请输入您要查询的英文单词:

 

单词 bohemian
释义

Bohemiann.adj.

Brit. /bə(ʊ)ˈhiːmɪən/, U.S. /boʊˈhimiən/
Forms: 1500s Bohemien, 1600s Boemien, 1500s–1600s Boemian, 1500s– Bohemian.
Origin: From a proper name, combined with an English element; modelled on French lexical items. Etymons: proper name Bohemia , -an suffix.
Etymology: < the name of Bohemia, a region and formerly a kingdom in central Europe + -an suffix, after Middle French boesme, French bohême, bohème ( < post-classical Latin Bohemus : see below) inhabitant of Bohemia (1372), Hussite (second quarter of the 15th cent.), Romani person (first half of the 15th cent.), vagabond, person of irregular life or habits (1659), such a person involved in the arts (1830), and also after Middle French boesmien, French bohémien inhabitant of Bohemia (second quarter of the 15th cent.), Romani person (1467), person of irregular life and habits involved in the arts (c1840) < Bohême , the name of the country (see below) + -ien -ian suffix. With use as adjective compare Middle French, French bohémien relating to Bohemia (1561 or earlier), belonging to or characteristic of socially unconventional creative artists (1843 or earlier). Compare slightly earlier Bohemish adj.The name of Bohemia is < post-classical Latin Bohemia (11th cent. or earlier; 10th cent. as Boemia ), a derivative (in -ia -ia suffix1) of post-classical Latin Bohaemus , Bohemus inhabitant of Bohemia (11th cent. or earlier; 10th cent. as Boemus ) < classical Latin Boihaemum , the name of a region in central Europe (compare Hellenistic Greek Βουίαιμον (Strabo)), apparently < a Germanic place name < a first element going back to a name of a tribe (compare classical Latin Boiī , Hellenistic Greek Βοῖοι , βόϊοι (plural), the name of a Celtic people) + the Germanic base of home n.1 Compare French Bohême the name of the country ( < post-classical Latin Bohemia). For early use of the place name in an English context, compare:a1398 J. Trevisa tr. Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum (BL Add. 27944) (1975) II. xv. cxxxviii. 806 Saxonia haþ Boemia and Polonia in þe eeste syde.1482 W. Caxton tr. Higden's Prolicionycion i. xxi. f. xxiiiiv The lasse Sclauia stretcheth fro wandalia and bohemia vnto Saxone.Compare also Middle English Beme (from late 14th cent.), early modern English Boeme Bohemia (16th cent.). The sense ‘Romani person’ arose in French due to a belief that the Romani people originated in Bohemia.
A. n.
1.
a. A native or inhabitant of Bohemia, a region in central Europe, formerly a kingdom and part of the Austrian Empire, subsequently (from 1918–93) part of Czechoslovakia, and now (since 1993) part of the Czech Republic.Sometimes, esp. in earlier use and historical contexts, used more generally: a native or inhabitant of the lands ruled by the monarchs of Bohemia, or of the ‘Czech Lands’ collectively (see note at Czech n. 1).
ΘΚΠ
the world > people > nations > native or inhabitant of Europe > native or inhabitant of Bohemia or Czech Republic > [noun]
Bohemian1548
Czechian1625
Czech1786
Czechoslovak1916
Czechoslovakian1919
1548 Hall's Vnion: Henry VI f. cx In this season, the Bohemians, (whiche belike had espied the vsurped authoritie of the bishop of Rome) began to rebell against his sea, which..wer fallen into certain sectes of heresie.
a1616 W. Shakespeare Measure for Measure (1623) iv. ii. 132 A Bohemian borne: But here nurst vp & bred. View more context for this quotation
1786 tr. J. R. Forster Hist. Voy. & Discov. North iii. vii. 472 There are also some names of these tribes which are original; as for example, the Sorbs, or Serbs, the Tschechs, or Bohemians.
1845 S. Austin tr. L. von Ranke Hist. Reformation in Germany (ed. 2) II. 469 He acceded to the demand of the Bohemians.
1939 N.Y. Times 17 Mar. 1/8 He [sc. Hitler] issued a decree making the Bohemians and Moravians subject to Berlin.
2014 Australian (Nexis) 2 Aug. (Travel section) 6 For many Bohemians, [Jan] Neruda is the miniaturist who distils the spirit of Prague.
b. Christian Church. A supporter or member of the religious reform movement begun by Jan Hus (c1372–1415) in Bohemia; a member of any of the sects founded as a result of this movement, esp. the Bohemian Brethren (see Compounds). Cf. Hussite n. a. Now historical.
ΘΚΠ
society > faith > sect > Christianity > other sects and movements > Utraquism > [noun] > person
Bohemian1562
Calixtin1710
utraquist1830
1562 A. Golding tr. Briefe Treat. Burnynge Bucer & Phagius sig. L.viv That cominge of the Bohemians vnto vs, to thentente to heare Wycklyfe, of whom we spake before, who at that time reade openlye at Oxforde: and also the going of our men to the sayde Bohemians.
1689 tr. P. Jurieu Seasonable Advice to all Protestants in Europe 2 The whole Western Church was under a sordid submission to Popery; the Waldenses, Albigenses, and Bohemians, had been extirpated by fire and sword.
1834 tr. A. Bost Hist. Bohemian & Moravian Brethren ii. 31 The count palatine being informed that one of the executioner's servants had preserved Huss' cloak and girdle, ordered them to be burned, with everything belonging to him, fearing lest the Bohemians should venerate them as sacred relics.
1952 E. von Kuehnelt-Leddihn Liberty or Equality Notes 358 Luther is a witness to the fact that Pickards and Waldensians were popularly connected with the ‘Bohemians’.
2017 I. C. Levy Europe After Wyclif vii. 183 The Bohemians had specifically appealed to this same primitive church which they regarded as the uncorrupted guardian of Christ's original intentions.
c. The West Slavonic language spoken in Bohemia, Moravia, and part of southern Silesia; = Czech n. 2. Now historical.
ΘΚΠ
the mind > language > languages of the world > Indo-Hittite > [noun] > Indo-European > Balto-Slavic > Slavonic > Lechitic > Czech
Bohemian?1608
Czech1859
Czechoslovakian1924
?1608 W. B. tr. A. Ortelius Theatrum Orbis Terrarum f. 62 Their [sc. the people of Moravia] language is mixt, for the greatest part speake Bohemian, and the high Dutch is vsed only in cities among persons of best account.
1762 P. Murdoch tr. A. F. Büsching New Syst. Geogr. IV. 58 124 castles, in Bohemian, zamky.
1890 K. Jonáš (title) Bohemian made easy: a practical Bohemian course for English-speaking people.
1918 W. Cather My Ántonia v. i. 378 They always spoke Bohemian at home.
2019 J. Porter Beyond Fingal's Cave i. 3 The poems were..translated..into Italian, French,..Dutch, Bohemian, and Hungarian.
2. A Gypsy, a member of the Romani people. Now rare (chiefly historical).
ΘΚΠ
the world > people > ethnicities > race > nomads > [noun] > Gipsies or Romanies > person
gyptian1533
Egyptian1538
Bohemian1574
Gypsy1574
tinker1575
Zingani1581
Zingaro1600
moonman1608
faw1756
vagabond1756
Zingara1756
gitano1761
gitanac1770
nomade1798
Roman1800
Romani1800
Tzigane1802
Zigeuner1802
Sinti1827
piker1838
pikey1838
Rom1841
Zincalo1841
Romanichal1843
nomadian1847
Romany chai1851
didicoi1853
Bedouin1863
gyppo1868
gyp1886
1574 G. Fenton tr. J. Talpin Forme Christian Pollicie iii. xii. 167 A people drawen togeather from many places, bearing the name of Gipsies, or Bohemiens [Fr. Bohemiens], who, much lesse that they euer sawe Egipt, but knowe not where it standeth.
1696 E. Phillips New World of Words (new ed.) Bohemians, the same with Gypsies, Vagabonds that strowl about the Country.
1761 Gen. Evening Post 16 May 1/1 We shall soon have all our public roads infested by other vagabonds, Bohemians, known here by the name of Gitanos.
1823 W. Scott Quentin Durward II. vi. 123 I am a Zingaro, a Bohemian, an Egyptian, or whatever the Europeans..may chuse to call our people; but I have no country.
1843 G. Borrow Zincali (ed. 2) I. Introd. 38 I..arrived at the resting place of ‘certain Bohemians’, by whom I was received with kindness.
1995 S. ni Shuinéar tr. J. P. Liegéois & N. Gheorghe Roma/Gypsies: European Minority 8/2 Any gathering of more than three or four Roma/Gypsies was forbidden, and eventually from 1647, simply being a ‘Bohemian’ was made a crime punishable by being sent to the galleys.
3. Now often with lower-case initial. A person, esp. one involved in the arts, who disregards or flouts social convention, and usually associates with others who have a similarly unorthodox lifestyle.
ΘΚΠ
the world > action or operation > behaviour > a standard of conduct > [noun] > deviation from normal standards of behaviour > one who
erratic1623
exorbitant1627
inconformable1633
non-conformant1654
original1675
nonconformista1677
eccentric1832
originalist1835
Bohemian1843
oddball1943
antisocial1945
left fielder1953
boho1958
alternative1982
society > society and the community > social relations > lack of social communication or relations > separation or isolation > [noun] > one who is separated or isolated > one outside conventional society
beard1667
come-outer1840
pagan1841
Bohemian1843
Greenwich Villager1887
weirdie1894
outsider1907
white nigger1934
beardo1935
isolate1942
weirdo1955
beat1958
beatnik1958
boho1958
beatster1959
way out1959
hippie1966
rebetis1966
homeboy1967
peanut1968
Yippie1968
suedehead1970
Goth1986
grebo1987
hipster1989
1843 C. Z. Barnett Bohemians of Paris! i. i. 13 I mean by Bohemians, that class of individuals whose existence is a problem, whose condition is a mystery, whose fortune is an enigma—who, having no abodes, no asylum, are never to be found, and yet are to be met with everywhere, exercising fifty different professions—who, for the most part, rise in the morning without knowing where they shall dine in the evening.
1848 W. M. Thackeray Vanity Fair lxv. 591 She was of a wild, roving nature, inherited from father and mother, who were both Bohemians, by taste and circumstance.
1865 Cornhill Mag. Feb. 241 There are many blackguards who are Bohemians, but it does not at all follow that every Bohemian is a blackguard.
1922 S. Lewis Babbitt xxiii. 276 He wanted to be one of these Bohemians you read about. Studio parties. Wild lovely girls who were independent.
1967 Economist 17 June 1240/1 The East Village has supplanted Greenwich Village as a new meeting ground for poets, beats, psychedelics and plain old-fashioned bohemians.
2011 Sphere Spring 114/3 Its [sc. Notting Hill's] population—a mix of wealthy City family, trust-fund kids and well-heeled bohemians—is one of the most stylish in London.
B. adj.
1.
a. Of, relating to, or originating in Bohemia; designating or relating to Bohemians or their language.
ΘΚΠ
the world > people > nations > native or inhabitant of Europe > native or inhabitant of Bohemia or Czech Republic > [adjective]
Bohemish1546
Bohemian1574
Bohemic1640
Czechish1830
Czechian1837
Czechoslovak1915
Czechoslovakian1918
Czech1992
the mind > language > languages of the world > Indo-Hittite > [adjective] > Indo-European > Balto-Slavic > Slavic > Lechitic > Czech
Bohemish1546
Bohemic1640
Bohemian1650
Czech1817
Czechish1830
Czechian1837
Czechic1854
1574 J. Studley tr. J. Bale Pageant of Popes vi. f.121v Rodolph beinge troubled with the Bohemian warre [L. Bohemico bello], could not satisfye the Popes desire.
1650 Mercurius Politicus No. 30. 490 The Diet was a few dayes agoe finished and concluded on with the good liking of his imperiall Majestie, and is now put forth, and printed both in high-dutch and Bohemian tongues.
1733 G. Vertue Note-bks. (1936) IV. 46 Old paintings..many of the Royal Bohemian Family.
1843 tr. J. G. Kohl Austria 61 The music of the Bohemian polkas and redovaks compensated for the failure of the fireworks.
1910 W. S. Monroe Bohemia x. 189 The organization of the Sokols in 1862 has undoubtedly been the most forceful factor in the social unification of the Bohemian people.
2018 Sunshine Coast (Queensland) Daily (Nexis) 19 Mar. 28 Guests will stay in friendly family-run hotels and a Baroque chateau, beautifully situated in the Bohemian mountains.
b. Christian Church. Of, relating to, or resulting from the religious reform movement begun by Jan Hus (c1372–1415) in Bohemia; designating or relating to any of the sects founded as a result of this movement, esp. the Bohemian Brethren (see Bohemian Brethren n. at Compounds). Cf. Hussite n. b. Now historical.
ΚΠ
1593 R. Bancroft Suruay Holy Discipline xvii. 196 They deale also, with the Bohemian confession.
1679 Q. Kuhlmann Gen. London Epist. 15 The Childish Simplicity which at this day is found amongst the Bohemian Brothers and Sisters, conveighs to us the sweet Odor of this second Reformation.
1716 M. Davies Crit. Hist. 28 in Athenæ Britannicæ III Dr. Heylyn and Thorndike always declar'd for the Bohemian Reformation, preferably to that of Luther or Calvin.
1881 A. P. Stanley Christian Inst. v. 95 The Bohemian Utraquists fought with desperate energy to recover the use of the cup.
1924 Slavonic Rev. 2 611 Jan Blahoslav,..that famous bishop of the Bohemian brotherhood.
2003 Z. V. David Finding Middle Way iii. 46 Utraquism..reaffirmed its roots in the Bohemian reform movement.
c. Designating a hard potash glass developed in Bohemia, originally used for laboratory glassware and later used to make decorative or ornamental objects; esp. in Bohemian glass. Also: made from or relating to such glass.
ΘΚΠ
society > occupation and work > materials > derived or manufactured material > glass and glass-like materials > [adjective] > other types of glass
blownc1425
Bohemian1682
grounded1698
soft1758
unsilvered1772
navelledc1817
drawn-out1822
muffled1847
ambitty1856
muffed1868
roughcast1868
Sandwich1881
fumé1883
hand-blown1885
peach-blow1886
opaque1907
mould-blown1925
offhand1941
1682 J. Partridge tr. A. von Mynsicht Thesaurus & armamentarium medico-chymicum i. 37 This Potable Bezoar is not to be kept in Venice or Bohemian Glasses [L. in vitris Venetis aut Bohemicis], but in thick German Glasses, for the more sure keeping of its spiritual virtue, for which give praise and honour to God.
1782 Encycl. Brit. IX. 6457/1 The lustres and drinking glasses made here [sc. Prague] of Bohemian crystal are much esteemed, and vended all over Europe.
1894 L. R. McCabe in Woman's Bk. II. 344/2 Twenty-five dollars will buy a complete glass service of exquisite Bohemian ware.
1930 Amer. Mag. Art. Feb. 68/2 The substance employed to make the crystal pliable for Venetian glass is soda, for pure crystal glass lead and for Bohemian glass potash.
2016 @juel_07 25 Oct. in twitter.com (accessed 19 Nov. 2019) You know that feeling when your cat has smashed your £250 bohemian crystal vase.
2. Gypsy, Romani. Now rare.
ΘΚΠ
the world > people > ethnicities > race > nomads > [adjective] > Gipsy or Romany
nomadian1591
Gypsy1595
Bohemian1665
gypsyish1787
nomad1798
nomadical1801
nomadic1818
nomade1819
Romani1837
pikey1838
Romanian1841
Roman1851
Tzigane1853
mobile1866
Rom1906
1665 J. B. tr. P. Scarron Comical Romance ii. xvi. 140 He found the house occupied by a company of Bohemians or Gipsies... In this interim the Bohemian Lady [Fr. la dame Bohemienne] was delivered of a Boy.
1738 J. Swift Treat. Polite Conversat. Introd. p. vii I remember about thirty years ago, there was a Bohemian woman, of that Species commonly known by the Name of Gypsies, who came over hither from France.
1848 W. M. Thackeray Vanity Fair lxv. 591 The band of renowned Bohemian vaulters and tumblers.
1988 ‘Ultra Violet’ Famous for 15 Minutes 49 Could his tan cover up some gypsy blood?.. His very first caravan was pulled by horses in the style of Bohemian caravans.
3. Now often with lower-case initial. Socially unconventional in a way regarded as characteristic of creative artists; belonging to or characteristic of a bohemian (sense A. 3). Also spec. of clothing, esp. women’s clothing: loose-fitting or flowing, and typically having a brightly coloured or intricately patterned design.
ΘΚΠ
the world > action or operation > behaviour > a standard of conduct > [adjective] > not conforming to standard behaviour
irregular1395
unformalc1449
informalc1475
disordered1561
monstrous1568
odd1577
irregulate1579
exorbitant1613
free-spirited1613
exorbitating1632
inconformable1633
extravagant1650
inconform1659
eccentric1685
unconformable1702
outrageous1778
unconventional1840
erratic1841
kinky1844
Bohemian1846
radical1869
Bohemic1874
nonconforming1899
hard case1904
jazz1917
offbeat1922
deviant1935
deviate1945
oddball1945
left field1951
way out1955
boho1958
non-conformant1960
sideways1969
society > society and the community > social relations > lack of social communication or relations > separation or isolation > [adjective] > outside conventional society
Bohemian1846
Bohemic1874
Greenwich Village1919
boho1958
hippie1959
outsiderish1959
outsiderly1959
beatniky1964
long-haired1964
neo-hippie1980
1846 E. B. Barrett Let. 4 Apr. in Lett. R. Browning & E. B. Barrett (1899) II. 30 There is something fascinating to me, in that Bohemian way of living..all the conventions of society cut so close and thin, that the soul can see through.
1866 A. Trollope Belton Estate I. i. 6 The young man commenced Bohemian life in London.
1914 J. Joyce Dubliners 92 I've been to the Moulin Rouge,..and I've been to all the Bohemian cafés. Hot stuff!
1978 C. Lennon Twist of Lennon 12 We all felt that we must look the part, as bohemian as possible.
2007 Nylon Feb. 58/2 Her bohemian dresses are detailed with all sorts of feminine accoutrements.
2012 Time Out N.Y. 19 Apr. 29/1 Bohemian gals will love this hippie-chic company's fifth and largest NYC store.

Compounds

Bohemian Brethren n. Christian Church (now historical) a Hussite sect founded in the 15th cent. and based primarily in Bohemia and Moravia; cf. sense B. 1b, Hussite n.The sect was reorganized in 1722 as the Moravian Church (see Moravian adj.1 2). See also United Brethren n. at united adj. and n. Compounds, the Unity of the Brethren at unity n. Phrases 2.
ΚΠ
1650 tr. J. A. Comenius et al. Hist. Bohemian Persecution cv. 349 The monastery which the Bohemian Brethren [L. Fratres Bohemi] for a long time possessed was restored to the Monkes.
1881 Trans. Royal Hist. Soc. 9 144 Sectarianism was now spreading rapidly in Moravia, and, in particular, the Bohemian Brethren,..the ancestors of the present ‘Moravian’ Church, were daily increasing.
2011 O. P. Grell Brethren in Christ v. 239 The Bohemian Brethren..had been forced to leave Bohemia for the sake of their religion.
Bohemian chatterer n. now chiefly historical = Bohemian waxwing n. [After post-classical Latin garrulus Bohemicus (1555 in Gesner), with the first element (due to a similarity of appearance) after post-classical Latin garrulus communis jay (in Gesner), and with the second element after German (regional: Bavaria (in Gesner)) Behemle Bohemian waxwing (literally ‘little Bohemian’).]
ΘΚΠ
the world > animals > birds > order Passeriformes (singing) > non-arboreal (larks, etc.) > [noun] > family Ptilogonatidae > genus Bombycilla (waxwing) > bombycilla garrula (Bohemian waxwing)
Bohemian chatterer1678
silk-tail1686
chatterer1731
waxen chatterer1797
Bohemian waxwing1816
1678 J. Ray tr. F. Willughby Ornithol. ii. 133 (heading) The Bohemian Chatterer. Garrulus Bohemicus, Aldrov[andus] eidem Ampelis.
1772 D. Barrington in Philos. Trans. (Royal Soc.) 62 316 I always conceived the Bohemian chatterer was not observed in Great Britain but at very distant intervals of years.
1975 D. Avon & T. Tilford Birds of Brit. & Europe 84 It is difficult to understand why the Waxwing was at one time called the Bohemian Chatterer, for it is fairly silent.
Bohemian waxwing n. a large waxwing that breeds in northern forests of Eurasia and North America, Bombycilla garrulus, having greyish-brown plumage with black face markings, a pointed crest, and bright red tips on the secondary wing feathers.
ΘΚΠ
the world > animals > birds > order Passeriformes (singing) > non-arboreal (larks, etc.) > [noun] > family Ptilogonatidae > genus Bombycilla (waxwing) > bombycilla garrula (Bohemian waxwing)
Bohemian chatterer1678
silk-tail1686
chatterer1731
waxen chatterer1797
Bohemian waxwing1816
1816 W. E. Leach Systematic Catal. Indigenous Mammalia & Birds Brit. Mus. 18/2 (table) Bombycilla Bohemica. Bohemian Waxwing. Kent. G. Montagu, Esq.
1959 Auk 76 533 During the winter of 1958–59 a great flight of Bohemian Waxwings occurred into many parts of the western United States where they are not usually seen.
2002 Guardian 17 Jan. ii. 15/1 The Bohemian waxwing has a taste for rowan berries that have begun to ferment.

Derivatives

Boˈhemian-like adj. reminiscent or characteristic of a bohemian (sense A. 3).
ΚΠ
1861 Standard 4 Feb. 3/4 Phil's phase of ‘seeing life’ in London is very Bohemianlike.
1886 Cyclists Touring Club Gaz. Apr. 5 The Bohemian-like contempt he harbours for all conventionalities.
2018 Inland Valley (Ontario) Daily Bull. (Nexis) 25 Feb. a1 It was a Bohemian-like place with highly colored buildings and lots of noise.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2020; most recently modified version published online March 2022).
<
n.adj.1548
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/1 2:02:04