请输入您要查询的英文单词:

 

单词 recompensation
释义

recompensationn.

Brit. /riːˌkɒmp(ə)nˈseɪʃn/, /riːˌkɒmpɛnˈseɪʃn/, U.S. /riˌkɑmpənˈseɪʃ(ə)n/
Forms: Middle English recompensacioun, Middle English recompensacon, Middle English recompensacyon, Middle English–1500s recompensacion, Middle English– recompensation; Scottish pre-1700 recompensacion, pre-1700 recompensacione, pre-1700 recompensacioun, pre-1700 recompensacoun, pre-1700 recompensatione, pre-1700 recompensatioun, pre-1700 1700s– recompensation.
Origin: Of multiple origins. Partly a borrowing from French. Partly a borrowing from Latin. Etymons: French recompensation; Latin recompensation-, recompensatio.
Etymology: < Anglo-Norman recompensacione, recompensacioun, recompensacioune, Anglo-Norman and Middle French recompensacion, recompensation, etc., compensation (a1269 in Old French as recumpensacion ) and its etymon post-classical Latin recompensation-, recompensatio recompense, compensation (6th cent.) < recompensat- , past participial stem of recompensare recompense v. + classical Latin -iō -ion suffix1. In sense 2 probably independently < re- prefix + compensation n. With sense 1 compare Old Occitan recompensatió (second half of the 13th cent.), Catalan recompensació (15th cent.), Spanish recompensación (1492), Portuguese recompensação (15th cent.), Italian ricompensazione (14th cent.). Compare compensation n.
1.
a. = recompense n. (in various senses).Common in 15th cent.
ΘΚΠ
the world > action or operation > behaviour > reciprocal treatment or return of an action > reward or a reward > [noun]
shipec1000
rightOE
yielda1200
hire?c1225
foryieldinga1300
tithinga1300
rentc1300
lowera1325
guerdon?a1366
recompensationa1382
retributionc1384
reward?1387
reguerdona1393
rewardon?a1400
mercimonyc1400
pensionc1400
remunerationc1400
recompensec1425
wardonc1480
salary1484
premiationa1513
requital1556
repayment1561
requite1561
renumeration1572
remisea1578
lieu1592
reguerdonment1599
gratulation1611
muneration1611
requit1786
the world > action or operation > behaviour > reciprocal treatment or return of an action > revenge > [noun] > retaliation or retribution
yieldinga1340
talion1412
retributiona1425
recompensec1425
recompensationa1513
requitement1548
retaliation1581
lex talionis1597
requital1597
retaling1597
taliationa1601
law of retalion1607
talio1611
retail1615
retorsion1637
repercussion1641
retributing1645
reddition1656
retortion1762
poetical justice1796
utu1828
retort1836
quits1865
poetic justice1991
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(1)) (1850) Judith vi. 17 God..to thee this recompensacioun [L. vicissitudinem] shal ȝiue.
?c1400 (c1380) G. Chaucer tr. Boethius De Consol. Philos. (BL Add. 10340) (1868) iv. pr. iv. l. 3724 Ryȝt for þe recompensacioun [L. compensatio] forto geten hem bounte and prowesse whiche þat þei han lost.
1430 Rolls of Parl. V. App. 417/2 Thei [are]..bounden to receyve the recompensation, and to leve to the Kynges wille the said Places so getten by hem.
a1500 (a1454) in C. Monro Lett. Margaret of Anjou (1863) 119 (MED) We..pray you..ye will ordeine and see unto the recompensacion of the same oure cousyn.
a1513 R. Fabyan New Cronycles Eng. & Fraunce (1516) I. ccxxxvi. f. clix He..dyd to the sayd Henry recompensacion in yeldynge vnto hym ye cyty of Carlell.
1581 J. Marbeck Bk. Notes & Common Places 353 It is not that reward,..but is all one, as if it shuld be called a recompensation.
1624 R. Montagu Gagg for New Gospell? xix. 152 Where Retribution, or reward is not due, yet conueniency requireth recompensation.
1665 R. Flecknoe Ænigmatical Characters (new ed.) 26 He has his several wards for several sins, as Equivocation against lying, and secret recompensation against theft.
1715 M. Davies Εἰκων Μικρο-βιβλικὴ Pref. 61 The Court..order'd old Mugnoz to be kept close Prisoner..till he made full Restitution or Recompensation to his..Son.
1787 W. Bell tr. P. F. Le Courayer Declar. Last Sentiments Different Doctr. Relig. 28 Of the place, and different sorts of punishment in hell, and even the nature of our beatitude and of our recompensations.
1862 Janesville (Wisconsin) Daily Gaz. 27 Feb. I shall issue certificates of scholarship in my Commercial College for the small recompensation of twenty dollars.
1944 Rev. Politics 6 169 There have been also some suggestions concerning eventual territorial recompensations for Poland.
2004 Calgary (Alberta) Herald (Nexis) 7 Mar. a8 In this day and age, it is encouraging to meet strangers who are so willing to give of themselves without any need or want of recompensation.
b. in full (also some, etc.) recompensation of: as atonement for, in repayment of, by way of compensation for. Obsolete.
ΘΚΠ
society > trade and finance > payment > [adverb] > in payment of
in recompense of1439
in full (also some, etc.) recompensation of1562
a1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1869) II. 405 (MED) Iason..ȝaf hym meny citees to his kyngdom in recompensacioun and amendement of þe olde wrong.
1413–19 in R. W. Chambers & M. Daunt Bk. London Eng. (1931) 227 The same Maner..whiche he hath for terme of lyf of the yeft of the kyng, yn recompensacion of iiii xx mark.
c1450 (c1380) G. Chaucer House of Fame (Fairf. 16) (1878) l. 665 Ioues..Wol that I bere the to..the house of Fame To do the somme disport and game In somme recompensacion Of labour and deuocion That thou hast had..To Cupido.
a1500 (?a1430) J. Lydgate tr. G. Deguileville Pilgrimage Life Man (Stowe) 16901 In Recompensacion off the grete benefetys which thow hast Receyved ffor Synnerys.
1533 J. Bellenden tr. Livy Hist. Rome (1901) I. i. xxii. 128 He was slane in recompensacion of þe grete murdir and slauchter made be him afore.
1562 in J. Raine Wills & Inventories N. Counties Eng. (1835) I. 200 To my doughter..xxxl in full recompensacion off her childes porcion.
c1578 R. Lindsay Hist. & Cron. Scotl. (S.T.S.) I. 114 His son..in recompensatioun thairof was maid Earle of Caitnes.
1694 J. Crull Denmark Vindicated 183 Since John the Eldest had for his share two Kingdoms, it was no more than reason that the Dukedom should come to Frederick, in recompensation of what John had obtained.
2. Scots Law. A counterclaim of compensation raised by a pursuer in an action for debt where the defender has pleaded compensation as a defence. Obsolete.
ΚΠ
1681 J. Dalrymple Inst. Law Scotl. i. xviii. §6 Compensation is sometimes elided by recompensation, which doth but seldom occur, and hath not been distinctly determined as to the several cases in which it may occur.
1761 J. Lauder Decisions Lords of Council & Session 1678–1712 II. 657 There can neither be retention nor recompensation, unless you were distressed and had paid the debt.
a1768 J. Erskine Inst. Law Scotl. (1773) II. iii. iv. §19 A pursuer..may if the defender should plead any ground of compensation, elide his defence by pleading recompensation upon that separate debt.
1855 Cases Court of Session 17 739 The judicial factor, on obtaining authority from the surviving partner, was entitled to plead recompensation against the counter claims of the defenders.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2009; most recently modified version published online March 2022).
<
n.a1382
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/24 21:50:40