| 单词 | simultaneous translation |
| 释义 | > as lemmassimultaneous translation e. Denoting a running oral translation of the spoken word or one skilled in this art, as simultaneous interpretation, simultaneous interpreter, simultaneous translation, simultaneous translator, etc. ΘΚΠ the mind > mental capacity > intelligibility > meaning > explanation, exposition > translation > [noun] > of speech simultaneous interpretation1958 simultaneous translation1958 the mind > mental capacity > intelligibility > meaning > explanation, exposition > translation > [noun] > one who translates > of speech simultaneous interpreter1958 simultaneous translator1958 1958 R. Glémet in A. H. Smith Aspects of Translation 120 With simultaneous interpretation..your ‘intellection’ of the speech need not be so thorough, but your response to words must be still quicker than before—the speaker speaks, and you are speaking too. 1965 M. Spark Mandelbaum Gate vi. 187 Barbara turned the switch of her earphones to other simultaneous translations—French, Italian, then back to English. 1968 ‘D. Torr’ Treason Line 40 The simultaneous interpreters in their sound-proof boxes adjusting their earphones. 1971 Guardian 24 Mar. 3/5 The theatre, which only performs in Yiddish, has to have earphones with simultaneous translations for the audience. 1974 Spartanburg (S. Carolina) Herald 25 Apr. b 8/9 Simultaneous interpreters returned to their glass booths at the United Nations on Wednesday. 1977 M. T. Bloom 13th Man (1978) ii. 18 She's a simultaneous translator... Does a lot of work for the UN and international conferences. < as lemmas |
| 随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法，是英语学习的有利工具。