单词 | sinico-annamite |
释义 | > as lemmasSinico-Annamite 2. Forming adjectives and nouns referring to languages (or to particular forms of those languages) that are strongly influenced by Chinese, e.g. in having numerous Chinese loanwords or using Chinese script, as in Sinico-Annamite, Sinico-Annamitic, Sinico-Korean. See also Sinico-Japanese adj. 2, Sinico-Japanese n.Sino- is now the usual prefix in this context: see Sino- comb. form1 2a. ΘΚΠ the mind > language > languages of the world > Sino-Tibetan > [adjective] > of Chinese > and other languages Sinico-Annamitic1838 Sinico-Japanese1841 Sino-Japanese1884 Sino-Tibetan1915 1838 P. S. Du Ponceau Diss. Nature & Char. Chinese Syst. Writing Introd. p. xxix Those Sinico-anamitic words, if they are really in use, do not belong to the original language. 1881 Academy 1 Oct. 260/3 We know that it was tai or dai, this last being the Sinico-Annamitic sound. 1892 Jrnl. Royal Asiatic Soc. Oct. 838 If we refer to the most archaic of the Chinese dialectal sounds, those of the Sinico-Annamite.., we see that the ancient sound of yük was dzuk. 1896 Korean Repository Mar. 112 There are still however too many Sinico-Korean words. 1916 Bible Soc. Rec. Nov. 224/2 To see that they did not express it in such stilted and classical Sinico-Korean that the common people could not understand. 2016 J. Schliesinger Origin Tai People II. 54 Sinico-Annamite dialect. < as lemmas |
随便看 |
|
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。