单词 | pharisee |
释义 | Phariseen. 1. A member of a religious party within Judaism between the 2nd cent. b.c. and New Testament times, distinguished by its rigorous interpretation and observance of the written Mosaic law as well as the traditions of the elders. ΘΚΠ society > faith > sect > Judaism > Jewish sects > [noun] > Pharisaism > person PhariseeeOE Pharisen1340 Pharisiana1513 eOE King Ælfred tr. Gregory Pastoral Care (Hatton) (1871) xlvii. 363 Ða Farisseos geliefdon ðære æriste. OE West Saxon Gospels: Matt. (Corpus Cambr.) xvi. 11 Hwi ne ongyte ge gyt þæt ic ne sæde be hlafe, warniað fram ðam beorman fariseorum & saduceorum. OE West Saxon Gospels: Luke (Corpus Cambr.) vii. 37 He sæt on þæs fariseus [c1200 Hatton farisees] huse. OE West Saxon Gospels: Luke (Corpus Cambr.) xi. 43 Wa eow fariseum [c1200 Hatton fariseen]. OE West Saxon Gospels: Luke (Corpus Cambr.) xviii. 11 Ða stod se fariseus [c1200 Hatton phariseus]. c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 16862 Farisew bitacneþþ uss Shædinng onn ennglissh spæche. c1230 (?a1200) Ancrene Riwle (Corpus Cambr.) (1962) 168 Schrift ah to beon eadmod as þe puplicanes wes, nawt as þe phariseus [a1250 Nero Pharisewus] wes. 1340 Ayenbite (1866) 175 (MED) Zuyche weren þe farizeus of þe godspelle. c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) Luke xi. 43 Woo to ȝou, Pharisees, that louen the firste chaieris in synagogis. a1400 (c1303) R. Mannyng Handlyng Synne (Harl.) 11645 (MED) Do nat as þe pharysu, Preyde God aȝens hys pru. a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) 13588 (MED) Þaa phariseus [a1400 Gött. pharaseus]..war ful fell. a1425 (?a1400) G. Chaucer Romaunt Rose (Hunterian) 6893 Uppon the chaire of Moyses..Sitte Scribes and Pharisen..the cursid men Whiche that we ypocritis calle. ?a1475 Ludus Coventriae (1922) 202 (MED) Herke, sere pharysew and sere scrybe. 1526 Bible (Tyndale) Luke vii. f. lxxxvi He cam in to the pharises housse. 1591 (?a1425) Blind Chelidonian (Huntington) in R. M. Lumiansky & D. Mill Chester Myst. Cycle (1974) I. 235 Thou shalt with us come on this waye and to the Pharasyes [v.rr. Pharaseres, Pharasittes] these wordes say. 1606 T. Palmer Ess. Meanes to make Trauailes more Profitable ii. 97 Our Sauiour Christ soundly reproued Nicodemus the Pharisie, for that he was a iudge in Israel and knewe not things of such excellencie and of so great importance. 1673 J. Milton True Relig. 6 The Pharisees and Saduces were two Sects. 1707 F. Atterbury Large Vindic. Doctr. 47 Much less can I imagine, why a Jewish Sex (whether of Pharisees or Saducees) should be represented, as [etc.]. 1792 M. Wollstonecraft Vindic. Rights Woman viii. 306 They who only strive for this paltry prize, like the Pharisees, who prayed at the corners of streets, to be seen of men, verily obtain the reward they seek. 1841 R. C. Trench Parables: Two Debtors 265 The true spirit of a Pharisee betrays itself. 1885 F. W. Farrar Cambr. Bible School Luke xviii. 12 The bi-weekly fast of the Pharisees... The days chosen were Thursday and Monday. 1910 Catholic Encycl. IX. 398/1 Others..see in it the purpose..of raising charity above the low Materialism of the Sadducees or the formal Ritualism of the Pharisees. 1992 G. Hancock Sign & Seal iv. xii. 295 The extensive and highly regarded historical writings of Flavius Josephus, a Pharisee who lived in Roman-occupied Jerusalem in the first century ad. 2. A person of the spirit or character commonly attributed to the Pharisees in the New Testament; a legalist or formalist; a self-righteous person, a hypocrite. ΘΚΠ the world > action or operation > behaviour > affected behaviour or affectation > [noun] > conscious respectability > person Pharisee1539 smug1891 society > faith > aspects of faith > piety > sanctimoniousness > [noun] > person Pharisee1539 card gospeller1550 lip-gospeller?1556 saint1563 table-gospeller1570 separatist1620 Christera1650 canter1652 high-liver1715 cant1725 pietist1767 devil dodger1791 goody1816 creeping Jesusc1818 Mawworm1825 goody-two-shoes1843 Pecksniff1844 goody-goody1872 goody-good1879 lip-Christian1882 plaster saint1890 holy Willie1916 1539 T. Boyes Let. 8 June in Lisle Papers (P.R.O.: SP 3/2) f. 42 I herd one say vnto Thomas Broke yt you wer a farryse. 1554 D. Lindsay Dialog Experience & Courteour in Wks. (1931) I. 6336 All gentyll redaris hertlye I implore For tyll excuse my rurall rude indyte Thoucht phareseis wyll haue at me dispyte. 1592 T. Nashe Strange Newes sig. C2 Though he play the Pharisie neuer so in iustifying his owne innocence, theres none will beleeue him. 1593 G. Harvey Pierces Supererogation 101 Reprobates,..tyrants, pharises, hypocrites false prophets. 1599 Master Broughtons Lett. Answered ii. 8 Not the nation, but the affection makes a Pharisee. 1636 C. Fitzgeffry Blessed Birth-day (ed. 2) 28 Proud vaunting Pharisee how hast thou lost All thy good workes, while thou of them doest boast? 1682 N. Tate & J. Dryden 2nd Pt. Absalom & Achitophel 24 Whom Laws convict (and only they) shall Bleed, Nor Pharisees by Pharisees be Freed. 1716 R. Blackmore Ess. upon Several Subj. ii. 150 Woe unto you Scribes and Pharisees, Hypocrites, for ye shut the Kingdom of Heaven, &c. 1781 W. Cowper Truth 59 The peacock, see—Mark what a sumptuous Pharisee is he! 1847 E. Brontë Wuthering Heights I. v. 89 He was, and is yet, most likely, the wearisomest, self-righteous pharisee that ever ransacked a bible to rake the promises to himself, and fling the curses on his neighbours. 1850 E. C. Gaskell Lizzie Leigh ii She has no pity for such, she's a cruel Pharisee. 1901 ‘L. Malet’ Hist. Richard Calmady ii. iii I was a self-righteous little Pharisee—forgive me. 1990 P. Callow Van Gogh (BNC) In a mounting attack he castigated his conventional father as a Pharisee, one of the most ungodly men he had ever known. 3. Chiefly English regional (south midlands and southern). A fairy. ΘΚΠ the world > the supernatural > supernatural being > fairy or elf > [noun] > collectively fairya1375 good neighboura1585 faerie1612 good peoplea1692 small people1696 little people1719 Sidhe1724 gentrya1731 little mena1731 small folk1785 little folk1791 gentlefolk1795 the wee folk1819 good folk1820 Pharisee1823 gentle-people1832 fairyhood1844 folk of peace1875 1823 E. Moor Suffolk Words 122 Farrisee, pronounced like Pharisee—a Fairy. 1850 H. Ellis Brand's Observ. Pop. Antiq. (ed. 4) II. 504 The calf is rid every night by the farisees. 1854 M. A. Lower Contrib. to Lit. 157 It's very hard to say how them rings do come, if it isn't the Pharisees that makes 'em. 1884 Contemp. Rev. Aug. 329 Among the peasants of the South Downs a belief in the existence of fairies, or as they call them, ‘Pharisees’, has not died out. 1906 R. Kipling Puck of Pook's Hill 264 ‘Pharisees,’ cried Una. ‘Fairies? Oh, I see!’ 1930 M. Allingham Myst. Mile iv. 49 Seven Whistlers... No one knows if they be ghosts or Pharisees—that be fairies. 1948 L. Spence Fairy Trad. in Brit. iv. 82 ‘Pharisees’, a term used to denote the fairies in Suffolk. 1953 K. M. Briggs Personnel of Fairyland i. 57 Other names for these small and generally friendly fairies [sc. Trooping Fairies]..are the Pharisees in Sussex, Warwickshire and Worcestershire, and Trows in the Shetland Isles. 1981 S. Marshall Everyman's Bk. Eng. Folk Tales 53 Some folk don't believe in the little people, as we [in Sussex] call Pharisees..well ain't the Pharisees in the Bible? Compounds General attributive, in the sense ‘of, designating, or suggestive of the Pharisees; Pharisee-like’. ΚΠ 1650 T. Bakewell Dr. Chamberlain Visited 14 Would you wash the face and outward appearance of sinne, and so make an outside Pharisee-Christian? 1851 M. F. Tupper Ballads for Times 461 Yesterday, half Britain's colonies rung With slavery's echoing chain—And ill it becomes us with Pharisee tongue To mock at a planter again! 1874 E. B. Pusey Lenten Serm. 24 His may have been a respectable, decorous, Pharisee religion. 1900 G. Swift Somerley 25 Perhaps..I did not mix the ingredients in their proper quantities: a little too much Pharisee-tincture, I expect. 1920 F. S. Fitzgerald This Side of Paradise i. iv. 145 The people who violently disapprove of Burne's radicalism are distinctly the Pharisee class—I mean they're the best-educated men in college. 1997 B. MacSweeney Bk. Demons 54 Bolting Pharisee jailers shaking shackles and chains, knuckled love and hate in Galilee blue, ace of clubs across his tanned blades. This entry has been updated (OED Third Edition, December 2005; most recently modified version published online June 2022). † Phariseev. Obsolete. rare. intransitive. To take credit to oneself for piety. Also transitive (reflexive). ΘΚΠ the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > dissimulation, pretence > hypocrisy > be hypocritical [verb (intransitive)] Pharisee1598 hypocrise1680 to hide one's teetha1713 hypocrify1716 hypocritizea1734 Chadbandize1913 1598 R. Tofte Alba ii. sig. D2 I loue not I to pharisie, nor praise My selfe, for to her owne selfe I appeale. 1648 C. Walker Relations & Observ. ii. 30 Some of them..acknowledge the Scripture, but..only..to Pharisee themselves, and Publican all the world besides. This entry has been updated (OED Third Edition, December 2005; most recently modified version published online December 2020). < n.eOEv.1598 |
随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。