tableaun.int.

Brit.

/ˈtabləʊ/, U.S.

/ˌtæˈbloʊ/,

/ˈtæˌbloʊ/

Inflections: Plural (pronounced same or /z/) tableaux, tableaus.

Origin: A borrowing from French. Probably also partly formed within English, by clipping or shortening. Etymons: French tableau ; tableau vivant n.; French tableau vivant.

Etymology: < French tableau target for a spear (c1280 in Old French as tabliau ), picture, painting (1355 in Middle French), table, list (1549 in Middle French), vivid or picturesque scene (1559 in Middle French), vivid or picturesque description (1612), representation of the action at some (critical) stage in a play, created by the actors suddenly holding their positions (1758; 1881 as interjection drawing attention to a dramatic scene or situation), group of people or objects positioned to form a vivid or picturesque scene (although this is apparently first attested slightly later: 1782 or earlier) < table table n. + -eau -el suffix². In sense 2c probably independently shortened < tableau vivant n. or its etymon French tableau vivant; French tableau is apparently not recorded in dictionaries in this sense before the late 20th cent. Sense 4 is apparently not paralleled in French.In plural form tableaux after the French plural form.

1. A vivid or picturesque scene or description; (also) a picture, a painting.

ΘΚΠ

society > leisure > the arts > visual arts > painting and drawing > painting > [noun] > a painting

painting?c1225

painturec1230

paintryc1454

colouring1624

tableau1660

limning1689

paintc1710

tablature1713

1660 G. Mackenzie Aretina iii. 303 Thus Nature..became enraged at these villains, for breaking that Tableau which she had distinated as a remembrance of her exquisit skill to all ages.

1699 M. Lister Journey to Paris (new ed.) 39 The History of Maria of Medicis is Painted by Rubens... The Allegoric assistants in all the Tableaux are very airy and fancifully set out.

1772 P. H. Treyssac de Vergy Lovers II. iii. 10 As the virtuosi go to Italy for tableaux and antiques, men and women must come to us for their deportment and manners.

1797 Monthly Mag. Jan. 52 He determined to blend, in a single tableau, all the different colourings of truth which he had long before pourtrayed distinctively.

1801 H. Fuseli Lect. Painting I. iii. 141 The massacre of the infants by Baccio Bandinelli..is a complicated tableau of every contorsion of human attitude.

1855 H. R. Schoolcraft Let. 19 Dec. in S. Longfellow Life H. W. Longfellow (1891) II. xi. 301 I am free to say that by exhibiting these fresh tableaux of Indian life you have laid the reading world under great obligations.

1886 F. Harrison Choice Bks. iii. 54 They epitomise civilisation in a regular series of striking tableaux of the past.

1936 Times 17 Mar. 63/1 A grand view of the Andes is obtained, and the multi-coloured appearance of the peaks presents a magnificent tableau.

1987 E. Sedgwick Tendencies (1993) 211 The move from the childish ‘lyric’ tableau of shame, exhibition, and misrecognized fury to the more adult ‘narrative’ pseudolinearity.

2004 S. M. Wolfe Unveiling xii. 85 The central panel was a coherent tableau of color and movement.

a. A group of people or objects positioned so as to form a vivid or picturesque scene.

ΘΚΠ

the world > physical sensation > sight and vision > thing seen > [noun] > scene > picturesque

tableau1774

tableau vivant1821

the mind > attention and judgement > beauty > pleasing appearance > [noun] > picturesqueness > picturesque thing or quality

picturesque1749

tableau1774

picturesquerie1962

1774 Child of Nature I. xxv. 215 They are necessary figures to form the ensemble of a tableau, which folly and opinion, the creators of our characters, require to be full of variety.

1813 R. Wilson Private Diary II. 458 [In the battle of Leipzig] the whole arrangement and execution were perfect, presenting the grandest tableau ever contemplated.

1867 S. W. Baker Nile Tributaries Abyssinia viii. 190 All now halted, and gazed stedfastly in our direction, forming a superb tableau.

1902 Westm. Gaz. 10 June 3/2 The most interesting feature of the Museum..is the diorama gallery, in which are shown about a dozen large tableaux of battles.

1955 R. Lindner Fifty-minute Hour 126 Framed in the doorway they faced each other, frozen in a tableau of mutual hatred.

2002 L. Wener Goodnight Steve McQueen xii. 60 We make an odd tableau, the pair of us; hands in pockets, noses pressed up against the plate glass.

b. Theatre. A representation of the action at some stage in a play (esp. a critical one), created by the actors suddenly holding their positions. Also as a stage direction; hence (in extended use) as int., drawing attention to a dramatic scene or situation.

ΘΚΠ

the world > existence and causation > occurrence > [noun] > occurrence or event > important or decisive

advent1591

dénouement1752

tableau1808

upcome1824

crunch1939

cruncher1947

society > leisure > the arts > performance arts > drama > a play > [noun] > other parts of play

narration1586

coup de théâtre1747

tableau1808

sparagmos1949

parabasis1952

society > leisure > the arts > literature > prose > narrative or story > fiction > [noun] > plot > episode or situation > sudden or dramatic

tableau1808

1808 J. N. Barker Indian Princess iii. iv. 70 (stage direct.) The English seize the uplifted arms of the Indians, and form a tableau, as enter Delawar and his party.

1866 F. C. Burnand Latest Ed. Black Eyed Susan ii. ix. f. 30 The door opens. William enters C. Susan. Ah. William! Alive! (Tableau).

1881 P. Fitzgerald World behind Scenes i. 46 The tableaus at the end of each act..were brought about with admirable simplicity.

1894 Westm. Gaz. 18 Oct. 5/2 She overheard a gentleman ask another, pointing to two of the witnesses, ‘Which of those old cats is Mrs. C.?’ Mrs. C. leaned over and said ‘That particular tabby, sir, is behind you’. Tableau!

1904 T. B. Aldrich Judith of Bethulîa iv, in Poems (1907) 492 (stage direct.) The crowd leans forward with outstretched hands, and stands spellbound gazing after Judith. Tableau.

1944 J. R. R. Tolkien Let. 6 Oct. (1995) 95 In a few seconds he was revealed as Roy Campbell... Tableau!

2004 Evening Standard (Nexis) 19 Nov. 39 In the extraordinary closing tableau, actors representing corpses hang upside down on ropes.

c. = tableau vivant n.

ΘΚΠ

society > leisure > the arts > performance arts > drama > mime > tableau > [noun]

pageantc1450

picture1588

spectacle1752

tableau vivant1821

tableau1828

living picture1851

set piece1859

1828 W. Irving Let. 22 Jan. (1864) II. 276 We had afterwards a tableau of a Sybil by Mademoiselle F.

1862 Baroness Bunsen in A. J. C. Hare Life & Lett. Baroness Bunsen (1879) II. vii. 318 After all possible singing and toasting two tableaux were given.

1924 Capital Times (Madison, Wisconsin) 25 Apr. 2/2 Exemplifying the motto of the club, the tableau will represent ‘Above all is humanity’.

1969 V. G. Kiernan Lords of Human Kind iv. 136 There was a vogue of poses plastiques, and tableaux such as ‘The Sultan's favourite returning from the bath’ were popular.

2004 Daily Mail (Nexis) 10 Nov. 55 The annual tableau is approaching... George Michael..finds himself roped into dressing up as a piece of renaissance art.

a. A table, a list.

ΘΚΠ

society > communication > record > list > [noun]

tableOE

scorec1325

billa1340

calendar?a1400

legendc1400

librarya1450

Ragmanc1450

Ragman rollc1450

cataloguea1464

repertory1542

scrowa1545

bedroll?1552

roll1565

file1566

state1582

inventory1589

brief1600

series1601

counter-roll1603

list1604

muster roll1605

cense1615

pinax1625

repertoirec1626

diagram1631

recensiona1638

repertorium1667

vocabulary1694

albe1697

enumeration1725

screed1748

album1753

tableau1792

roll-call1833

shopping list1923

laundry list1958

remainder list1977

society > communication > representation > a plastic or graphic representation > graphic representation > drawing plans or diagrams > [noun] > diagram > tabular form

tableOE

tabling?c1450

tablement1551

chart1792

tableau1792

tabulation1837

plan1855

1792 J. Madison Let. 12 June in J. Catanzariti Papers T. Jefferson (1990) XXIV. 71 When your Tableau of National debts and polls is made out may I ask a copy?

a1798 T. W. Tone Autobiogr. (1828) 266 I was carried on the tableau of the Armée d' Angleterre.

1863 R. Lepsius Standard Alphabet (ed. 2) 75 Comprise the seven classes in a general tableau.

1888 Harper's Mag. May 924/1 Those who, belonging to the fourteen grades of the tchin, or official tableaux of rank, are exempt from certain degrading penalties.

1937 Michigan Law Rev. 35 1099 The tableau of distribution thus fixed is thought to be unaffected by diminution of any one of the debts which originally measured the proportions.

1976 Jrnl. Mod. Hist. 48 255 According to the tableau of the public debt..the annual interest charge of the life annuities at that time was 101.7 million livres.

1991 Canad. Jrnl. Econ. 24 175 The measurable change in the values tableau reveals the labour-saving effect and the measurable change in the prices tableau reveals the cost-reducing effect.

b. Mathematics. = simplex tableau n. at simplex adj. and n. Compounds 1.

ΘΚΠ

the world > relative properties > number > graph or diagram > [noun] > table

tableOE

time1863

multiplication table1881

operations table1940

simplex tableau1952

tableau1952

1952 Econometrica 20 165 Thus the preceding tableau may be relabeled as in Table II.

1971 D. C. Hague Managerial Econ. (rev. ed.) ix. 186 The rule in the Simplex method is that any variable—that is, any x or any s—which appears on the left-hand edge of the tableau..has a positive value.

1999 SIAM Rev. 41 804 The Simplex method is much more than its tableau representation, and the class of problems to which it applies is much larger than that of linear programs.

4. Cards. The arrangement of the cards in a game of patience.

ΘΚΠ

society > leisure > entertainment > pastimes > game > card game > patience or solitaire > [noun] > arrangement of cards

tableau1874

1874 A. Cadogan Illustr. Game Patience 1 Having placed the tableau, take any aces that may appear on the surface of the packets and play them in their allotted spaces.

1913 ‘L. Hoffmann’ Sel. Patience Games 5 The first step, in the case of most Patience games, is to arrange a certain number of cards face upwards on the table. The cards thus arranged are known as the ‘lay-out’, or tableau.

1975 Way to Play 147/4 Spaces in the tableau (caused by the removal of an entire fan) remain unfilled.

2002 N.Y. Times (Nexis) 17 Oct. g7 Because all cards are made visible in a tableau of eight columns at the outset, FreeCell is primarily a game of strategy rather than luck.

Compounds

tableau curtain n. Theatre (either of) a pair of curtains drawn apart and upwards by cords fixed to the lower inner corners; cf. tab n.⁴

ΘΚΠ

society > leisure > the arts > performance arts > the theatre or the stage > a theatre > theatrical equipment or accessories > [noun] > curtain

curtain1598

drop1781

iron curtain1794

green curtain1805

greeny1821

tableau curtain1830

drop-curtain1832

rag1848

hipping1858

cloth1881

safety curtain1881

asbestos curtain1890

olio1923

tab1929

sail curtain1941

iron1951

swag1959

1830 R. P. Smith Disowned iii. i. 67 (stage direct.) Tableau curtain falls.

1891 Musical Times 32 532/2 The tableau curtain is of electric blue silk plush, matching the upholstery of the house.

1931 D. G. Mackail Square Circle vi. 190 The velvet tableau-curtains and the cardboard scenery and the new revolving stage.

1999 Leicester Mercury (Nexis) 13 Oct. 10 Upholstery, curtains, carpets and tableau curtains were all copper coloured, with gold decoration.

This entry has been updated (OED Third Edition, December 2008; most recently modified version published online March 2022).

单词	tableau
释义	tableaun.int. Brit. /ˈtabləʊ/, U.S. /ˌtæˈbloʊ/, /ˈtæˌbloʊ/ Inflections: Plural (pronounced same or /z/) tableaux, tableaus. Origin: A borrowing from French. Probably also partly formed within English, by clipping or shortening. Etymons: French tableau ; tableau vivant n.; French tableau vivant. Etymology: < French tableau target for a spear (c1280 in Old French as tabliau ), picture, painting (1355 in Middle French), table, list (1549 in Middle French), vivid or picturesque scene (1559 in Middle French), vivid or picturesque description (1612), representation of the action at some (critical) stage in a play, created by the actors suddenly holding their positions (1758; 1881 as interjection drawing attention to a dramatic scene or situation), group of people or objects positioned to form a vivid or picturesque scene (although this is apparently first attested slightly later: 1782 or earlier) < table table n. + -eau -el suffix². In sense 2c probably independently shortened < tableau vivant n. or its etymon French tableau vivant; French tableau is apparently not recorded in dictionaries in this sense before the late 20th cent. Sense 4 is apparently not paralleled in French.In plural form tableaux after the French plural form. 1. A vivid or picturesque scene or description; (also) a picture, a painting. ΘΚΠ society > leisure > the arts > visual arts > painting and drawing > painting > [noun] > a painting painting?c1225 painturec1230 paintryc1454 colouring1624 tableau1660 limning1689 paintc1710 tablature1713 1660 G. Mackenzie Aretina iii. 303 Thus Nature..became enraged at these villains, for breaking that Tableau which she had distinated as a remembrance of her exquisit skill to all ages. 1699 M. Lister Journey to Paris (new ed.) 39 The History of Maria of Medicis is Painted by Rubens... The Allegoric assistants in all the Tableaux are very airy and fancifully set out. 1772 P. H. Treyssac de Vergy Lovers II. iii. 10 As the virtuosi go to Italy for tableaux and antiques, men and women must come to us for their deportment and manners. 1797 Monthly Mag. Jan. 52 He determined to blend, in a single tableau, all the different colourings of truth which he had long before pourtrayed distinctively. 1801 H. Fuseli Lect. Painting I. iii. 141 The massacre of the infants by Baccio Bandinelli..is a complicated tableau of every contorsion of human attitude. 1855 H. R. Schoolcraft Let. 19 Dec. in S. Longfellow Life H. W. Longfellow (1891) II. xi. 301 I am free to say that by exhibiting these fresh tableaux of Indian life you have laid the reading world under great obligations. 1886 F. Harrison Choice Bks. iii. 54 They epitomise civilisation in a regular series of striking tableaux of the past. 1936 Times 17 Mar. 63/1 A grand view of the Andes is obtained, and the multi-coloured appearance of the peaks presents a magnificent tableau. 1987 E. Sedgwick Tendencies (1993) 211 The move from the childish ‘lyric’ tableau of shame, exhibition, and misrecognized fury to the more adult ‘narrative’ pseudolinearity. 2004 S. M. Wolfe Unveiling xii. 85 The central panel was a coherent tableau of color and movement. 2. a. A group of people or objects positioned so as to form a vivid or picturesque scene. ΘΚΠ the world > physical sensation > sight and vision > thing seen > [noun] > scene > picturesque tableau1774 tableau vivant1821 the mind > attention and judgement > beauty > pleasing appearance > [noun] > picturesqueness > picturesque thing or quality picturesque1749 tableau1774 picturesquerie1962 1774 Child of Nature I. xxv. 215 They are necessary figures to form the ensemble of a tableau, which folly and opinion, the creators of our characters, require to be full of variety. 1813 R. Wilson Private Diary II. 458 [In the battle of Leipzig] the whole arrangement and execution were perfect, presenting the grandest tableau ever contemplated. 1867 S. W. Baker Nile Tributaries Abyssinia viii. 190 All now halted, and gazed stedfastly in our direction, forming a superb tableau. 1902 Westm. Gaz. 10 June 3/2 The most interesting feature of the Museum..is the diorama gallery, in which are shown about a dozen large tableaux of battles. 1955 R. Lindner Fifty-minute Hour 126 Framed in the doorway they faced each other, frozen in a tableau of mutual hatred. 2002 L. Wener Goodnight Steve McQueen xii. 60 We make an odd tableau, the pair of us; hands in pockets, noses pressed up against the plate glass. b. Theatre. A representation of the action at some stage in a play (esp. a critical one), created by the actors suddenly holding their positions. Also as a stage direction; hence (in extended use) as int., drawing attention to a dramatic scene or situation. ΘΚΠ the world > existence and causation > occurrence > [noun] > occurrence or event > important or decisive advent1591 dénouement1752 tableau1808 upcome1824 crunch1939 cruncher1947 society > leisure > the arts > performance arts > drama > a play > [noun] > other parts of play narration1586 coup de théâtre1747 tableau1808 sparagmos1949 parabasis1952 society > leisure > the arts > literature > prose > narrative or story > fiction > [noun] > plot > episode or situation > sudden or dramatic tableau1808 1808 J. N. Barker Indian Princess iii. iv. 70 (stage direct.) The English seize the uplifted arms of the Indians, and form a tableau, as enter Delawar and his party. 1866 F. C. Burnand Latest Ed. Black Eyed Susan ii. ix. f. 30 The door opens. William enters C. Susan. Ah. William! Alive! (Tableau). 1881 P. Fitzgerald World behind Scenes i. 46 The tableaus at the end of each act..were brought about with admirable simplicity. 1894 Westm. Gaz. 18 Oct. 5/2 She overheard a gentleman ask another, pointing to two of the witnesses, ‘Which of those old cats is Mrs. C.?’ Mrs. C. leaned over and said ‘That particular tabby, sir, is behind you’. Tableau! 1904 T. B. Aldrich Judith of Bethulîa iv, in Poems (1907) 492 (stage direct.) The crowd leans forward with outstretched hands, and stands spellbound gazing after Judith. Tableau. 1944 J. R. R. Tolkien Let. 6 Oct. (1995) 95 In a few seconds he was revealed as Roy Campbell... Tableau! 2004 Evening Standard (Nexis) 19 Nov. 39 In the extraordinary closing tableau, actors representing corpses hang upside down on ropes. c. = tableau vivant n. ΘΚΠ society > leisure > the arts > performance arts > drama > mime > tableau > [noun] pageantc1450 picture1588 spectacle1752 tableau vivant1821 tableau1828 living picture1851 set piece1859 1828 W. Irving Let. 22 Jan. (1864) II. 276 We had afterwards a tableau of a Sybil by Mademoiselle F. 1862 Baroness Bunsen in A. J. C. Hare Life & Lett. Baroness Bunsen (1879) II. vii. 318 After all possible singing and toasting two tableaux were given. 1924 Capital Times (Madison, Wisconsin) 25 Apr. 2/2 Exemplifying the motto of the club, the tableau will represent ‘Above all is humanity’. 1969 V. G. Kiernan Lords of Human Kind iv. 136 There was a vogue of poses plastiques, and tableaux such as ‘The Sultan's favourite returning from the bath’ were popular. 2004 Daily Mail (Nexis) 10 Nov. 55 The annual tableau is approaching... George Michael..finds himself roped into dressing up as a piece of renaissance art. 3. a. A table, a list. ΘΚΠ society > communication > record > list > [noun] tableOE scorec1325 billa1340 calendar?a1400 legendc1400 librarya1450 Ragmanc1450 Ragman rollc1450 cataloguea1464 repertory1542 scrowa1545 bedroll?1552 roll1565 file1566 state1582 inventory1589 brief1600 series1601 counter-roll1603 list1604 muster roll1605 cense1615 pinax1625 repertoirec1626 diagram1631 recensiona1638 repertorium1667 vocabulary1694 albe1697 enumeration1725 screed1748 album1753 tableau1792 roll-call1833 shopping list1923 laundry list1958 remainder list1977 society > communication > representation > a plastic or graphic representation > graphic representation > drawing plans or diagrams > [noun] > diagram > tabular form tableOE tabling?c1450 tablement1551 chart1792 tableau1792 tabulation1837 plan1855 1792 J. Madison Let. 12 June in J. Catanzariti Papers T. Jefferson (1990) XXIV. 71 When your Tableau of National debts and polls is made out may I ask a copy? a1798 T. W. Tone Autobiogr. (1828) 266 I was carried on the tableau of the Armée d' Angleterre. 1863 R. Lepsius Standard Alphabet (ed. 2) 75 Comprise the seven classes in a general tableau. 1888 Harper's Mag. May 924/1 Those who, belonging to the fourteen grades of the tchin, or official tableaux of rank, are exempt from certain degrading penalties. 1937 Michigan Law Rev. 35 1099 The tableau of distribution thus fixed is thought to be unaffected by diminution of any one of the debts which originally measured the proportions. 1976 Jrnl. Mod. Hist. 48 255 According to the tableau of the public debt..the annual interest charge of the life annuities at that time was 101.7 million livres. 1991 Canad. Jrnl. Econ. 24 175 The measurable change in the values tableau reveals the labour-saving effect and the measurable change in the prices tableau reveals the cost-reducing effect. b. Mathematics. = simplex tableau n. at simplex adj. and n. Compounds 1. ΘΚΠ the world > relative properties > number > graph or diagram > [noun] > table tableOE time1863 multiplication table1881 operations table1940 simplex tableau1952 tableau1952 1952 Econometrica 20 165 Thus the preceding tableau may be relabeled as in Table II. 1971 D. C. Hague Managerial Econ. (rev. ed.) ix. 186 The rule in the Simplex method is that any variable—that is, any x or any s—which appears on the left-hand edge of the tableau..has a positive value. 1999 SIAM Rev. 41 804 The Simplex method is much more than its tableau representation, and the class of problems to which it applies is much larger than that of linear programs. 4. Cards. The arrangement of the cards in a game of patience. ΘΚΠ society > leisure > entertainment > pastimes > game > card game > patience or solitaire > [noun] > arrangement of cards tableau1874 1874 A. Cadogan Illustr. Game Patience 1 Having placed the tableau, take any aces that may appear on the surface of the packets and play them in their allotted spaces. 1913 ‘L. Hoffmann’ Sel. Patience Games 5 The first step, in the case of most Patience games, is to arrange a certain number of cards face upwards on the table. The cards thus arranged are known as the ‘lay-out’, or tableau. 1975 Way to Play 147/4 Spaces in the tableau (caused by the removal of an entire fan) remain unfilled. 2002 N.Y. Times (Nexis) 17 Oct. g7 Because all cards are made visible in a tableau of eight columns at the outset, FreeCell is primarily a game of strategy rather than luck. Compounds tableau curtain n. Theatre (either of) a pair of curtains drawn apart and upwards by cords fixed to the lower inner corners; cf. tab n.⁴ ΘΚΠ society > leisure > the arts > performance arts > the theatre or the stage > a theatre > theatrical equipment or accessories > [noun] > curtain curtain1598 drop1781 iron curtain1794 green curtain1805 greeny1821 tableau curtain1830 drop-curtain1832 rag1848 hipping1858 cloth1881 safety curtain1881 asbestos curtain1890 olio1923 tab1929 sail curtain1941 iron1951 swag1959 1830 R. P. Smith Disowned iii. i. 67 (stage direct.) Tableau curtain falls. 1891 Musical Times 32 532/2 The tableau curtain is of electric blue silk plush, matching the upholstery of the house. 1931 D. G. Mackail Square Circle vi. 190 The velvet tableau-curtains and the cardboard scenery and the new revolving stage. 1999 Leicester Mercury (Nexis) 13 Oct. 10 Upholstery, curtains, carpets and tableau curtains were all copper coloured, with gold decoration. This entry has been updated (OED Third Edition, December 2008; most recently modified version published online March 2022). tableauv. Brit. /ˈtabləʊ/, U.S. /ˌtæˈbloʊ/, /ˈtæˌbloʊ/ Origin: Formed within English, by conversion. Etymon: tableau n. Etymology: < tableau n. rare. 1. intransitive. To form a tableau. ΚΠ 1848 Drawing-room Mag. 1 292 When Ralph entered, the family were tableau-ing, and the fireside group was good and suggestive. 1990 N. Payne in N. Payne & J. Buffong Jump-up-and-kiss-me 18 As we refused to let our audience miss one sentence of the play, we tableaued until they returned. 2. transitive. To make into a tableau. ΘΚΠ society > leisure > the arts > performance arts > drama > mime > tableau > put in tableau [verb (transitive)] tableau1903 1903 Contemp. Rev. Dec. 873 ‘Tableaued’ year by year in the popular Christmas Crib,..the Ass and the Ox, have become only less familiar than the Shepherds. 2006 M. Langford Allegorical Images iii. 107 Schroeter is able to ‘tableau’ a scene by the pausing or holding of a gesture that frames the image from within. This entry has been updated (OED Third Edition, December 2008; most recently modified version published online March 2022). < n.int.1660v.1848
随便看	θ10369 θ103690 θ103691 θ103692 θ103693 θ103694 θ103695 θ103696 θ103697 θ103698 θ103699 θ1037 θ10370 θ103700 θ103701 θ103702 θ103703 θ103704 θ119185 θ119186 θ119187 θ119188 θ119189 θ11919 θ119190

tableaun.int.

Compounds

tableauv.