† rathelyadv.

Forms: Old English hræðlice, Old English hreðlice (chiefly Mercian), early Middle English raðliche, early Middle English reaðliche (south-west midlands), Middle English raþely, Middle English ratheli, Middle English raþli, Middle English raythely, Middle English 1800s rathly, Middle English–1500s 1800s rathely; Scottish pre-1700 raithlie, pre-1700 raithly, pre-1700 rathlie, pre-1700 rathly, pre-1700 rauthlie, pre-1700 rawchle (transmission error), pre-1700 rawthle, pre-1700 rythly, 1800s rathely.

Origin: Of multiple origins. Partly a variant or alteration of another lexical item. Partly formed within English, by derivation. Etymons: radly adv.; rathe adj.¹, -ly suffix².

Etymology: Originally a variant of radly adv.; in later use also < rathe adj.¹ + -ly suffix². Compare rathe adv.

Obsolete.

1. Quickly, swiftly, etc.; = rathe adv. 1a. In later use archaic and poetic.

ΘΚΠ

the world > time > relative time > immediacy > [adverb]

soonc825

ratheeOE

rathelyeOE

rekeneOE

rekenlyOE

thereright971

anonOE

forth ona1000

coflyc1000

ferlyc1000

radlyOE

swiftlyc1000

unyoreOE

yareOE

at the forme (also first) wordOE

nowOE

shortlya1050

rightOE

here-rightlOE

right anonlOE

anonc1175

forthrightc1175

forthwithalc1175

skeetc1175

swithc1175

with and withc1175

anon-rightc1225

anon-rights?c1225

belivec1225

lightly?c1225

quickly?c1225

tidelyc1225

fastlyc1275

hastilyc1275

i-radlichec1275

as soon asc1290

aright1297

bedenea1300

in little wevea1300

withoute(n dwella1300

alrightc1300

as fast (as)c1300

at firstc1300

in placec1300

in the placec1300

mididonec1300

outrightc1300

prestc1300

streck13..

titec1300

without delayc1300

that stounds1303

rada1325

readya1325

apacec1325

albedenec1330

as (also also) titec1330

as blivec1330

as line rightc1330

as straight as linec1330

in anec1330

in presentc1330

newlyc1330

suddenlyc1330

titelyc1330

yernec1330

as soon1340

prestly1340

streckly1340

swithly?1370

evenlya1375

redelya1375

redlya1375

rifelya1375

yeplya1375

at one blastc1380

fresha1382

ripelyc1384

presentc1385

presently1385

without arrestc1385

readilyc1390

in the twinkling of a looka1393

derflya1400

forwhya1400

skeetlya1400

straighta1400

swifta1400

maintenantc1400

out of handc1400

wightc1400

at a startc1405

immediately1420

incontinent1425

there and then1428

onenec1429

forwithc1430

downright?a1439

agatec1440

at a tricec1440

right forth1440

withouten wonec1440

whipc1460

forthwith1461

undelayed1470

incessantly1472

at a momentc1475

right nowc1475

synec1475

incontinently1484

promptly1490

in the nonce?a1500

uncontinent1506

on (upon, in) the instant1509

in short1513

at a clap1519

by and by1526

straightway1526

at a twitch1528

at the first chop1528

maintenantly1528

on a tricea1529

with a tricec1530

at once1531

belively1532

straightwaysa1533

short days1533

undelayedly1534

fro hand1535

indelayedly1535

straight forth1536

betimesc1540

livelyc1540

upononc1540

suddenly1544

at one (or a) dash?1550

at (the) first dash?1550

instantly1552

forth of hand1564

upon the nines1568

on the nail1569

at (also in, with) a thoughtc1572

indilately1572

summarily1578

at one (a) chop1581

amain1587

straightwise1588

extempore1593

presto1598

upon the place1600

directly1604

instant1604

just now1606

with a siserary1607

promiscuously1609

at (in) one (an) instant1611

on (also upon) the momenta1616

at (formerly also on or upon) sight1617

hand to fist1634

fastisha1650

nextly1657

to rights1663

straightaway1663

slap1672

at first bolt1676

point-blank1679

in point1680

offhand1686

instanter1688

sonica1688

flush1701

like a thought1720

in a crack1725

momentary1725

bumbye1727

clacka1734

plumba1734

right away1734

momentarily1739

momentaneously1753

in a snap1768

right off1771

straight an end1778

abruptedly1784

in a whistle1784

slap-bang1785

bang?1795

right off the reel1798

in a whiff1800

in a flash1801

like a shot1809

momently1812

in a brace or couple of shakes1816

in a gird1825

(all) in a rush1829

in (also at, on) short (also quick) order1830

straightly1830

toot sweetc1830

in two twos1838

rectly1843

quick-stick1844

short metre1848

right1849

at the drop of a (occasionally the) hat1854

off the hooks1860

quicksticks1860

straight off1873

bang off1886

away1887

in quick sticks (also in a quick stick)1890

ek dum1895

tout de suite1895

bung1899

one time1899

prompt1910

yesterday1911

in two ups1934

presto changeo1946

now-now1966

presto change1987

the world > time > relative time > different time > [adverb] > imminently or in the near future

ratheeOE

rathelyeOE

soonc900

shortlya1050

newenc1175

newlya1225

nunonc1225

newenlyc1275

fast byc1300

tomorrowa1382

brieflyc1460

anonc1475

soonlyc1475

of newa1500

suddenlya1500

by and by1526

soon1545

imminently1548

short1556

erelong1577

eminently1646

bimeby1722

directly1851

the world > action or operation > manner of action > rapidity or speed of action or operation > [adverb] > quickly or promptly

ratheeOE

rathelyeOE

radlyOE

yareOE

timelyOE

belivec1175

belivesc1275

hastivelyc1300

prestc1300

smartc1300

smartlyc1300

prestly1340

spacklya1350

pertlya1375

redelya1375

redlya1375

yeplya1375

readilyc1390

yarelya1400–50

hasty?a1425

promptly1490

hastyfullyc1500

snackly1728

snack1739

snaply1768

in quick sticks (also in a quick stick)1835

pronto1892

quick smart1955

snappily1981

eOE (Mercian) Vespasian Psalter (1965) lxviii. 17 (18) Ne auertas faciem tuam a puero tuo, quoniam tribulor, uelociter exaudi me : ne acer ðu onsiene ðine from cnehte ðinum for ðon ic bio geswenced hreðlice geher mec.

OE (Northumbrian) Liturgical Texts (Durham Ritual) in A. H. Thompson & U. Lindelöf Rituale Ecclesiae Dunelmensis (1927) 58 Angelus domini adstitit..percusoque latere Petri suscitauit eum dicens, ‘surge uelociter’ : engel driht' ætgistod..& mið ðy gislog side uel petres awoehte hine cuoeðende aris hræðlice.

a1250 (?a1200) Ancrene Riwle (Titus) (1963) 156 Water þat ne stures nawt raðliche [?c1225 Cleo. readiliche, c1230 Corpus readliche] stinkes.

a1375 (c1350) William of Palerne (1867) 3179 (MED) Sche wex wod of hire wit..& raþli gan a-way renne.

a1400 (a1325) Cursor Mundi (Coll. Phys.) 23926 (MED) If ik eft fal on ani wis, Ratheli [a1400 Vesp. Rapeli; a1400 Gött. fast] do me for to ris.

a1425 (c1333–52) L. Minot Poems (1914) 24 (MED) Þe teres he lete ful rathly ren Out of his eghen.

c1440 Tomas of Ersseldoune (Thornton) (1875) 81 Thomas rathely vpe he rase.

1488 (c1478) Hary Actis & Deidis Schir William Wallace (Adv.) (1968–9) x. l. 1111 Raithly he raid and maid full mony wound.

1502 tr. Ordynarye of Crysten Men (de Worde) i. ii. sig. b.ii ^v These ylles that we see come rathely.

1633 in W. Cramond Ann. Banff (1893) II. 169 Obligis him to giwe dew adverteisment raithlie to the saidis provest [etc.].

1814 H. Weber tr. Das Heldenbuch in Illustr. Northern Antiq. 105 The heathen threw the weapon rathly through the air; But cunningly Wolfdietèrich leapt quickly from the chair.

1823 J. Hogg Three Perils of Woman I. i. iii. 217 Love was the fervid ray that made this bud blossom too rathely.

1895 W. Morris & A. J. Wyatt tr. Beowulf xii. 27 Reach'd out to himwards The fiend with his hand, gat fast on him rathely.

2. Eagerly, willingly. rare.

ΚΠ

c1225 (?c1200) Sawles Warde (Bodl.) (1938) 4 (MED) His hinen..swerieð somet reaðliche [c1225 Royal redliche] þet efter hire hit schal gan.

This entry has been updated (OED Third Edition, December 2008; most recently modified version published online June 2022).

单词	rathely
释义	† rathelyadv. Forms: Old English hræðlice, Old English hreðlice (chiefly Mercian), early Middle English raðliche, early Middle English reaðliche (south-west midlands), Middle English raþely, Middle English ratheli, Middle English raþli, Middle English raythely, Middle English 1800s rathly, Middle English–1500s 1800s rathely; Scottish pre-1700 raithlie, pre-1700 raithly, pre-1700 rathlie, pre-1700 rathly, pre-1700 rauthlie, pre-1700 rawchle (transmission error), pre-1700 rawthle, pre-1700 rythly, 1800s rathely. Origin: Of multiple origins. Partly a variant or alteration of another lexical item. Partly formed within English, by derivation. Etymons: radly adv.; rathe adj.¹, -ly suffix². Etymology: Originally a variant of radly adv.; in later use also < rathe adj.¹ + -ly suffix². Compare rathe adv. Obsolete. 1. Quickly, swiftly, etc.; = rathe adv. 1a. In later use archaic and poetic. ΘΚΠ the world > time > relative time > immediacy > [adverb] soonc825 ratheeOE rathelyeOE rekeneOE rekenlyOE thereright971 anonOE forth ona1000 coflyc1000 ferlyc1000 radlyOE swiftlyc1000 unyoreOE yareOE at the forme (also first) wordOE nowOE shortlya1050 rightOE here-rightlOE right anonlOE anonc1175 forthrightc1175 forthwithalc1175 skeetc1175 swithc1175 with and withc1175 anon-rightc1225 anon-rights?c1225 belivec1225 lightly?c1225 quickly?c1225 tidelyc1225 fastlyc1275 hastilyc1275 i-radlichec1275 as soon asc1290 aright1297 bedenea1300 in little wevea1300 withoute(n dwella1300 alrightc1300 as fast (as)c1300 at firstc1300 in placec1300 in the placec1300 mididonec1300 outrightc1300 prestc1300 streck13.. titec1300 without delayc1300 that stounds1303 rada1325 readya1325 apacec1325 albedenec1330 as (also also) titec1330 as blivec1330 as line rightc1330 as straight as linec1330 in anec1330 in presentc1330 newlyc1330 suddenlyc1330 titelyc1330 yernec1330 as soon1340 prestly1340 streckly1340 swithly?1370 evenlya1375 redelya1375 redlya1375 rifelya1375 yeplya1375 at one blastc1380 fresha1382 ripelyc1384 presentc1385 presently1385 without arrestc1385 readilyc1390 in the twinkling of a looka1393 derflya1400 forwhya1400 skeetlya1400 straighta1400 swifta1400 maintenantc1400 out of handc1400 wightc1400 at a startc1405 immediately1420 incontinent1425 there and then1428 onenec1429 forwithc1430 downright?a1439 agatec1440 at a tricec1440 right forth1440 withouten wonec1440 whipc1460 forthwith1461 undelayed1470 incessantly1472 at a momentc1475 right nowc1475 synec1475 incontinently1484 promptly1490 in the nonce?a1500 uncontinent1506 on (upon, in) the instant1509 in short1513 at a clap1519 by and by1526 straightway1526 at a twitch1528 at the first chop1528 maintenantly1528 on a tricea1529 with a tricec1530 at once1531 belively1532 straightwaysa1533 short days1533 undelayedly1534 fro hand1535 indelayedly1535 straight forth1536 betimesc1540 livelyc1540 upononc1540 suddenly1544 at one (or a) dash?1550 at (the) first dash?1550 instantly1552 forth of hand1564 upon the nines1568 on the nail1569 at (also in, with) a thoughtc1572 indilately1572 summarily1578 at one (a) chop1581 amain1587 straightwise1588 extempore1593 presto1598 upon the place1600 directly1604 instant1604 just now1606 with a siserary1607 promiscuously1609 at (in) one (an) instant1611 on (also upon) the momenta1616 at (formerly also on or upon) sight1617 hand to fist1634 fastisha1650 nextly1657 to rights1663 straightaway1663 slap1672 at first bolt1676 point-blank1679 in point1680 offhand1686 instanter1688 sonica1688 flush1701 like a thought1720 in a crack1725 momentary1725 bumbye1727 clacka1734 plumba1734 right away1734 momentarily1739 momentaneously1753 in a snap1768 right off1771 straight an end1778 abruptedly1784 in a whistle1784 slap-bang1785 bang?1795 right off the reel1798 in a whiff1800 in a flash1801 like a shot1809 momently1812 in a brace or couple of shakes1816 in a gird1825 (all) in a rush1829 in (also at, on) short (also quick) order1830 straightly1830 toot sweetc1830 in two twos1838 rectly1843 quick-stick1844 short metre1848 right1849 at the drop of a (occasionally the) hat1854 off the hooks1860 quicksticks1860 straight off1873 bang off1886 away1887 in quick sticks (also in a quick stick)1890 ek dum1895 tout de suite1895 bung1899 one time1899 prompt1910 yesterday1911 in two ups1934 presto changeo1946 now-now1966 presto change1987 the world > time > relative time > different time > [adverb] > imminently or in the near future ratheeOE rathelyeOE soonc900 shortlya1050 newenc1175 newlya1225 nunonc1225 newenlyc1275 fast byc1300 tomorrowa1382 brieflyc1460 anonc1475 soonlyc1475 of newa1500 suddenlya1500 by and by1526 soon1545 imminently1548 short1556 erelong1577 eminently1646 bimeby1722 directly1851 the world > action or operation > manner of action > rapidity or speed of action or operation > [adverb] > quickly or promptly ratheeOE rathelyeOE radlyOE yareOE timelyOE belivec1175 belivesc1275 hastivelyc1300 prestc1300 smartc1300 smartlyc1300 prestly1340 spacklya1350 pertlya1375 redelya1375 redlya1375 yeplya1375 readilyc1390 yarelya1400–50 hasty?a1425 promptly1490 hastyfullyc1500 snackly1728 snack1739 snaply1768 in quick sticks (also in a quick stick)1835 pronto1892 quick smart1955 snappily1981 eOE (Mercian) Vespasian Psalter (1965) lxviii. 17 (18) Ne auertas faciem tuam a puero tuo, quoniam tribulor, uelociter exaudi me : ne acer ðu onsiene ðine from cnehte ðinum for ðon ic bio geswenced hreðlice geher mec. OE (Northumbrian) Liturgical Texts (Durham Ritual) in A. H. Thompson & U. Lindelöf Rituale Ecclesiae Dunelmensis (1927) 58 Angelus domini adstitit..percusoque latere Petri suscitauit eum dicens, ‘surge uelociter’ : engel driht' ætgistod..& mið ðy gislog side uel petres awoehte hine cuoeðende aris hræðlice. a1250 (?a1200) Ancrene Riwle (Titus) (1963) 156 Water þat ne stures nawt raðliche [?c1225 Cleo. readiliche, c1230 Corpus readliche] stinkes. a1375 (c1350) William of Palerne (1867) 3179 (MED) Sche wex wod of hire wit..& raþli gan a-way renne. a1400 (a1325) Cursor Mundi (Coll. Phys.) 23926 (MED) If ik eft fal on ani wis, Ratheli [a1400 Vesp. Rapeli; a1400 Gött. fast] do me for to ris. a1425 (c1333–52) L. Minot Poems (1914) 24 (MED) Þe teres he lete ful rathly ren Out of his eghen. c1440 Tomas of Ersseldoune (Thornton) (1875) 81 Thomas rathely vpe he rase. 1488 (c1478) Hary Actis & Deidis Schir William Wallace (Adv.) (1968–9) x. l. 1111 Raithly he raid and maid full mony wound. 1502 tr. Ordynarye of Crysten Men (de Worde) i. ii. sig. b.ii ^v These ylles that we see come rathely. 1633 in W. Cramond Ann. Banff (1893) II. 169 Obligis him to giwe dew adverteisment raithlie to the saidis provest [etc.]. 1814 H. Weber tr. Das Heldenbuch in Illustr. Northern Antiq. 105 The heathen threw the weapon rathly through the air; But cunningly Wolfdietèrich leapt quickly from the chair. 1823 J. Hogg Three Perils of Woman I. i. iii. 217 Love was the fervid ray that made this bud blossom too rathely. 1895 W. Morris & A. J. Wyatt tr. Beowulf xii. 27 Reach'd out to himwards The fiend with his hand, gat fast on him rathely. 2. Eagerly, willingly. rare. ΚΠ c1225 (?c1200) Sawles Warde (Bodl.) (1938) 4 (MED) His hinen..swerieð somet reaðliche [c1225 Royal redliche] þet efter hire hit schal gan. This entry has been updated (OED Third Edition, December 2008; most recently modified version published online June 2022). < adv.eOE
随便看	θ234832 θ234833 θ234834 θ234835 θ234836 θ234837 θ234838 θ234839 θ23484 θ234840 θ234841 θ234842 θ234843 θ234844 θ234845 θ234846 θ234847 θ234848 θ234849 θ23485 θ234850 θ234851 θ234852 θ234853 θ234854