单词 | purfle |
释义 | purflen. 1. a. A border, esp. when wrought or decorated; the embroidered border or edge, or fur trimming, of a garment. Also figurative. Now archaic or historical.Apparently rare by the 17th cent., surviving in the 18th cent. only in glossaries, but revived as an archaism in the 19th cent. ΘΚΠ the mind > attention and judgement > beautification > types of ornamentation > [noun] > tipping, edging, or mounting tippingc1325 purflec1400 jagging1502 mounture1575 mountinga1630 mount1739 scallopinga1800 horn-tip1808 the world > textiles and clothing > clothing > parts of clothing > [noun] > trimmings or ornamentation > border or edging purflec1400 edge1502 welt1506 welting1508 pink1512 guard1535 piccadill1607 love1613 edging1664 cheval de frise1753 fly-fringe1860 c1400 (a1376) W. Langland Piers Plowman (Trin. Cambr. R.3.14) (1960) A. iv. 102 Til..pernelis purfile [v.r. purfels; c1400 C text porfil; v.rr. purfil, purfiel] be put in hire hucche. Promptorium Parvulorum (Harl. 221) 416 Purfyle of a clothe [v.r. purfoyl], limbus. c1475 (a1449) J. Lydgate Minor Poems (1934) ii. 793 A lewde wrecche to were a skarlet gowne With blac lamb furre without purfile of sable. 1530 J. Palsgrave Lesclarcissement 259/2 Purfyll or hemme of a gowne, bort. 1548 Hall's Vnion: Henry VIII f. ijv The Trapper of his Horse, Damaske gold, with a depe purfell of Armyns. 1609 P. Holland tr. Ammianus Marcellinus Rom. Hist. xiv. vi. 10 Inner garments..beset with long jagges and purfles. 1610 P. Holland tr. W. Camden Brit. ii. 148 They cast over these, their mantells or shagge Rugges..with a deepe fringed purfle. 1686 N. Tate et al. tr. Heliodorus Æthiopian Hist. iii. 104 Their Robes were white, bordered about with azure purfles, and fastned at their Brests with Buttons of Gold. 1730 N. Bailey et al. Dictionarium Britannicum Purfile, a Sort of antient Trimming for Womens Gowns, made of Tinsel, Thread, &c., called also Bobbin-Work. 1768 H. Downman Land of Muses 12 When Sleep gins his tired lids to veil, And wrap the poppied purfle o'er his head. 1813 J. Hogg Queen's Wake iii. xvii. 306 Furnaced pillars..upright ranged in horrid array, With purfle of green o'er the darksome gray. 1821 J. Baillie Lady G. Baillie in Metrical Legends Concl. Betty's skill Leaves her in purfle, furbelow, or frill, No whit behind. 1894 Athenæum 5 May 571/2 The portrait of the gracious court lady in her ruff and purfles. 1989 M. Amis London Fields xv. 285 A full white party frock with many a flounce and purfle. b. The inlaid bordering or decorative edging of a violin, etc.; = purfling n. 1d. ΘΚΠ society > leisure > the arts > music > musical instrument > stringed instruments > lute- or viol-type parts > [noun] > other parts rib1578 rose1597 sound-hole1611 sound-post1688 purfle1706 bass-bar1833 purfling1833 sounding-post1838 corner1888 bout1889 1663 [implied in: Kingdomes Intelligencer 20 Apr. 248 [A reward offered for the return of a] Theorbo-Lute, (in a Case lined with green bays) small rib'd, purfled, flat backt, with three Roses on the belly. (at purfled adj.1 1d)]. 1706 Phillips's New World of Words (new ed.) Purfle... Also a kind of Ornamentation about the Edges of Musical Instruments, particularly of Viols, Violins, &c. 1905 H. R. Haweis Old Violins 125 He runs his purfle into his monogram with attendant flourishes. 1982 Early Mus. 10 489/1 New borders with double purfle were fitted to enlarge the violin to ‘full size’. ΘΚΠ society > communication > indication > insignia > heraldic devices collective > lines or edges > [noun] engrailing1486 indenting1486 champain1562 purfle1562 pertingent1610 pertransient1610 purfling1610 welt1688 embattling1753 fesse-line1775 1562 G. Legh Accedens of Armory f. 155 Thys pale was geuen after it had a chiefe, because they were bothe of one coloure, there goeth no purfle betwene. 1572 J. Bossewell Wks. Armorie ii. f. 27 That terme is so frequented, because two colors, or any mettal or colour, be gradately inferred one into the other, that no partition but onely the Purflue maie be seene betwene them. 1610 E. Bolton Elements of Armories xv. 86 Armories..must needes haue limits, bounds, or circumscriptions... The painters of Armes do call these lines..the purfle, or perfil. 1725 New Dict. Heraldry 6 When any Figure is born so..obscur'd, as that nothing but the bare Purfile, or (as Painters say) the Out-line is visible, such is said to be adumbrated. a. An outline; esp. an outline drawing; = profile n. 1a. Obsolete. ΘΚΠ the world > space > shape > [noun] > contour(s) lineationa1398 lineament1570 line1590 purfle1601 lineature1630 stroke1638 stell1657 outline1662 profile1664 contour1770 lineamentation1890 galbe1899 society > leisure > the arts > visual arts > painting and drawing > drawing > [noun] > a drawing > profile purfle1601 profile1638 society > leisure > the arts > visual arts > painting and drawing > painting > painting according to subject > [noun] > portrait-painting > a portrait > profile half-cheek1598 purfle1601 profile1638 side-face1650 side profile1668 1601 P. Holland tr. Pliny Hist. World II. xxxv. x. 535 Hee woon the prise and praise from them all in making up the pourfils [Fr. le pourfil] and extenuities of his lineaments. 1610 J. Guillim Display of Heraldrie ii. iii. 42 The naked and bare proportion of the outward lineaments thereof, or the outward Tract, Purfle, or shadow of a thing. 1669 A. Browne Ars Pictoria 83 Draw the lines of porphile (i.e. the outmost stroak) of a Face with lake and white. 1686 W. Aglionby Painting Illustr. (new ed.) 129 [Cimabue] shewed much more freedom and strength than had yet been seen, leaving the old Fashioned way, which was full of Lines and Porfils, and giving a softness not before known. b. in purfle = in profile at profile n. 1b. Obsolete. ΘΚΠ the world > space > direction > specific directions > [phrase] > from the side in purfle1609 in profile1668 1609 B. Jonson Masque of Queenes sig. A4 The backs of some were seen; some in purfle, or side; others in face. 1686 W. Aglionby Painting Illustr. (new ed.) 132 Cimabue his Picture is yet to be seen,..made in Porfil. 1686 W. Aglionby Painting Illustr. (new ed.) 268 All the left Side was seen in Porfile. 1706 Phillips's New World of Words (new ed.) Pourfil, (a Term in Painting) as A Face drawn in Pourfil, i.e. side-way; a Side-face. This entry has been updated (OED Third Edition, September 2007; most recently modified version published online March 2022). purflev.α. Middle English pourfyll, Middle English purfelyed (past participle), Middle English purfil, Middle English purfile, Middle English purfyle, Middle English–1500s purfell, Middle English–1500s purful, Middle English–1500s purfyl, Middle English–1500s purfyll, Middle English–1600s purfel, late Middle English perfold (past participle), 1500s purfulle, 1500s purphle, 1500s– purfle, 1600s pourfil (sense 4), 1600s pourfill (sense 4), 1600s pourfle (sense 4), 1600s purffle; also Scottish pre-1700 pourfeilliet (past participle), pre-1700 purfel, pre-1700 purfell, pre-1700 purffell, pre-1700 purfill; N.E.D. (1909) also records a form late Middle English purfill. β. 1500s purflued (past participle); Scottish pre-1700 purfewit (past participle, perhaps transmission error). 1. a. transitive (usually in passive). To decorate with a purfle; to adorn (a garment) with a border of threadwork or embroidery; to trim with gold or silver lace, precious stones, pearls, fur, etc. Also in figurative context. Now archaic. ΘΚΠ the world > textiles and clothing > clothing > tailoring or making clothes > tailor or make clothes [verb (transitive)] > border or edge purfle?c1325 dagc1386 hem14.. cadge1530 passement1539 pounce1542 vandyke1828 ?c1325 in T. Wright & J. O. Halliwell Reliquiæ Antiquæ (1845) II. 19 Hir wede, Purfiled with pellour doun to the teon. c1387–95 G. Chaucer Canterbury Tales Prol. 193 I seigh his sleues ypurfiled [v.rr. purfiled, I-purfiled] at the hond With grys. a1470 T. Malory Morte Darthur (Winch. Coll.) 54 Kyng Royns had purfilde a mantell with kynges berdis. c1475 Wisdom (Folger) (1969) 114 (MED) Here entrethe Anima as a mayde, in a wyght clothe of golde gyedly [perh. read gysely] purfyled wyth menyver. c1500 Melusine (1895) 240 Robes of cloth of gold, & fourred with Ermynes, & purfylled all with precyous stones. 1502 in N. H. Nicolas Privy Purse Expenses Elizabeth of York (1830) 83 Item for blake crewle to purfulle the rosys vjd. 1548 Hall's Vnion: Henry VIII f. ccxiiii The knightes of the bath in Uiolet gounes with hoddes purfeled with Miniuer lyke doctors. 1596 E. Spenser Second Pt. Faerie Queene i. ii. 13 Purfled with gold and pearle of rich assay. 1607 Lingua iv. ii, in W. C. Hazlitt Dodsley's Sel. Coll. Old Eng. Plays (1874) IX. 417 This [Tragedus] gorgeous-broider'd with rich sentences, That [Comedus] fair and purfled round with merriments. 1611 R. Cotgrave Dict. French & Eng. Tongues Pourfiler d'or, to purfle, tinsell, or ouercast with gold thread, etc. a1625 J. Fletcher Womans Prize iii. iii, in F. Beaumont & J. Fletcher Comedies & Trag. (1647) sig. Ooooo3v/1 Line the gown through with plush perfum'd, and purffle All the sleeves down with pearle. 1746 W. Thompson Hymn to May ix. 10 A silken Camus,..Purfled by nature's hand! 1803 W. Taylor in Ann. Rev. 1 332 Like a garment embroidered in chenille, and purfled with beads, and spangles, and foil. 1840 W. H. Ainsworth Tower of London (1864) 4 The Bishop of Ely, who, in his character of lord high chancellor, wore a robe of scarlet, open before, and purfled with minever. 1923 C. Van Vechten Blind Bow-boy 154 She donned a dressing-gown of pale green crêpe de chine, purfled in silver frogs. a1945 E. R. Eddison Mezentian Gate (1958) xxxix. 217 Next entered the Queen, crowned and wearing a robe of black figured satin purfled with gold. 1990 Washington Post (Nexis) 26 Dec. c1 One of Marc Jacobs's best-selling items..is a clear plastic raincoat purfled with grosgrain ribbon. ΘΚΠ the world > textiles and clothing > textiles > textile manufacture > manufacture textile fabric or that which consists of > sewing or ornamenting textile fabric > sew or ornament textile fabric [verb (transitive)] > embroider or ornament with sewing beworkc1000 embrowdc1380 browdc1385 surfle1399 embroider14.. entailc1400 mark1415 lace1453 broider1455 broche1480 brawde1483 stitcha1529 whip1548 bebroyde1582 imphrygiate1592 purfle1601 embroche1611 be-embroider1614 acupinge1623 1601 P. Holland tr. Pliny Hist. World I. xiii. xi. 392 To weave and purfle letters in their cloths [Fr. brocher les lettres en drap; L. uestibus litteras intexere], after the manner of embroiderie. ΘΚΠ the world > textiles and clothing > textiles > textile manufacture > manufacture textile fabric or that which consists of > sewing or ornamenting textile fabric > sew or ornament textile fabric [verb (intransitive)] > sew > in specific way hem1530 thimble1834 buttonhole1851 to stitch away1853 purfle1890 prick-stitch1933 zigzag1950 1890 in Cent. Dict. Purfle... To hem a border. 2. In extended use. a. transitive. To adorn, ornament, beautify. Now rare (archaic or regional in later use). ΘΚΠ the mind > attention and judgement > beautification > beautify [verb (transitive)] > ornament dightc1200 begoa1225 fay?c1225 rustc1275 duba1300 shrouda1300 adorna1325 flourishc1325 apparel1366 depaintc1374 dressa1375 raila1375 anorna1382 orna1382 honourc1390 paintc1390 pare1393 garnisha1400 mensk?a1400 apykec1400 hightlec1400 overfretc1440 exornc1450 embroider1460 repair1484 empare1490 ornate1490 bedo?a1500 purfle?a1500 glorify?1504 betrap1509 broider1509 deck?1521 likelya1522 to set forth1530 exornate1539 grace1548 adornate1550 fardc1550 gaud1554 pink1558 bedeck1559 tight1572 begaud1579 embellish1579 bepounce1582 parela1586 flower1587 ornify1590 illustrate1592 tinsel1594 formalize1595 adore1596 suborn1596 trapper1597 condecorate1599 diamondize1600 furnish1600 enrich1601 mense1602 prank1605 overgreen1609 crown1611 enjewel1611 broocha1616 varnish1641 ornament1650 array1652 bedub1657 bespangle1675 irradiate1717 gem1747 begem1749 redeck1771 blazon1813 aggrace1825 diamond1839 panoply1851 a1500 R. Henryson tr. Æsop Fables: Preaching of Swallow l. 1683 in Poems (1981) 66 Flouris..Quhilk..Phebus, with his goldin bemis gent, Hes purfellit and payntit plesandly. 1592 R. Greene Quip for Vpstart Courtier sig. D2 A nose autem nose purphled pretiously with pearle & stone, like a counterfait work. 1615 H. Crooke Μικροκοσμογραϕια 94 The close Meshes whereof, are purfled with curled veines. 1640 R. Herrick in Poems Written Wil. Shake-speare sig. L5v Here in greene medowes sits eternall May, Purfling the margents. 1871 R. Ellis tr. Catullus Poems i. 2 Who shall take thee, the new, the dainty volume, Purfled glossily, fresh with ashy pumice [L. arida modo pumice expolitum]? 1885 S. Lanier Poems 4 With your silences purfling this silence of man. 1907 J. Davidson Triumph of Mammon iii. i. 61 A sable pall beneath purfled with fire. 1995 J. M. Sims-Kimbrey Wodds & Doggerybaw: Lincs. Dial. Dict. 233/2 Purfle... To dress up with frills and bows, etc. ‘Yon little puppy wus permed an' brushed an' scented an' purfled.’ ΘΚΠ the world > space > relative position > condition of being external > edge, border, or margin > form the edge of [verb (transitive)] > specific purfle1562 frame1705 fringe1794 lip1845 1562 W. Bullein Bk. Simples f. 49v, in Bulwarke of Defence Leaues..not purfled aboute with iagges, or small teeth like a sawe. 1578 H. Lyte tr. R. Dodoens Niewe Herball ii. lii. 212 The great Tulpia, or rather Tulipa..of colour very diuers..and purfled about the edges or brimmes with yellowe, white, or red. 1640 J. Parkinson Theatrum Botanicum iv. v. 428 Flower..consisting of five small pure white leaves, pointed at the ends, and sometimes a little purfled about the brims, and with a wash of purple. 1789 E. Sibly Culpeper's Eng. Physician 233 The flower..when it is blown open, is of a deeper blue colour, having four leaves somewhat long, and as it were purfled about the edges, with a little hairiness. 3. In technical applications. ΘΚΠ society > communication > indication > insignia > heraldic devices collective > lines or edges > [verb (transitive)] > edge with line of different colour purfle1573 1573 Treat. Arte of Limming f. xjv Then lay thy colours: First thy false colours and after thy sadd, then purfle them about the sides with blacke Inke. 1634 H. Peacham Gentlemans Exercise (new ed.) i. xxvi. 91 A faire blew deepned with lake, and purfled with liquid gold. ΘΚΠ society > leisure > the arts > visual arts > architecture > architectural ornament > [verb (transitive)] > ornament pediments or cornices purfle1849 crotchet1892 1849 D. Rock Church our Fathers II. vi. 108 All the edges [of the mitre] were purfled with a border of exquisitely-wrought crockets in silver gilt. 1852 D. Rock Church our Fathers III. i. 390 To this chest [sc. shrine] the goldsmith..gave an architectural form: it had..its tall crest purfled with knobs of sparkling jewels to run along the ridge of its steeply-pitched roof. c. transitive. To decorate (the back or belly of a violin or other instrument) with a border of inlaid wood. Cf. earlier purfled adj.1 1d, also purfling n. 1d. ΚΠ 1875 G. Hart Violin 65 It is a common practice to call..all those [instruments] purfled with whalebone ‘Jacobs’. 1918 Musical Times 59 73 The fiddle-maker who cannot purfle his instrument may not be trusted very far in the workmanship of the other parts of it. 1956 Tempo No. 41. 18 I saw..a viola on the bench which was being purfled. 1994 L. de Bernières Capt. Corelli's Mandolin xxvii. 183 It was purfled about the rim of the soundbox with trapezia of shimmering mother-of-pearl. ΘΚΠ society > leisure > the arts > visual arts > painting and drawing > drawing > draw [verb (transitive)] > in specific manner trick1545 purfle1601 profile1715 outline?1790 black1840 to line in1886 1601 P. Holland tr. Pliny Hist. World II. xxxv. x. 539 Hee [sc. Apelles]..had no sooner pourfiled a little about the visage [Fr. le commencement du pourfil], but the king presently tooke knowledge thereby of the partie that had played this pranke by him. 1601 P. Holland tr. Pliny Hist. World II. xxxv. xii. 551 [She] used ordinarily to marke upon the wall the shaddow of her lovers face by candle light and to pourfill the same afterwards deeper, that so shee might enjoy his visage yet in his absence. This entry has been updated (OED Third Edition, September 2007; most recently modified version published online March 2022). < n.c1400v.?c1325 |
随便看 |
|
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。