英语词汇“round in a person's ear”的英英意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-英语词典

2. transitive. Frequently in to round in a person's (also the) ear.

a. To whisper (something); to utter or say in a whisper. Also: †to mutter, murmur (something) (obsolete). Also with clause or direct speech as object.Very common before the 18th cent.

ΘΚΠ

the mind > language > speech > manner of speaking > say in a particular manner [verb (transitive)] > whisper

roundOE

tutel?c1225

whistera1382

mumblec1450

tickle1575

siffilate1836

stage-whisper1978

the mind > language > speech > manner of speaking > say in a particular manner [verb (transitive)] > whisper > address in a whisper

roundOE

whisper1540

stage-whisper1978

α.

OE Ælfric Lives of Saints (Julius) (1900) II. 60 Me is eac gesæd þæt ða iudeiscan syrwiað, and runiað him betwynan hu hi þe berædan magon.

lOE Distichs of Cato (Trin. Cambr.) x, in Anglia (1972) 90 6 Þeah þe monn hwelces yfeles on hlige, & þu ðe unscyldigne wite, ne rex ðu hwæt hi ræden oððe runien [L. si quis tacito sermone loquatur].

a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) v. l. 2460 The mannes herte anon is there, And rouneth tales in hire Ere.

c1405 (c1395) G. Chaucer Wife of Bath's Tale (Hengwrt) (2003) Prol. l. 241 What rowne ye with oure mayde, benedicte Sire, olde lechour, lat thy Iapes be.

a1450 (c1412) T. Hoccleve De Regimine Principum (Harl. 4866) (1897) 1273 Seint Ambrose..Anon right rowned to his compaignye, ‘Sires, it is tyme þat we hennes hye.’

a1450 tr. Aelred of Rievaulx De Institutione Inclusarum (Bodl.) (1984) 3 (MED) Be wel war that no messanger..rowne venym in thyn ere.

c1460 (?c1400) Tale of Beryn 2002 (MED) How he was begilid, þurh-out al the town Þer & þer a coupill gon to speke & to roune.

1530 Myroure Oure Ladye (Fawkes) (1873) i. 47 I rowned to the in the quyer halfe wordes, & therfore I am byden to satysfaccion.

1553 G. Douglas tr. Virgil Eneados iv. f. lxxxiii^v This ilk cursit fame, we spak of ere Bare to the amouris quene, noyis and gan roune The schips ar grathand, to pas thay mak tham boune.

1568 (a1500) Freiris Berwik 184 in W. T. Ritchie Bannatyne MS (1930) IV. 266 Scho rownis than ane pistill in his eir.

1625 H. Holland Cypres Garland sig. C2^v Least when Report this in her eare hath rouned Your Country with her teares, and theirs be drouned.

1638 R. Baillie Lett. & Jrnls. (1841) I. 75 He keeps his old wife plainnesse, for he rownes not that he avowed to the king his necessity to leave Scotland for feare of his life.

1683 E. Hooker in J. Pordage Theologia Mystica Pref. Epist. 81 When thei rown in their maids ears so frequently and fiercely, What slow haste make yee?

1721 A. Ramsay Lucky Spence xiii I..Roun'd in his lug, that there was a Poor country Kate [etc.].

1893 G. MacDonald Sc. Songs & Ballads 388 The waukin' man i' the sleepin man's lug Wud rown a murgeon o' micht.

β. ?1499 J. Skelton Bowge of Courte (de Worde) sig. Bvi I haue an errande to rounde in your ere.1552 Ordre Hospital S. Bartholomewes Pref. sig. A.iiij^v Certeyne busie bodies..rounded into the eares of the preachers..their tender consideracion.a1616 W. Shakespeare Winter's Tale (1623) i. ii. 217 They're here with me already; whisp'ring, rounding: Sicilia is a so-forth. a1698 W. Row Contin. in R. Blair Life (1848) (modernized text) 547 The Prelates did round and whisper among themselves what was spoken or done.a1752 R. Erskine Serm. (1764) II. xcix. 181/2 Rounding into their ear some sudden comfort.1764 A. Henderson William the Conqueror iii. 93 Meeting the duke, he secretly rounded in his ear, that if he advanced any farther, he was undone.1818 W. Hazlitt Polit. Ess. (1819) 277 The whisper of a King rounded in the ear of a favourite is re-echoed back in speeches and votes of Parliament.1858 T. Carlyle Hist. Friedrich II of Prussia II. ix. x. 525 Ill Margraf rounded things into the Crown-Prince's ear, in an unmannerly way.1874 A. C. Swinburne Bothwell i. i. 18 I had rather have his head loose at my foot Than his tongue's counsel rounded in mine ear.1924 Western Story Mag. 21 June 2/1 Some wise-headed officer of the law usually..rounded a secret in the ear of Jack.1980 F. J. Sypher & E. Sypher tr. Nivardus Ysengrimus 73 At this moment the fox called the wolf aside and rounded in his ear: ‘Uncle, what things this day will bring us!’

†b. To address (a person) in a whisper; (in later use) esp. to take (a person) privately to task. Obsolete.

ΚΠ

α.

c1430 N. Love Mirror Blessed Life (Brasenose e.9) (1908) 106 Sche..rowned hym in the ere and seyde, ‘My dere sone, [etc.].’

a1500 Bk. Curtesy (Adv.) in Englische Studien (1886) 9 52 (MED) Loke þou rowne [v.r. rownde] no man in þo eyre.

1535 Bible (Coverdale) Job xxxiii. 15 In dreames and visions of the night season..he rowneth them in the eares.

1597 Bp. J. King Lect. Ionas xi. 145 They shal even feele themselues to be touched, and so closely rounded [1611 rouned] in the eare, as they cannot deny their offence.

1649 R. Hodges Plainest Direct. 18 She went round about, and rowned him in his ear.

β. 1530 J. Palsgrave Lesclarcissement 694/2 Go rounde hym in the eare and bydde him come and suppe with me.1587 A. Fleming et al. Holinshed's Chron. (new ed.) III. 1149/1 George Gilpin..came to him and rounded him in his eare.1606 S. Gardiner Bk. Angling 85 Elias thought himself the only remainder of the Church of Israel..: But God otherwise rounded him in the eare.a1689 A. Behn Lucky Mistake in Wks. (1915) V. 377 At first he thought to round him severely in the Ear about it.1731 G. Medley tr. P. Kolb Present State Cape Good-Hope I. 82 The king of the country sent for him and rounded him in the ear on his purpos'd treachery.1815 ‘J. Mathers’ Hist. Mr. John Decastro & Brother Bat I. 49 Old Crab did not let slip so favourable an opportunity to round his brother a little in the ear upon this subject.1855 C. Kingsley Westward Ho! II. x. 266 He rounded his friend Mr. Brimblecombe in the ear, and told him he had better play the man a little more.

†c. With double object: to whisper (something) to (a person). Obsolete.

ΘΚΠ

the mind > language > speech > manner of speaking > say in a particular manner [verb (transitive)] > whisper > whisper something to a person

round1579

buzz1637

1579 S. Gosson Apol. Schoole of Abuse in Ephemerides Phialo f. 91^v His Pypers were ready too rounde him in the eare, what hee should speake.

1604 T. Middleton Blacke Bk. sig. D3 This ramish Penny-father I rounded in the left Eare..the place and houre.

1688 Vox Cleri Pro Rege 53 We have oft of late been rounded in the Ears, That the Priests Lips do keep Knowledge.

1821 C. Lamb in London Mag. Jan. 6/2 He slily rounded the first lady in the ear, that an action might lie against the Crown.

1868 R. Browning Ring & Bk. II. iv. 27 Then round us in the ears from morn to night..That you are robbed, starved, beaten and what not.

†d. To whisper or speak into (the ear). Obsolete.

ΘΚΠ

the mind > language > speech > manner of speaking > say in a particular manner [verb (transitive)] > whisper > into the ear

hearken1612

round1624

1624 F. Quarles Iob Militant vii. 13 Did Record ever round thine eare, That God forsooke the heart, that was sincere?

1662 J. Wall Divine Theater 80 Give me leave to round your eares, and to rouse your Spirits as a Sonne of Thunder.

†e. With up. To rebuke or reprove (a person). Obsolete.

ΘΚΠ

the mind > attention and judgement > contempt > disapproval > rebuke or reproof > rebuke or reprove [verb (transitive)]

threac897

threapc897

begripea1000

threata1000

castea1200

chaste?c1225

takec1275

blame1297

chastya1300

sniba1300

withnima1315

undernima1325

rebukec1330

snuba1340

withtakea1340

reprovec1350

chastisea1375

arate1377

challenge1377

undertake1377

reprehenda1382

repreync1390

runta1398

snapea1400

underfoc1400

to call to account1434

to put downc1440

snebc1440

uptakec1440

correptc1449

reformc1450

reprise?c1450

to tell (a person) his (also her, etc.) own1450

control1451

redarguec1475

berisp1481

to hit (cross) one over (of, on) the thumbs1522

checkc1530

admonish1541

nip1548

twig?1550

impreve1552

lesson1555

to take down1562

to haul (a person) over the coals1565

increpate1570

touch1570

school1573

to gather up1577

task1580

redarguate?1590

expostulate1592

tutor1599

sauce1601

snip1601

sneap1611

to take in tax1635

to sharp up1647

round1653

threapen1671

reprimand1681

to take to task1682

document1690

chapter1693

repulse1746

twink1747

to speak to ——1753

haul1795

to pull up1799

carpet1840

rig1841

to talk to1860

to take (a person) to the woodshed1882

rawhide1895

to tell off1897

to tell (someone) where he or she gets off1900

to get on ——1904

to put (a person) in (also into) his, her place1908

strafe1915

tick1915

woodshed1935

to slap (a person) down1938

sort1941

bind1942

bottle1946

mat1948

ream1950

zap1961

elder1967

1653 S. Fisher Παιδοβαπτιζοντες Παιδιζοντες: Baby-baptism 98 Yet see how he rounds them up as having no part nor portion in that matter.

1684 M. Prance Postscript to Observators 6 She rounding him up for broaching such false Stories against me.

a1716 R. South Serm. Several Occasions (1744) IX. 169 The spirit rounds them up with this short advice.

1893 B. Nye Baled Hay (new ed.) 179 You remember..how he rounded me up for not sending him those goods?

单词	round in a person's ear
释义	> as lemmas to round in a person's ear Very common before the 18th cent., frequently in to round in a person's ear.extracted from roundv.¹ to round in a person's (also the) ear 2. transitive. Frequently in to round in a person's (also the) ear. a. To whisper (something); to utter or say in a whisper. Also: †to mutter, murmur (something) (obsolete). Also with clause or direct speech as object.Very common before the 18th cent. ΘΚΠ the mind > language > speech > manner of speaking > say in a particular manner [verb (transitive)] > whisper roundOE tutel?c1225 whistera1382 mumblec1450 tickle1575 siffilate1836 stage-whisper1978 the mind > language > speech > manner of speaking > say in a particular manner [verb (transitive)] > whisper > address in a whisper roundOE whisper1540 stage-whisper1978 α. OE Ælfric Lives of Saints (Julius) (1900) II. 60 Me is eac gesæd þæt ða iudeiscan syrwiað, and runiað him betwynan hu hi þe berædan magon. lOE Distichs of Cato (Trin. Cambr.) x, in Anglia (1972) 90 6 Þeah þe monn hwelces yfeles on hlige, & þu ðe unscyldigne wite, ne rex ðu hwæt hi ræden oððe runien [L. si quis tacito sermone loquatur]. a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) v. l. 2460 The mannes herte anon is there, And rouneth tales in hire Ere. c1405 (c1395) G. Chaucer Wife of Bath's Tale (Hengwrt) (2003) Prol. l. 241 What rowne ye with oure mayde, benedicte Sire, olde lechour, lat thy Iapes be. a1450 (c1412) T. Hoccleve De Regimine Principum (Harl. 4866) (1897) 1273 Seint Ambrose..Anon right rowned to his compaignye, ‘Sires, it is tyme þat we hennes hye.’ a1450 tr. Aelred of Rievaulx De Institutione Inclusarum (Bodl.) (1984) 3 (MED) Be wel war that no messanger..rowne venym in thyn ere. c1460 (?c1400) Tale of Beryn 2002 (MED) How he was begilid, þurh-out al the town Þer & þer a coupill gon to speke & to roune. 1530 Myroure Oure Ladye (Fawkes) (1873) i. 47 I rowned to the in the quyer halfe wordes, & therfore I am byden to satysfaccion. 1553 G. Douglas tr. Virgil Eneados iv. f. lxxxiii^v This ilk cursit fame, we spak of ere Bare to the amouris quene, noyis and gan roune The schips ar grathand, to pas thay mak tham boune. 1568 (a1500) Freiris Berwik 184 in W. T. Ritchie Bannatyne MS (1930) IV. 266 Scho rownis than ane pistill in his eir. 1625 H. Holland Cypres Garland sig. C2^v Least when Report this in her eare hath rouned Your Country with her teares, and theirs be drouned. 1638 R. Baillie Lett. & Jrnls. (1841) I. 75 He keeps his old wife plainnesse, for he rownes not that he avowed to the king his necessity to leave Scotland for feare of his life. 1683 E. Hooker in J. Pordage Theologia Mystica Pref. Epist. 81 When thei rown in their maids ears so frequently and fiercely, What slow haste make yee? 1721 A. Ramsay Lucky Spence xiii I..Roun'd in his lug, that there was a Poor country Kate [etc.]. 1893 G. MacDonald Sc. Songs & Ballads 388 The waukin' man i' the sleepin man's lug Wud rown a murgeon o' micht. β. ?1499 J. Skelton Bowge of Courte (de Worde) sig. Bvi I haue an errande to rounde in your ere.1552 Ordre Hospital S. Bartholomewes Pref. sig. A.iiij^v Certeyne busie bodies..rounded into the eares of the preachers..their tender consideracion.a1616 W. Shakespeare Winter's Tale (1623) i. ii. 217 They're here with me already; whisp'ring, rounding: Sicilia is a so-forth. View more context for this quotationa1698 W. Row Contin. in R. Blair Life (1848) (modernized text) 547 The Prelates did round and whisper among themselves what was spoken or done.a1752 R. Erskine Serm. (1764) II. xcix. 181/2 Rounding into their ear some sudden comfort.1764 A. Henderson William the Conqueror iii. 93 Meeting the duke, he secretly rounded in his ear, that if he advanced any farther, he was undone.1818 W. Hazlitt Polit. Ess. (1819) 277 The whisper of a King rounded in the ear of a favourite is re-echoed back in speeches and votes of Parliament.1858 T. Carlyle Hist. Friedrich II of Prussia II. ix. x. 525 Ill Margraf rounded things into the Crown-Prince's ear, in an unmannerly way.1874 A. C. Swinburne Bothwell i. i. 18 I had rather have his head loose at my foot Than his tongue's counsel rounded in mine ear.1924 Western Story Mag. 21 June 2/1 Some wise-headed officer of the law usually..rounded a secret in the ear of Jack.1980 F. J. Sypher & E. Sypher tr. Nivardus Ysengrimus 73 At this moment the fox called the wolf aside and rounded in his ear: ‘Uncle, what things this day will bring us!’ †b. To address (a person) in a whisper; (in later use) esp. to take (a person) privately to task. Obsolete. ΚΠ α. c1430 N. Love Mirror Blessed Life (Brasenose e.9) (1908) 106 Sche..rowned hym in the ere and seyde, ‘My dere sone, [etc.].’ a1500 Bk. Curtesy (Adv.) in Englische Studien (1886) 9 52 (MED) Loke þou rowne [v.r. rownde] no man in þo eyre. 1535 Bible (Coverdale) Job xxxiii. 15 In dreames and visions of the night season..he rowneth them in the eares. 1597 Bp. J. King Lect. Ionas xi. 145 They shal even feele themselues to be touched, and so closely rounded [1611 rouned] in the eare, as they cannot deny their offence. 1649 R. Hodges Plainest Direct. 18 She went round about, and rowned him in his ear. β. 1530 J. Palsgrave Lesclarcissement 694/2 Go rounde hym in the eare and bydde him come and suppe with me.1587 A. Fleming et al. Holinshed's Chron. (new ed.) III. 1149/1 George Gilpin..came to him and rounded him in his eare.1606 S. Gardiner Bk. Angling 85 Elias thought himself the only remainder of the Church of Israel..: But God otherwise rounded him in the eare.a1689 A. Behn Lucky Mistake in Wks. (1915) V. 377 At first he thought to round him severely in the Ear about it.1731 G. Medley tr. P. Kolb Present State Cape Good-Hope I. 82 The king of the country sent for him and rounded him in the ear on his purpos'd treachery.1815 ‘J. Mathers’ Hist. Mr. John Decastro & Brother Bat I. 49 Old Crab did not let slip so favourable an opportunity to round his brother a little in the ear upon this subject.1855 C. Kingsley Westward Ho! II. x. 266 He rounded his friend Mr. Brimblecombe in the ear, and told him he had better play the man a little more. †c. With double object: to whisper (something) to (a person). Obsolete. ΘΚΠ the mind > language > speech > manner of speaking > say in a particular manner [verb (transitive)] > whisper > whisper something to a person round1579 buzz1637 1579 S. Gosson Apol. Schoole of Abuse in Ephemerides Phialo f. 91^v His Pypers were ready too rounde him in the eare, what hee should speake. 1604 T. Middleton Blacke Bk. sig. D3 This ramish Penny-father I rounded in the left Eare..the place and houre. 1688 Vox Cleri Pro Rege 53 We have oft of late been rounded in the Ears, That the Priests Lips do keep Knowledge. 1821 C. Lamb in London Mag. Jan. 6/2 He slily rounded the first lady in the ear, that an action might lie against the Crown. 1868 R. Browning Ring & Bk. II. iv. 27 Then round us in the ears from morn to night..That you are robbed, starved, beaten and what not. †d. To whisper or speak into (the ear). Obsolete. ΘΚΠ the mind > language > speech > manner of speaking > say in a particular manner [verb (transitive)] > whisper > into the ear hearken1612 round1624 1624 F. Quarles Iob Militant vii. 13 Did Record ever round thine eare, That God forsooke the heart, that was sincere? 1662 J. Wall Divine Theater 80 Give me leave to round your eares, and to rouse your Spirits as a Sonne of Thunder. †e. With up. To rebuke or reprove (a person). Obsolete. ΘΚΠ the mind > attention and judgement > contempt > disapproval > rebuke or reproof > rebuke or reprove [verb (transitive)] threac897 threapc897 begripea1000 threata1000 castea1200 chaste?c1225 takec1275 blame1297 chastya1300 sniba1300 withnima1315 undernima1325 rebukec1330 snuba1340 withtakea1340 reprovec1350 chastisea1375 arate1377 challenge1377 undertake1377 reprehenda1382 repreync1390 runta1398 snapea1400 underfoc1400 to call to account1434 to put downc1440 snebc1440 uptakec1440 correptc1449 reformc1450 reprise?c1450 to tell (a person) his (also her, etc.) own1450 control1451 redarguec1475 berisp1481 to hit (cross) one over (of, on) the thumbs1522 checkc1530 admonish1541 nip1548 twig?1550 impreve1552 lesson1555 to take down1562 to haul (a person) over the coals1565 increpate1570 touch1570 school1573 to gather up1577 task1580 redarguate?1590 expostulate1592 tutor1599 sauce1601 snip1601 sneap1611 to take in tax1635 to sharp up1647 round1653 threapen1671 reprimand1681 to take to task1682 document1690 chapter1693 repulse1746 twink1747 to speak to ——1753 haul1795 to pull up1799 carpet1840 rig1841 to talk to1860 to take (a person) to the woodshed1882 rawhide1895 to tell off1897 to tell (someone) where he or she gets off1900 to get on ——1904 to put (a person) in (also into) his, her place1908 strafe1915 tick1915 woodshed1935 to slap (a person) down1938 sort1941 bind1942 bottle1946 mat1948 ream1950 zap1961 elder1967 1653 S. Fisher Παιδοβαπτιζοντες Παιδιζοντες: Baby-baptism 98 Yet see how he rounds them up as having no part nor portion in that matter. 1684 M. Prance Postscript to Observators 6 She rounding him up for broaching such false Stories against me. a1716 R. South Serm. Several Occasions (1744) IX. 169 The spirit rounds them up with this short advice. 1893 B. Nye Baled Hay (new ed.) 179 You remember..how he rounded me up for not sending him those goods? extracted from roundv.¹ < as lemmas
随便看	θ218386 θ218387 θ218388 θ218389 θ21839 θ218390 θ218391 θ218392 θ218393 θ218394 θ218395 θ218396 θ218397 θ218398 θ218399 θ2184 θ21840 θ218400 θ218401 θ218402 θ218403 θ218404 θ218405 θ218406 θ218407

> as lemmas