Sino-comb. form¹

Primary stress is usually determined by a subsequent element and vowels may be reduced accordingly.

Forms: also with lower-case initial.

Origin: A borrowing from Latin. Etymon: Latin sino-.

Etymology: < French sino- (in e.g. sinologue sinologue n.) < post-classical Latin Sinae (plural), denoting the inhabitants of China (see Sinaean adj.) + -o- -o suffix. Compare post-classical Latin sino- (rare; in e.g. sinologus : see sinologue n.) With sense 1b compare earlier Sinico- comb. form and Chino- comb. form¹.Formations in French are found from the early 19th cent., and are initially associated with the work of J.-P. Abel-Rémusat and his role in the development of academic Sinology in Europe (compare the discussions at sinologue n. and Sinology n.). Formations in English are found very shortly afterwards (initially after French models, earliest in sinologist n., and typically in sense 1a). Independent formations are found from the second half of the 19th cent., chiefly in senses 1b and 2 (in e.g. Sino-Japanese n.).

1. Forming compounds relating to China or Chinese people.

a. With combining forms and related words, forming nouns, adjectives, etc., to which Sino- is in objective relation, as in Sinology n., Sinophile adj., Sinophobe n.

b. Forming adjectives with the sense ‘Chinese and ——; of, belonging to, or involving both China and (the specified country or people)’, as in Sino-American, Sino-British, Sino-French, Sino-Indian, Sino-Russian, etc. See also Sino-Japanese adj. 2, Sino-Soviet adj., Sino-Tibetan adj. 1. Cf. earlier Chino- comb. form¹, Sinico- comb. form 1.

ΘΚΠ

the world > the earth > named regions of earth > Far East > [adjective] > China > China and other lands

Sino-Tibetan1881

Sino-Japanese1894

Sino-Indian1895

Sino-Russian1895

Sino-American1911

Sino-Soviet1920

1895 Week 2 Aug. 854/2 The financial world is fighting over the Sino-Russian loan.

1911 North-China Herald 1 July 46/3 The proposed Sino-American Bank will be established at Shanghai.

1926 Glasgow Herald 23 Jan. 9 The rift in the Sino-Russian lute.

1958 P. S. H. Tang Communist China Today II. 51 The 1955 plan for implementing the Sino-Albanian Agreement on Cultural Co-operation signed in Tirana.

1959 Listener 25 June 1093/2 The Sino-Indian agreement of April 1954.

1977 South China Morning Post (Hong Kong) 15 Apr. 2/1 An insight into how Sino-British relations, already good, are likely to develop.

1983 Strategic Stud. 6 16 The present Sino-French deal is a multi-billion package.

2007 Hindustan Times 28 May 18/2 Yet another factor aiding the steady improvement of Sino-Indian relations.

2018 L. Jaivin tr. S. Ye & R. Rigby in J. Golley & L. Jaivin Prosperity iii. 85 If Sino-American political cooperation cannot restrain North Korea, the two countries ought to consider military cooperation as well.

2. Linguistics.

a. Forming adjectives and nouns referring to varieties of a specified language that are strongly influenced by Chinese, e.g. in having numerous Chinese loanwords or using Chinese script, or referring to the part of the vocabulary of a language that is borrowed from Chinese or created from Chinese-derived elements, as in Sino-Korean, Sino-Vietnamese. Cf. Sino-Xenic adj., Sinico- comb. form 2.Recorded earliest in Sino-Japanese n. See also Sino-Tibetan adj. 2a.

ΘΚΠ

the mind > language > languages of the world > Sino-Tibetan > [noun] > Chinese > and Korean

Sino-Korean1906

1906 Korea Review 6 169 Its defects are, firstly, uncertainty as to the meaning of Sino-Korean words without the Chinese character; e.g. Shin may mean God, devil, shoe, faith, new, etc.

1922 T'oung Pao 21 4 (heading) The Wu dialect and Sino-Korean.

1953 D. Portway Korea vii. 122 Sino-Korean words can be transcribed into hangul.

1962 Language 38 376 They are also supported by modern readings in Cantonese, Hakka, Amoy, Sino-Korean, Sino-Japanese, and Sino-Vietnamese.

1978 Jrnl. Chinese Linguistics 6 12 This must always be kept in mind while using Sino-Vietnamese data for reconstructing Ancient Chinese.

2019 Asian Ethnol. 78 252 The main Buddhist scriptures..were translated from commonly unintelligible Sino-Korean to the modern Korean language.

b. Forming adjectives and nouns referring to (proposed) language families including Chinese, as in Sino-Siamese, Sino-Tai.Recorded earliest and most commonly in Sino-Tibetan (see Sino-Tibetan adj. 2b, Sino-Tibetan n.).

ΚΠ

1937 Ann. Rep. Board Regents Smithsonian Inst. 530 The Austronesian, the Tibeto-Burman, and the Sino-T'ai groups of languages.

1954 M. A. Pei & F. Gaynor Dict. Linguistics 198 Many linguists classify Chinese and Tai into one Tai-Chinese or Sino-Siamese sub-family.

1995 Jrnl. Chinese Linguistics Monogr. Ser. No. 8. 293 Sagart proposes somewhat obliquely that Sino-Austronesian should be associated with the Dawenkou culture of Shandong province.

This entry has been updated (OED Third Edition, March 2021).

单词	sino-
释义	Sino-comb. form¹ Primary stress is usually determined by a subsequent element and vowels may be reduced accordingly. Forms: also with lower-case initial. Origin: A borrowing from Latin. Etymon: Latin sino-. Etymology: < French sino- (in e.g. sinologue sinologue n.) < post-classical Latin Sinae (plural), denoting the inhabitants of China (see Sinaean adj.) + -o- -o suffix. Compare post-classical Latin sino- (rare; in e.g. sinologus : see sinologue n.) With sense 1b compare earlier Sinico- comb. form and Chino- comb. form¹.Formations in French are found from the early 19th cent., and are initially associated with the work of J.-P. Abel-Rémusat and his role in the development of academic Sinology in Europe (compare the discussions at sinologue n. and Sinology n.). Formations in English are found very shortly afterwards (initially after French models, earliest in sinologist n., and typically in sense 1a). Independent formations are found from the second half of the 19th cent., chiefly in senses 1b and 2 (in e.g. Sino-Japanese n.). 1. Forming compounds relating to China or Chinese people. a. With combining forms and related words, forming nouns, adjectives, etc., to which Sino- is in objective relation, as in Sinology n., Sinophile adj., Sinophobe n. b. Forming adjectives with the sense ‘Chinese and ——; of, belonging to, or involving both China and (the specified country or people)’, as in Sino-American, Sino-British, Sino-French, Sino-Indian, Sino-Russian, etc. See also Sino-Japanese adj. 2, Sino-Soviet adj., Sino-Tibetan adj. 1. Cf. earlier Chino- comb. form¹, Sinico- comb. form 1. ΘΚΠ the world > the earth > named regions of earth > Far East > [adjective] > China > China and other lands Sino-Tibetan1881 Sino-Japanese1894 Sino-Indian1895 Sino-Russian1895 Sino-American1911 Sino-Soviet1920 1895 Week 2 Aug. 854/2 The financial world is fighting over the Sino-Russian loan. 1911 North-China Herald 1 July 46/3 The proposed Sino-American Bank will be established at Shanghai. 1926 Glasgow Herald 23 Jan. 9 The rift in the Sino-Russian lute. 1958 P. S. H. Tang Communist China Today II. 51 The 1955 plan for implementing the Sino-Albanian Agreement on Cultural Co-operation signed in Tirana. 1959 Listener 25 June 1093/2 The Sino-Indian agreement of April 1954. 1977 South China Morning Post (Hong Kong) 15 Apr. 2/1 An insight into how Sino-British relations, already good, are likely to develop. 1983 Strategic Stud. 6 16 The present Sino-French deal is a multi-billion package. 2007 Hindustan Times 28 May 18/2 Yet another factor aiding the steady improvement of Sino-Indian relations. 2018 L. Jaivin tr. S. Ye & R. Rigby in J. Golley & L. Jaivin Prosperity iii. 85 If Sino-American political cooperation cannot restrain North Korea, the two countries ought to consider military cooperation as well. 2. Linguistics. a. Forming adjectives and nouns referring to varieties of a specified language that are strongly influenced by Chinese, e.g. in having numerous Chinese loanwords or using Chinese script, or referring to the part of the vocabulary of a language that is borrowed from Chinese or created from Chinese-derived elements, as in Sino-Korean, Sino-Vietnamese. Cf. Sino-Xenic adj., Sinico- comb. form 2.Recorded earliest in Sino-Japanese n. See also Sino-Tibetan adj. 2a. ΘΚΠ the mind > language > languages of the world > Sino-Tibetan > [noun] > Chinese > and Korean Sino-Korean1906 1906 Korea Review 6 169 Its defects are, firstly, uncertainty as to the meaning of Sino-Korean words without the Chinese character; e.g. Shin may mean God, devil, shoe, faith, new, etc. 1922 T'oung Pao 21 4 (heading) The Wu dialect and Sino-Korean. 1953 D. Portway Korea vii. 122 Sino-Korean words can be transcribed into hangul. 1962 Language 38 376 They are also supported by modern readings in Cantonese, Hakka, Amoy, Sino-Korean, Sino-Japanese, and Sino-Vietnamese. 1978 Jrnl. Chinese Linguistics 6 12 This must always be kept in mind while using Sino-Vietnamese data for reconstructing Ancient Chinese. 2019 Asian Ethnol. 78 252 The main Buddhist scriptures..were translated from commonly unintelligible Sino-Korean to the modern Korean language. b. Forming adjectives and nouns referring to (proposed) language families including Chinese, as in Sino-Siamese, Sino-Tai.Recorded earliest and most commonly in Sino-Tibetan (see Sino-Tibetan adj. 2b, Sino-Tibetan n.). ΚΠ 1937 Ann. Rep. Board Regents Smithsonian Inst. 530 The Austronesian, the Tibeto-Burman, and the Sino-T'ai groups of languages. 1954 M. A. Pei & F. Gaynor Dict. Linguistics 198 Many linguists classify Chinese and Tai into one Tai-Chinese or Sino-Siamese sub-family. 1995 Jrnl. Chinese Linguistics Monogr. Ser. No. 8. 293 Sagart proposes somewhat obliquely that Sino-Austronesian should be associated with the Dawenkou culture of Shandong province. This entry has been updated (OED Third Edition, March 2021). sino-comb. form² Stress is usually determined by a subsequent element and vowels may be reduced accordingly; see e.g. sino-atrial adj. combining form of sinus n. This entry has not yet been fully updated (first published 1986; most recently modified version published online March 2020). < comb. form¹1895comb. form²
随便看	rosecoloured sea anemone rosecoloured spoonbill rosecoloured starling rosecoloured thrush rosecoloured vervain rosecombed rosecovered rosecrants rosecrimson rosecrown rosecrowned rosecut rosecutter bee rosed rosediffusing rosedraught rosee roseembowered roseenamelled roseensanguined roseentangled roseeyed rosefaced rosefestooned rosefinch

Sino-comb. form1

sino-comb. form2

Sino-comb. form¹

sino-comb. form²