请输入您要查询的英文单词:

 

单词 sackbut
释义

sackbutn.

Brit. /ˈsakbʌt/, U.S. /ˈsækˌbət/
Forms: 1500s–1600s sagbut, sagbot, 1500s sagbout, saggebut, 1600s sagbutt, 1500s–1600s shagbot(e, (1500s shakbott, shakbut, shakbutt, shakebut, shakebutt, shagbush, 1600s shagbut), 1500s sackbot, 1600s sackbutt, sacke-but, 1600s sacbutt, 1700s–1800s sacbut, 1600s– sackbut.
Etymology: < French saquebute, earlier saqueboute, -botte, etc.; not found as the name of a musical instrument earlier than the latter half of the 15th cent., but presumably identical with Old Northern French saqueboute, explained in the 14th cent. as a lance furnished with ‘an iron hook for pulling men off their horses’ (‘un grau de fer pour les garchons saquier jus de leurs quevaulz’). In the modern Norman dialect the word means a squirt. The first element is clearly Old Northern French saquier (= Spanish sacar, Portuguese sacar) to pull, draw (which accounts for all the senses of the compound); the etymology of the second element is obscure; some scholars connect it with bouter to push. The Spanish sacabuche (compare the 16th cent. English form shagbushe), sackbut, also tube used as a pump, and the Portuguese sacabucha, -buxa, with the same meanings, appear to be corrupt adoptions of the French word. The Portuguese word is identical in form with a word meaning a hook for drawing the wad from a gun, regularly < saca-r to draw + bucha, buxa, wad. Possibly the French word may, when adopted into Portuguese, have undergone assimilation to the native word and then passed in the altered form into Spanish; but evidence is wanting.
1.
a. A musical instrument of the Renaissance; a bass trumpet with a slide like that of a trombone for altering the pitch. Recently revived in the performances of some early music. The word is to many readers known only from its occurrence in Dan. iii, where it is a mistranslation of Aramaic sabbe, which the Septuagint and Vulgate render (doubtless correctly) by Greek σαμβύκη, Latin sambūca, the name of a stringed instrument (see sambuca n.1). Coverdale 1535 (for what reason is not clear) renders the word by shawmes, thus taking it to denote a wind instrument; the Geneva translators, accepting this view, seem to have chosen the rendering ‘sackbut’ on account of its resemblance in sound to the Aramaic word. In this they have been followed by the ‘Authorized’ (1611) and ‘Revised’ (1885) Versions.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > music > musical instrument > wind instrument > brass instruments > [noun] > sackbut
sackbut1539
1539 T. Elyot Castel of Helthe (new ed.) 51 The entrayles..be exercised by blowyng, eyther by constraint, or playeng on shaulmes, or sackbottes.
1560 Bible (Geneva) Dan. iii. 5 The cornet, trumpet, harpe, sackebut, psalteries, dulcimer, and all instruments of musicke.
1587 A. Fleming et al. Holinshed's Chron. (new ed.) III. 930/2 In which barge were shalmes, shagbushes, and diuerse other instruments.
1593 G. Peele Honovr of Garter sig. B1v Therewith I heard the Clarions and the Shalmes, The Shakbuts.
1593 G. Peele Honovr of Garter sig. D1 Then Shalmes and Shakebutts sounded in the ayre.
c1600 Wriothesley's Chron. Eng. (1875) I. 44 And shalmes, sagbuttes, and dromeslawes playing also in barges going before him.
1628 P. Smart Serm. (Ps. xxxi. 7) 22 With Shakebuts, and..all kinde of Musicke.
1638 R. Burton Anat. Melancholy (ed. 5) ii. ii. iii. 249 As he that playes upon a Sagbut by pulling it up and downe alters his tones and tunes.
1664 J. Playford Brief Introd. Skill Musick (ed. 4) Pref. sig. A3 The sound of a Sackbut or Trumpet, should..skip from Concord to Concord.
1675 T. Shadwell Psyche i. 4 Voices, Flajolets, Violins, Cornets, Sackbuts, Hoa-boys; all joyn in Chorus.
1797 R. Southey Triumph of Woman 108 And shrill were heard the flute, The cornet, sackbut, dulcimer, and lute.
1808 W. Scott Marmion iv. xxxi. 220 And sackbut deep, and psaltery.
1863 H. W. Longfellow Prelude x, in Tales Wayside Inn 12 In vision or in trance He heard the solemn sackbut play.
1972 Register of Early Mus. Autumn 19 (heading) People who have expressed an interest in:—Cornetts, Serpents, Sackbuts and Early Brass.
1973 Early Music 1 48 (advt.) Brass Instruments... Sackbuts, Renaissance and Baroque trumpets by Meinel & Lauber.
1978 Early Mus. Gaz. Jan. p. 11/3 Cornett and Sackbut is a new magazine for all players of early lip-reed instruments.
b. A player on the sackbut. Obsolete.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > music > musician > instrumentalist > wind player > [noun] > sackbut-player
sackbuter1503
sackbut1519
1519 Lett. & Papers Henry VIII III. ii. 1533 To the shak~butts, 50s.
1539 in Hist. MSS Comm.: MSS Duke of Rutland (1905) IV. 293 in Parl. Papers (Cd. 2606) LXIII. 301 To Doctor Lee's shawmes and shagboshes..that playt before my Lorde of Solfolke.., iijs. iiijd.
1540 in Vicary's Anat. Bodie of Man (1888) App. xii. 241 Item, for Pilligrine, sagbut, wagis..xl s.
1647 L. Haward Charges Crown Revenue 25 Six Sackbuts: Fee le peice, 24. 6. 8.
2. Roman History. Used to render Latin sambuca: see sambuca n.1 2. rare.
ΘΚΠ
society > armed hostility > military equipment > weapon > device for discharging missiles > [noun] > ballista
ballistaeOE
ginc1325
mangonelc1325
springalc1330
ballistc1384
scorpionc1384
tormentc1384
trebuchet1388
fowler1420
dondainec1430
onagera1460
perrier1481
trabuch?1482
bricole1489
coillard1489
mouton1489
sambuca1489
martinet1523
racket1535
sling1535
brake1552
catapult1577
sweep1598
sling-dart1600
petrary1610
espringal1614
scorpion-bowa1629
swafe1688
sackbut1756
mangona1773
matafunda1773
lombard1838
1756 J. Hampton tr. Polybius Gen. Hist. (1773) III. 131 These vessels..carried to the walls certain machines called Sackbuts.

Derivatives

ˈsackbuter n. ('sackbutter) Obsolete a player on the sackbut.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > music > musician > instrumentalist > wind player > [noun] > sackbut-player
sackbuter1503
sackbut1519
1503 in J. Bain Cal. Documents Scotl. (1888) IV. 347 [Warrant..to deliver..a banner..to..the K.'s five trumpetters, and also to Johannes and Edward], shakbotters.
1916 C. V. Stanford & C. Forsyth Hist. Mus. ix. 180 Four sackbutters were enough for her grandfather.
1916 C. V. Stanford & C. Forsyth Hist. Mus. ix. 188 The other three are playing on brass instruments with slides. One may call them simply trombones. These are the Royal Sackbutters.
This entry has not yet been fully updated (first published 1909; most recently modified version published online March 2022).
<
n.1503
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/16 7:24:31