请输入您要查询的英文单词:

 

单词 teraphim
释义

teraphimn.

Brit. /ˈtɛrəfɪm/, U.S. /ˈtɛrəˌfɪm/
Forms: α. plural Middle English theraphym, theraphyn, teraphyn, terafyn, Middle English–1500s theraphim, theraphin, 1500s– teraphim (1600s teraphin); also construed as singular, whence 1600s– plural teraphims. β. 1800s singular teraph, plural teraphs.
Etymology: < ecclesiastical Latin theraphim (Vulgate), Greek θεραϕίν (Septuagint), < Hebrew th'rāphīm, or Aramaic -īn. A Hebrew word of doubtful origin and meaning, plural in form, but often (as a plural of majesty) singular in use. Occurs 15 times (on 8 occasions) in the Old Testament, in all of which it is retained in the Revised Version, 1885, but only 6 times (2 occasions) in that of 1611; in other places rendered images5, image2, idols1, idolatry1. The Septuagint have θεραϕίν6 (τὸ2, τὰ1), εἴδωλα3, κενοτάϕια2, and other renderings; Vulgate theraphim4, idola6, also statuam, simulacrum, -acra, idolatria, figuras idolarum, once each. In Genesis xxxi. 30, Laban the Aramæan calls them eth ĕlōhāi ‘my gods’.
A kind of idols or images, or an idol or image; apparently esp. household gods; an object of reverence and means of divination among the ancient Hebrews and kindred peoples.
a. Plural or indefinite.
ΘΚΠ
the world > the supernatural > deity > [noun] > idol > worshipped by specific people > ancient Hebrews
teraphim1382
the world > the supernatural > deity > [noun] > idol > worshipped by specific people > ancient Hebrews > collectively
teraphim1382
the mind > mental capacity > expectation > foresight, foreknowledge > prediction, foretelling > divination > [noun] > instrument of
teraphim1382
niu1864
1382 Bible (Wycliffite, E.V.) Judges xvii. 5 Mychee..made a coope [a1425 L.V. ephod], and theraphyn [a1425 L.V. theraphym, v.r. a theraphym], gloss that is, the prestis clooth, and mawmettis [a1425 L.V. ydols].
1388 Bible (Wycliffite, E.V.) Hosea iii. 4 With out terafyn [gloss that is, ymagis].
a1425 (c1395) Bible (Wycliffite, L.V.) (Royal) (1850) Hosea iii. 4 The sones of Israel schulen sitte..with out terafyn [E.V. c1384 Douce 369(2) serafyn].
1539 Bible (Great) Judges xvii. 5 And the man Micah had a temple of goddes, and made an Ephod and Theraphin, (That is to saye, a garment for the prest, and Idolles). [1560 (Geneva) Teraphim.]
1641 J. Milton Of Prelatical Episc. 24 If any shall strive to set up his Ephod, and Teraphim of Antiquity against the brightnesse, and perfection of the Gospell.
1707 M. Henry Serm. in Wks. (1853) II. 596/1 Some think Laban's teraphim were the effigies of his ancestors.
1860 E. B. Pusey Minor Prophets 563 The teraphim were used as instruments of divination.
1863 A. P. Stanley Lect. Jewish Church I. iii. 62 Rachel stole the teraphim, the household gods of her family.
b. as singular with a; plural teraphims.
ΚΠ
1388 [see sense a].
1625 T. Godwin Moses & Aaron iv. ix. 208 Michal tooke an Image, (a Teraphim) and laid it in the bed.
a1631 J. Donne Serm. (1954) VII. 424 Without an Ephod, and without Teraphim.
a1641 R. Montagu Acts & Monuments (1642) vii. 382 Commonly they had Teraphims, Altars, Groves in high places.
1845 R. Ford Hand-bk. Travellers in Spain II. ix. 671 The silversmiths..by whom many workmen were employed in making little graven images, teraphims and lares.
1856 A. P. Stanley Sinai & Palestine (1875) 396 A teraphim, and a graven image, and a priesthood of irregular creation.
c. singular teraph; plural teraphs.
ΚΠ
1801 R. Southey Thalaba I. ii. 72 Khawla to the Teraph turned, ‘Tell me where the Prophet's hand Hides our destined enemy?’
1850 J. Kitto Daily Bible Illustr. (1881) xxxiii. §6. 240 Michal has a teraph.
1886 F. W. Farrar Hist. Interpr. vii. 366 Scripture was declared to be a sort of oracular teraph.
d. In combinations.
ΚΠ
1848 C. Kingsley Saint's Trag. v. ii. 235 My magic teraph-bust, full packed, and labelled.
1905 J. Orr Probl. Old Test. v. 134 Teraphim-worship, human sacrifices and the like were prominent features of the religion.
This entry has not yet been fully updated (first published 1911; most recently modified version published online March 2022).
<
n.1382
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/11 21:22:58