单词 | sojourn |
释义 | sojournn. 1. a. A temporary stay at a place. ΘΚΠ society > inhabiting and dwelling > inhabiting temporarily > [noun] sojourningc1290 bigginga1325 sojourna1325 sojour1338 abodea1400 tarrying1445 tarryc1480 stay1538 reside1628 peregrination1630 sojournment1676 tabernaclinga1695 séjoura1753 α. β. c1330 (?c1300) Guy of Warwick (Auch.) l. 2770 Anon after þe tende day Of her soiourn..Gij is to þe douke y-go.a1425 Edward, Duke of York Master of Game (Digby) xii In longe soiourne þei leseth her clees and hir feet.1459 Rolls of Parl. V. 363/1 The seid Prince shuld be in sojorne with the Kyng.1487 (a1380) J. Barbour Bruce (St. John's Cambr.) vii. 385 That he to carleill than vald ga, And a quhill thar-in soiorn [1489 Adv. soiourn] ma.1608 W. Shakespeare King Lear i. 44 The two great Princes France and Burgundy,..Long in our Court haue made their amorous soiourne . View more context for this quotation1671 J. Milton Paradise Regain'd iii. 235 Scarce view'd the Gallilean Towns, And once a year Jerusalem, few days Short sojourn . View more context for this quotation1815 W. Wordsworth Poems I. 228 Meekly mourn When I depart, for brief is my sojourn.1839 C. Thirlwall Hist. Greece VI. lii. 276 Here..he made a sojourn of sixty days.1867 E. A. Freeman Hist. Norman Conquest I. iv. 241 The Normans were tired of Lewis' prolonged sojourn.figurative.1804 H. K. White Let. 20 Oct. in Remains (1807) I. 136 Your friend, and fellow-traveller in the tearful sojourn of life.γ. c1480 (a1400) St. Katherine 4 in W. M. Metcalfe Legends Saints Sc. Dial. (1896) II. 442 He..to þe cite was cumyne,..& suiorne mad.1487 (a1380) J. Barbour Bruce (St. John's Cambr.) xx. 356 A weill gret sudiorne [1489 Adv. soiourne] thair he mad.1528 D. Lindsay Dreme 359 In tyll ane volt, abone that place of paine, Vnto the quhilk, but sudgeorne, we ascendit.a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 3308 He maden siðen fro elim Mani suriuren in ðe desert sin. a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 2696 Ðog was him ðat surgerun ful loð. ΘΚΠ society > leisure > the arts > literature > style of language or writing > copiousness > [noun] > discursiveness or digression > a digression sojournc1330 digressionc1374 adigression1483 start1534 interposition1553 vagary1572 excursion1574 excourse1579 parecbasis1584 parenthesis1594 transversal1612 evagation1618 passage1625 far-about1639 excurrency1650 deviation1665 parathesis1668 alieniloquy1727 side-slip1843 excursus1845 the world > time > a suitable time or opportunity > untimeliness > delay or postponement > [noun] > a delay spacea1413 sojourn?1507 moraa1633 moratorium1932 hang-fire1936 hold1961 c1330 Arth. & Merl. 6977 (Kölbing) Lete we now be þis soiourne & speke we of Oriens wroþ. ?1507 W. Dunbar Tua Mariit Wemen (Rouen) in Poems (1998) I. 45 Wes neuer sugeorne wer set na on that snaill tyrit. 2. A place of temporary stay. Also figurative. ΘΚΠ society > inhabiting and dwelling > inhabited place > dwelling place or abode > accommodation or lodging > [noun] > lodging-place > temporary harbourc1300 sojourna1375 restinga1382 resting placea1382 sojourninga1400 diversoryc1410 deversaryc1485 inn1529 roost1607 peregrination1610 roosting place1643 harbourage1651 séjour1769 pied-à-terre1823 hoochie1952 a1375 (c1350) William of Palerne (1867) l. 3155 He..wasteþ al my londes, saue onliche in þis cite where soiourne wot i neuer. a1400 Minor Poems from Vernon MS xxviii. 23 Heil soiourne þat Godus sone to sent. 1423 Kingis Quair cxiii There as hir duelling is and hir soiurne. 1667 J. Milton Paradise Lost iii. 15 Thee I re-visit now.., Escap't the Stygian Pool, though long detain'd In that obscure sojourn . View more context for this quotation 1771 J. Beattie Minstrel: Bk. 1st xxviii. 15 Let those deplore their doom, Whose hope still grovels in this dark sojourn. 1810 R. Southey Curse of Kehama xxii. 229 This gloomy bourne, The dread sojourn Of Guilt and twin-born Punishment and Woe. 1858 G. Rawlinson tr. Herodotus Hist. II. ii. cxxxiii. 210 Visiting all the places that he had heard were agreeable sojourns. This entry has not yet been fully updated (first published 1913; most recently modified version published online March 2022). sojournv. 1. a. intransitive. To make a temporary stay in a place; to remain or reside for a time. ΘΚΠ society > inhabiting and dwelling > inhabiting temporarily > [verb (intransitive)] liec1000 harbourc1200 sojournc1290 layc1300 sojourc1330 to make, take (up) one's lodging1362 pilgrimagea1382 bield?a1400 lodgec1400 tarryc1400 to make (one's) residence1433 harbingec1475 harbry1513 stay1554 roost?1555 embower1591 quarter1591 leaguer1596 allodge1601 tenta1616 visit1626 billet1628 to lie abroad1650 tabernacle1653 sojourney1657 canton1697 stop1797 to shake down1858 to hole up1875 perendinate1886 shack1935 cotch1950 α. β. c1290 S. Eng. Leg. I. 114 Þe king wende in-to Normandie for-to soiorni þere.c1340 R. Rolle Pricke of Conscience 1374 For als gestes we here soiourne Awhile, til we sal hethen tourne.a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 3771 Sco send him son in-til aran,..Þar-to suiorn for hir sake.c1430 J. Lydgate Minor Poems (Percy Soc.) 156 Whan watry Phebus had his purpoos take For a sesoun to sojourne in Aquarye.1470–85 T. Malory Morte d'Arthur iv. xix. 143 They soiourned there a vij nyghte.1555 R. Eden tr. Peter Martyr of Angleria Decades of Newe Worlde ii. ix. f. 84 Valladoleto (where we nowe suiorne).1576 G. Gascoigne Steele Glas 91 Where when she had some yeeres ysojorned,..A deepe Desire hir loving hart enflamde.1582 R. Stanyhurst tr. Virgil First Foure Bookes Æneis iii. 55 There we dyd al soiourne two dayes.1641 J. Jackson True Evangelical Temper iii. 201 All the Papists which inhabited, or sojourned within the said limits.1732 T. Lediard tr. J. Terrasson Life Sethos II. vii. 122 He desir'd leave to sojourn a month.1782 W. Cowper Conversation in Poems 239 The night, they said, is near, We must not now be parted, sojourn here.1834 E. Bulwer-Lytton Last Days of Pompeii I. i. ii. 23 Several months ago, I was sojourning at Neapolis.1866 A. Trollope Belton Estate II. iii. 77 He was sojourning at an hotel in Bond Street.reflexive.1338 R. Mannyng Chron. (1810) 3 The Englis kynges turned, þei mot do nomore, Bot soiorned þam a while in rest at Bangore.γ. c1325 Orfeo 47 Orpheo sugerneth in Crassens, That is a cyte of noble defens.c1400 Mandeville's Trav. (Roxb.) xxx. 136 Þare he suggeournes when him list.c1440 Generydes 572 Lenger ther he thought not to sogeourne.1530 J. Rastell New Bk. Purgatory ii. xx. sig. e3v I was in dyuers cyties..longe tyme abydyng and suggernyng.1535 Bible (Coverdale) Ezek. xiv. 7 A straunger, that sogeourneth in Israel.δ. 1470–85 T. Malory Morte d'Arthur v. xii. 182 He..sudgerned there a tyme.1487 (a1380) J. Barbour Bruce (St. John's Cambr.) xvi. 47 Thai sudiornyt [1489 Adv. soiournyt] thair dayis thre In gret myrth and in rialte.1513 G. Douglas tr. Virgil Æneid xiii. xi. 80 Indigites, quhilk is als mekill to say As God induellar at thar sudiornis ay.c1290 S. Eng. Leg. I. 147 To þe grete Abbeie to pountenie forto soriourni þere, he sende þis holi Man. a1513 R. Fabyan New Cronycles Eng. & Fraunce (1516) I. cciiii. f. cxxv Whanne kynge Edmunde hadde a season Sourgoyned [sic] at London, he than made toward the Danys. b. transferred or figurative of things. ΚΠ c1366 G. Chaucer A.B.C. 160 Vn-to þat court þou me aiourne,..Þer as þat merci euere shal soiourne. 1587 G. Turberville Tragicall Tales f. 14v Thus diuers thoughts did soiourne in his brest. 1593 M. Drayton Idea vi. sig. D2 Mirth is farre away, Mirth may not soiourne with black malcontent. 1794 R. Kirwan Elements Mineral. (ed. 2) I. 206 Iron in its metallic state, sojourning with water always extricates inflammable air. ΘΚΠ society > inhabiting and dwelling > inhabiting temporarily > [verb (intransitive)] > at the house of another, an inn, etc. gesten?c1225 innc1390 host?c1450 bait1477 to be (or lie) at hosta1500 hostela1500 sojourn1573 to take up1607 guest?1615 to set upa1689 to keep up1704 to put up1706 lodge1749 room1809 hotel1889 dig1914 motel1961 1573 T. Tusser Fiue Hundreth Points Good Husbandry (new ed.) f. 8 Once charged with children, or likely to bee, geeue ouer to sudgerne, that thinkest to thee. ΘΚΠ the world > time > a suitable time or opportunity > untimeliness > delay or postponement > delay [verb (intransitive)] geleOE studegieOE abideOE to do in or a (= on) fristc1175 dwellc1175 demurc1230 targec1250 dretcha1325 tarrya1375 sojourn1377 defer1382 letc1385 hinderc1386 blina1400 delay?a1400 honea1400 litea1400 overbidea1400 prolongc1425 supersede1433 hoverc1440 tarrowc1480 sunyie1488 stay?a1500 sleep1519 slack1530 protract1540 linger1548 procrastinate1548 slackc1560 slug1565 jauk1568 temporize1579 detract1584 longering1587 sit1591 prorogue1593 to time it out1613 to lie out1640 crastinate1656 taigle17.. to hang fire1782 to hold off1790 to hang it on1819 prevaricate1854 to lie over1856 to tread water1942 to drag one's feet1946 1377 W. Langland Piers Plowman B. xvii. 83 Whan I seyȝ þis, I soiourned nouȝte but shope me to renne. 1412–20 J. Lydgate tr. Hist. Troy i. 89 I wil no longer make digressioun, Nor in fables no more as now soiourne. 1477 W. Caxton tr. R. Le Fèvre Hist. Jason (1913) 48 Hit behoueth no lenger to soiourne, for ye muste go or sende vnto him with alle diligence. 1594 2nd Rep. Dr. Faustus xxii. sig. I2v Because the matter was as strange as trew, I have soiourned a little too long in it. ΘΚΠ society > inhabiting and dwelling > providing with dwelling > [verb (transitive)] > provide with temporary accommodation innOE harbourc1150 gestena1300 guestc1330 hostelc1330 receivec1384 sojourn1390 harbry14.. shroudc1450 bestow1577 accommodate1592 board1600 quarter1603 stow1607 to put up1635 billet1637 lodge1741 room1840 to fix (a person) up1889 summer-board1889 shack1927 1390 J. Gower Confessio Amantis III. 41 Whan thei weren thus sojorned,..Nero..The men let come in his presence. 1390 J. Gower Confessio Amantis III. 94 And ek it [i.e. rain] may be so sojorned In sondri places up alofte, That into hail it torneth ofte. ?a1400 Morte Arth. 153 For-thi salle thow lenge here,..This seuenyghte in solace, to suggourne ȝour horses. 1424 Sc. Acts, Jas. I (1814) II. 4/1 Þe kyng forbiddis þat ony cumpanyis..thig or soiorne hors..on kirkmen. 1631 Archdeaconry of Essex Minute-bk. f. 199 b Enterteyninge and soiourninge in his howse..a fellowe verie negligent in cominge to divine service. 1690 A. Wood Life 30 Apr. [They] are sojourned there by one Thomson for 10s. a week each. ΘΚΠ society > travel > [verb (intransitive)] > go on a journey ferec950 foundOE sitheOE to come upOE comeOE undernimc1275 to take or make (a, the, or one's) voyage1297 travelc1300 journeyc1330 to take one's waya1375 reisea1387 to fare a waya1400 voyage1477 wayfare1534 peregrinate1593 sojourn1608 to fare a voyage1609 to journey itc1680 to take one's foot in one's hand1755 stroke1823 trek1850 peruse1895 1608 J. Harington Let. 14 June in Nugæ Antiquæ (1775) II. 108 I did once relate to your Highnesse after what sorte his tacklinge was wherewithe he did sojourn from my house at the Bathe to Greenwiche Palace. Derivatives ˈsojourning adj. ΘΚΠ society > inhabiting and dwelling > inhabiting temporarily > [adjective] sojournant1439 sojourning1645 transient1713 inquiline1716 short-stay1946 1645 J. Bond Occasus Occidentalis 19 Sarah..the Patriarchesse, who willingly followed her sojourning husband up and downe in strange Countries. a1684 R. Leighton Pract. Comm. Peter in Wks. (1868) 50 It continues all the time of this sojourning life. This entry has not yet been fully updated (first published 1913; most recently modified version published online March 2022). < n.a1325v.c1290 |
随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。