释义 |
sithadv.conj.prep. Origin: Formed within English, by clipping or shortening. Etymons: sithen adv.; sithen conj. Etymology: Shortened < sithen adv. and sithen conj.Specific forms. Old English (Northumbrian) soðða shows regressive assimilation within the diphthong io (and consequent monophthongization), and the same or a parallel development may be partly reflected by Middle English spellings with o . The following example is often assumed to show an isolated use of Old English sīþ (the adverb on which sithen adv. is formed) as conjunction in the sense ‘after’, but may perhaps instead show currency of siþ as a form of the present word in Old English (in sense B. 3):lOE Agreement between Abbot Ceolred & Wulfred (Sawyer 1440) in S. E. Kelly Charters of Peterborough Abbey (2009) 216 Sið heora tuuege dæg agan sie, þonne agefe mon tuuenti hida higuum to biodland. Now rare ( regional or archaic in later use). †A. adv. 1. the world > time > relative time > the future or time to come > [adverb] > after, afterwards, or later OE (Northumbrian) xi. 7 Deinde post haec dicit discipulis suis eamus in iudaeam iterum : soðða uel ðona æfter ðas cuoeð to his ðegnum faere ue in iudeam eftersona. OE (Northumbrian) Epil. Iohannes in prochemio deinde eructauit uerbum deo donante : in deigilnisi uel in foresaga siðða rocgetede uel gisprant word miððy God gisalde. lOE Prayer (Corpus Cambr. 303) in N. R. Ker (1957) 101 Þæt he us gemiltsie & sylle forgifennesse ealre ure synna þe we siððe oððe ær geworhtan oððe geþohtan. a1225 (?OE) MS Lamb. in R. Morris (1868) 1st Ser. 49 Þet..he hine icnawe and seodðe hine for-hoȝie. c1275 (?a1200) Laȝamon (Calig.) (1978) l. 14741 Þa iwende seint Austin..suð and norð. and seoððe [c1300 Otho suþþe] þurh-ut Englelond. c1300 (Laud) (1868) l. 1814 Þe rith eye..made he fleye, And siþe clapte him on þe crune. a1375 (c1350) (1867) l. 2997 Whan þei samen hade souped & seþþe whasche after. c1380 (1879) l. 1855 Þow scholdest hem ȝelde aȝeyn; And suþþe to him amendes make. c1400 (?a1387) W. Langland (Huntington HM 137) (1873) C. xii. l. 171 In a myrour..hue made me to loke, And sutthe seide to me, [etc.]. tr. Palladius (Duke Humfrey) (1896) iv. l. 215 The pith Pike out,..ek do in sith Donge & cucumber seed. 1490 (1962) v. 22 He stode styl,..and syth demaunded hym of the causes of his..sorowe. ?1506 (de Worde) sig. C.viv To bydde a man to dyner And syth hym bete and bynde. 1512 Helyas in W. J. Thoms (1828) III. 18 Matrabrune murmured alway..bi wicked detraccion, which she put sith in effect. 1906 C. M. Doughty III. x. 73 These pause, then, rise up, to serve the king's guests: Sith, set before them pulse and milk-meat. the world > time > relative time > the future or time to come > succession or following in time > [adverb] > next in order or then a1300 Passion our Lord l. 47 in R. Morris (1872) 38 Alle men he tauhte to holde treowe luue, Erest to god almyhti..Seþþe to luuye his euenyng. c1400 Comm. on Canticles (Bodl. 288) in T. Arnold (1871) III. 63 (MED) Saturnus is þe hiȝeste planete, siþ Jubiter, and siþ Mars. the world > time > relative time > the future or time to come > [adverb] > since > continuously or ever since OE (Northumbrian) xix. 12 Exinde quaerebat pilatus dimittere eum : soðða sohte uel beædd se groefa forleta hine. c1200 ( (Hatton) xix. 12 Ænd seððe [OE Corpus Cambr. syððan, c1175 Royal Siððe; L. exinde] sohte Pilatus hu he hine forlæte. c1275 (?a1200) Laȝamon (Calig.) (1978) l. 12732 Þat heo..[were] æuer seoððe laðen in auer-ælche londe. a1375 (c1350) (1867) l. 902 For so hard hacches haue hold me seþþe, þa i not in þe world what is me to rede. a1393 J. Gower (Fairf.) Prol. l. 832 For alway siththe more and more The world empeireth every day. c1450 ( St. Nicholas (Egerton) in R. Hamer (1978) 51 He was begoten in the furst floure of thaire age, and sithe after thei liued in chastite & hadden [c1450 Gloucester ladden] an holy [emended in ed. to heuenly] liff. a1547 Earl of Surrey tr. Virgil (1557) ii. sig. Aiiiv Ulysses euer sithe With new found crimes began me to affray. ?1577 Misogonus ii. v. in R. W. Bond (1911) 219 The rodd alway sith I did spare If I in tyme had him correcte Ide never binn this sore affecte. 1621 in (1894) New Ser. I. 183 And ever seth the woddes hath beyne kept as they ought to be. 1920 C. M. Doughty iv. 96 His words, sown in mens hearts, souls, ever sith; Lift from Earths dust, to Heavenly Fatherhood. the world > time > relative time > the future or time to come > [adverb] > since a1350 (a1250) (Harl.) (1907) l. 49 Ich haue seþþe þoled ant wyst hot, cold, honger ant þurst. c1400 (c1378) W. Langland (Laud 581) (1869) B. v. l. 441 The kyndenesse þat myne euene-cristene kidde me farnere [read fernyere], Sixty sythes I, sleuthe, haue fo[r]ȝete it sith. a1419 Let. in (1927) 22 74 (MED) But Leecroft..persewyd after writtys of entre..makyng no mencioun..in his persut aȝeynes þe seyde Jon Hullemore what þat ever þey haue addyd or ympyd in sethe hyderward. c1460 (?c1400) l. 3287 I also Have enquerid sith..to knowe of his ende. a1533 Ld. Berners tr. A. de Guevara (1546) sig. B.ij Bycause they erred, wee haue founde sithe the waie. 1549 H. Latimer (new ed.) 4th Serm. sig. Mvi (margin) The byshoppes be stirred theym so then, that some of theim were neuer so diligent sythe. the world > time > relative time > the past > [adverb] > ago a1375 (c1350) (1867) l. 1647 Elles had i deide for duel many dai seþþe. a1393 J. Gower (Fairf.) i. l. 1842 And [it] fell bot siththe awhile,..That my Stepmoder..Forschop me. a1439 J. Lydgate (Bodl. 263) iii. l. 5098 The deth contagiousli conspired Of Artaxerses sithe go ful yore. ?c1450 tr. (1906) 62 As y herde an holy man preche, and not longe sythe. 1545 T. Raynald in tr. E. Roesslin Prol. C viij It hath ben long sith tought to speke dutche,..spanish, and dyuers other langages. 1581 in (1896) XIII. 194 Wheras not long sith their Lordships committed one Jarvis Perpoint, gentleman, to remaine for a time in his [house]. 1923 C. M. Doughty (rev. ed.) v. 171 Had fays affrighted Moons unwonted murk, Men call Eclipse, of Fayfolks' Seer long sith. B. conj.†1. OE (Northumbrian) vii. 45 Osculum mihi non dedisti, haec autem ex quo intraui non cessauit osculari pedes meos : coss me ne saldest ðu ðios uutedlice of ðon uel siðða in ic foerde ne blann cossetunges..foeta mine. a1200 MS Trin. Cambr. in R. Morris (1873) 2nd Ser. 55 We auen forgult ure saules wille siðe mid winter com hiderwardes. c1200 ( (Hatton) vii. 45 Þeos seððe [OE Corpus Cambr. syððan, c1175 Royal syððan] ich inn eode, ne geswac þæt hyo mine fet ne kyste. a1300 in C. Brown (1932) 2 Ich habbe isuneȝet..mid alle mine lime siððe ich sunehi cuðe. c1325 (c1300) (Calig.) l. 4778 Among þe brutons..was euere cristendom Suþþe it verst..hider com. a1387 J. Trevisa tr. R. Higden (St. John's Cambr.) (1869) II. 117 Seþþe þat þe see was first i-ordeyned..hit chaungeþ neuere his place. c1400 (c1378) W. Langland (Laud 581) (1869) B. Prol. l. 64 For sith charite haþ be chapman..Many ferlis han fallen. 1483 ( tr. G. Deguileville (Caxton) (1859) i. ii. 3 So hast thou done alwey syth thou began. 1566 N. Sanders (new ed.) ii. f. 75v For this cause euer sith we receaued the faith, we called this blessed supper, The Sacrament of the altar. 1585 T. Bilson iii. 490 This hath been the fayth of christian men euer sith our Countrie was conuerted. 1848 Oct. 92 Woman's weapon ever sith Old Eve began to chide. 1888 E. S. Holt ii. i. 174 That's been ever sith world began to run, Dame, I can tell you. 1902 J. Lumsden 82 I hae grutten owre't sith e'er it cam'. 1910 K. Tynan in Apr. 480 Sith Christ hath left the wormy grave The world's in green and blue. ?c1250 (?c1175) Poema Morale (Egerton) l. 117 in R. Morris (1868) 1st Ser. 291 Eal þat eure ilc man haued i-do futþe [read sutþe] he com to manne. a1300 in R. Morris (1872) 92 Seynt iohan is þe beste þat euer wes iwrouht Seoþþe god makede Middelerd. a1375 (c1350) (1867) l. 1343 (MED) Seþþe crist deide on þe croyce mankinde to saue, ȝe ne herde neuer..of so hard a cunter. c1405 (c1375) G. Chaucer (Hengwrt) (2003) l. 113 Was neuere wight sith þt this world bigan That slew so manye monstres as dide he. 1419 Guildhall Let.-bk. in R. W. Chambers & M. Daunt (1931) 83 (MED) So necessarie ne so acceptable a seruice as ye may do..ye ne might neuer haue don vnto vs seth our werres in Fraunce be-gan. a1533 Ld. Berners tr. (?1560) lxxviii. sig. Uiiiv I sawe not you syth I was in your bedde. c1613 ( in T. Stapleton (1839) 100 I had no word seth I parted from Plompton. †2. OE (Northumbrian) xiii. 7 Dixit autem ad cultorem uineae ecce anni tres sunt ex quo uenio querens fructum in ficulnea hac : cuoeð ða to bigencga uel to ðæm bigeonle ðæs wingeardas heono gero ðrio sint of ðon uel soðða ic cuom sohte wæstm on ficbeame ðisser. c1300 (?a1200) Laȝamon (Otho) (1963) l. 171 Mani ȝer weren aron suþþe [c1275 Calig. seodðen] his cun þider com. a1393 J. Gower (Fairf.) iii. l. 66 (MED) I beginne To rekne..How many yeres ben agon Siththe I have trewly loved on. a1425 (c1395) (Royal) (1850) Mark ix. 20 Hou longe is it, sith this hath falle to hym? 1483 W. Caxton tr. J. de Voragine f. 110v/2 It is longe sith that I knewe, that thou dwelledest in this region. a1533 Ld. Berners tr. A. de Guevara (1537) f. 34v It is .vi. yere sith Anthony Pie thy father dyd chuse me to be his sonne in law. 1581 B. Rich C c iv It is long agoe sithe I haue bothe forgiuen and forgotten these causes. a1533 Ld. Berners tr. A. de Guevara (1546) sig. T.viij It is nowe three score and two yeres sith the earth hath susteigned and fedde the earth of my bodie. OE (Northumbrian) xviii. 33 Et postquam flagellauerint occedent eum : & æfter ðon uel siðða gesuingeð hia ofslæs hine. c1175 ( (Royal) i. 14 Syððe [OE Corpus Cambr. Syððan Iohannes geseald wæs, com se hælend on galileam; c1200 Hatton Sydðe; L. postquam]. ?a1200 (?OE) (1896) 19 Þæt sindon þe teþ, þe þane mete brecaþ, syþþe þa forme hyne underfangene habbæt. c1275 (?a1200) Laȝamon (Calig.) (1963) l. 4579 Seoððe [c1300 Otho After þat] him comen þæ tiðinde of Crist Godes childe, ne leouede þe king mære buten ten ȝere. a1300 Passion our Lord l. 12 in R. Morris (1872) 37 Þrytty wyntre and more he wes among Monkunne Seoþþe þat Mayde hyne yber. 1340 (1866) 242 Lottes wyf betokneþ ham, zeþþe þet hi byeþ iguo out of þe wordle and byeþ yguo into religion, wendeþ ayen be wille..an zetteþ hare herten ine þe wordle. a1400 (c1303) R. Mannyng (Harl.) l. 7864 (MED) He hadde nat oure lawe take Seþþe he hadde hys owne forsake. a1475 in A. Clark (1906) ii. 576 (MED) Sithe that the said mynchons shewed theire privilegis..by the which they were exempte fro yevyng of the said tythes..They assoiled hem fro the yevyng of the tythes. a1500 (c1410) (Hunterian) (1976) i. 149 (MED) Many cuntrees in þis reme ben destroied..sethe the sterre appered. 4. Seeing that, given that; for the reason that, because. Cf. since conj. 4. Scottish or archaic in later use. a1225 (?c1175) Poema Morale (Egerton) l. 205 in J. Zupitza & J. Schipper (1904) 86 Siððe [a1225 Digby Seðe, ?c1250 Egerton Sudþe, a1225 Lamb. Suððen] god nam sa michele wreche for ane mis dede, we þe swa muchel end oft mis doð muȝen us eaðe a drede. 1340 (1866) 47 Hue is hit uoul dede zeþþe hit is kendelich? c1390 in F. J. Furnivall (1901) ii. 500 Seþþe hit is vnknowe to vs, We schul preye for alle ffidelibus. c1400 (?a1387) W. Langland (Huntington HM 137) (1873) C. xx. l. 33 What neodeþ [emended in ed. to neodeþ hit] þanne a newe lawe to brynge, Sutthe þe furste suffisede? a1425 (?c1384) J. Wyclif (1871) III. 339 Siþ þei alle been deed in bodi, Cristis wordis may be taken of hem. c1460 (?c1400) Prol. l. 159 Sith yee be in company of honest men & good, Worchith somwhat aftir. a1500 (?c1450) x. 143 Seth it is so, we shall delyuer yow the rynge. ?1523 J. Fitzherbert f. lviv Nowe sith hell is derer than heuen, I auyse the specially to bye heuen. 1592 T. Tymme C iv b It was a shame the sonne shoulde have a beard, sith the father had none. 1631 T. Fuller Heavie Punishment xxvii, in sig. D4 And yet why so? sith since I call to minde, Than the Clementes none were more vnkind, Then Innocent, more nocent none I finde. 1680 H. More 185 The usual Traffick in the Church of Rome..now ceaseth, sith she herself ceaseth. 1717 E. Fenton 175 Pardie, qd. she, syth theres nat room, Swete Nykin! chafe hem in myne woom. 1718 T. Gifford Let. 15 May in (1912) 5 159 A manifest calumnie sith I never told him any such thing in my life. 1789 Apr. 332/1 What [availeth] thy sparkling eyn of peerless sheen, Sith lovers are forbidden from thy seat! a1801 R. Gall (1819) 62 But sure, sith nane a meith doth kna, O' fremit bluid she be. 1814 H. F. Cary tr. Dante I. ii. 5 It seems..well deserv'd; Sith he of Rome..In heaven's empyreal height was chosen sire. 1861 D. G. Rossetti tr. Dante Vita Nuova in ii. 233 Weep, Lovers, sith Love's very self doth weep, And sith the cause for weeping is so great. 1872 J. S. Blackie 43 Sith I am the man I am. 1912 E. Pound tr. G. Cavalcanti 75 Sith need have bound my heart in bonds of grief, Sith I turn flame in pleasure's saffron fire. a1978 ‘H. MacDiarmid’ (1994) II. 1277 Nay, sith, kindred-wise, that knowledge they lack, Beautiful as the unconscious beauties of those. 1340 (1866) 100 Zeþþe þet he ys uader, he is diȝtere and gouernour and porueyour to his mayne. a1387 J. Trevisa tr. R. Higden (St. John's Cambr.) (1876) VI. 101 Siþþe þat ȝe telleþ [etc.]. a1450 (Pierpont Morgan) (1865) l. 8452 Sith that ye haue him forlore, Ye shal haue a richer husbond. 1490 W. Caxton tr. (1885) vi. 140 Sith that he is not deed, it oughte to suffyse you. 1563 T. Sackville in W. Baldwin et al. (new ed.) Buckingham sig. X.ii And in her wealth, sith that such chaunge is wrought, Hope not to much. 1590 E. Spenser i. v. sig. E5v Sith that heauens king From hope of heauen hath thee excluded quight, Why fearest thou? 1651 H. More Second Lash of Alazanomastix in (1656) 228 Sith that the Extent of heaven is not acknowledged any higher then the clouds. 1678 T. Gale iv. iii. 2 And indeed no wonder, sithat corrupt Nature..has..been ever aspiring after an Equality to the Deitie. 1814 W. Tennant (ed. 2) v. xiii. 163 Sith that death her parents both had ta'en. a1882 D. G. Rossetti tr. H. von Auë Henry the Leper in (1886) II. 425 From his ill he might not be freed, Sith that no woman he might win Of her own will to act herein. †C. prep. 1. c1300 (?a1200) Laȝamon (Otho) (1963) l. 2073 Soch nas neuere..suþþe þe ilke time þat Brutus com her liþe. a1375 (c1350) (1867) l. 2066 (MED) Sire, i seiȝ hire nouȝt seþ hieȝ midniȝt. a1475 (?a1430) J. Lydgate tr. G. Deguileville (Vitell.) l. 21803 A place Wych, syth tyme that I was born, I hadde neuere seyn to-forn. 1495 (Electronic ed.) Parl. Oct. 1495 §32. m. 19 Your lettres patentes made sith the same .iiij.th daie. 1512 R. Copland tr. xi. sig. C.v It is of trouthe notoryly yt syth my retournynge it is shewed to me..yt my wyfe..durynge my vyage hath be delyuered of .vii. lytell whelpes. 1535 T. Starkey Let. 15 Feb. in (1878) i. p. xiii Syth our fyrst acquyntance..many letturys ther hath byn at sundry tymys betwyx vs wryten. c1600 (?c1395) (Trin. Cambr. R.3.15) (1873) l. 158 Swich a bild bold..Say i nouȝt in certeine siþþe a longe tyme. a1616 W. Shakespeare (1623) ii. i. 106 I come to tell you things sith then befalne. View more context for this quotation 1640 sig. H5v Art Fortune lost, and Ignorance did finde her: Sith when, dull Ignorance with Fortune's store, Hath bin enrich'd. the world > time > relative time > the future or time to come > newness or novelty > recency > [adverb] 1484 W. Caxton tr. G. de la Tour-Landry (1971) xlvii. 69 How syth late a hooly man dyd preche therof. 1484 W. Caxton tr. v. v. f. lxxxv Of thy thowsand wyles that syth late thow coudest doo, lete me now see..one of them. a1325 (2011) v. 18 That þe writ[s]..habben þe terme suþþe þe furste passage of þe king Henri, þe kinges fader þat nou is, into Garscoine. a1387 J. Trevisa tr. R. Higden (St. John's Cambr.) (1876) VI. 161 To þat tyme þe archebisshoppis were of Rome, and seþþe þat tyme þe archebisshoppes were of Engelond. c1400 (c1378) W. Langland (Laud 581) (1869) B. xx. l. 186 Sith whanne was þe way ouer men [read mennes] hedes? 1442 (Electronic ed.) Parl. Jan. 1442 §27. m. 5 Seth which tyme..the seide statute hath nat at all tymes be putte in due execucion. 1460 J. Brackley in (2004) II. 221 In dayly experiens sithe bifore the parlement of Bury. a1500 ( (Egerton) (1953) i. ii. f. 4 (MED) He..alwey enforced him selffe to do that was to thi pleasyng, sithe tyme þat thu first took the charge of his gouernaunce. 1530 J. Palsgrave 763/1 I have doone naught sythe syxe of the clocke in the mornyng but trotte aboute from place to place. 1548 f. ccxlviij His Feuer tercian, of the whiche he had languished sore, sithe his voyage royall into Fraunce. 1614 ii. 211 Sith the time that this our warre began..It hath vs cost the life of many a man. This entry has been updated (OED Third Edition, March 2019; most recently modified version published online March 2022). > as lemmassince..since (or sith) 1530 J. Palsgrave 841/2 Synce on the one syde, synce on the other, puis dung cousté, puis de laultre. 1530 J. Palsgrave 884/1 Syns on the one syde and sythe on the other. < adv.conj.prep.OEas lemmas |