pilfering > pilfer [verb (intransitive)]
pelfa1400
picka1555
befilch1566
filch1567
pilch1573
lurch1593
purloin1611
nim1622
shirk1709
pilfer1729
maraud1770
souvenir1897
a1400 R. Higden Polychron. (Cambr. Ii.3.1) (1869) II. 94 Infangthef pelfinde inward [v.rr. pelffindinward, pelfande in warde; thelfind], id est, infra suum [attachiamentum] capere reum; Gallice, dedeinz le soen attachement de laroun [?a1475 anon. tr. to take a gilty man within his lordeschippe].
a1475 Legal Gloss. Bokenham's Mappula Angliae in Englische Studien (1887) 10 21 (MED) In-fange the[f] pelfind inwarde, is a tachynge of a theef in propir cloos.
?1548 J. Bale Comedy Thre Lawes Nature ii. sig. Bvijv If ye knewe how he coulde pelfe.
c1565 T. Palmer Emblems: 200 Poosees (1988) 80 To pycke and pelfe.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2005; most recently modified version published online March 2022).
<
n.a1425v.a1400
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 9:48:32